Цокольный этаж

Глава начинается с конфликта между братом и сестрой, Масахиро Асадой и Ю. Ю, раздраженная поведением Масахиро прошлой ночью, упрекает его в неуважении. Масахиро пытается рационально объяснить свою позицию, предвидя возможные будущие сложности в отношениях с Ю, если их интимная связь продолжится. Он рассуждает о том, как их отношения изменятся, если у Ю появится серьезный парень, и как это повлияет на их нынешнюю открытость друг другу. Ю, сначала не понимающая его аргументов, постепенно осознает, что Масахиро прав, и что их случайные связи могут привести к нежелательным последствиям. Их разговор прерывается матерью, которая застает их в комнате Масахиро.

Далее повествование переключается на Мао Курату, подругу Ю. Узнав, что Ю пропустила занятия в университете из-за похмелья, Мао предлагает ей помощь с лекциями. Приехав к Асадам, Мао обнаруживает, что дома только Ю, и Масахиро отсутствует. Ю предлагает ей пойти в свою комнату, но оказывается, что она занята новой сожительницей отца. Мао, разочарованная отсутствием Масахиро, предлагает Ю остаться у нее на ночь.

Параллельно описывается визит Масахиро в додзё, где он просит помочь ему отработать технику боя ногами. Сенсей, оценив его навыки, предлагает ему попрактиковаться с одним из учеников. Масахиро успешно выдерживает тренировку, демонстрируя неожиданно высокий уровень практического опыта, несмотря на отсутствие технической подготовки.

Глава заканчивается тем, что Масахиро подвергается нападению четверых якудза, которые пытаются заставить его купить билеты на спектакль.

Глава описывает инцидент с участием Масы Асады. Группа из четырёх человек, занимающихся незаконной продажей билетов, пытается продать билеты Масе, оценив сумму денег в его кармане с помощью специального приложения. Маса, хотя и выглядит как иностранец, свободно говорит по-японски и неожиданно оказывает сопротивление. Он легко побеждает четверку, после чего всех участников конфликта задерживает полиция, не разбираясь в ситуации. Масу допрашивают, но быстро отпускают, передавая его под опеку совершеннолетнего родственника. Его старшая сестра Ю Асада неохотно едет за ним в участок, демонстрируя безразличие к его проблемам. По пути домой Маса рассказывает сестре о случившемся, а позже — своему другу Цубасе, добавляя подробности о том, как его пьяные сестра и её подруга пытаются его «воспитывать» дома, пока родители находятся в офисе отца, где решают семейные проблемы, связанные с беременностью матери. В конце главы Маса находится в ванной, избегая разъярённых сестру и её подругу. Цубаса советует ему найти компромисс с сестрой, подчёркивая, что женщины прощают всё, кроме отсутствия внимания.

Глава начинается с онлайн-чата между Асадой (сыном Ватару) и неизвестным собеседником. Асада сообщает, что сбежал из дома через окно ванной, спасаясь от кого-то, кто ломился в дверь. Собеседник обеспокоен, задаёт вопросы о местонахождении Асады, который находится в каком-то заведении. Асада присылает фотографии, которые собеседник просит удалить из-за незаконности нахождения несовершеннолетнего в таком месте. Разговор заканчивается.

Далее описывается, как Мивако и Нозоми приводят Ватару в чувство после сильного алкогольного опьянения в офисе. Ватару, придя в себя, узнаёт, что у него и Нозоми будет по ребёнку от каждой. Внезапно звонит Гэнки Томиясу (оябун). Он сообщает, что Асада в ночном клубе вывел группу богатых женщин, обменял их фишки на деньги и ушёл. Охранники попытались его остановить, но Асада избил троих из них, стёр запись с камер наблюдения и скрылся. Ватару, сначала шокированный, затем гордый, признаёт, что его сын всегда был рохлей, и удивляется произошедшему. Гэнки объясняет, что Асада, возможно, принял охранников за конкурентов, и что он выпил несколько порций водки.

Глава заканчивается тем, что Ватару, решив разобраться в ситуации, собирается поехать в ночной клуб, чтобы выяснить подробности инцидента. Мивако и Нозоми выражают заинтересованность.

Глава начинается с того, что Рюсэй, аналитик организации, спускается по лестнице, чтобы встретиться с Асада-младшим (Маса), сыном главного финансиста компании. Маса, одетый в дорогой плащ, объясняет, что убежал из дома из-за пьяных выходки своей приёмной сестры и её подруги. Рюсэй приглашает Масу в свой кабинет, где они пьют чай и обсуждают ситуацию в организации.

Маса рассказывает, что охранники на входе его невзлюбили. Рюсэй объясняет, что это связано с внутренними конфликтами, в частности, с предполагаемым уходом начальника службы безопасности, Курого, из организации. Маса, проницательный для своего возраста, предполагает, что Курого уходит, потому что босс боится потерять лицо, отменяя собственное решение о назначении Курого. Рюсэй соглашается, что это часть проблемы.

Рюсэй предлагает Масе провести провокацию: проиграть часть денег в казино, угостить девушек, и отследить, куда уйдут деньги. Рюсэй объясняет, как он будет отслеживать деньги с помощью меток и фотографирования банкнот в кассовом аппарате. Он указывает на группу девушек в зале наблюдения, предполагая, что они заинтересованы в Масе. Рюсэй просит Масу начать платить только после смены персонала, чтобы исключить подмену денег.

В конце главы, отец Масы, Ватару Асада, прибывает в казино с женой и секретаршей. Он направляется к оператору видеонаблюдения, чье поведение свидетельствует о его причастности к чему-то скрытому. Мивако, секретарша, намекает, что она будет допрашивать оператора, используя свое положение и связи, чтобы получить информацию.

Глава начинается с того, что Мивако Кога, будущая жена господина Асады, выясняет обстоятельства инцидента с участием их сына Масахиро в игровом заведении. Ответственный за видеонаблюдение неохотно рассказывает о конфликте с иностранцем, уклоняясь от прямого ответа о причастности Масахиро. Мивако, используя логические цепочки и психологическое давление, заставляет оператора признаться, что информация о происшествии скрывалась, и что охранники не докладывали напрямую руководству, а сначала дежурному офицеру внутренней службы. Она угрожает связаться с высшим руководством, если оператор не будет сотрудничать. В итоге, оператора заставляют поехать с ними.

Параллельно описывается встреча рассказчика с четырьмя иностранками в том же заведении. Благодаря своей внешности и умению общаться, он быстро располагает к себе девушек и проводит с ними время. Расплатившись за всех, он отказывается от предложения девушек оплатить свою часть, что производит на них сильное впечатление. При выходе охранник грубо требует чаевые, после чего бьет рассказчика газетой.

Вернувшись к Мивако, повествование описывает, как она, используя смартфон оператора, заставляет его активировать приложение проверки достоверности информации. В офисе Асады оператор сидит на балконе, пока Мивако, используя данные с наладонников официантов, обнаруживает схему хищения денег из кассы игрового заведения, организованную старшим персоналом охраны. Мивако отправляет информацию Гэнки, а супруги Асада решают поговорить с Масахиро. Мивако, однако, знает больше, чем говорит, получая информацию от Цубасы Кимишимы.

Глава начинается с того, что семья Асада возвращается домой и обнаруживает дверь запертой изнутри механическим ключом. Нозоми предполагает, что дочь Ю, ночевавшая одна, заперлась для безопасности. Однако, Ватару скептически относится к этому объяснению. После долгих попыток, Ю открывает дверь, и Нозоми замечает запах алкоголя от неё. В доме царит беспорядок: повсюду разбросаны пустые бутылки пива, грязная посуда, разбитая рюмка. Количество приборов указывает на присутствие ещё одного человека. Ю признаётся, что её подруга спит в её комнате. Нозоми, раздражённая, отправляет дочь спать, а сама идёт на кухню с Мивако, секретаршей Ватару. Мивако объясняет, что в беспорядке виновата Ю и её подруга, и что Маса, сын Ватару, не причастен.

Тем временем, Ватару обнаруживает повреждённые замки. Нозоми, осмотрев дом, подтверждает отсутствие Масы. Мивако, предполагая, что Маса находится в другом месте, незаметно достаёт свой смартфон.

Вторая часть главы посвящена рассказу Масы о событиях прошедшего вечера. Он оказался в маленькой квартире с четырьмя девушками, где они выпивали и веселились. Мивако звонит ему, показывая на видеозаписи беспорядок в доме Асада. Она просит его вернуться домой, так как его помощь нужна в связи с инцидентом в клубе. Маса соглашается и едет домой.

В заключительной части Маса узнаёт, что его отец уже был в клубе и выяснил подробности инцидента, в котором участвовал Маса. Мивако просит Масу рассказать ей о произошедшем, но просит не упоминать о Рюсэе, чтобы защитить его репутацию и отношения с отцом. Маса рассказывает, как он провоцировал охранника в клубе, который в итоге напал на него. Мивако объясняет, что оператор видеонаблюдения удалил запись, и что отец Масы может использовать эту информацию против Рюсэя. Маса соглашается рассказать отцу свою версию событий, скрывая причастность Рюсэя. Глава заканчивается появлением Ватару.

Глава начинается с телефонного разговора Масахиро Асады (Маса) с Рюсэем. Маса сообщает, что поговорил с секретаршей своего отца, и что из-за конфликта между их начальниками, Мивако (секретарша) заблокировала до обеда движение всей отчётности по компаниям. Она попросила Рюсэя проверить, всё ли он провёл по какому-то конкретному фонду. Рюсэй быстро исправляет ситуацию. Маса затем признаётся, что его отец резко сократил его карманные деньги из-за его «ночных развлечений». Ему срочно нужно погасить задолженность в школе в размере 250 000 йен, но теперь, благодаря помощи Рюсэя, сумма сократилась до 96 000 йен. Рюсэй, вместо того чтобы просто дать ему деньги, оформляет это как выдачу аванса, объясняя, что это возможно благодаря предстоящим изменениям в процедурах компании. Затем Рюсэй предлагает Масе подработать на сборе гребешка в международных водах, где это не считается браконьерством, обещая заработок в 15 000 йен за смену.

Параллельно описываются события дома у Масы. Его отец, после ссоры с ним, ушёл с матерью и Мивако. Сестра Масы, Ю, обвиняет его в беспорядке в доме, хотя это не он виноват. Подруга Ю, Мао, подтверждает, что родители ругались, и что Ю лишилась карманных денег. Мао пытается соблазнить Масу, но он отказывается.

В конце главы Маса встречается с Цубасой (красноволосой подругой). Он сообщает ей, что секретарь его отца знала, где он ночевал, и Цубаса признаётся, что это она слила информацию. Она извиняется и целует Масу, обещая всё объяснить.

В восьмой главе Асада и Цубаса продолжают интимную близость, прерываемую попытками Асады вернуться к нерешенному деловому вопросу. Цубаса признается, что затягивает неприятный разговор. Они обмениваются нежностями, пока Цубаса не поднимает вопрос о том, что Асада не просил ее никому ничего не рассказывать. Она признает свою ошибку в нарушении их договоренности, объяснив это двумя причинами (хотя и не бесспорными). Цубаса показывает Асаде свою переписку с сестрой, где она делится подробностями их отношений. Асада, не понимая тонкостей ситуации, удивляется ночной переписке и тому, что Цубаса написала о своих чувствах к нему. Цубаса объясняет, что это было сделано для того, чтобы поделиться с близким человеком, не беспокоя никого лишний раз. Асада продолжает недоумевать, пока Цубаса не объясняет, что ее сестра передала информацию Коге, который искал способ следить за Асадой. Она также упоминает использование приложения, которое отслеживало его гормональный фон, подтверждая его ночные похождения. Цубаса признается в своих сильных чувствах к Асаде и в том, что хотела начать с ним встречаться. Выясняется, что сестра Цубасы, имеющая связи с секретаршей отца Асады, передала Коге информацию о их отношениях. Асада, понимая ситуацию, прощает Цубасу, и они целуются. Цубаса объявляет о разрыве контракта с отцом Асады и предлагает ему поехать с ней в ее бывшую академию, где ей предстоит непростой разговор с бывшими однокурсниками. Глава заканчивается тем, что Цубаса и Асада отправляются в академию, где их встречают шесть бывших однокурсников Цубасы.

Глава начинается с того, что Цубаса и её парень, Масахиро Асада, сталкиваются в коридоре с шестью бывшими одноклассниками Цубасы, которые явно настроены враждебно. Маса, обладая исключительными наблюдательными способностями, быстро анализирует ситуацию: один из одноклассников стремится к лидерству, двое следуют за ним, одна девушка ревнует Цубасу, а двое остальных — силовая поддержка. Цубаса, используя свои навыки анализа данных, подтверждает большую часть выводов Масы, добавляя, что ревнивая девушка — лесбиянка или бисексуалка, которая до сих пор не может смириться с отказом Цубасы.

Белобрысый лидер группы пытается напасть на Масу, но Маса, не используя никаких гаджетов, одним ударом нокаутирует его. После этого, Маса, используя свои знания о якудза и их методах, успокаивает оставшихся, объясняя, что якудза часто эффективнее полиции в борьбе с преступностью. В результате драки, все, кроме одного из быков, оказываются на полу. Цубаса случайно ломает нос полной девушке. В конце главы, Маса и Цубаса уходят, а Курого, бывший полицейский, встречается с начальником службы безопасности конкурирующей Семьи, предлагая свои услуги по обеспечению безопасности строительного проекта в обмен на сотрудничество, но не на должность внутри структуры. Предложение заключается в предоставлении информации о планах конкурентов за два процента от сметы проекта.

Глава начинается с Мию, вернувшейся домой раньше обычного. Оставив входную дверь незапертой, она принимает ванну. Система «умного дома», установленная на оповещение об открытии двери, срабатывает, и Мию видит на экране свою младшую сестру Цубасу с разорванной одеждой и ссадиной на щеке, рядом с неизвестным белобрысым мужчиной. Мию в ярости бросается на мужчину.

Вторая часть главы посвящена событиям, предшествовавшим этому. Цубаса, игнорируя смущение из-за поврежденной одежды, проходит медицинское обследование в Информационной Академии, после чего посещает «Учебный сектор», где оставляет документы. Затем они с мужчиной (рассказчиком) едут домой к Цубасе. По прибытии, Мию, выскочив из ванной голой и мокрой, снова нападает на мужчину, ошибочно считая его виновником состояния Цубасы. Цубаса объясняет, что мужчина её защищал.

Далее Цубаса показывает Мию видеозапись инцидента в академии, сделанную заранее с помощью нескольких датчиков. Мию расспрашивает мужчину о том, как он отключил нападавших, и тот объясняет, что использовал физическую силу. Разговор переходит на тему адаптации к инфракрасному излучению, которую Цубаса и мужчина проводили с помощью метода, основанного на постепенном привыкании к цианиду. После этого Цубаса и мужчина уходят в комнату Цубасы, где их прерывает звонок на смартфоне Цубасы.

В заключительной части главы рассказывается о Курого, который выходит из офиса новых партнёров. Он доволен результатами переговоров. Однако, остановившись у минивэна, его обездвиживают тазером и силой затаскивают внутрь. Минивэн уезжает за пределы города.

Глава 11 описывает события после того, как Курого, бывший полицейский и начальник службы безопасности одной из Семей, был оглушен тазером. Его доставляют в минивэне две девушки, которые обращаются с ним вежливо, несмотря на обстоятельства. Курого замечает, что девушки используют медицинские программы, чтобы нейтрализовать воздействие тазера, что указывает на то, что они не намерены ему причинять вред. По прибытии к большому частному дому в пригороде, его оставляют в беседке, а девушки остаются в машине. Там его встречает Кано, влиятельная женщина, которая объясняет, что у неё есть информация о его недавнем увольнении и о том, что его бывший начальник, Томиясу, будет искать его. Кано показывает Курого компрометирующие данные, подтверждающие его причастность к незаконной деятельности. Курого понимает, что Кано хочет использовать его ситуацию в своих целях, но также признаёт, что без её помощи он не сможет избежать проблем с Томиясу. Они договариваются о встрече Курого с Томиясу и новым партнёром в нейтральном месте, при этом Кано обещает ему поддержку. Параллельно описываются события в офисе Гэнки, где его подчинённые успешно решили проблему, возникшую из-за действий Курого, продемонстрировав неожиданную сплочённость. В конце главы Цубасе, видимо, вмешивается в конфликт между одноклассниками/однокурсниками, угрожая им расправой, если они не прекратят.

Глава 12 описывает несколько параллельных сюжетных линий.

Первая линия посвящена конфликту между главным героем и группой студентов из соперничающей школы карате. Герой предлагает разрешить конфликт либо участием в платном турнире Академии Тамагава, где он сможет законно избить оппонента, либо личной схваткой на территории соперников за крупную денежную ставку. После обсуждения технических деталей (организация турнира, виртуальный счет для ставок) достигается соглашение: студент записывается на турнир, и параллельно состоится отдельная схватка между ним и героем за 100 000 йен.

Вторая линия рассказывает о развитии отношений главного героя и Цубасы. После напряженной конфронтации с соперниками, Цубаса соблазняет героя, но он проявляет неожиданную заторможенность и моральные колебания, вызывая у нее смех и удивление. Их диалог затрагивает тему сексуальных норм и различий в менталитете.

Третья линия повествует о телефонном разговоре между Томиясу (оябуном) и Курого (бывшим полицейским, покидающим организацию Томиясу). Они договариваются о встрече для обсуждения условий расставания и взаимных гарантий безопасности.

Четвертая линия — короткий телефонный разговор между двумя женщинами, где одна сообщает о предстоящей встрече Томиясу и Курого на заранее запланированном месте.

В финальной части главы Томиясу и его товарищ, нарушая закон, достают оружие во время встречи с Курого. Внезапно помещение атакуют полицейские, начав перестрелку. Глава заканчивается началом перестрелки в офисе на 45 этаже.

Глава описывает два параллельных события.

Первое — штурм здания, где произошла перестрелка между группировками якудзы. Начальник муниципальной полиции прибывает на место происшествия и наблюдает за действиями спецотряда префектуры, использующего дроны для анализа ситуации. Командир спецотряда, из-за нехватки персонала, сам обрабатывает данные с дронов, определяя, что в здании находятся три группы якудзы, две из которых продолжают перестрелку, а третья скрылась. Спецотряд готовится к штурму, используя штурмовые щиты. Начальник муниципальной полиции, хотя и не имеет права командовать спецотрядом, имеет право вмешиваться в операцию на территории муниципалитета. Командир спецотряда объясняет ситуацию начальнику полиции, сообщая о отсутствии гражданских и о том, что штурм будет проведен в тренировочных целях, так как противник слабо вооружен, а спецназ имеет преимущество в экипировке. Командир также отправляет начальнику полиции экспертное заключение для суда.

Второе событие происходит параллельно в комнате Цубасы, где её брат Маса находится с ней. Им дважды звонят, прерывая их занятия. После второго звонка, Маса узнаёт об аресте своего отца, который был задержан с оружием во время перестрелки. Мивако, секретарша отца, сообщает, что отец жив и здоров, получив лишь незначительные травмы. Ситуация объясняется как подстроенная провокация, в которой отец случайно подбил своего начальника, а затем началась перестрелка с полицией. Маса и Цубаса обсуждают ситуацию, и Маса упоминает, что записался на ловлю морского гребешка, что он считает удачным стечением обстоятельств.

В конце главы, сестра Масы, Ю, приходит домой, узнав о случившемся, и, не раздеваясь, идёт к брату, чтобы его утешить. Однако, она застаёт его с Цубасой.

Глава 14 рассказывает о двух параллельных сюжетных линиях.

Первая линия повествует о Сэе Нагано, каратисте, который неожиданно получает звонок от незнакомки, Мао. Звонок прерывается, но Мао находит Сэя в спортивном баре. Она впечатляет его дорогими украшениями и быстрым поеданием еды. Мао оказывается студенткой из Ходзё, и её визит связан с предстоящими муниципальными выборами. Она делает Сэю деловое предложение, и, после неожиданного визита в лав-отель, он соглашается на сотрудничество, поскольку условия Мао не противоречат его планам. Сэй понимает, что его фотографии в интернете помогли Мао его найти.

Вторая линия описывает встречу Сэя с бывшими соперниками по спортивному отделению. Они предлагают забыть прошлые конфликты и начать сотрудничество. Сэй, вдохновлённый событиями с Мао, соглашается, понимая, что их предложение совпадает с информацией, полученной им накануне.

Параллельно описывается ситуация с Ватару и Гэнки, которые, вместо помещения в обычную полицейскую тюрьму, оказываются в изоляторе для борцов с терроризмом, размещаются в одиночных камерах и подвергаются жестокому обращению. Ватару, несмотря на нарушения, спокойно ждёт, понимая, что система, работающая против него, в конечном итоге может ему помочь. В конце главы его вызывают на встречу с китайцем, представляющим государственную структуру, который требует ключи от анонимных счетов организации Ватару в определённом банке, информация о существовании которых, по идее, не должна была быть доступна никому.

В 15 главе финансист Ватару Асада, несмотря на арест и изъятие нейро-концентратора, быстро оценивает ситуацию, связанную с его арестом и возможными финансовыми последствиями. Он понимает, что знает, что делать, в отличие от других, но не раскрывает свои планы китайскому офицеру, который его допрашивает. После плевка в лицо китайцу, Ватару арестовывают.

Вскоре после этого китайский офицер встречается с японским коллегой, обсуждая неудачную попытку получить доступ к счетам. Они предполагают, что Ватару может быть связан с некими организациями, но японский офицер предполагает, что дело передадут в другое ведомство.

В это время дочь Ватару, Ю, пытается избежать встречи с матерью, но сталкивается с одноклассницей брата, Цубасой, которая предлагает ей фотосессию. Ю отказывается, и Цубаса намекает на компрометирующую ситуацию.

На следующее утро Ю узнает, что счета семьи заблокированы. Секретарша отца, Мивако, сообщает, что все финансовые операции заморожены. Ю находит у брата наличные деньги, которые могут помочь семье.

Рюсэй, друг семьи, узнает о проблемах Асады и оперативно переоформляет клуб, связанный с семьей, на себя, чтобы защитить его от ареста. Он предоставляет семье наличные деньги, чтобы помочь им пережить финансовые трудности.

Ю, воспользовавшись ситуацией, заманивает Рюсэя в нишу для одежды, где происходит интимная сцена.

В конце главы китайский офицер обсуждает с пожилым человеком возможные проблемы с конкурирующими группировками, связанные с деятельностью Ватару. Он предполагает, что японская полиция будет реагировать на любые инциденты в приоритетном порядке.

Глава начинается с того, что главный герой, Масахиро, интенсивно тренируется с боксерским мешком, его тренировку наблюдают полицейский инспектор Садатоши, его напарница Кимишима (Цубаса) и, вероятно, ещё кто-то. Цубаса следит за тренировкой Масахиро через нейро-концентратор, отмечая необычный темп таймера. Садатоши хочет поговорить с Масахиро, но тренировка длится дольше, чем ожидалось – около получаса интенсивной работы в анаэробном режиме. Цубаса использует нейро-концентратор, чтобы анализировать нейронные связи Масахиро, обнаруживая, что его нейросеть для бокса и обычной драки одинакова. После работы с мешком, тренировка продолжается на ринге, где Цубаса руководит действиями Масахиро, используя данные с нейро-концентратора для оптимизации тренировки. Садатоши наблюдает за процессом, отмечая профессионализм Цубасы.

После тренировки, Масахиро, Цубаса и Садатоши отправляются на прогулку, где Садатоши сообщает Масахиро, что его отца скоро переведут из антитеррористического бюро в обычное, и освободят через три дня. На самом деле, Садатоши планирует освободить отца Масахиро в тот же день, как часть негласного соглашения. Садатоши также сообщает о утечке информации об организации отца Масахиро и о действиях третьих лиц, пытающихся воспользоваться ситуацией. Цубаса объясняет Масахиро, что информация Садатоши указывает на попытки передела территории и влияние третьей силы на предстоящих выборах. Она также упоминает о возможном участии иностранных лиц в утечке информации из-за доступа к данным в антитеррористическом бюро. Садатоши, по мнению Цубасы, пытается предотвратить открытый конфликт, поддерживая видимость спокойствия в районе.

Вернувшись домой, Масахиро обнаруживает мать и Мивако в сильном волнении из-за Ю, которая находится в психотическом состоянии. Цубаса, обладая медицинскими знаниями, определяет, что Ю находится в психозе, вероятно, из-за интоксикации. Глава заканчивается тем, что Цубаса пытается помочь Ю, вызывая медицинскую помощь, несмотря на неблагоприятную политическую ситуацию.

Глава 17 описывает события, разворачивающиеся вокруг внезапного психотического эпизода у Ю, сестры рассказчика. Семья оказывается в стрессовой ситуации: мать не может принимать решения, Мивако больше озабочена репутацией отца перед выборами, чем здоровьем Ю. Цубаса, красноволосая подруга рассказчика, быстро берет инициативу в свои руки, организуя действия всех присутствующих. Она руководит сбором необходимой информации (медицинская страховка, данные о предыдущих психических расстройствах Ю), а также определяет план действий. Мать связывается с лечащим врачом, Мивако выясняет детали госпитализации, а рассказчик, используя нейроконцентраторы, проводит тесты над Ю. Незамеченным проходит звонок отца Цубасы, который, убедившись в ситуации, разрешает дочери остаться и помочь. Прибывает машина частной клиники, Ю осматривают, и все отправляются в клинику.

Параллельно описываются события с Ватару (отцом рассказчика), который после освобождения из-задержания, связанного с обвинениями в терроризме, переведен в девятое бюро полиции. Полицейский, доставивший его, намекает на то, что реальные виновники происшествия уже установлены, и обвинения против Ватару и Томиясу (его друга) сняты. Полицейский предлагает Ватару сначала поговорить с сыном, прежде чем обсуждать детали дела.

Вернувшись домой, Ватару и Гэнки обнаруживают пустой и беспорядочный дом. Сообщение на экране сообщает о проблемах в семье. Они решают, что сначала нужно разобраться с ситуацией с дочерью Ватару, а затем уже с делами. В клинике Ватару встречает не только свою семью, но и Цубасу, которая, как выясняется, расторгла контракт с Ватару, чтобы начать отношения с его сыном, Масой.

Маса, сын Ватару, сообщает отцу и Гэнки о двух важных новостях. Во-первых, у Ю острый психоз, предположительно, вызванный интоксикацией и сбоем в работе её нейроконцентратора, спровоцированным программным вирусом нового поколения. Во-вторых, он сообщает о четырех проблемах, связанных с бизнесом отца и выборами: проблемы с подрядчиком торгового центра, появление нового кандидата на выборах, утечка информации из департамента по борьбе с терроризмом и работа каналов налички. Маса предлагает отцу передать ему управление строительством нового центра в случае, если его отстранят от дел. Глава заканчивается тем, что Ватару, уставший, засыпает, а Гэнки и Маса обсуждают дальнейшие действия.

В 18 главе Томиясу (Гэнки) и Маса (сын друга Гэнки) обсуждают ситуацию вокруг строительства нового центра. Гэнки получил информацию о возможном сливе информации из полиции и о попытках смены владельцев объектов недвижимости со стороны китайских «коллег». Маса, вместо того чтобы обсуждать свою долю в прибыли от проекта, предлагает перепланировать развлекательный блок центра под спортивный сектор. Он объясняет, что это поможет улучшить репутацию GT-GROUP, особенно в свете предстоящих выборов и недавних проблем. Гэнки сначала скептичен, но Маса убеждает его, что это позволит GT-GROUP заявить о себе как о социально ответственной компании, отказавшись от части прибыли и создав доступный спортивный центр для молодежи. Маса раскрывает, что эта идея возникла в результате мозгового штурма с его друзьями-школьниками, и что это позволит привлечь внимание общественности и затруднит партнеру GT-GROUP переоформление проекта на себя. Гэнки, впечатленный идеей и уверенностью Масы, соглашается рассмотреть предложение, пообещав дать ответ в течение двух суток. В конце главы описывается инцидент, в котором одна из подруг Масы, Икара, случайно падает с третьего этажа школы, получив серьезные травмы. Сэй и другие спортсмены, связанные с Масой, нервничают из-за этого происшествия и возможных последствий.

В 19 главе белобрысый Асада наносит молниеносный удар Уэде, старосте спортивного отделения, вырубая его. Сэй, каратист, предвидя атаку, пытается контратаковать, но получает мощный удар в висок от Асады. Благодаря предварительно измененным параметрам нейро-концентратора, Сэй не теряет сознание, но испытывает сильное оглушение. Полагая, что Асада использует какие-то технологии, Сэй усиливает давление крови в сосудах головного мозга, что приводит к кровоизлиянию и потере сознания. Асада также быстро побеждает остальных спортсменов: регбиста Мурою и его товарищей.

Директор школы, Кавасима, обвиняет Асаду в нападении на пятерых учеников, кровоизлиянии у Сэя и финансовых претензиях. Асада утверждает, что спортсмены напали первыми, но директор, расист, игнорирует его доводы, ссылаясь на видеозапись. Асада, разоблачая директора в сокрытии информации о нападении на Икару, избивает его.

Тем временем Цубаса, следя за состоянием сестры друга, Масы, получает от него звонок. Маса сообщает, что спортсмены сломали позвоночник Икару и просит Цубасу найти и сохранить видеозапись с камер наблюдения, прежде чем директор её удалит, так как полиция уже в пути.

В двадцатой главе Цубаса, помогая Масе (младшему Асаде), удаленно ищет на его компьютере видеоархив, который, к удивлению, не защищен от копирования. Маса, несмотря на обеспеченность, оказывается крайне некомпетентным пользователем компьютера, что вызывает раздражение у Цубасы. Они находят нужный файл, но прежде чем его скачать, в кабинет врываются полицейские. Маса, по указанию Цубасы, разбивает монитор.

Тем временем, рассказчик (по всей видимости, Маса, находящийся в теле подростка), спокойно встречает полицейских, заявляя о взаимных обвинениях с учителем. Он, однако, делает акцент на нарушении закона о выборах, так как учитель является членом избирательного штаба, конкурирующего с отцом Масы. Рассказчик предлагает полицейским связаться с начальником штаба конкурента, чтобы избежать дальнейших конфликтов и взаимных обвинений, которые могут навредить обоим штабам.

Параллельно, Гэнки Томиясу (отец Масы), получив звонок от сына, узнает о ситуации. Маса просит его помочь, так как отец недоступен. Гэнки, понимая, что Маса, вероятно, избил учителя, чтобы получить доказательства, решает использовать ситуацию в своих политических интересах. Он связывается с начальником штаба конкурента и предлагает сделку: либо конкурент отзывает обвинения против Масы, либо Гэнки использует полученные доказательства против конкурента, даже если это повлечет за собой временное заключение Масы под стражу. В итоге, Гэнки уверен в своей выгоде вне зависимости от решения конкурента.

Глава начинается с того, что инспектор Садатоши прерывается в своей лечебной гимнастике входящим вызовом. Звонит коллега из кобана (полицейского участка) на территории Академии Тамагава, сообщая о заявлении о нарушении закона от несовершеннолетнего Масахиро Асады, который упоминал Садатоши во время опроса. Асада отказывается комментировать обвинение.

Садатоши, увидев на экране белобрысого иностранца (гайдзина), предполагает, что дело связано с этим. Асада утверждает о конфликте трёх групп интересов, где он единственный представитель «Семьи» (якудза). Он настаивает на личном присутствии Садатоши, указывая на серьёзность ситуации: шестнадцатилетней девушке сломали позвоночник пятеро человек, и она находится в реанимации.

Садатоши понимает, что ему придётся ехать, так как дело может быть связано с «Семьёй», и без его специфических знаний могут быть допущены ошибки в расследовании. Он объясняет, что девятое бюро полиции не только сдерживает якудзу, но и следит за соблюдением законности в отношении самих Семей, балансируя между законом и его духом. Расследование без его участия может привести к нежелательным последствиям.

Через полтора часа Садатоши прибывает на место. Он выясняет, что заявителем является начальник образовательного процесса Кавасима, обвиняющий Асаду в физическом нападении. Асада заявляет о злом умысле Кавасимы, который пытается скрыть преступление — избиение Икару (подруги Асады) пятью парнями со спортивного отделения, в результате чего она получила перелом позвоночника. Асада связывает себя с этим делом из-за дружбы с Икару.

Садатоши заявляет, что берёт дело под свой контроль, гарантируя объективность расследования и параллельное независимое расследование офисом прокурора. Асада, понимая, что выиграл время, общается в мессенджере со своей сестрой, которая следит за состоянием Икару и сообщает о попытках взлома её нейро-концентратора. Он также обсуждает ситуацию с приближающимся адвокатом и представителями прокуратуры. Кавасима, тем временем, пытается удалить файлы со своего рабочего места, но Асада заранее предвидел это и разбил его монитор.

В конце главы Кавасима, используя свой смартфон, удаляет ненужные файлы, понимая, что без его одобрения прокуроры не получат доступ к важным доказательствам. Прибывают представители прокуратуры, и Кавасима наблюдает за ними с высокомерием.

В 22 главе представители прокуратуры и полиции допрашивают школьника Асаду и его преподавателя Кавасиму после инцидента в школе. Кавасима утверждает, что Асада избил его, а также что одноклассник Асады избил пятерых старшеклассников, одного из которых госпитализировали с кровоизлиянием в мозг. Асада заявляет о применении пятой поправки, отказываясь свидетельствовать против себя. Прокуратура отмечает отсутствие официальных заявлений от пострадавших и необходимость соблюдения законных процедур. Асада указывает на возможность искажения видеозаписи, демонстрируя, как можно имитировать удар, не причиняя вреда. Кавасима, обеспокоенный отсутствием серьезных травм и возможностью, что Асада отделается лёгким наказанием, выходит из кабинета на телефонные звонки. Первый звонок — от заместителя начальника избирательного штаба, который просит Кавасиму не выдвигать обвинений против Асады. Второй звонок приносит Кавасиме хорошие новости: родители пострадавшего Нагано подали иск, имея ресурсы для серьёзной борьбы. Оказывается, Мао Курата, девушка Асады, также использовала свои связи. В итоге, полицейский инспектор сообщает, что если у Кавасимы нет серьёзных травм, то дело может ограничится общественным порицанием и профилактической беседой для Асады, в зависимости от наличия видеозаписи. Кавасима возвращается в кабинет, уже просветлевший, сообщая о поданном заявлении родителями Нагано с описанием тяжёлых травм и имеющихся у него доказательствах вины Асады.

В 23 главе инспектор Садатоши и сотрудник прокуратуры предъявляют главному герою обвинение в нанесении травмы Сэю Нагано, основываясь на одном эпизоде. Главный герой, демонстрируя знание закона, отказывается давать показания без адвоката. Начальник образовательного процесса, Кавасима, явно доволен ситуацией, что вызывает подозрение у героя. В ответ на обвинения, герой указывает на возможную некомпетентность или предвзятость правоохранителей.

Спор переходит к медицинской стороне дела. Герой задает вопрос о типе кровоизлияния у Нагано (субарахноидальное или внутримозговое), подчеркивая важность этого для определения его вины. Кавасима демонстрирует видеозапись драки, на которой главный герой первым нападает на Нагано и других. Однако, герой, используя пространственное мышление и знания о физических параметрах участников драки, а также о боевых искусствах, доказывает, что его действия не могли привести к внутримозговому кровоизлиянию у опытного каратиста Нагано. Он предполагает, что кровоизлияние могло быть вызвано разрывом аневризмы, учитывая физическую подготовку Нагано и его многолетние избиения героя.

В итоге, герой указывает на неполноту предоставленных видеоматериалов (отсутствие звука и более ранних записей), а также на давление со стороны прокуратуры, предполагая предвзятость и заинтересованность в его оговоре. Он заявляет о скором прибытии своих законных представителей и о намерении добиться объективного расследования. Инспектор Садатоши, проявляя интерес к рассуждениям героя, заявляет о независимом расследовании девятого бюро, отделяясь от позиции прокуратуры.

В 24 главе происходит допрос главного героя Масы и обсуждение видеозаписи инцидента с участием Сэя Нагано. Полицейский инспектор Садатоши, обладающий дополнительными знаниями в анатомии благодаря факультативным курсам в университете, замечает логику в объяснении Масы о механизме травмы Нагано, не совпадающей с общепринятой, но не противоречащей ей. Школьный руководитель, отвечающий за предоставление видеозаписи, заявляет о технических проблемах с поставщиком услуг. Маса, используя аналогию из анекдота, подчеркивает некомпетентность руководителя. Садатоши, внимательно изучив конспекты по черепно-мозговым травмам, склоняется к версии Масы. Общественный обвинитель демонстрирует предвзятость, игнорируя некоторые аспекты дела, в частности, факт падения девочки с балкона. Маса подчеркивает, что его мотивы были неверно истолкованы, и что проблемы Нагано не связаны с ним напрямую. Он объясняет, что удар кулака в голову не мог привести к таким травмам у опытного каратиста, указывая на вероятность другой причины. Внезапно появляется адвокат семьи Асада, вызывая конфликт с общественным обвинителем. Мивако, секретарша отца Масы, прерывает спор, предлагая продолжить в суде. В конце главы инспектор Садатоши предлагает Масе поехать с ним, чтобы обеспечить ему безопасность, и Маса соглашается.

Глава 25 описывает поездку Садатоши (полицейского из Девятого бюро) и Масы Асады (школьника, сына влиятельного человека) после допроса. Садатоши, неформально, пытается установить контакт с Масой, предупреждая его о потенциальных опасностях, связанных с инцидентом в школе, где Маса избил одноклассников, защищая подругу Икару. Опасность исходит не столько от закона, сколько от возможной мести семьи пострадавшего. Садатоши подчеркивает, что дело Икару не входит в его компетенцию. Маса, демонстрируя неожиданную зрелость и хладнокровие, рассказывает о своих действиях, имеющейся у него записи инцидента, и о своем прошлом опыте жестких ограничений свободы в интернате за границей. Он объясняет свои мотивы, связывая их с семейным положением и личными убеждениями. Садатоши, впечатленный, заявляет о своем намерении провести независимое расследование. В конце главы показана встреча Масы, его адвоката Мивако и полицейского у здания суда, где представитель якудзы, сопровождающий Масу, вступает в конфликт с представителем прокуратуры из-за задержки с документами. Мивако нервничает, но адвокат успокаивает её, уверенный в благоприятном исходе дела.

В 26 главе происходит судебное заседание по делу младшего Асады. Обвинение настаивает на наличии злого умысла, основываясь на фамилии подсудимого. Инспектор Садатоши из Токийского департамента полиции (9-е бюро) опровергает обвинение, заявляя о формальном характере опроса и попытке трактовать события, а не устанавливать истину. Он отказывается раскрывать предварительные выводы своего расследования, указывая на попытку втянуть полицию во внутримуниципальные дрязги.

Младший Асада, в свою очередь, заявляет, что драка, в которой он участвовал, была следствием попытки группового изнасилования его подруги и её подруг, одной из которых пострадавшие выбросили с балкона. Он предлагает вызвать в качестве свидетеля начальника Академии Тамагава.

В качестве доказательства Асада указывает на неполную видеозапись инцидента. Его учитель, Юто Кавасима, подтверждает наличие полной записи на сервере управляющей компании, но заявляет о некомпетентности в доступе к ней. Асада, демонстрируя знание технических деталей, указывает на возможность получения полной записи с сервера Министерства обороны через его подругу Цубасу Кимишиму, бывшую курсантку Информационной Академии при комитете начальников штабов, которая имела временный доступ к защищенным сетям. Судья, изначально скептически настроенный, в итоге соглашается на запрос доступа к данным через Министерство обороны, поскольку Асада убедительно доказывает необходимость соблюдения статьи 213 Конституции (право на рассмотрение всех имеющихся свидетельств). Инспектор Садатоши и представитель обвинения проявляют заинтересованность в информации о доступе Асады к военным серверам.

В 27 главе происходит судебное заседание по делу о нападении на Асаду Масахиро. Белобрысый ученик из Тамагава предлагает объединить несколько дел в одно, указывая на преступное небрежение служебными обязанностями администрации школы, которая не предоставила видеофайл, имеющийся у учеников. Судья соглашается с переквалификацией дела. Садатоши, полицейский из 9-го бюро, заявляет о служебном подлоге и получает санкцию на транспортировку Кавасимы в территориальный суд. Прокурор не готов к столь быстрому изменению квалификации дела, но 9-е бюро настаивает на своей компетенции. Приёмная мать школьника предупреждает о возможности побега Кавасимы, на что Садатоши реагирует формально. Мивако, секретарша отца главного героя, готова ответить по закону. Дело против Асады Масахиро закрывается из-за отсутствия истца. Кавасима передаётся 9-му бюро.

После заседания Садатоши инструктирует директора школы перед посадкой в машину. Затем он обращается к Мивако, предлагая ей сотрудничество, намекая на возможность использовать ситуацию в своих политических интересах, избегая мести и сохраняя репутацию перед выборами. Мивако соглашается, но указывает, что окончательное решение будет принято вышестоящими лицами. Садатоши просит подвезти Кавасиму в районный суд, чтобы избежать его контакта с главным героем, находящимся в машине Мивако.

По дороге в суд Мивако пытается узнать у главного героя подробности о получении видеозаписи с сервера министерства обороны, предлагая ему взамен некую возможность, выгодную семье. Главный герой отказывается, и они едут молча.

В районном суде белобрысый подросток объясняет свои действия, мотивируя их отсутствием доверия к правосудию и необходимостью самозащиты. Адвокат обвиняемого прерывает его.

Глава 28 описывает судебное заседание, на котором Асада Масахиро, школьник, выступает свидетелем. Судья обеспокоен тем, что Масахиро, игнорируя услуги семейного юриста, самостоятельно расследовал и «исправил» ситуацию с избиением его одноклассника, подменяя собой правосудие. Судья предупреждает Масахиро о потенциальных последствиях таких действий. Мивако Кога, вторая жена отца Масахиро, пытается вмешаться, но судья объясняет, что не имеет права регулировать участие свидетеля.

Масахиро, задавая судье вопросы о нераскрытом деле о травмах, полученных Икару Иокой до его драки, предъявляет видеозапись с сервера Министерства Обороны, доказывающую, что травмы Икару были не случайностью, а следствием действий начальника Академии Тамагава. Судья признает доказательства, но указывает на незаконный способ получения видео Масахиро. Несмотря на ценность показаний, Масахиро приговаривается к общественным работам за подмену правосудия.

После суда Масахиро встречается с Цубасой, которая уже знает о произошедшем. Они обсуждают дело, при этом Цубаса проявляет осведомленность о событиях и способах получения информации Масахиро. Масахиро рассказывает, что дело против его противников переквалифицировано, а ему назначены общественные работы – уход за Икару Иокой. Цубаса, используя доступ к медицинской карте Икару, узнает о тяжелом компрессионном переломе позвоночника. Масахиро рассказывает о парне, который восстановился после подобной травмы, разработав собственную методику, и предполагает, что с помощью нейро-концентратора Икару можно вылечить. В конце главы неожиданно появляется Мивако, намекая на то, что она следила за разговором.

Глава описывает череду событий, связанных с напряженными отношениями между членами семьи и их окружением. Начинается всё в джакузи, где Цубаса, красноволосая девушка, провоцирует Масу и Мивако (секретаршу отца Масы), приводя к сексуальным намекам и физическому контакту между Цубасой и Мивако. Мивако, беременная жена отца Масы, возмущена поведением Цубасы и уходит, угрожая.

Позже, уже в комнате Масы, Цубаса, оставшись практически голой, противостоит Мивако, физически подавляя её и запугивая беременностью. Вмешательство матери Масы прерывает конфликт, но не разрешает его. Мивако требует от Цубасы соблюдения секретности о её беременности до выборов.

Отец Масы, не зная о произошедшем, пытается наладить отношения с сыном, но Маса рассказывает ему о конфликте и о том, как Мивако, зацикленная на выборах, пренебрегает благополучием его и его сестры Ю. Отец Масы оказывается растерян и неспособен адекватно отреагировать на ситуацию. Маса, разочарованный в отце, уходит к Цубасе.

В конце главы Маса и Цубаса обсуждают произошедшее, обсуждают возможность съехать и навестить Икару, больную одноклассницу. Цубаса и Маса решают поддержать Икару, и Цубаса предлагает своеобразный способ помочь ей справиться с эмоциональным шоком от диагноза.

Глава 30 описывает ночное посещение Икару, девушки, получившей травму из-за хулиганства одноклассников, в больнице её друзьями: Масой, Цубасой и Кимишимой. Маса, чувствуя вину, пытается помочь Икару, предлагая ей помощь в восстановлении, основываясь на своих непрофессиональных знаниях о нейро-концентраторах. Цубаса и Кимишима, используя свои навыки и знания, полученные в Информационной Академии, помогают Масе. Они просматривают видео, на котором запечатлено избиение Икару, и обсуждают юридические последствия произошедшего. Выясняется, что против одного из обидчиков Икару возбуждено дело, а Маса получил десять часов общественных работ, которые он намерен отбывать, ухаживая за Икару.

Икару, изначально апатичная, проявляет интерес к предложенному плану восстановления, и, используя свои знания и нейро-концентратор, начинает анализировать предложенную Масой схему лечения, которая оказалась основана на методе, использующем механические блоки и силу воли, применявшемся до появления нейро-концентраторов. Девушки обсуждают возможность регенерации нервной ткани и приходят к выводу, что схема, хотя и примитивная, теоретически работоспособна. В конце главы Маса встречается с директором Академии Тамагава, намекая на дальнейшее сотрудничество. Параллельно описывается разговор родителей Масы, где отец спокойно относится к ночному визиту сына в больницу, понимая, что тот находится в компании двух девушек, и планирует поговорить с женой о сложившейся ситуации.

Глава описывает встречу главного героя, Асады, с президентом университета Фурукаси. Фурукаси, первоначально желая указать Асаде на его неэтичное поведение, сталкивается с неожиданно зрелым и тактически подкованным подростком. Асада, используя терминологию из спорта и бизнеса ("первый номер", "протокол намерений"), пытается выстроить диалог на равных. Он объясняет свои действия, связывая их с ситуацией вокруг арестованного Юто Кавасимы, коллеги Фурукаси, и намекая на политические игры и действия полиции. Асада утверждает, что арест Кавасимы – это мера предосторожности, призванная защитить его от возможных нападений.

Вместо конфликта, Фурукаси предлагает Асаде изложить свои цели письменно. В итоге, цели Асады оказываются направлены на социальные программы и отсрочку штрафа, а не на месть. Он также сообщает о возможном выздоровлении пострадавшей Иока Икару и просит о снисхождении к ней. Фурукаси, впечатлённый зрелостью и целями Асады, соглашается на сотрудничество.

После встречи Асада обсуждает произошедшее с Цубасой, которая отмечает, что Фурукаси – не политик, и поэтому с ним легко договориться. Они обсуждают финансовые вопросы и получают новости от Ю. В конце главы, Асада и Цубаса сталкиваются с двумя подозрительными мужчинами, выходящими из минивэна, что намекает на дальнейшее развитие событий.

Глава 32 начинается с того, что Масада Асада и его подруга Цубаса подвергаются нападению двух здоровяков, которые работают на некую Кано – женщину, владеющую организацией, занимающейся тестированием программного обеспечения, в том числе и вредоносного. Цубаса намекает, что эта организация – своего рода продолжение её бывшего учебного заведения, где проводились испытания программных продуктов на людях. Здоровяки угрожают Масаде, намекая на возможные неприятности для его отца, если он откажется сотрудничать. Масада проявляет смекалку, отвлекая внимание здоровяков своей красноречивостью и ироничными замечаниями, пока Цубаса вызывает полицию. Когда здоровяки нападают, Масада неожиданно легко их побеждает, демонстрируя навыки рукопашного боя, которые Цубаса объясняет использованием каких-то программных средств. Масада звонит своему менеджеру Рюсэю, который, узнав о причастности Кано, связывает это с прошлым инцидентом, в котором участвовал отец Масады. Рюсэй советует Масаде связаться с Гэнки Томиясу, но Масада, не желая вовлекать отца, решает сам позвонить ему. Однако, разговор с отцом заканчивается тем, что Ватару Асада, отец Масады, арестовывается сотрудниками прокуратуры по подозрению в причастности к преступлению, связанному с налоговыми льготами. Глава заканчивается тем, что Масада, успокоившись, отправляется со своей подругой в спортивный магазин.