На землях предков, куда ты когда-то так рвался, ещё никогда твой путь не шёл так, как задумывалось. С чего надеялся, будто то, что началось как бегство из города Древних за его воротами пойдет иначе?
Ты ошибался. Твои спутники ошибались. Но ошиблись и те, кто решил встать на вашем пути. Ошиблись те, кто решил, будто тебе можно угрожать, не представляя себе ни твоей силы, ни того, что есть вещи, которых ты никому не прощаешь. С тобой можно только договариваться, как с равным.
Ты искал силу и ты её нашёл. Пришло время пустить её в ход, не считаясь с ценой. Пришло время закончить с этим Поясом.
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
В пятой книге цикла главный герой, получивший силу и знания, обсуждает с Мириотом план действий после выхода из города. Мириот раскрывает, что старые, опытные воины, не сумевшие достичь высших ступеней, живут в лесах, добывая силу Неба. Они нуждаются в голубой яшме, которая позволяет им поддерживать свою силу.
Мириот предлагает ограбить этих стариков, выходящих из города, чтобы получить яшму. Он объясняет, что это будет выгодно для них обоих: герой получит деньги для семьи, а Мириот - ресурсы. План заключается в том, чтобы заставить стариков отдать яшму, не вступая в смертельные схватки.
Герой соглашается, понимая, что это единственный способ обеспечить будущее своей семьи. Он осознает, что Мириот, как обычно, не раскрывает всех деталей, но решает довериться ему, веря в свои силы и стремясь к Возвышению.
В снежной пустоши, вдали от места убийства Мясника, Леград и ватага Мириота оказались в ловушке. Их преследовали Звери, а впереди, на выходе из формации, их поджидали враги, включая Тигров, Мадов и теневиков. Леград, предчувствуя засаду, передал артефакт Вартусу, а затем, столкнувшись с превосходящими силами противника, вступил в смертельную схватку.
Леград, используя свои способности, уничтожил десятки врагов, но столкнулся с сильными противниками, включая главу Мадов Ларса и его отца. В ходе ожесточённой битвы Леград одержал победу, убив Ларса и его отца, а также многих других. Мириот, сражавшийся с Ларсом, также одержал победу.
После битвы Леград вынудил Тигров отдать дух и артефакты в обмен на жизнь, а затем, несмотря на недовольство Мириота, позволил им уйти. Он собрал трофеи, включая амулеты, и поделился ими с семьёй. Мириот, недовольный действиями Леграда, намекнул на его непредсказуемость, но Леград проигнорировал его упрёки, сосредоточившись на дележе добычи и размышлениях о своих способностях.
В заснеженном ущелье происходит схватка между группой воинов и неизвестными противниками, возглавляемыми пожилым мужчиной, главой семьи Киртано. Главный герой, владеющий техниками Круговорота, раскрывает планы врагов, которые пытались его убить. После короткого перемирия, вызванного спором о поврежденном флаге формации, начинается ожесточенная битва. Главный герой, используя свои навыки, убивает нескольких противников, включая главу Киртано, но сталкивается с более сильными врагами, включая орденцев.
В ходе боя главный герой раскрывает свою связь с Орденом, пытаясь обмануть врагов и выиграть время. Он вступает в схватку с одним из орденцев, демонстрируя свои навыки владения мечом и техники. В то же время, его союзники, ватажники и Мириот, сражаются с другими противниками. В ходе битвы главный герой использует зелья для усиления, но силы его противника превосходят его.
В разгар битвы появляется группа новых противников, возглавляемая стариком, который оказывается орденцем высокого ранга. Он использует мощную формацию, чтобы запереть всех в барьере. Мириот, несмотря на свою нерешительность, призывает к совместной борьбе, но старик раскрывает, что его союзники уже мертвы. Главный герой, понимая, что его семья в опасности, призывает Мириота к атаке, но тот колеблется. В итоге, барьер разрушается, и появляется возможность для побега.
В результате схватки с орденцами, главный герой, обладающий техниками, оказывается втянутым в опасную ситуацию. Он вынужден защищать группу ватажников, в том числе свою семью, от превосходящих сил противника. В ходе боя он использует свои навыки, чтобы убить одного из орденцев, но попадает в ловушку, окруженный врагами.
В критический момент появляется женщина из Ордена, Лиора, которая помогает герою, но вынуждена отступить. Герой, понимая, что его шансы на выживание малы, решает задержать орденцев, чтобы дать ватажникам возможность спастись. Он вступает в бой с комтуром Пратием, одним из самых сильных противников, и раскрывает себя как член секты.
В ходе боя герой получает серьезные ранения, но продолжает сражаться, пытаясь выиграть время для своих близких. Он использует флаг, призывая призрака, чтобы тот помог ему. В конце концов, герой оказывается в безвыходном положении, окруженный врагами, и готовится к последнему бою, понимая, что его смерть неизбежна.
Враг, комтур Пратий, узнаёт о таланте главного героя, который может открыть город, и решает его уничтожить. Герой, понимая, что его жизнь под угрозой, принимает боевое зелье, чтобы выиграть время и защитить свою семью. Он вступает в бой с орденцами, используя техники и хитрость, чтобы отвлечь их и выиграть время для побега родных.
В ходе боя герой получает ранения, но продолжает сражаться, используя различные техники и уловки, чтобы уклоняться от атак и выигрывать время. Он создает снежную лавину, чтобы задержать врагов, но в итоге оказывается в ловушке.
Окруженный врагами, герой понимает, что ему не выжить. Он решает использовать последнюю возможность, чтобы спасти свою семью, накладывая на себя смертельный указ, чтобы отвлечь врагов и дать родным шанс на спасение.
В последние мгновения герой, истекая кровью и испытывая невыносимую боль, ждет, когда его найдут враги, надеясь, что его жертва позволит его семье выжить.
После пробуждения в снежной ловушке, скованный и раненый, главный герой понимает, что его предали и оставили умирать. Он использует зелья, чтобы выжить, но понимает, что его состояние критическое. Он решает рискнуть и принять больше зелий, чтобы получить шанс на выживание, несмотря на возможные последствия.
Он осознает, что находится в смертельной опасности, и ему нужно принять решение: либо использовать технику лечения, либо попытаться выжить, используя зелья. Он выбирает последнее, понимая, что у него мало времени. Он вспоминает о своих врагах и о том, что ему нужно выжить, чтобы отомстить.
Он решает использовать технику "Длань Возрождения", чтобы исцелить себя, но понимает, что это может быть опасно. Он решает рискнуть, чтобы выжить. Он использует технику, но это истощает его силы. Он понимает, что ему нужно выбраться из ловушки, чтобы выжить.
Он освобождается из снежной ловушки, но понимает, что его правая рука бесполезна, а рана в плече не заживает. Он встречает Призрака, своего союзника, и решает использовать его для своей защиты. Он решает использовать технику "Круговорот", чтобы получить силу, несмотря на риск для своего здоровья.
Он достигает девятой звезды, но это дается ему огромной ценой. Он понимает, что ему нужно отомстить своим врагам и восстановить свои силы. Он полон решимости и готов заплатить любую цену, чтобы достичь своей цели.
После прорыва через преграду, герой приходит в себя, ослабленный и опустошенный. Он размышляет о причинах своего безудержного стремления к преодолению, возможно, связанных с энергией духовной яшмы и чуждой энергией жизни. Он решает двигаться дальше, несмотря на слабость, и отправляется в путь, чтобы найти своих близких.
По пути герой замечает огонь в лесу и, избегая встречи с врагами, обнаруживает лагерь орденцев. Он понимает, что его семья, вероятно, находится в плену. В завязавшейся схватке герой уничтожает часть орденцев, но сталкивается с Арием, который раскрывает ему, что его семья в руках Угриоста, главы лагеря.
Герой решает отправиться в лагерь Угриоста, чтобы спасти своих близких. Он использует хитрость и убеждение, чтобы убедить Угриоста в своей невиновности и получить возможность войти в лагерь. Он утверждает, что является учеником Равоя, а затем Тумаса, и что его преследует Пратий. Угриост, оценив его талант и понимая, что Пратий действует против воли руководства Ордена, соглашается.
После неудачной попытки убедить управителя Ордена Угриоста перейти на свою сторону, Леград оказывается в ловушке в укреплённом лагере. Он понимает, что его противники недооценивают его, и решает действовать, выжидая удобного момента. Леград провоцирует конфликт, и начинается схватка. Он использует свои техники, в том числе Флаг Сотни Убийств, призывая Призрака, чтобы одолеть врагов. В ходе боя Леград побеждает Сотия и Угриоста, но не убивает их, а пытается получить информацию о местонахождении своей семьи.
Леград, используя свои способности, стирает Указы с орденцев, освобождая их от контроля. Он узнаёт от Баура, что его семья не в лагере, а Арий обманул его. Леград понимает, что его предали, и решает использовать ситуацию в своих интересах. Он очищает Баура от приказов Ордена, а затем, экспериментируя со своими техниками, открывает в себе новые возможности, становясь Мастером.
Угриост, закованный в оковы, предупреждает Леграда о приближении подкрепления, включая высокопоставленных членов Ордена, таких как Пратий, Флет, Вилар и Цориут. Леград понимает, что ему грозит смертельная опасность. Он решает бежать, но перед этим, в поисках оружия, способного помочь ему в бою, наносит удар Угриосту, чтобы тот не смог помешать его побегу. Леград, получив от Угриоста совет, покидает лагерь, оставив за собой освобождённых орденцев и надежду на будущее.
После побега из лагеря Ордена, главный герой, преследуемый четырьмя могущественными воинами, пытается скрыться в лесу. Он использует все свои навыки и техники, включая ускоренные шаги и усиленные атаки, чтобы оторваться от погони. Понимая, что противники превосходят его в силе, он вынужден постоянно совершенствовать свои техники, преодолевая физические ограничения и боль. Он пытается найти укрытие, но понимает, что его преследователи обладают навыками следопытов и могут его выследить.
В процессе бегства герой сталкивается с различными трудностями: истощением сил, необходимостью постоянно восстанавливать энергию, а также с опасными зверями, которые пытаются помешать ему. Он вынужден адаптироваться к окружающей среде, используя особенности местности для укрытия и ориентирования. Герой осознает свои недостатки и ограничения, размышляет о своих способностях и о том, как ему выжить в этой смертельной гонке.
В конце концов, герой находит выход, используя свои способности, чтобы чувствовать воду и ориентироваться в болоте. Он находит место силы, где, как он надеется, сможет найти убежище и, возможно, союзника в лице загадочной Черепахи. Он использует свои навыки, чтобы выжить, и, несмотря на все трудности, продолжает свой путь, стремясь к спасению.
После долгого преследования, главный герой, воин восьмой звезды, оказывается в ловушке, устроенной ему четырьмя воинами Ордена, включая старейшину Цориута. Он вынужден сражаться, используя хитрость и навыки, чтобы вырваться из окружения. В ходе боя он убивает одного из преследователей, Пратия, и ранит других, но в итоге оказывается загнанным в болото.
Воспользовавшись моментом, герой решает использовать слабость Царя-Черепахи, огромного зверя, обитающего в болоте, и наносит ему смертельную рану. В ходе схватки погибают и другие преследователи. Герой, воспользовавшись суматохой, собирает трофеи с убитых врагов, включая кисет Пратия, и прячется, чтобы залечить раны.
Обнаружив в кисете ценные предметы, герой колеблется, стоит ли ему убить Царя-Черепаху, чтобы получить его ядро, но в итоге решает рискнуть. Он готовится к решающему удару, но внезапно слышит голос, предостерегающий его от этого шага.
Встретивший Леграда в болоте имперец Клатир из клана Вилор, представившийся Проверяющим, сообщает ему о необходимости скорейшего перехода во Второй пояс. Клатир объясняет, что Леград вынужден пройти через врата крепости Ясеня в течение пяти месяцев, несмотря на его текущий уровень развития. Имперец раскрывает, что Леград привлёк внимание своим талантом Указов, и предупреждает о последствиях несоблюдения сроков и запрете на использование трёхцветных Указов.
После ухода Клатира Леград размышляет о произошедшем, анализируя полученную информацию. Он осознаёт, что его талант Указов привлёк внимание имперцев, и предполагает, что его действия в Первом поясе могли стать причиной этого. Леград оценивает свои шансы, планирует тренировки и подготовку к переходу, а также размышляет о будущем, включая возможные варианты заработка и отношения с другими персонажами, такими как Мириот и Вартус.
Леград, восстанавливаясь после схватки, использует зелье Возрождения и анализирует свои раны и состояние. Он приходит к выводу, что ему необходимо сосредоточиться на подготовке к переходу во Второй пояс, а также на обеспечении безопасности своей семьи. Леград принимает решение отправиться к границе Нулевого пояса для тренировок, планируя использовать оставшееся время для Возвышения и подготовки к предстоящим испытаниям.
Встретив в лесу следы каравана Ордена, Леград понимает, что чемпионы прибыли в Гряду раньше срока, и подозревает, что за этим стоит Орден. Он встречает Тортуса, бывшего орденца, который предлагает ему сотрудничество. Тортус рассказывает, что его цель – изменить Орден изнутри, освободив от Указов влиятельных людей, таких как старейшина Ирал, и ограничить власть Магистра. Он предлагает Леграду помочь в этом, используя его талант к Указам.
Тортус раскрывает, что семья Леграда в безопасности и находится в Шепчущем Лесу. Он просит Леграда помочь в устранении Указов с ключевых фигур Ордена, чтобы обеспечить перевес сил. Леград соглашается, но отказывается убивать, предпочитая, чтобы это делали другие. Он также узнает о планах Ордена по расширению влияния и о том, что Виликор, Ледяная Звезда, является сильным противником.
Встреча заканчивается договоренностью о сотрудничестве. Леград должен будет помочь в освобождении от Указов, а Тортус и его союзники возьмут на себя остальные действия. Леград также узнает о гибели Диры, что становится для него неожиданным ударом.
В рассказе повествуется о герое, который, находясь вдали от родной деревни, узнаёт о её изменениях и судьбах близких. Рикто, сын бывшего главы, достиг больших успехов, а Орикол, бывший воин, стал наставником для молодых воинов, обучая их техникам, которые герой сам осваивал с трудом. Дира, сестра героя, пропала без вести в Чёрной горе, что вызывает у него грусть и сожаление.
Герой, размышляя о прошлом, анализирует свои отношения с Ориколом и сожалеет об упущенных возможностях. Он вспоминает о своих бывших учениках и о том, как они изменились. Герой готовится к предстоящей операции, планируя использовать полученные знания и навыки для достижения своих целей. Он осознаёт, что его действия могут иметь серьёзные последствия для других, но готов идти до конца.
Герой, получив информацию о пропаже Диры, испытывает смешанные чувства, но надеется на её возвращение. Он вспоминает о своих прошлых ошибках и о том, как изменилось его отношение к окружающим. Герой, готовясь к операции, использует маскировку и хитрость, чтобы проникнуть в город и выполнить поставленную задачу. Он понимает, что его действия могут быть морально неоднозначными, но считает, что это необходимо для достижения его целей.
Герой, используя полученные знания и навыки, успешно проникает в город, применяя различные тактики и уловки. Он манипулирует людьми, используя силу Указов, чтобы достичь своих целей. Герой, осознавая моральную сторону своих действий, продолжает двигаться к намеченной цели, готовясь к решающему моменту.
Главный герой, обладающий талантом к манипулированию Указами (магическими приказами), возвращается в город, где его обвиняли в краже. Он планирует использовать свои способности, чтобы выяснить правду и, возможно, отомстить. Он проникает в отделение Стражи, подчиняет себе одного из стражников, а затем, используя свои умения, получает информацию от служителя о структуре Ордена и его членах, в том числе о Попечителях и их рангах.
Главный герой, назвавшийся Ирамом, выдает себя за личного ученика старейшины Цориута, чтобы получить доступ к информации и влиянию. Он манипулирует служителем Хтироем, командиром стражи, чтобы заручиться его поддержкой в поиске предателей в Ордене. Ирам убеждает Хтироя, что в городе действуют враги, и ему нужна помощь для их выявления. Он собирает отряд стражников, готовясь к дальнейшим действиям.
По мере продвижения к главному двору Ордена, герой размышляет о своих действиях и их последствиях. Он осознает, что его методы, основанные на подчинении воли других, сближают его с теми, кого он презирает. Он сравнивает себя с сектантами, использующими похожие методы контроля. Несмотря на эти сомнения, он продолжает свой план, понимая, что должен выполнить свои обязательства и отдать долги, даже если это означает, что он станет тем, кого презирает.
В северных воротах города герой собирает отряд и ждёт открытия ворот в цитадель Ордена. Он замечает послушника Тогрима, чьи Указы, в отличие от других, не поддаются его силе. Герой понимает, что это обманка, созданная Равоем, который использовал Тогрима, чтобы тот избежал наказания. Герой решает использовать ситуацию в своих целях.
Войдя в цитадель, герой собирает всех орденцев на площади, объявляя о необходимости очищения Ордена от предателей. Он использует имя старейшины Цориута, чтобы укрепить свою власть и выявить виновных. Комтур Дормат, пытающийся противостоять, оказывается бессилен перед силой героя и его способностью манипулировать Указами.
Герой обвиняет Дормата в предательстве, раскрывая его коррупцию и причастность к ухудшению положения Ордена. Дормат, испугавшись, признаётся в своих грехах, после чего погибает. Герой продолжает выявлять предателей, используя свою власть и влияние, чтобы арестовать виновных. Он задаётся вопросом, выполнил ли он обещание не убивать, и где находятся Равой, Фарос и Элиас, подозревая, что они причастны к предательству. Герой полон решимости продолжить очищение Ордена и отомстить за свои страдания.
В цитадели происходит встреча Ирама, скрывающего свою истинную личность, с Равоем, который когда-то вручил ему жетон ученика Ордена. Равой, теперь высокопоставленный чиновник, подозревает Ирама в измене и ведет его к кварталу Сорока Семей, где, по его словам, скрываются предатели. Ирам, используя свои знания и умения, манипулирует ситуацией, подчиняя себе Указы и настраивая орденцев против Равоя.
Равой раскрывает Ираму информацию о том, что Вартус, нанятый Ирамом для охраны семьи, является орденцем, а также о секретах города Древних. Ирам, в свою очередь, намекает на свои планы, связанные с устранением предателей, и пытается выяснить, что именно ищут в городе. Равой предлагает сотрудничество, но Ирам, не доверяя ему, продолжает действовать по-своему, подчиняя себе Гритраста и готовясь к дальнейшим действиям.
Равой разделяет силы Ордена, отправляя их на зачистку торгового квартала и мастерских, оставляя Ирама с собой для похода в квартал Сорока Семей. Ирам, используя свои знания и умения, манипулирует ситуацией, подчиняя себе Гритраста и готовясь к дальнейшим действиям. Он планирует использовать Равоя для достижения своих целей, одновременно пытаясь выяснить правду о событиях в городе и о роли Ордена в них.
В квартале Сорока Семей, где дома богачей сменялись поместьями, Равой, предводитель отряда, привёл героя к поместью, охраняемому воинами. Равой приказал им остаться в живых, что вызвало у героя подозрения. В поместье были обнаружены Указы, указывающие на принадлежность к фракции Небесных Рек. Равой, чтобы избежать конфликта, принёс извинения, объяснив, что принял их за лазутчиков. После этого герой узнал, что молодая женщина, которую избили, тоже была под Указом Небесных Рек.
Далее отряд столкнулся с наёмниками, охранявшими квартал. Равой, используя жетон Ордена, вынудил их отступить. Герой, размышляя о долгах и возможностях, решил посетить поместье Раут, чтобы получить долг за рецепт. В поместье Раут герой встретил Фароса, управителя Ордена, и Ликия, управителя границ. Герой, представившись учеником старейшины Цориута, обвинил Ликия в предательстве, что вызвало напряжение.
В беседке, где собрались все, герой раскрыл, что Ликий – предатель, и обвинил его в сотрудничестве с врагами Ордена. Ликий, Фарос и Эфор, глава Раут, оказались в ловушке. Герой, сняв ограничения на свою силу, понял, что это ловушка, а не смертельная атака. Он решил использовать свои знания, чтобы перехитрить врагов.
В беседке, скованный неизвестной техникой, Ирам оказывается в ловушке вместе с Равоем, Фаросом и Эфором. Ликий, предавший Орден, раскрывает свой план: с помощью Жемчужины Последних Вздохов он намерен поглотить жизни всех присутствующих, чтобы стать сильнее и отомстить. Фарос, бывший служитель границы, раскрывает, что Ликий планирует уничтожить город, используя призраков, призванных с помощью флагов.
Ирам, используя свои способности мастера Указов, уничтожает призраков и подчиняет себе одного из них. Призрак убивает Ликия, а Ирам, воспользовавшись ситуацией, допрашивает Эфора, выявляя его роль в предательстве и манипуляциях. Эфор раскрывает детали плана Ликия, в том числе использование Жемчужины и связь с Амиром, главой ватаги Волков.
Ирам, получив нужную информацию, освобождает себя от оков и, забрав амулеты Ликия, оставляет Равоя разбираться с оставшимися врагами. Он решает покинуть Первый город, чтобы завершить свои дела и отправиться на юг, к семье.
Этот рассказ повествует о событиях, произошедших после того, как главный герой, Леград, раскрыл заговор в Ордене Морозной Гряды. Он встречается со старейшинами Ордена, которые, узнав о его знаниях и действиях, даруют ему свиток с техникой передвижения, но также вынуждают покинуть Гряду. Леград, понимая, что его действия привели к смерти нескольких членов Ордена, решает раскрыть правду, что приводит к напряженным отношениям и осознанию последствий его выбора.
Леград, получив дар и узнав о планах Ордена, решает раскрыть правду о своих действиях, что приводит к конфликту интересов и моральному выбору. Он признается в убийстве нескольких членов Ордена, включая братьев старейшины, что вызывает гнев и разочарование. Ему позволяют уйти, но предупреждают о последствиях. Леград, осознавая свою роль в произошедшем, ищет способы исправить ситуацию и помочь тем, кто ему дорог.
Леград, покидая Орден, пытается помочь своим знакомым. Он обращается к Равою, чтобы тот помог найти девушку Карилу, и узнает, что она дочь Равоя. Затем он обращается к мастеру начертаний Винару Тразадо, чтобы тот наложил на его меч "Сосуд Духа" земного качества, но сталкивается с его гордостью и нежеланием нарушать ограничения. В итоге, Леград обращается к Тортусу, чтобы тот помог его знакомой Виликор, предлагая ему свитки, амулеты и фиал в обмен на помощь.
Леград, путешествуя с названым братом Ратом, сталкивается с последствиями своего прошлого. Рат, под влиянием Лиоры, начинает обращаться к Леграду с почтением, что вызывает его раздражение. Леград, вспоминая о своих убийствах и опасаясь за Рата, пытается вернуть прежние отношения, но замечает, что Рат боится его. Они продолжают путь по Поясу, но Леград скучает и жалеет, что не взял с собой отряд.
В пути они встречают стражников Шепчущего Леса, которые, узнав Леграда, пытаются его задержать. Выясняется, что Леград в розыске за ограбление ватажников. Ирам, глава стражи, узнает в Леграде человека, которому когда-то сломал руку, и предлагает ему свою защиту. Леград отказывается, но Ирам настаивает на сопровождении, чтобы искупить вину клана Малвир.
Ирам предлагает Леграду выбор: отправиться в Лазурную Ветвь или к Ясеню. Леград, уже принявший решение, выбирает Ясень, и они отправляются в путь вместе.
Леград, разочаровавшись в одиночестве, отправляется в путешествие с отрядом стражников. Он прибывает в город Ясень, где встречает Ирама, который предлагает осмотреть площадку для медитации. Леград замечает, что город отличается от Гряды, и встречает Вартуса, который сообщает о прибытии его семьи. Леград узнает, что его родные остановились в гостинице, и встречается с ними. Он рассказывает о своих приключениях, но умалчивает о некоторых деталях. В гостинице происходит встреча со стариками Марвитом и Леги, с которыми у Леграда напряженные отношения. Леград предлагает Марвиту деньги, но требует, чтобы его дядя Варо остался с ним. В итоге, после вмешательства матери Леграда, все садятся за стол. Леград планирует купить техники и артефакты, а также собирается отправиться во Второй пояс.
В Ясене, куда прибыл главный герой, его двоюродный брат Варо тяжело болен. Лекарь диагностирует отравление и предлагает лечение за высокую цену. Главный герой, обладающий знаниями и опытом Воина, оплачивает лечение и дает Маре целебное зелье. Варо идет на поправку, а главный герой помогает родственникам в тренировках, выдавая им "взрывной рост".
В городе главный герой сталкивается с Мириотом, главой враждебной группировки Волков, который обвиняет его в смерти своих родственников. Между ними происходит конфликт, но вмешательство стражников предотвращает столкновение. Мириот пытается заручиться поддержкой главного героя, но тот отказывается.
В лесу главный герой тренируется, обнаруживая, что техники с добавлением стихии Воды значительно эффективнее. Он находит свиток с духовной техникой, которую изучает. Свиток переносится в его жетон, что открывает новые возможности для развития.
В эпилоге Лейла прощается с Миурой, а рассказчик благодарит его за заботу о Лейле. Мириот, лидер волчьей ватаги, узнает о переходе Леграда через Врата во Второй пояс и решает последовать за ним, чтобы отомстить и захватить новые территории.
Леград, пройдя через Врата, сталкивается с проверкой Возвышения и оплачивает проход для своей семьи. Мириот наблюдает за ним из трактира, полон гнева и решимости. Ирам, наблюдая за происходящим, испытывает тревогу.
Ирал и Тумас обсуждают предательство и гибель учеников, связанных с Орденом. Тумас призывает Ирала к действию, чтобы отомстить. Виликор готовится к предстоящим событиям, осознавая, что ей придется рискнуть всем, чтобы вернуть семью и достичь своих целей. Автор завершает книгу, намекая на продолжение истории.