Глава 1: присутствуют неточности
В начале XIX века русский офицер Пётр отправляется в Индию, чтобы встретиться с вождём сикхов Ранджитом Сингхом. Путь лежит через Хайберский проход, где он сталкивается с суровыми обычаями и воинственностью местных племён, а также узнаёт о сикхской вере и её символах.
Встретившись с Ранджитом Сингхом, Пётр обнаруживает в нём неординарную личность, далёкую от привычных представлений о восточных правителях. Махараджа, очарованный Петром и его знаниями, проявляет к нему дружелюбие и щедрость, но при этом скрывает свои истинные намерения. Пётр передаёт Сингху драгоценный камень Кохинур, полученный от афганского шаха, и получает от него загадочное предложение о сотрудничестве.
Сингх приглашает Петра наблюдать за штурмом крепости Пешавар, который оказывается странным и неэффективным. После неудачной атаки, махараджа неожиданно предлагает Петру возглавить свою армию, обещая ему высокое положение и награды. Пётр, ошеломлённый происходящим, понимает, что его ждёт непростой путь в Пенджабе, где ему предстоит разобраться в хитросплетениях политики и амбициях сикхского правителя.
Глава 2: присутствуют неточности
В Индии, куда прибыл русский офицер Пётр, махараджа Ранджит Сингх предложил ему командовать армией, стремясь создать современную пехоту. Сингх объяснил, что англичане не дают ему инструкторов, а другие европейцы служат маратхам. Пётр, понимая политическую обстановку, осознал, что англичане представляют угрозу для независимости Индии. Сингх, вдохновленный примером Петра I, хотел реформировать свою армию, но столкнулся с сопротивлением вольных сикхских вождей.
Пётр сопровождал Сингха в Лахор, где принял участие в придворном приеме и оргии. Затем они отправились на охоту, где Пётр узнал о политических планах Сингха и о надвигающейся угрозе со стороны англичан. Сингх показал Петру карту, на которой владения Ост-Индской компании занимали большую часть Индии, и признался, что видит в англичанах угрозу. Он предложил Петру союз против англичан, но тот не дал конкретного ответа.
Во время охоты на тигра, когда генерал Джод Сингх Атарвалла был тяжело ранен, Сингх приказал Петру добить зверя саблей.
Глава 3: присутствуют неточности
В главе рассказывается о приключениях Петра Черехова, русского офицера, оказавшегося в Индии. Он убивает тигра, чем заслуживает уважение махараджи Ранджита Сингха. Махараджа поручает Петру обучить отряд горцев, гуркхов, для своей армии. Петр соглашается, несмотря на трудности, и начинает тренировки. Он сталкивается с проблемами дисциплины, языковым барьером и своеобразными обычаями гуркхов.
Петр находит общий язык с гуркхами, используя хитрость и смекалку. Он назначает командиров из их числа, находит подход к каждому бойцу, учитывая их особенности. В процессе обучения он сталкивается с дезертиром-англичанином, которого нейтрализует. Под руководством Петра гуркхи превращаются в дисциплинированное подразделение, вызывая восхищение Ранджита.
В итоге, Петр создает из гуркхов боеспособный полк, используя современные методы обучения и учитывая особенности их характера. Он добивается уважения и преданности со стороны солдат, которые даже посвящают его богине Кали. Ранджит доволен результатом, но Петр понимает, что его взгляды на тактику боя расходятся с видением махараджи. В конце главы приходит известие о приближении казачьей армии атамана Платова, что открывает новые перспективы для Петра.
Глава 4: присутствуют неточности
В Петербурге, на маскараде, император Александр I, недовольный модой на казачьи мундиры, видит в этом вызов своей власти и напоминание о вольностях, которые он стремится обуздать. Он приказывает арестовать семью атамана Платова, возглавившего казачье войско, вернувшееся из похода в Хиву.
Тем временем, в Пенджабе, сотник Петр, оказавшийся в свите Платова, подвергается его гневу за самостоятельность и связи с местными жителями. Платов обвиняет Петра в отрыве от казачьих традиций и неуважении к приказам.
Разгневанный Петр, узнав о наказании своей сотни, решает противостоять Платову. Он ищет поддержки у своих товарищей, но сталкивается с неприязнью и непониманием. Получив вызов от Платова, Петр, несмотря на обиду, вынужден подчиниться, предчувствуя дальнейшие неприятности.
Глава 5: присутствуют неточности
После короткой отлучки Петра обстановка в лагере атамана Платова изменилась: появились стол и лавки, полковники расслабились, пробуя фрукты. Платов, недовольный поведением Петра, вызывает его на разговор, обвиняя в самостоятельности и политических амбициях. Петр, в свою очередь, упрекает атамана в несправедливости и защищает своих людей. Разговор перерастает в конфликт, но Платов, после долгих пререканий, поручает Петру важное задание: возглавить отряд для помощи Бегум Самру, влиятельной княгине, контролирующей наемников, в борьбе за влияние в Индии.
Петр собирает свою сотню, получившую свободу после наказания, и отправляется на новое задание. Он полон решимости, но понимает, что втянут в сложную игру, где победа не является главной целью. Платов намеренно создает ситуацию, в которой противоборствующие стороны ослабят друг друга, а он сможет воспользоваться этим для достижения своих целей.
Перед отъездом Петр посещает ослепленного Земан-шаха, который дает ему советы и рассказывает о политической ситуации в Индии, в частности, о роли Бегум Самру. Земан-шах намекает на возможность захвата Калькутты, что может принести огромные богатства. Петр получает от Земан-шаха ценную информацию и, в знак признательности, дарит ему кинжал.
Глава 6: присутствуют неточности
В начале XIX века русский офицер Петр Черехов прибывает в Индию, чтобы заключить союз с княгиней Бегум Самру, правительницей Сардханы, для поддержки махараджи Холкара в его борьбе против Синдии. Черехов, очаровав Бегум, устраняет ее врага, ирландского наемника Джорджа Томаса, и получает ее поддержку.
Вскоре Черехов и его отряд присоединяются к войскам Холкара, готовясь к битве с Синдией. На военном совете Черехов знакомится с Холкаром и его французским советником Пьером Перроном. Холкар планирует оборонительную тактику, но Черехов, оказавшись на фланге, наблюдает за ходом битвы.
Битва начинается с артиллерийской перестрелки, за которой следует атака пехоты Синдии. Черехов, наблюдая за хаотичным сражением, понимает, что тактика Холкара неэффективна, а отсутствие огнестрельного оружия у его войск ставит их в невыгодное положение. Битва складывается неудачно для Холкара, и Черехов оказывается перед сложным выбором, понимая, что исход сражения зависит от его действий.
Глава 7: присутствуют неточности
В главе 7, после поражения отряда, герой сталкивается с неожиданной атакой иррегулярных войск, за которой следует наступление элитной маратхской кавалерии. Он использует гуркхов и казаков для обороны, а также задействует зембуреки, чтобы остановить врага. В ходе боя появляется Марьяна, а также возвращаются сикхи и афганцы, что приводит к разгрому маратхов. После битвы герой спасает артиллерию, а затем становится свидетелем конфликта между Перроном и Холкаром, который приводит к отступлению. Обнаружив меч Зульфакар, герой понимает, что это может изменить ход событий.
В финале главы герой и Холкар прибывают в Дели, захваченный казаками и сикхами. На переговорах Платов предлагает союз против англичан, обещая титул назима и освобождение Бенгалии. Сингх требует Синд, а маратхи, оценив ситуацию, соглашаются на мирный договор и союз. Герой осознает, что Платов умело использует интриги и борьбу за власть, чтобы разжечь новую войну.
Глава 8: присутствуют неточности
В Дели состоялась церемония, на которой казачий атаман Платов был назначен назимом (заместителем) Великого Могола Алам-шаха II, что давало ему широкие полномочия по управлению армией. Платов понимает, что это лишь формальность, выгодная маратхам, контролирующим шаха, и Ранджиту Сингху, стремящемуся к власти. Платов планирует использовать свой новый статус для подготовки к войне с англичанами, заручившись поддержкой местных сил.
Платов, размышляя о предстоящей кампании, встречает Марьяну, которая признается в стрельбе из карабина, и понимает, что она не просто сестра милосердия. Он также посещает базар Чандни Чоук, где видит признаки упадка империи Великих Моголов. Встретившись с афганским вождем Фейзуллой-ханом, Платов договаривается о присоединении к своему отряду двух тысяч опытных рохиллов, что значительно усилит его войско.
Платов обсуждает с Азмуддином-ходжой и Фейзуллой-ханом детали, включая финансирование и символику отряда. Он решает использовать черный флаг, а также заручается поддержкой Акима Карпова, который поможет с артиллерией. Карпов предупреждает Платова о недовольстве других полковников его растущим влиянием. Платов понимает, что его положение в войске становится все более сложным, но он намерен продолжать подготовку к войне, несмотря на интриги и зависть.
Глава 9: присутствуют неточности
В начале главы герой, вспоминая совет друга, решает "плыть по течению" и избежать интриг в армии, уходя с отрядом для боевого слаживания с рохиллами. Он понимает, что в хаосе марша, где царит неразбериха и огромные обозы, лучше держаться подальше от основных сил. Герой формирует "Отряд Черного Флага", назначая знаменосцем великана Кузьму, и устанавливает строгие правила: не грабить союзный город Агру, платить за припасы.
В Калькутте генерал Лейк, страдающий от диареи, готовится к походу, вызывая недовольство генерал-губернатора Уэлсли своей прямотой. Лейк уверен в победе над маратхами, опираясь на дисциплину и превосходство своих войск, особенно шотландских стрелков и раджпутов. Он пренебрежительно отзывается о казаках и русских, считая их иррегулярной конницей. Уэлсли, в свою очередь, намекает на важность денег и предательства в прошлых победах, предвкушая, как Лейк окажется в неловком положении.
Отряд Черного Флага достигает Ганга, опередив основные силы. Герой, отдыхая в пустой крепости Алахабад, сталкивается с проблемой: казаки купаются в священной реке, подвергаясь опасности от гавиала. После инцидента с крокодилом герой ругает казаков, но Марьяна, напуганная, ищет у него защиты. Герой, устав от происходящего, ждет прибытия Платова.
Глава 10: присутствуют неточности
В Алахабаде, первой захваченной без боя крепости, атаман Платов сталкивается с проблемами в управлении разношерстной армией: европейские наемники ведут себя вызывающе, махараджи не проявляют единства, а боеспособность многих подразделений вызывает сомнения. Полковники озабочены добычей, но Платов настаивает на подготовке к борьбе с англичанами. Миронов предлагает захватить Варанаси, но это может привести к конфликту с местным населением. В итоге Платов поручает Петру (рассказчику) самостоятельную операцию по сбору средств, предоставив ему для этого часть войск и право грабить.
Петр получает задание собрать миллион рупий, что вынуждает его искать новые источники дохода. Он получает под командование отряд, состоящий из ненадежных маратхов и средневековых меченосцев. Петр решает действовать, захватывая коллекторов Ост-Индской компании в княжестве Ауд, чтобы собрать деньги. Он разделяет свой отряд на группы, которые начинают охоту на сборщиков налогов, а сам направляется в Файзабад, старую столицу Ауда, чтобы реализовать свои планы.
Тем временем генерал-лейтенант Лейк, командующий британскими войсками, планирует переправу через реку Карамнасу, чтобы обеспечить снабжение своей армии. Он недооценивает противника и решает использовать баржи для перевозки провизии. Однако русские канонерки внезапно атакуют баржи, уничтожая большую часть запасов и срывая планы Лейка. Лейк вынужден импровизировать, понимая, что его армия столкнется с нехваткой продовольствия. Он уверен в победе над Платовым, но вынужден искать новые способы обеспечения своей армии.
Глава 11: присутствуют неточности
В княжестве Ауд Петр Васильевич Черехов сталкивается с англичанами и их сипаями. После успешного сражения, где он демонстрирует свою жестокость и тактику, Черехов берет в плен английского офицера, требуя выкуп. Получив слона в подарок от бывших королев Ауда, он отправляется в путь, но попадает в ледяную воду.
Вскоре Черехов, теперь атаман Платов, участвует в битве при Карамнасе. Он планирует сражение, но предчувствует неладное. Во время битвы казаки подвергаются атаке майсурскими ракетами, что приводит к панике и хаосу. Платов, несмотря на ранение, пытается собрать казаков и вступить в бой, но сталкивается с превосходящими силами противника.
В ожесточенной схватке Платов получает ранение и теряет сознание. Перед тем как потерять сознание, он понимает, что совершил ошибку, отпустив своего товарища Петю.
Глава 12: присутствуют неточности
Генерал Перрон, разочарованный перспективой поражения в битве при Рамнагре, планирует бегство, надеясь спастись с награбленным золотом. Он предает своего работодателя, Холкара, и готовится перейти на сторону англичан. Битва начинается, и Перрон наблюдает за ходом сражения, предвкушая свой триумф. Однако, когда становится ясно, что армия Холкара терпит поражение, Перрон приказывает отступать, бросая союзников.
Он пытается бежать в Бенарес, но его перехватывает отряд казаков под командованием атамана. Атаман, узнав о поражении, подозревает Перрона в предательстве и решает проверить его. Выясняется, что охрана Перрона – переодетые англичане, а в повозках – золото. Перрон, будучи разоблаченным, нападает на атамана, но получает смертельный удар.
Атаман, узнав о предательстве Перрона и поражении в битве, полон решимости отомстить и продолжить борьбу. Он планирует набег на Бенарес, чтобы отомстить англичанам и захватить город.
Глава 13: присутствуют неточности
После ранения в стычке с французом Перроном, главный герой приходит в себя, осознавая, что выжил. Он принимает командование над казачьим войском, оказавшимся в сложной ситуации: армия разбита, англичане осаждают форт Рамнагра, а атаман Платов тяжело ранен. Герой отправляет отряд для контроля подходов к Бенаресу, а сам готовит войско к походу.
Казаки, действуя партизанскими методами, наносят англичанам серию ударов. Гуркхи, под командованием героя, устраивают засаду, уничтожая превосходящие силы сипаев. Затем казаки совершают диверсию, взрывая пороховой склад в английском лагере, что приводит к его хаосу и вынужденному отступлению.
Герой навещает раненого Платова, подбадривает его и получает благословение. Он убеждает атамана в необходимости продолжения борьбы, обещая вернуть войску былую славу. Герой полон решимости продолжать борьбу с англичанами, используя тактику партизанской войны и надеясь на скорую победу.
Глава 14: присутствуют неточности
В Рамнагаре полковник Карпов, используя золото, собранное рассказчиком, сформировал боеспособные полки из разношерстных войск, готовя их к войне. Англичане под командованием Лейка, отступая, растянули обоз, чем воспользовались союзники: конница атаковала обоз, а гуркхи устроили засады. Лейк перестроил войска, но союзники, применив тактику огневых засад, нанесли значительный урон.
Лейк, загнанный в ловушку, решил нанести контрудар ночью, рассчитывая на внезапность. Однако его план провалился: сикхи были застигнуты врасплох, а англичане попали под огонь союзников. В ходе ожесточенного боя, где отличились гуркхи и рохиллы, англичане понесли огромные потери.
Появившийся в тылу англичан отряд Черного Флага под командованием рассказчика, нанес решающий удар, уничтожив артиллерию и деморализовав противника. Лейк, осознав поражение, попытался организовать оборону, но был убит в схватке с рассказчиком. Союзники одержали победу, а рассказчик, став героем, праздновал триумф.
Глава 15: присутствуют неточности
После разгрома англичан я поспешно покинул долину Карамнасы, чувствуя удовлетворение от победы и тревогу за последствия. В лагерях сикхов и афганцев царила хаотическая и ожесточенная атмосфера, где на фоне жестоких расправ и кровавых поединков лаял народ, ликуя и ненавидя англичан. В городе Бенаресе, узнав о гибели британской армии, народ взорвался яростью, и мои люди во главе с Радишей вошли в город, чтобы подавить уличные протесты. Вскоре меня пригласили в Варанаси, где по дороге я заметил рост вооруженного восстания и укрепление своей армии из местных жителей и казаков.
В Варанаси, среди руин и крови, меня встретил ослабевший и нервный Пребиндранах, который только что захватил город, убрав английских оккупантов. Он предложил мне стать махараджей, но я знал, что пока не выгнали инглиси, титул — лишь пустое слово. В городе меня окружила толпа, провозглашающая меня атаманом, и я почувствовал мощное народное признание. На площади стоял яркий слон, а рядом люди с цветами кланялись мне и кричали «Ата-ман!». Вслед за этим, среди толпы я заметил тело судьи Самуэля и английских шпионов — все они оказались жертвами местных восставших.
После победы в Варанаси я продолжил движение к Калькутте, где меня ожидала суровая реальность — нищета и разруха черного города в контрасте с богатством и роскошью белого. В дороге я увидел богатых индийских купцов и их сыновей — «шакалят», на поводке власти и богатства, для которых я был опасным врагом. В Калькутте нас встретили бедные слуги и голодные, изможденные люди, но быстро город раскрыл свой богатый внутренний мир с резными домами и европейским стилем. Места богатых и бедных расположены рядом, подчеркнув раскол страны, где современные стены и стены прошлого разделяли народы.
На окраине города я столкнулся с группой влиятельных купцов из Калькутты, которые предложили мне свою поддержку, обещая безопасность и знатные связи. Их сыновья, Чхату и Лату, — молодые и полные страха, но готовые служить своим отцам и власти. Я решил принять их предложение, понимая, что эти связи могут сыграть ключевую роль в предстоящем борьбе. Вскоре я отправился в путь ночью, зная, что впереди — грозный штурм и кровавая борьба за независимость, а в сердце ощущал новые, опасные союзы и вызовы.
Глава 16: присутствуют неточности
Глава описывает богатый особняк Бабу Рамдулала Дея, олицетворяющий власть и деньги, — дворец, расположенный в роскошном саду и охраняемый слугами. Внутри он демонстрирует восточную роскошь с элементами европейского стиля, а в подвале скрывается клад золота — сотни миллионов рупий, сконцентрированные в большом помещении, словно в немейском храме богатства. Хозяин дома, богатый банкир, рассказывает посетителю трогательную историю о жертве, что символизирует его личное пробуждение к состраданию, однако это кажется тенью его истинных мотивов, скрытых за показной доброжелательностью.
Затем происходит деловая беседа, в ходе которой Банкир предлагается обеспечить личную безопасность и укрытие для семьи и уважаемых людей города во время ожидаемого штурма, в обмен получив крупную сумму золота и гарантии сохранности. Он предлагает организовать охрану дома небольшим отрядом солдат, скрываясь внутри крепкого здания, при этом упоминает о возможной встрече с генерал-губернатором маркизом Уэлсли по его личному заказу, за крупную сумму, что указывает на тонкую игру на грани доверия и подозрений. Эмоции развиваются — соратники Банкира, возможно, делают из этого свою игру, а главный герой задумывается о глубине интриг, скрывающихся за богатством.
Во время последующего визита в Форт-Уильям, он сталкивается с тщательно подготовленной обороной и дипломатической атмосферой, где его встречают с должным уважением. Английский генерал-губернатор — строгий, расчетливый человек, явно держит под контролем все происходящее и не доверяет ни иностранцам, ни русским, показывая настороженность. Разговор наполнен иронией и намеками, открывая, что силы и игры, о которых он знает, намного превышают простые столкновения. Весь диалог по сути — попытка понять, насколько можно доверять британцам и их обещаниям, а также о размышлениях о будущих планах и возможной игре по их правилам.
История завершает мысли о непредсказуемых раскладах, опасностях и возможных предательств. Внутри англо-индонезийского мира власть и богатство скрывают игры и скрытую опасность, а главный герой, оставаясь на грани, обдумывает свои дальнейшие шаги, понимая, что за внешней роскошью и лукавством скрывается сложная игра с высокими ставками.
Глава 17: присутствуют неточности
В главе 17 главный герой, Питер Черехов, оказывается заперт в туалете, где неожиданно связывается с мистической девушкой по имени Лакшми, скрывающейся на крыше. Она знает о его прошлом и предупреждает о скорой приближающейся опасности, передавая ценный план обороны крепости Форта-Уильям с предложением помочь свергнуть англичан и получить за это награду. В ходе крохотного диалога он понимает, что её слова не случайны, и начинает готовиться к предстоящему штурму, осознавая, что времени почти не осталось.
После выхода из туалета Черехов замечает, что перед ним разыгрывается масштабная военная операция — британская цитадель окружена, и враги готовятся к атаке. Он наблюдает за планами и укреплениями, понимая, что любой штурм будет рискованным из-за звездчатой планировки крепости и мощных орудий. В погоню за собой он уводит группу приспешников, предпринимая рискованные маневры, подставляя врагов ложными разделениями и отвлекая их жадностью, бросая монеты на мостах.
Тем временем за ним начинается погоня, и герой, используя хитрость и свои навыки, пытается уйти пешком по джунглям и городу. Но ситуация становится все опаснее: его преследователи — местные и афганские воины — заражают страхом и безрассудством, и вскоре он замечает, что на горизонте появились войска, и наступление скоро неизбежно. В момент чрезвычайной опасности он старается вернуться к своим планам и подготовиться к последнему бою.
В финале Черехов сталкивается с безумной, самоуверенной армией юных афганских налетчиков, които по недоразумению и под давлением своих вожаков собираются взломать город, полагая, что в их руках — ключ к богатству и славе. Герой понимает, что эти юнцы, потерявшие дисциплину, поставили под угрозу всё, и пытается взять ситуацию под контроль, чтобы предотвратить разграбление и хаос. Но он опередан временем: афганцы уже на грани проникновения в город, а он вынужден пускаться в отчаянную погоню и борьбу за спасение своих планов и жизни.
Глава 18: присутствуют неточности
В главе описывается хаос и разруха в Калькутте: горящие трущобы, жестокость, насилие и жертвы войны. Внутри бедных кварталов и сгоревших домов видны раненые, растерзанные женщины, туши животных — картина полной безнадеги. Между тем богатый и сильный Белый город захвачен врагами: афганцы и саланги устраивают набеги, грабя и разбивая сопротивление, что кажется неожиданным для самих хозяев. Грабежи происходят в атмосфере общего хаоса и страха, а богатства, собранные в дворце Бабу, затем конфискуются и становятся суровым свидетельством царящей распутицы.
Внутри дворца царит мрачная тишина и богатство, хранящееся за кровавым алтарем богини Дурги. Там же происходит арест и капитуляция коллаборационистов, среди которых особое место занимает Рамдулал Дей — главный банкир и парчивая личность. Он вынужден отдавать все свои богатства и даже своих сыновей, чтобы спасти жизнь. Атман Платов, командующий армией, планирует разложить и конфисковать оставшиеся сокровища, используя хитрые методы поиска ценностей, зарытых в земляных норах и тайных комнатах.
После разграбления остается перспектива дальнейших действий: необходимость решить, как подготовить отплытие с добычей и что делать с огромными запасами богатства. В разгар этого хаоса и торжествует идея борьбы за освобождение Индии, при этом власть и богатство меняют владельцев на кровавую цену — жизнь простых людей. Вскоре сформирована новая структура власти, и официальное разграбление переходит в масштабное и жесткое преследование элиты, уже без претензий на милосердие.
В финале герои осматривают огромные богатства с циничным ощущением — золото и серебро, из которых буквально делают горы, — символы наживы и власти, которые превратились в темницы и руины. Происходит полное рассредоточение богатств, а их охрана и конфискация превращаются в символическую победу нового порядка. Всё это сопровождается саркастическими шутками и раздумьями о человеческой жадности, власти и игре судьбы, в которой все и вся оказываются в ловушке и на грани разрушения.
Глава 19: присутствуют неточности
В главе описывается насыщенное боевое сражение за форт-Уильям в Калькутте, который англичане решили взять штурмом. Индийские войска, под командованием Радиши и других командиров, нападают на крепость, используя штурмовую лестницу и слонов, чтобы прорваться через стены. Английские силы отвечают мощным артобстрелом, в то время как сипаи, самыми преданными защитниками, постепенно отступают к пирсу под прикрытием корабельного огня и эвакуационных шлюпок. В ходе боя происходят суровые схватки, и несмотря на настойчивость индийцев, они терпят тяжелые потери и вынуждены отступать, оставляя за собой убитых и разрушения.
Одновременно в другом месте, в английском парламенте, обсуждают тревожные новости: русские казачьи отряды и другие войны движутся на Индийский субконтинент, угрожая британским владениям. Премьер-министр Аддингтон со своими советниками размышляют о кризисе, положении дел с Ост-Индской компанией и возможных последствиях — нарастающей опасности войны, нехватки ресурсов и угрозе потери индийских колоний. В этих условиях английская политика подвергается критике, и обсуждается необходимость срочного отправления войск.
На фоне этих событий в жаркой, грязной Калькутте, внутри города и вокруг него, происходит борьба за власть и контроль. Окружающая цивилизация деградирует под натиском хаоса и анархии: улицы превращаются в свалки, а вооружённые столкновения — в кровавую резню. В хаотическом окружении английские корабли и силы предпринимают попытки сорвать сражение, использую огонь и пожар для отвлечения противника и прикрытия эвакуации войск.
Всё это происходит на фоне личных переживаний главного героя, наблюдающего за битвой, размышляющего о любви, предательстве и предстоящей судьбе. Он переживает не только за военные успехи или неудачи, но и за свои отношения с Марьяной, которая в момент тревоги ворвалась в его комнату с эмоциями, при этом сама оказавшись вовлеченной в противоположную ситуацию. Финал главы наполнен ощущением приближающейся опасности, предчувствием поражения и необходимости делать трудный выбор.