Текущий прогресс редактирования: до 2 главы 3 части включительно.
Версия fb2:
Версия pdf:
Решил не дожидаясь окончания перевода книги начать ее редактирование.
Планировал это сделать после окончания перевода, пропасть на 2 — 3 недели и плотно заняться полной переделкой всех иллюстраций и редактированием текста, но вроде как появилось немного свободного времени, да и я обещал так не делать, так что вот.
В первых главах, как легко можно заметить, иллюстрации то косые, то кривые, постоянно переходят из одного измерения в другое, и часто там изображены совсем не те персонажи, что по тексту. Надо исправлять, раз уж взялся делать картинки.
Не вошедшие иллюстрации не буду выносить отдельным файлом, все изменения будут в постах.
Файлы в данном посте будут обновляться по мере редактирования. Здесь будет вся книга одним файлом. Рано или поздно она (о Боже мой) будет содержать все главы, надеюсь этому ничего не помешает.