Глава 1: присутствуют неточности

В конце апреля стажёр Сергей прибыл в ОМВД Ветрогонска для прохождения практики с юридического факультета. Дежурный майор Федор направил его к капитану Сомову, начальнику уголовного розыска. Сомов поручил Сергею разобраться с делом об экскаваторе, а затем поручил ему заняться поиском пропавшей четырнадцатилетней Агнессы Маскеевой.

Сергей опросил Илону Перминову, тётю пропавшей, которая предоставила ссылку на её профиль в Instagram. Сергей изучил фотографии Агнессы, нашёл татуировку на лодыжке и дельфина на лопатке. Сомов поручил Сергею опросить мать Агнессы, Ирину, известную как Ирка-Синяк, и составить акт обследования жилищно-бытовых условий.

Вместе с участковым Игорем Сергей посетил квартиру Ирины, где обнаружил двух сожителей. Выяснилось, что Агнесса жила с бабушкой, а после её смерти переехала к матери. Сожители Ирины сообщили, что Агнессу не видели около недели, предполагая, что она уехала в город. Сергей записал показания и составил акт, после чего вернулся в ОМВД.

Глава 2: присутствуют неточности

В начале мая в Ветрогонске полиция занимается расследованием исчезновения Агнессы. Директор и классный руководитель школы, где училась девушка, не проявляют интереса к ее судьбе, ссылаясь на проблемы с учебой и возможные неприятности. Одноклассницы Агнессы описывают ее как странную, увлекающуюся рэпом и социальными сетями, но не имеющую близких подруг. Одна из них вспоминает необычный внешний вид Агнессы незадолго до исчезновения.

Мать пропавшей девушки не интересуется ее судьбой, а Борис, ее парень, уехал на заработки, предположительно, из-за конфликта, связанного с деньгами на аборт. Соколов, стажер полиции, осматривает дом, где жила Агнесса с бабушкой, и обнаруживает, что дом готовится к продаже, а наследство оспаривается. В доме стажер находит комнату Агнессы, где обнаруживает старинный проигрыватель и пластинки, которые, как выясняется, являются современными репликами.

Соколов опрашивает подругу Агнессы, которая рассказывает о местах, где любила бывать девушка. На крыше дома, где часто собиралась Агнесса, стажер видит странное видение: вместо старого молокозавода появляется красивый дом с балконом, на котором находятся парень и девушка, похожие на героев из прошлого.

Глава 3: присутствуют неточности

Ветрогонск, май. Сергей, стажер, наблюдает мираж дома напротив, слушая музыку The Beatles. Туман рассеивается, начинается дождь, после которого появляется радуга. Сергей едет на скутере, размышляя о мираже и музыке, которая, как он предполагает, исходит от кого-то из жильцов. В кабинете начальник Сомов расспрашивает Сергея о деле, связанном с пропавшей девушкой Агнессой, которая, по словам подруг, стала одеваться винтажно и интересовалась профессиональными наборами для маникюра. Сергей предполагает, что Агнесса планировала зарабатывать маникюром и, возможно, имела любовника.

Сергей снова поднимается на крышу, где видит тот же дом, но теперь он может коснуться его. Он переходит на балкон и обнаруживает, что крыша и микрорайон исчезли, а вместо них — парк с дворцом. Сергей фотографирует и, вернувшись домой, находит в интернете информацию о Люксембургском саде в Париже, где он узнает местоположение дома. Через несколько дней Сергей снова переходит на балкон, попадая в Париж, где его встречает компания молодых людей, курящих марихуану.

Сергей знакомится с Люсиль и ее друзьями, которые принимают его радушно. Они слушают музыку The Doors, пьют вино, курят и танцуют. Сергей разделяет их веселье, участвует в танцах и разговорах, а затем проводит время с Люсиль и Аннет.

Глава 4: присутствуют неточности

Сергей просыпается в квартире в Париже, где проводит ночь с Аннет. Он собирается уйти, но Аннет просит сигарету. Сергей подаёт ей сигарету и зажигалку, после чего выходит на балкон, где видит спящих друзей. Он делает несколько фотографий, после чего понимает, что ему пора домой. Вернувшись домой, Сергей вспоминает о граффити с голубым дельфином на крыше своего дома в Ветрогонске и внезапно переносится туда.

Вернувшись домой, Сергей проводит день на работе, где ему приходится писать объяснения и протоколы по делу о подпольном цехе по производству палёной водки. Вечером он просматривает фотографии из Парижа, замечая отсутствие башни Монпарнас и других современных деталей. Он понимает, что попал в Париж 1960-х годов. Сергей вспоминает о пропавшей девушке Агнессе и её связи с этим периодом. Он решает вернуться в Париж, чтобы найти её.

Сергей рисует на крыше граффити с голубым дельфином, после чего внезапно возвращается в Париж 1960-х годов. Его встречают друзья, которые собираются участвовать в молодежном бунте. Аннет берёт Сергея за руку и ведёт его с собой. Вечером на крыше появляется маляр, который закрашивает граффити с голубым дельфином.

Глава 5: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже разворачиваются студенческие волнения. Герой, оказавшийся в гуще событий, знакомится с Аннет и присоединяется к протестующим. Они участвуют в строительстве баррикад, пилят деревья в Люксембургском саду, вступают в столкновения с полицией. Во время одного из рейдов герой и Аннет получают ранения. После отступления полиции они укрываются в квартире Патрика, где им оказывают помощь.

В квартире Патрика герой показывает фотографию Агнессы, которую ищет. Патрик узнает девушку и сообщает, что видел ее в Люксембургском саду. На следующее утро протесты возобновляются. Герой, Аннет, Патрик и другие студенты собираются на баррикадах, готовясь к новым столкновениям. Герой, вспомнив о своей цели, решает продолжить поиски Агнессы.

Глава 6: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже Серж, вместе с друзьями, участвует в студенческих волнениях. Они ездят на машине по городу, помогают на баррикадах и участвуют в столкновениях с полицией. Во время одного из столкновений Серж знакомится с Аньез, которая производит на него сильное впечатление. В перерывах между столкновениями Серж ищет девушку, похожую на ту, что изображена на фотографии, но поиски не увенчиваются успехом. В субботу Серж приходит в гости к Аньез, где обнаруживает на ее спине татуировку в виде голубого дельфина.

Глава 7: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже Сергей знакомится с Аньез, которая рассказывает ему о своей жизни. Она прибыла из Ветрогонска и оказалась в Париже через портал. Аньез рассказывает, что в молодости работала проституткой, затем занялась маникюром, а сейчас поддерживает революционное движение. Сергей, оказавшийся стажером из полиции, пришел к ней по делу о ее возможном убийстве. Они проводят вместе несколько дней, участвуя в протестах. В квартире на улице Медичи, где они собираются с друзьями, Сергей обнаруживает ящик с автоматами Калашникова.

Глава 8: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже герой обнаруживает автоматы в квартире своего знакомого Патрика, который ссылается на некоего Доктора. Герой задумывается о возможном заговоре, используя студентов для захвата власти. Он выступает в Сорбонне, предлагая создать комитеты для управления городом, и его избирают в сельскохозяйственный комитет. Герой и Аньез помогают крестьянам, снижают цены на продукты, но сталкиваются с трудностями в управлении. Герой понимает, что влюблен в Аньез, но узнает о ее покровителе.

Герой видит Аньез с мужчиной в дорогом автомобиле, что вызывает ревность. Аньез страдает от кашля и кровотечения, и герой настаивает на медицинском обследовании. В клинике Сорбонны не удается провести обследование, и они обращаются к знакомой Аньез, старшей медсестре Мадлен в госпитале Сен-Венсан-де-Поль.

В госпитале выясняется, что анализы и рентген Аньез не отображаются, словно ее и нет.

Глава 9: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже герой знакомится с человеком, называющим себя Доктором, который представляется как Жан-Анри Антуан де Флессак. Доктор рассказывает историю о Красном Даниэле, который спровоцировал министра, что привело к прозвищу и последующим протестам студентов. Доктор предлагает сделать квартиру на улице Медичи штаб-квартирой революционного Комитета, призывая к дальнейшим действиям. Сергей, испытывая беспокойство, замечает автоматы, которые могут быть использованы в будущем.

Аньез, подруга Сергея, открывает ателье, несмотря на свою революционную деятельность. Сергей помогает ей, и они проводят время вместе. Доктор призывает к новой демонстрации, что вызывает споры о методах борьбы. Сергей и Аньез оказываются на баррикадах, где происходят столкновения с полицией. Аннет получает ранение, и ее увозят в больницу.

После столкновений Сергей обсуждает с Патриком автоматы и Доктора. Жан-Клод и Надин выражают опасения по поводу насилия. Люсиль раскрывает свой возраст и происхождение. Сергей планирует поговорить с Патриком о ящиках с оружием, Докторе и ситуации в целом.

Глава 10: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже Сергей, стажер, узнает от Патрика о ящиках с оружием, хранящихся на балконе квартиры, где они находятся. Патрик утверждает, что ящики принадлежат Доктору, который является лидером радикалов. Сергей, подозревая неладное, решает спрятать письмо для матери в портсигар. Доктор, появившись в квартире, подтверждает наличие оружия и оправдывает его необходимость для революции. Сергей, сомневаясь в правильности действий Доктора, решает предупредить всех.

Аньез, подруга Сергея, узнав о его подозрениях, выгоняет его из ателье. Сергей, встретив Люсиль, которая знает о спрятанном оружии, решает вместе с ней проследить за Доктором. Люсиль рассказывает о таинственных ящиках, появляющихся из тумана. Сергей, после ссоры с Аньез и неудачной попытки сблизиться с Люсиль, проводит ночь с бездомными под мостом Альма.

Вернувшись в квартиру, Сергей обнаруживает ящик с автоматами Калашникова, новейшей модели, что вызывает у него недоумение. Внезапно появляется Патрик, который сообщает о гибели Люсиль, убитой на баррикаде.

Глава 11: присутствуют неточности

В мае 1968 года в Париже герой посещает похороны Люсиль, погибшей на баррикадах. На похоронах присутствуют друзья Люсиль, включая Аньез и Аннет, которые, как и герой, были вовлечены в революционное движение. После похорон герой размышляет о событиях, приведших к смерти Люсиль, и о своей возможной вине. Он также сталкивается с Доктором, который, по мнению Аннет, является лидером группы, и подозревает его в манипуляциях.

Вскоре герой обнаруживает портал, через который в его квартиру проникают люди в черной униформе, переносящие ящики с оружием. Он понимает, что Доктор и его люди связаны с этим порталом и, возможно, с будущим. Аньез, пришедшая к герою, наставляет на Доктора пистолет, но Доктор нейтрализует ее и пытается убить героя. Герой спасается, выбежав на балкон, где теряет сознание.

Очнувшись, герой оказывается на балконе в 1918 году, его принимает за немецкого шпиона Мари-Анж, а затем профессор Лекок. Профессор Лекок, узнав, что герой из будущего, раскрывает ему информацию о Тресте, который, по его мнению, стремится к хаосу и изменению мира. Герой просит профессора помочь ему вернуться в 1968 год, но профессор предупреждает о возможных последствиях пребывания в чужой эпохе.

Глава 12: присутствуют неточности

В мае 1918 года в Париже профессор Лекок объясняет Сергею суть Треста, организации, стремящейся изменить будущее, создав общество потребителей. Лекок рассказывает о порталах во времени, которые открываются в местах с высокой энтропией, и о необходимости закрыть "дыры" во времени. Он предлагает Сергею отправиться в прошлое, предупреждая о возможных опасностях, включая встречу с самим собой. Сергей соглашается и, воспользовавшись порталом, попадает в прошлое, в день, когда должен был встретиться с Люсиль. Он узнает о планах Доктора, связанного с Трестом, убить Люсиль, и решает вмешаться, чтобы спасти ее. Сергей проводит ночь с Люсиль, узнает о ее жизни и проблемах, а затем, вернувшись в настоящее, понимает, что ему нужно действовать, чтобы изменить ход событий.

Глава 13: присутствуют неточности

В мае 1918 года профессор Шарль Лекок сообщает Сергею о необходимости вернуться в 1968 год, чтобы выполнить важное задание. Профессор объясняет, что время "рвется" из-за вмешательства извне, и необходимо закрыть портал, чтобы предотвратить катастрофу. Сергей узнает, что ему нужно взорвать портал в трех местах, включая Париж в 1968 году. Лекок передает Сергею фугасы и счетчик Гейгера, предупреждая о возможном ядерном взрыве в Париже.

Сергей возвращается в 1968 год, где узнает от Патрика о демонстрациях и о том, что революционное движение молодежи угасает. Он решает помириться с Аньез, и, придя к ней, обнаруживает ее в плохом состоянии. Аньез рассказывает Сергею о своей связи с Доктором, о его использовании и о том, что она знает о его планах. Сергей сообщает Аньез о возможном ядерном взрыве и о необходимости закрыть портал.

Сергей и Аньез решают начать операцию "Анти-Трест", чтобы остановить Доктора и его планы. Аньез соглашается помогать Сергею, притворяясь, что остается на стороне Доктора, чтобы получить информацию.

Глава 14: присутствуют неточности

В июне 1968 года в Париже революция пошла на спад. Серж и Аньез обсуждали планы на будущее, в том числе переезд в Россию. Люсиль рассказала о просьбе Доктора использовать ее машину для взрыва, но Серж, вспомнив предупреждение, предложил подменить взрывчатку. Люсиль нашла похожий «Ситроен», и они с Аньез решили подменить машину. Аньез сообщила Доктору о готовности, а Люсиль продала свою «Веспу», чтобы купить машину.

Аньез и Люсиль подменили машину, а Аньез позвонила, чтобы предупредить солдат. Аньез приняла участие в баррикадных боях, а затем Серж и Аньез спрятались. Они забрали фугасы и переехали в отель. Вскоре они встретились с друзьями, чтобы попрощаться. Серж и Аньез забрали фугасы из квартиры, где их ждал Доктор.

Доктор появился на балконе, но не успел ничего сделать, как прогремел взрыв. Серж и Аньез перелезли через решетку и оказались на крыше, где нашли нарисованного дельфина и фугас. Они спустились с крыши и встретили Машу, после чего услышали еще один взрыв.