Цокольный этаж

Глава начинается с того, что главного героя, Бабаева, бросает девушка Вика, обвиняя его в "не от мира сего". Она дарит ему сертификаты на сплав по реке Катунь, но Бабаев понимает, что их отношениям пришел конец. Он звонит своему партнеру по квизам, Панкратову, и передает ему свои города, решив сменить сферу деятельности.

Далее описывается, как Бабаев едет на своем старом джипе "Чероки" на Алтай, мечтая о сплаве. По дороге он помогает водителю "Рено Логан", застрявшему в кювете. После этого происходит странное событие: его поражает шаровая молния.

Очнувшись, Бабаев обнаруживает себя в незнакомом месте, где его окружают люди в броне, говорящие на русском языке с необычным акцентом. Они называют его "уруком" и обсуждают его связь с неким Резчиком и княжичем, которому нужны татуировки. Выясняется, что Бабаев обладает способностью освобождаться от стяжек. Ему предлагают два варианта: сделать татуировки княжичу или быть убитым. Бабаев соглашается на первый вариант. Ему выдают стило (тату-машинку), которая странным образом всасывает его кровь и загорается золотым огнем. В комнату вносят бледного парня, княжича, которому осталось жить несколько часов. Бабаев приступает к работе.

Глава 2 начинается с того, что рассказчик, оказавшийся в теле другого человека, завершает создание татуировки на руке молодого человека, которого называют княжичем. Татуировки начинают светиться золотистым светом, и рассказчик понимает, что нанес изображения красного креста, змеи, жезла Асклепия и четырехлистного клевера, пытаясь создать лечебную татуировку. После этого рассказчик чувствует себя плохо, ему сообщают, что он передал свою силу княжичу. Молодой офицер приказывает забрать княжича, и они уходят.

Оставшись один, рассказчик осматривает себя и обнаруживает, что его тело изменилось: у него огромные мозолистые руки с черными когтями, землистая кожа и длинные волосы. Он понимает, что его голос тоже изменился. Он находит труп огромного орка, который, судя по всему, является каннибалом. Осмотрев себя в разбитом окне, рассказчик видит в отражении смесь своего прежнего облика и черт орка.

Появляется гоблин Кузя, предлагающий рассказчику мясо, подразумевая труп орка. Рассказчик понимает, что мертвый орк - это Резчик, его учитель. Кузя предлагает сжечь тело Резчика, и рассказчик соглашается. После сожжения тела Резчика, появляются снаги (зеленые орки), которые пытаются напасть на Кузю. Рассказчик вступает в бой, побеждает снагов и снова получает предложение о мясе от Кузи. Рассказчик замечает, что Кузя прячет в кармане гаджет, похожий на смартфон.

После схватки с орками и погребения учителя, главный герой, испытывая сильный голод и необходимость привести себя в порядок, возвращается в свою комнату в гостинице. Он размышляет о недавних событиях, в частности, об убийстве Резчика, урук-хайского мастера татуировок, и о возможном участии в этом менталиста. Он приходит к выводу, что менталист, вероятно, не планировал его убивать, но опасается, что может стать мишенью в будущем.

Обнаружив в комнате пачку ванильных сухарей с надписью на латинице и датой производства 2008 года, герой понимает, что находится в другом мире. Он находит рваные джинсы и футболку с надписью "KRASOTA STRASHNAYA SILA!", переодевается и обнаруживает в кармане монеты с надписью "20 deneg. Kazennyj monetnyj dvor Gosudarstva Rossijskogo".

Спустившись вниз, он сталкивается с гоблином Кузей, который предупреждает его об опасности на улице. Выйдя на улицу, герой видит разруху, неоновые вывески и рекламу эльфийки. Он направляется в круглосуточное кафе, ориентируясь на запах кофе и хлеба.

По пути он встречает недовольного жителя, который принимает его за "образину" и указывает дорогу к кафе. В кафе, которое оказывается закусочной гнома по имени Фриц Хуеморген, герой заказывает еду и узнает, что Резчика убили. Фриц предлагает ему работу по разгрузке фуры с продуктами, и герой соглашается, договорившись об оплате.

В главе 4 главный герой, оказавшийся в новом мире, продолжает работать на гнома Хуеморгена, разгружая фуры с таинственным грузом. Он сталкивается с физическими трудностями, пытаясь угнаться за более сильным гномом, и размышляет о странностях нового мира.

После работы герой просит у Хуеморгена инструменты для ремонта своего жилья, а также задает вопросы о происхождении хаоса в городе Сан-Себастьян. Хуеморген объясняет, что город пострадал от войны с балканцами и прорыва Хтони, в результате чего ему был присвоен статус сервитута.

Вернувшись в свою комнату, герой обнаруживает, что его посещает полиция. Вахмистр Перепелка, киборг-полицейский, проводит проверку, связанную со смертью предыдущего жильца, Резчика, и наличием оружия. Он подтверждает личность героя как ученика Резчика, Бабая Сархана, и предупреждает о необходимости соблюдения правил сервитута. Полицейский также намекает на дискриминацию уруков.

После ухода полиции герой ремонтирует окна, избавляется от вещей Резчика и достает его меч. Он обнаруживает, что его тело помнит, как обращаться с оружием, и, увлекшись, случайно повреждает потолок.

Глава начинается с объявления воздушной тревоги, заставшей рассказчика у двери его дома. Он спускается во двор, где встречает гоблина Кузю, живущего в убежище. Кузя сообщает о нашествии Хтони, и рассказчик, несмотря на страх, решает не прятаться, а сражаться. Он достает меч (кард) и выходит на улицу.

На улице он сталкивается с двумя адскими псами, похожими на собак Баскервилей, но со змеями вместо хвостов. В ходе ожесточенной схватки рассказчик убивает обеих тварей, используя меч и физическую силу. За его битвой наблюдает гоблин Кузя, снимая все на камеру.

По пути к закусочной Фрица рассказчик встречает группу людей, сражающихся с тварями, и продолжает свой путь, пока не слышит женский крик. На балконе второго этажа он видит рыжую женщину, Кристину, спасающуюся от псины. Он ловит ее, когда она спрыгивает с балкона, и они вместе расправляются с тварью.

Кристина приглашает рассказчика к себе в квартиру, где они занимаются сексом. После этого они едят пельмени, пока Кристина наводит порядок. Она признается, что давно положила на него глаз, и рассказывает о своих отношениях с Густавом, который скоро должен вернуться. Кристина просит рассказчика уйти, чтобы избежать проблем. Он уходит, забрав свой меч и халат, который ему дала Кристина. Снизу слышатся шаги Густава, и рассказчик прячется на лестничной площадке, слыша, как Густав зовет Кристину.

В шестой главе главный герой, Хуеморген, просыпается в трусах и женском халате. Фриц, гном-владелец забегаловки, где он работает, подшучивает над ним, называя его "героем-любовником" из-за его ночных приключений. Оказывается, гоблины сняли видео, где герой сражался с церберами и ловил девушку с балкона. Фриц рассказывает, что герой переспал с девушкой Густава Игельшнойцхена, что может привести к проблемам.

Фриц показывает герою видео, где он эффектно убивает чудовищ, а затем ловит девушку. Герой понимает, что это Кузя, и решает заработать на этом, так как видео набрало много просмотров. Фриц удивляется его знанию блогерской среды и подозревает, что он не настоящий урук. Герой объясняет, что его мать, вероятно, была человеком. Фриц рассказывает о своем отношении к эльфам, особенно к высшим, которых он считает лицемерными.

Фриц предлагает герою работу за прилавком, а также штаны и деньги, чтобы купить футболку. Герой идет в секонд-хенд, где обнаруживает на спине футболки надпись "HEJ, PRINCESSA! MEN’SHE STRESSA!". Кроме того, он обнаруживает татуировку на руке, которая, возможно, является артефактом.

По пути обратно в забегаловку героя сбивает с ног некая сила, и он оказывается на крыше. Там его встречает молодая блондинка, Роксана, которая оказывается волшебницей. Она спрашивает о Резчике, его учителе, и о том, как он получил артефакт. Герой рассказывает, что Резчик мертв, и что его убил менталист. Роксана удивлена, что герой вылечил князя Воронцова, и предполагает, что он использовал гоблинов или магию крови. Герой отрицает это. Роксана понимает, что герой - Резчик, и видит его татуировку.

Роксана объясняет, что она из отряда спецмедэвакуации, и интересуется, где герой взял один из Великих Артефактов. Герой отвечает, что у него ничего великого не было, и что он не приносил никого в жертву. Роксана удивлена и понимает, что герой не совсем урук. Герой, обрадовавшись, что его не будут преследовать, прыгает с крыши.

Вернувшись в забегаловку, герой обсуждает с Фрицем работу и условия. Они договариваются о зарплате, и герой предлагает варить кофе на песке. Фриц соглашается, и они заключают сделку. Герой надевает фартук, и Фриц, увидев надпись на его футболке, смеется.

После завершения ночной смены в закусочной, главный герой, урук, погружается в изучение информации в сети. Он обнаруживает, что видео с его участием в прорыве хтони пользуются популярностью, особенно в ветке про Сан-Себастьян. Вместо изучения полезной информации, он залипает в комментариях, где люди по-разному реагируют на его действия: одни восхищаются, другие высмеивают, третьи обсуждают его тактику. Общий настрой сводится к фразе "Имела жаба гадюку", выражающей одобрение его борьбы с хтоническими тварями.

Далее он узнает о существовании хтони в мире, которая проявляется в виде аномалий и прорывов. Аномалии – это обширные территории, зараженные хтони, а прорывы – более локальные и временные явления, часто связанные с магией. Он понимает, что магия и хтони тесно связаны, и вблизи аномалий и прорывов магические способности усиливаются.

Затем он переходит к изучению информации о Сан-Себастьяне, где находится. Он выясняет, что город расположен на побережье Черного моря, а его сервитут предполагает равные условия для всех рас и народов. В этот момент в закусочную прилетает кирпич, разбивая окно.

Выйдя на улицу, он вступает в драку с группой снага (зеленокожих орков), которые, вероятно, и были виновниками. Используя барный стул и собственные кулаки, он расправляется с ними, несмотря на их оружие. После драки он обнаруживает, что его ранили ножом.

Он зовет Кристину, девушку, с которой у него были отношения, и она, будучи медсестрой, оказывает ему помощь. Она обрабатывает рану и накладывает повязку. В процессе разговора выясняется, что Кристина работает в частной клинике под руководством эльфа-хирурга Финардила, и мечтает переехать в Академгородок. В конце главы герой замечает, что на его руке появились новые татуировки, соответствующие количеству убитых им снага.

В восьмой главе рассказывается о жизни Бабая Сархана на Маяке. Он размышляет о выгодности продажи ингредиентов, полученных от побежденных монстров, осознавая, что упустил возможность заработать. Он планирует переехать в каморку при закусочной, где есть доступ в интернет и другие удобства.

По пути к ночлежке гоблина Кузи, Бабай встречает бригаду рабочих, которые узнают его как героя из сети. Они дарят ему новые ботинки. В ночлежке Бабай требует от Кузи долю от его заработка за видео с его участием, а также гриль, тандыр и кофе-машину. Кузя соглашается помочь с поиском кофе-машины.

Внезапно в комнате Бабая появляется группа людей во главе со светлейшим князем Георгием Михайловичем Воронцовым. Князь благодарит Бабая за спасение жизни своего сына, корнета Николая Воронцова, и предлагает вознаграждение. Бабай отказывается от больших даров, но принимает оплату за медицинские услуги. Князь обещает встретиться с ним через десять дней, чтобы обсудить дальнейшее сотрудничество. После этого князь и его свита телепортируются, оставив после себя чистые от пыли места. Бабай остается один, довольный полученными деньгами и планирующий заняться своими делами.

В главе 9 главный герой, урук, сталкивается с расизмом на Проспекте, когда ему отказывают в продаже мыла в нескольких магазинах. Он покупает мыло у уличного торговца, который объясняет ему причины такого отношения. Вскоре на Проспекте появляется банда Щербатого, местного авторитета, и нападает на героя, обвиняя его в нарушении торговли. Завязывается драка, в которой герой побеждает нескольких противников, но получает удар телескопической дубинкой и оказывается в тяжелом положении. Собравшись с силами, он побеждает и этих противников, угоняет электрокар Щербатого и уезжает. Позже он встречается с Густавом, который предлагает ему пакт о ненападении, чтобы вместе противостоять Щербатому. Густав приглашает героя к себе домой, где его ждет Кристина, чтобы оказать помощь после драки.

В главе 10 Густав, гном, объясняет Бабаю, уруку, план по устранению Щербатого, лидера банды. Густав хочет, чтобы Бабай напал на Щербатого, а сам Густав с другими гномами устроит отвлекающий маневр. Густав предоставляет Бабаю лом гномского железа и советует надеть национальный костюм уруков. Бабай, в свою очередь, хочет сохранить нейтралитет в конфликте, но соглашается на предложение Густава, так как у него есть личные счеты со Щербатым.

Перед нападением Бабай собирает снаряжение и встречается с гоблином Кузей, который предлагает снять бой на камеру. Кузя ведет Бабая через Большую Клоаку, канализационный коллектор, к базе Щербатого. По пути Бабай сталкивается с Момо, человекоподобным существом с восемью конечностями, и вступает с ним в бой. Бабай побеждает Момо, отрубив ему конечности и голову. После победы Кузя сообщает, что проход к базе Щербатого был позади, и Бабай понимает, что его обманули. Кузя, тем временем, снимает все на камеру.

В 11 главе герой, выбравшись из септика базы Щербатого, решает отомстить за унижения и неудобства. Он обнаруживает, что база превращена в крепость, но имеет слабые места: ворота, главный вход и сторожевой пост на крыше. Герой, воспользовавшись растворителем, поджигает сайдинг здания, создавая пожар и панику. Он расправляется с охраной у ворот, а затем вступает в бой с выбегающими из горящего здания бандитами. В схватке ему противостоит гном с кибернетическими руками, которого герой побеждает. Появляется сам Щербатый, но вместо атаки он стреляет в воздух и требует переговоров.

Прибывает участковый пристав Перепелка, который, выслушав объяснения героя о причинах конфликта (отказ в продаже мыла), устраивает разборки. Щербатый предлагает герою работу, но тот отказывается, настаивая на нейтралитете и соблюдении договора о ненападении. Перепелка, недовольный тем, что герой и Щербатый не уничтожили друг друга, отправляет героя домой, намекая на возможные проблемы с Густавом. В машине герой снимает футболку, на которой обнаруживает забавную надпись.

Гном Фриц Дюрхденвальд врывается в заведение Бабая, взволнованный и сообщает о "жопе" - скором отжиме его бизнеса. Бабай, проснувшись, готовит себе завтрак и пытается успокоить гнома, предлагая ему поесть и рассказать о проблеме. Фриц объясняет, что должен крупную сумму денег неким аристократам, и они придут забрать его заведение. Бабай предлагает ему кофе и советует поискать деньги под кроватью. Фриц, в шоке, идет в подсобку, а Бабай готовит кофе на песке, используя привезенные Фрицем принадлежности. Фриц возвращается, подтверждает наличие денег и Бабай предлагает ему продать заведение, а также работу снабженца.

В этот момент в заведение входят три киборга, требующие от Фрица деньги. Бабай вступает в конфликт, когда один из киборгов, Стредлейтер, ломает его новую турочку для кофе. Бабай нападает на Стредлейтера, жестоко избивая его. Сандер, лидер киборгов, останавливает драку, признает правоту Бабая и предлагает ему работу. Киборги уходят, а Бабай и Фриц остаются в шоке от произошедшего.

В 13 главе Бабай Сархан, новый владелец ночной закусочной "Еда и напитки", сталкивается с бюрократическими процедурами Маяка. Ему необходимо зарегистрировать сделку с участковым приставом Перепелкой и нотариусом, а также оформить видеоподтверждение передачи бизнеса.

Бабай и гном Фриц едут в управу Маяка на красном кабриолете. Фриц ведет машину, а Бабай наблюдает за жизнью города, разделенного на более и менее безопасные зоны. В управе Бабая встречает суровый контроль, включая турели с пулеметами и голосовые идентификаторы.

Перепелка, оказавшийся участковым приставом, ведет себя грубо, но сообщает Бабаю, что его назначили тренировать. Бабай, удивленный, соглашается, хотя и сомневается в полезности такого наставника.

После оформления документов у нотариуса, Бабай возвращается в закусочную, где его ждет первая ночь работы. Утром Перепелка приходит, чтобы начать тренировки, и вытаскивает Бабая из постели, швыряя в него монеты и заставляя подниматься на крышу для тренировки с деревянным мечом.

В главе 14 орк Бабай, владелец ночного кафе "Орда", штукатурит фасад, размышляя о расширении бизнеса и поиске работников. Его помощник, гном Хуеморген, хорош в строительстве, но не в обслуживании клиентов. Бабай тренируется в фехтовании с киборгом Перепелкой, получая гематомы и изучая его технику. Тренировки проходят на крыше, привлекая зевак.

В кафе приходит молодой человек, Лаврентий Нейдгардт, одетый в классическом стиле, и ищет Резчика. Бабай, увидев на своем предплечье новые татуировки, понимает, что это он. Лаврентий рассказывает, что его знакомому Николаю Воронцову помог Резчик, и теперь ему нужна помощь. Он описывает, как Воронцов перенес болезнь, после чего на его теле появились татуировки, связанные с медициной.

Лаврентий объясняет, что ему предстоит дуэль с могущественным темным магом Ермоловым, и ему нужна защита от магии. Бабай соглашается помочь, хотя и предупреждает, что не знает, как это сработает. Он просит Хуеморгена помочь с ремонтом, обещая ему пикап за работу.

После подписания соглашения об отсутствии претензий, Бабай приступает к работе. Он использует магические инструменты Резчика, чтобы нанести татуировки Лаврентию. В процессе работы он испытывает боль и опасения, что Лаврентий может попытаться завладеть его инструментами. Бабай наносит Лаврентию татуировки, которые, по его мнению, должны защитить его от магии. После завершения работы татуировки начинают светиться золотом. Лаврентий, воодушевленный, собирается на дуэль.

Бабай, главный герой, просыпается в постели с Кристиной, которая начинает рассказывать ему о недостатках своего парня Густава. Бабай, раздраженный сравнениями, решает прекратить эти отношения. Он уходит, несмотря на попытки Кристины его удержать.

После ухода от Кристины Бабай становится свидетелем избиения своего знакомого Витеньки, работающего кассиром в продуктовом магазине. Бабай вступает в драку, чтобы защитить Витеньку, но неожиданно обнаруживает, что Витенька — осьминог. Витенька рассказывает, что его уволили с работы за пьянство и воровство пива. Бабай, вспомнив анекдот про осьминога в баре, предлагает Витеньке работу в своей закусочной "Орда".

В "Орде" Бабай знакомит Хуеморгена, гнома, и Витеньку с осьминожьими щупальцами. Хуеморген недоволен новым работником, но Бабай настаивает на его найме. Витенька становится работником, рубит салаты, принимает заказы и работает на кассе. Бабай планирует расширить бизнес, открыв тележки с хот-догами под своим брендом "Белая Длань".

В конце главы появляется Роксана Ртищева, маг, которая приезжает в "Орду", чтобы разобраться со способностями Бабая. Она застает их за уборкой. Бабай, гном и Витенька предлагают ей кофе, минералку и хот-дог, которые она принимает.

В главе рассказывается о том, как главный герой, орк по имени Бабай, знакомится с Роксаной, женщиной, разбирающейся в сверхъестественных явлениях. Бабай, попавший в этот мир из своего, ищет ответы на вопросы о своих способностях и странностях нового окружения. Он понимает, что ему нужна помощь в понимании происходящего, и Роксана, работающая в отряде спецмедэвакуации, кажется ему идеальным кандидатом.

Роксана рассказывает Бабаю о том, что он не единственный попавший в этот мир, и что таких, как он, называют "попаданцами". Она объясняет, что его способности Резчика связаны с использованием символов из его мира, которые эфир распознает и воплощает. Бабай, используя свои навыки, вступает в схватку с гигантским богомолом и его потомством, в которой Роксана помогает ему. В ходе боя Бабай раскрывает себя, используя ругательства из своего мира, что подтверждает догадку Роксаны о его происхождении.

После боя они отправляются в аптеку, чтобы обработать рану Бабая. Роксана рассказывает ему о других попаданцах, в основном людях, и о том, что он уникален как урук. Она сообщает, что сообщит о нем князю.

В конце главы Бабай и Роксана оказываются в торговом центре, где обнаруживают работающее электричество. Бабай, озабоченный вопросом продовольствия, интересуется, работают ли рефрижераторы. Они планируют украсть кофе-машину и мясо из мясного отдела, чтобы обеспечить себя едой. Встретив скелета за стойкой в кофейне, они понимают, что столкнулись с новой проблемой.

В семнадцатой главе герой, урук Бабай, вместе с волшебницей Роксаной, сражается со скелетами в торговом центре Хтони. Бабай, используя навыки арт-фехтования, отбивается от нападающих, пока Роксана колдует. После победы над скелетами, Роксана использует заклинание, замораживающее оставшихся врагов, и отдыхает, а Бабай отправляется мародёрствовать в гипермаркет. Он набирает две тележки с продуктами, включая мясо, специи и алкоголь, планируя использовать их для своего ресторана.

На обратном пути из торгового центра, Бабай и Роксана сталкиваются с трудностями из-за тяжести груза и опасности Хтони. Роксана помогает погрузить тележки, но выражает недовольство. Бабай предлагает расплатиться натурой, но Роксана отказывается.

По возвращении в "Орду", Бабай обнаруживает, что его гоблин-помощник Кузя выложил видео с их приключениями в сеть, что привело к наплыву мародёров в торговый центр и угрозе кражи его добычи. Бабай ругает Кузю за это. Кузя предлагает решение: построить хот-дожницы для продажи еды, используя ресурсы и рабочих, которые скоро прибудут через КПП. Бабай соглашается, но требует от Кузи предоставить документацию и консультации.

В конце главы Бабая встречает вахмистр Перепелка, который требует немедленно приступить к тренировке. В этот момент у Бабая активируется татуировка на руке, дающая ему новые силы и исцеляющая его раны. Несмотря на это, Перепелка настаивает на тренировке, добавляя, что она будет более продолжительной и сложной, чем обычно.

В 18 главе книги главный герой, Бабай, разбирается с последствиями работы гоблинов над тележками для фастфуда. Кузя, гоблин-мастер, привозит тележки, но не предоставляет смету и требует деньги. Бабай, недовольный, устраивает Кузе "краш-тест" и требует принести разницу в оплате. Кузя соглашается, но просит прислать специалистов для доработки одной из тележек. В этот момент появляется Хуеморген, который уводит Кузю для "разъяснения расовой теории".

Вскоре приходит Роксана, подруга Бабая, и сообщает, что они должны ехать к князю. Бабай переодевается, а Роксана, увидев его наряд, настаивает на смене одежды. Она предлагает ему более подходящий для визита к князю стиль. Роксана звонит приставу, чтобы забрать документы Бабая.

Затем они едут в Новый Город Сан-Себастьяна на машине Роксаны, которая выглядит как космический корабль. Бабай поражен роскошью и контрастом между этим миром и Маяком. Роксана просит Бабая изобразить ее телохранителя.

В элитном отеле, куда они приехали, Бабай, изображая громилу, сопровождает Роксану. В холле они сталкиваются с Клавдием, который пытается добиться внимания Роксаны. Бабай грубо вмешивается, отпугивая Клавдия. Роксана, испугавшись, уходит с Бабаем в лифте. В лифте она благодарит Бабая и целует его в щеку.

В 19 главе главный герой, Сархан, вместе с волшебницей Роксаной посещает крышу отеля "Семирамида", где их ожидает князь Воронцов. Там они встречаются с другими представителями аристократии, включая ротмистра Розена, с которым у Сархана происходит небольшой конфликт.

Князь Воронцов рассказывает о методах лечения болезней в их мире, включая использование магии и технологий, и о долголетии аристократов. Он также упоминает об уруках, к которым принадлежит Сархан, и их особенностях, включая отсутствие предрасположенности к болезням, но высокую смертность из-за насилия. Князь вспоминает о храбрости уруков, приводя в пример Гаршнага Кабриолета, и рассказывает о его прозвище.

После встречи Сархан и Роксана уезжают на суперкаре. Роксана дарит Сархану экстракт корней дерева Пха, ценное лекарство для уруков. Они обсуждают дружбу, и Сархан неожиданно получает предложение дружбы от Николая и Лаврентия.

Затем Роксана предлагает искупаться в заброшенном испытательном цехе морских вооружений. Они ныряют в море, где Сархан демонстрирует отличные навыки плавания. После купания Роксана признается, что выйдет замуж за ротмистра Розена. Сархан, несмотря на внутреннее смятение, пытается сохранить нейтралитет. Роксана отвозит его к КПП, и они прощаются.

В 20-й главе герой обнаруживает, что его кафе "Орда" разгромлено и подожжено снага, мстящими за убитых им ранее. Гоблин Кузя сообщает, что снага разгромили кафе, избили его друзей и, возможно, убили гнома Хуеморгена и осьминога Витеньку. Герой находит Хуеморгена закопанным во дворе и вытаскивает его. Витенька оказывается живым в цистерне с водой.

Герой решает использовать ситуацию, чтобы заставить снага отстроить "Орду" заново, превратив их в рабочую силу. Он предлагает Кузе должность менеджера по клинингу и вторичным ресурсам, обещая долю от прибыли.

Затем герой отправляется в "Пампасы" - логово снага, чтобы отомстить. Он пробирается туда через канализацию, где сражается с хтоническими тварями, похожими на черепах. Съев экстракт дерева Пха, герой испытывает прилив сил. Он находит снага, празднующих разгром "Орды", и, привлекая их внимание, нападает на них. Герой вступает в бой, используя лом, и, несмотря на численное превосходство противника, побеждает, обращая снага в бегство.

Бабай, используя лом как шест, ведет группу из шести снага по Проспекту. Снага связаны веревкой, напуганы и подавлены. Бабай планирует использовать их для отработки методов воздействия на орков. Он останавливается, чтобы подкрепиться, так как экстракт дерева Пха вытянул из него все силы. Он покупает у девушки-продавщицы фрукты, а та, увлеченная зрелищем, снимает его на видео.

Дальнейшее продвижение группы преграждает бэтмобиль вахмистра Перепелки, который в боевой форме требует объяснений. Бабай объясняет, что снага - его работники, наказанные децимацией. Вахмистр сообщает, что Бабай убил более полусотни орков, и что это его "урукская децимация". Вахмистр, довольный тем, что Бабай уничтожает орков, передает ему двух орчанок, Ширу и Мару, для присмотра до Рождества. Бабай недоволен, но вынужден подчиниться.

Вернувшись в "Орду", Бабай представляет Ширу и Мару своим соратникам. Он поручает им найти занятие, а сам собирается заняться снага. Он загоняет их в подвал и начинает татуировать. Первым "подопытным кроликом" становится Единица, которого Бабай назначает бригадиром. Бабай наносит ему татуировки, символизирующие трудолюбие, надзор и наказание за невыполнение работы. Остальные снага, наблюдая за процессом, понимают, что их ждет тяжелая работа.

После тренировок с Перепелкой, главный герой чувствует себя увереннее в бою. Он преподал урок двум урукским девушкам, Шерочке и Машерочке, после чего они предложили заняться продажей хот-догов, пока он будет заниматься ремонтом помещения. Они успешно организовали торговлю, а сам герой занимался ремонтом, используя привилегии начальника.

В это время снага под руководством Хуеморгена занимались ремонтом фасада, а один из них, Двойка, получил наказание за кражу мяса.

Герой употреблял экстракт Пха, который придавал ему сил, и размышлял о способах заработка, включая насилие. Внезапно Кузя сообщил о конфликте между Шерочкой и Машерочкой с некими "залетными типами".

На месте происшествия герой обнаружил, что Машерочка спорит с киборгом Сандером, который предлагал ей и Шерочке деньги за танцы. После словесной перепалки, в которой девушки отказались от предложения, Сандер предложил герою бой со Стредлейтером, на что герой согласился. Густав, местный авторитет, предложил подготовить контракт и организовать трансляцию боя. Герой предупредил Сандера, чтобы тот не трогал его собственность, после чего восстановил сломанный фонарный столб. В конце главы герой отправил девушек за тележками с хот-догами, узнав, что они все это время тащили их сами.

В главе рассказывается о подготовке к охоте на "слонопотама" (предположительно, источник денег или ценностей, охраняемый опасным существом) в Хтони. Бабай, главный герой, планирует вылазку вместе с двумя орчанками, Шерочкой и Машерочкой, которые, как выясняется, обладают навыками ведения боя, но нуждаются в специалисте по "трофеям" Хтони. Эту роль должен исполнить Кузя, который разбирается в "ингредиентах" для продажи, но не желает участвовать в опасных вылазках.

Перед выходом в Хтонь Бабай решает открыть "Орду" - свою шаурмичную. Он маринует мясо, готовит соус и организует процесс приготовления шаурмы. На открытие приходят клиенты, включая Густава и Щербатого, которые заказывают большое количество шаурмы. Успех шаурмы впечатляет всех, особенно снага (гоблинов), которые просят Бабая оставить их в "Орде".

После открытия Густав предлагает Бабаю принять участие в бою против Стредлейтера. Бабай соглашается, но хочет уравнять шансы, учитывая кибернетические улучшения противника. Густав предлагает ему использовать свои навыки Резчика, а также напоминает о правилах боя, которые ограничивают использование оружия дальнего боя. Бабай соглашается подписать бумаги о бое на следующий день, после завершения важного дела.

В главе 24 отряд под предводительством рассказчика отправляется на охоту на слонопотама, обитающего в бассейне отеля. Перед этим им предстоит пройти через Большую Клоаку и преодолеть участок поверхности, где их атакуют молодые дендроиды (ходячие деревья). Отряд успешно справляется с ними, но внезапно появляется огромный древовидный монстр, который нападает на них. В этот момент на помощь приходят два снайпера, вооруженные современным оружием, которые уничтожают монстра.

Снайперы, оказавшиеся представителями неизвестной расы, забирают себе сердце, глаза и язык убитого монстра, а остальное оставляют отряду. Во время переговоров рассказчик знакомится с одним из снайперов, девушкой по имени Эсси, которая проявляет к нему интерес.

После этого отряд отправляется к слонопотаму, но обнаруживает, что это обычный мамонт, который не является хтоническим существом. Мамонт нападает на них, и отряд решает отказаться от охоты.

В главе 25 Бабай, главный герой, после употребления пива выслушивает опасения своего друга Витеньки о предстоящем бое с киборгом Стредлейтером. Витенька предупреждает о коварстве Формации, которая, по его мнению, подставит Бабая, используя его для демонстрации превосходства кибернетики. Бабай, однако, полон решимости драться, видя в этом шанс обрести репутацию и построить свою Орду. Он объясняет, что ему нужна слава, чтобы его уважали и боялись, и бой на арене – отличный способ этого добиться.

В псевдо-интерлюдии описывается обстановка в клубе "Надым", где должен состояться бой. Эльфийка Эссириэ Ронья и ее спутник Брегалад делают ставки на исход поединка. Эсси ставит на победу Бабая, несмотря на более высокие коэффициенты на победу киборга.

Начинается бой. Стредлейтер, усиленный кибернетическими имплантами, наносит Бабаю тяжелые травмы. Бабай, несмотря на боль, пытается контратаковать, но безуспешно. В критический момент, когда он уже почти повержен, у него проявляются татау, дающие ему сверхчеловеческую силу и регенерацию. Он начинает драться на равных, а затем одерживает победу, нанося киборгу сокрушительные удары.

После боя Бабай ищет глазами эльфийку, которая, как ему показалось, сочувствовала ему во время поединка, но не находит ее. Он встречается с Шерочкой и Машерочкой, которые поздравляют его с победой. Затем он отправляется в Орду, где его ждет продолжение дел. По пути он слышит колыбельную, в которой упоминается "злой Бабай", что вызывает у него смех. Глава завершается прибытием Бабая в Орду.