Размышления русского боксера в токийской академии Тамагава, 7
Размышления русского боксера в токийской академии7
Может ли 16-летний сын погибшего финансиста якудзы справиться с целым миром?
Альтернативная Япония будущего.
Нейроусилители, моделирующие виртуал в мозгу человека и прокачивающие владельцам уже целых три характеристики вместо одной, как было ещё полтора года назад.
Корпорации, кланы, якудза.
Что будет, если в японского (или не совсем японского) школьника попадёт Валерий Попенченко?
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
Глава начинается с обсуждения сложных отношений Масы, светловолосого старшеклассника, с женщинами – он воспринимает любой физический контакт как агрессию. Его подруга, красноволосая Цубаса, и Рисако Томиясу, студентка, пытаются разобраться в ситуации. Рисако намерена обсудить с Масой деловые вопросы, касающиеся акций. Цубаса объясняет, что отношения между детьми близких друзей, таких как отцы Масы и Рисако, обычно более тесные, чем у них сейчас. Маса, не понимая тонкостей, удивлён, узнав, что отец Рисако держал их подальше друг от друга по просьбе отца Масы, Ватару Асады, который опасался негативного влияния на социальный статус Масы. Цубаса добавляет, что до недавнего времени Маса считался незрелым и ненадёжным.
Однако, ситуация меняется. Рисако отмечает значительный прогресс Масы за последнее время. В итоге, Маса, не задумываясь о последствиях, передает Рисако половину акций крупного холдинга. Процесс передачи происходит быстро и эффективно, через электронные системы, что удивляет Рисако. Маса не понимает, почему это событие так важно, считая это обычным делом для родственных семей. Рисако объясняет, что это имеет большое значение в преддверии выборов.
В конце главы происходит ещё один конфликт. Маса недоумевает, почему Цубаса так спокойна по отношению к Рисако, учитывая их отношения. Цубаса объясняет, что она руководствуется своим опытом и образованием, подчеркивая необходимость осторожности в отношениях, особенно в юном возрасте. Рисако добавляет, что пятьсот лет назад их бы поженили в младенчестве, на что Маса возражает, ссылаясь на то, что он гайдзин. Вмешивается Вака, подруга Цубасы, подчеркивая необходимость Масе сформировать свою команду женщин. Глава заканчивается внезапным всплеском эмоций у Рисако, связанным с её бывшим, и общим спокойствием после этого.
Глава начинается с того, что главный герой, Маса, пытается позвонить сестре Ю, но его попытки прерывает Рисако Томиясу, дочь его друга. Рисако, обладающая способностью считывать эмоции, замечает напряжение Масы и начинает расспрашивать его. Маса пытается отвлечь её, но Рисако, используя нейро-концентратор, легко понимает, что он хочет поговорить с сестрой о передаче ей доли в семейном бизнесе после смерти отца. Цубаса, ещё одна знакомая Масы, добавляет, что Маса откладывает разговор с сестрой, потому что не знает, как сообщить ей о смерти отца.
Рисако предлагает Масе поехать к Ю вместе с ней, предполагая, что сможет помочь смягчить новость. Они едут в больницу к Нозоми, матери Масы, которая, к всеобщему удивлению, уже знает о смерти мужа и Гэнки. Нозоми объясняет, что следит за новостями в режиме реального времени, используя телефон клиники. Она спокойно реагирует на известие о смерти отца Масы и Гэнки, и даже знает о переменах в руководстве компании.
После встречи с Нозоми, Маса и Рисако едут домой, где Маса сталкивается с Мивако, второй женой его отца. Нозоми, проявив неожиданную силу и решительность, дает Мивако пощечины и удар ногой, после чего выставляет её из дома. Затем Нозоми спокойно объясняет Ю, что Мивако уезжает, подчеркивая, что семья не может позволить себе слабые звенья.
В конце главы Маса и Рисако остаются одни дома. Рисако, используя расширения своего нейро-концентратора, слышит скандал, разгорающийся между Нозоми и Ю на кухне, и предлагает Масе помощь. Глава заканчивается тем, что Маса бежит на кухню, чтобы разнять мать и сестру.
Глава начинается с конфликта между Нозоми Асадой (матерью) и её секретаршей Когой. Нозоми считает, что её младший сын Маса не должен руководить ею на работе. Маса, используя физическую силу, пытается вывести мать из комнаты, но Нозоми сопротивляется. Вмешивается Мивако (вторая жена отца Масы), атакуя Когу ударом пятки в челюсть, используя Масу как точку опоры. Кога теряет сознание. Внезапно появляется Рисако Томиясу (дочь первого мужа Нозоми), которая бесшумно подошла и указывает на неполноту плана Нозоми, которая признаётся, что её целью был заказ маринованного лосося после "разборки". Ю (удочерённая дочь Нозоми) выражает недовольство тем, что Нозоми больше заботится о Масе, чем о ней, и обвиняет её в предвзятости. После взаимных оскорблений и брошенной в Масу посудой, Ю уходит, хлопнув дверью. Рисако включает робота-уборщика, демонстрируя Масе возможности умного дома. Мивако, придя в себя, собирается уйти, но решает вызвать полицию, заявив о нападении на неё. Нозоми идёт навстречу полицейским.
Глава описывает действия группы из пяти человек, похищающих женщин на улицах Токио. Группа, возглавляемая Юки (прозвище «Хуэй»), следит за потенциальными жертвами через экран в своем тонированном микроавтобусе. Их цель – захватить женщин и получить доступ к их банковским счетам. Первой жертвой становится Ю Асада, студентка, которая переводит деньги на оплату вечеринки. Группа похищает ее, но обнаруживает, что из-за настроек безопасности доступ к ее деньгам возможен только через три часа.
В ходе операции выясняется, что группа Юки не единственная, действующая в городе. Им предоставлен доступ к сводке криминальных происшествий Токио, демонстрирующей активность других подобных групп. Более того, один из членов группы, очкарик (номер пятый), оказывается тайным контролером, имеющим доступ к информации, недоступной остальным, включая личность Ю Асады, которая оказывается в заранее составленном списке. Очкарик сообщает о личности жертвы вышестоящему руководству. В итоге, вместо немедленного получения денег, группу инструктируют доставить Ю Асаду на базу для дальнейших переговоров и использования ее в качестве заложницы. Группа решает использовать это время для развлечения с девушкой, прежде чем отправить ее на базу.
Пятая глава описывает конфликт между семьёй Асада и двумя полицейскими патрульными, прибывшими по вызову, поступившему не от хозяйки дома, Нозоми Асады. Нозоми, будучи в здравом уме и твердой памяти, отказывается пускать полицейских в дом, требуя объяснения цели визита. Полицейские, старший офицер и его напарница, настаивают на проверке сигнала, поступившего с чужого терминала. В конфликт вмешиваются сын Нозоми, Маса, и бывшая секретарша покойного мужа Нозоми, Мивако Кога, которая обвиняет Нозоми в побоях. Маса, используя свой концентратор данных, указывает на возможность судебного разбирательства, где будут учтены все свидетельства, включая видеозапись с камер наблюдения дома. Дочь Томиясу, независимый свидетель, подтверждает готовность дать показания. Ситуация осложняется упоминанием предстоящих выборов и влиянием двух не названных компаний. Мивако, стремящаяся к мелкой победе, провоцирует конфликт. Маса пытается урегулировать ситуацию, указывая на несоответствие инструкции полицейских и действующего законодательства. Он обращает внимание на благодарность от начальника департамента, которую демонстрирует патрульным. Руру, патрульная и кузина старшего офицера, внутренне раздражена ситуацией, затруднённой семейными отношениями и беспорядками в городе. Она понимает, что нужно найти компромисс, учитывая статус дома как собственности якудзы и необходимость аккуратной отработки сигнала. В конце главы срабатывает родительская тревожная кнопка Нозоми, указывая на серьёзные проблемы у кого-то из её близких, что заставляет Руру пересмотреть своё отношение к ситуации.
Глава описывает ситуацию, в которой Нозоми Асада конфликтует со своей второй женой, Мивако, вызывая полицию. На место происшествия прибывают два патрульных офицера, Руру и её кузен. Одновременно с этим, на их командные гаджеты поступает сигнал тревожной кнопки от несовершеннолетней Ю, дочери Нозоми. Искусственный интеллект полицейского департамента, анализируя совпадение фамилий и локаций, объединяет два инцидента и направляет Руру и её кузена на поиски Ю, несмотря на то, что они ещё не завершили расследование конфликта между женами.
Руру, имеющая больше технических знаний, чем её кузен, объясняет, что ИИ определил, что гаджеты Ю находятся в радиусе нескольких сотен метров и поддерживают связь, указывая на то, что она жива и в сознании. Кузен, не понимая тонкостей работы ИИ, недоумевает, как они должны найти Ю. Руру предполагает, что ИИ располагает какой-то информацией, недоступной им.
Параллельно описываются действия Нозоми и её сына Маса. Нозоми, обеспокоенная судьбой Ю, видит, как Маса, получив информацию от полицейских, внезапно убегает. Нозоми, игнорируя своё состояние после недавних событий, бежит за ним. В конце главы, Нозоми видит, как Маса пытается догнать удаляющийся микроавтобус, а патрульная Руру, обогнав её, приказывает Нозоми вернуться домой. Нозоми понимает, что её сын в опасности.
Глава описывает стремительное спасение сестры главного героя, Ю, похищенной из микроавтобуса. Герой, используя нейро-концентратор, определяет местонахождение сестры в радиусе 300 метров. Его логический анализ, основанный на поведении Ю и обстоятельствах, указывает на внезапное нападение. Найдя тонированный, грязный микроавтобус с новыми номерами, он использует концентратор для анализа транспортного средства, подтверждая подозрения о его усиленной броне. Заметив движение внутри, герой бросается к машине.
В это время Ю находится внутри, в заложниках у китайских грабителей, которые пытаются снять с её карты деньги, но терпят неудачу из-за моратория на операции. Затем грабители пытаются изнасиловать Ю.
Герой, увидев сестру, начинает атаковать микроавтобус, разбивая фары и лобовое стекло камнями, выведенными из строя водителя. Его действия привлекают внимание полицейской патрульной, Руру, которая пытается арестовать героя, но тот, действуя импульсивно, сбивает её с ног и продолжает атаковать машину, вызволяя сестру. Из микроавтобуса выбегают ещё четверо мужчин. Руру, несмотря на травмы, пытается арестовать героя, но он её игнорирует. В итоге, герой спасает сестру, но его действия выходят за рамки закона.
Глава описывает драку на улице, начавшуюся с того, что несовершеннолетний мальчик, Масахиро Асада, разгромил микроавтобус. Полицейская Руру, находившаяся неподалёку (она помогала разбираться в семейном конфликте, связанном с семьёй мальчика), пыталась его остановить, но получила удар кирпичом по ноге. Из микроавтобуса выбежали четверо китайцев с модификациями тела, которые система не смогла сразу идентифицировать. Руру, используя свой полицейский жетон, выяснила, что номера микроавтобуса поддельные.
Асада сражается с китайцами, демонстрируя неожиданные боевые навыки. Руру, раненная и с ограниченной подвижностью, находится в затруднительном положении, так как ей приходится выбирать между задержанием Асады и обезвреживанием более опасной, по мнению системы, группы китайцев, вооружённых кастетами. Ситуация усугубляется тем, что одна из китайцев, Ю Асада (сестра Масахиро), получает удар в затылок и теряет сознание. Руру вызывает подкрепление и скорую помощь.
Параллельно описываются действия китайцев внутри микроавтобуса. Их руководитель, Хуэй, и контролёр спорят о стратегии действий, пока Асада, используя невероятную скорость и ловкость, выводит из строя микроавтобус и атакует китайцев. Контролёр раскрывает, что Асада — брат девушки из микроавтобуса, и что за его поимку полагается бонус. В итоге, китайцы выходят из микроавтобуса, чтобы противостоять Асаде и полиции. Контролёр обещает поддержку от Восьмого бюро, которая должна прибыть с минуты на минуту. Драка продолжается, и исход её неясен.
Глава описывает драку сына Нозоми с тремя китайцами у минивэна. Сын, продемонстрировав впечатляющие боевые навыки, нокаутирует одного из них точным ударом в висок. Прибывшие полицейские патрули медлят с вмешательством, несмотря на просьбы Нозоми убрать её дочь, Ю, которая находится рядом с дракой. Нозоми, оценив ситуацию и понимая, что полицейские неэффективны, сама спасает дочь, оттаскивая её от драки. Она пытается остановить полицейских от применения тазеров, объясняя, что её сын – блондин, и что Ю получила травму головы. Полицейские колеблются, вмешиваясь только после того, как Нозоми сообщает о своей беременности и о серьёзной травме дочери. Тем временем, двое китайцев продолжают драться с сыном Нозоми. Один из полицейских, прозванный "Очкариком", и его напарник, используя особые расширения, пытаются одновременно атаковать сына Нозоми, но тот оказывается слишком сильным противником. В конце концов, прибывает подкрепление из восьмого бюро, блокируя расширения всех, кроме них самих, на пять секунд. Нозоми, используя программу-диагност, предоставленную одноклассницей сына, проверяет состояние дочери, пока связь не прерывается из-за блокировки расширений. "Очкарик" же планирует использовать ситуацию в своих интересах, рассчитывая получить повышение, обеспечив доставку семьи Асада в восьмое бюро.
Глава описывает драку, в которой главный герой, Очкарик, получает неожиданный удар пяткой в пах от Асады, опытного бойца, использующего необычную для бокса технику. Удар вызывает сильную боль и резкое падение физиологических показателей, несмотря на нейро-концентратор Очкарика, который лишь ненадолго замедляет реакцию организма на травму. Очкарик теряет сознание.
Параллельно описывается телефонный разговор между двумя китайцами. Один из них сообщает о необходимости поддержки "маркетологов" (их исполнителей на местах, провоцирующих управляемый хаос), которые попали в затруднительное положение. Второй соглашается помочь, используя полуофициальные методы, чтобы захватить Асаду и его сестру, которые, как выясняется, являются объектом интереса обеих сторон. Китайцы обещают передать задержанных японской стороне.
После потери сознания Очкарик продолжает драку. Он противостоит группе китайцев, которые пытаются его задержать. Вмешиваются японские полицейские из 8-го бюро, говорящие на японском с китайским акцентом, что указывает на их сотрудничество с китайцами. В ходе драки происходит подавление активности нейро-гаджетов в районе происшествия, что временно отключает интерфейс концентратора Очкарика. Несмотря на это, он побеждает китайцев.
В заключительной части главы рассказывается о том, как низшая бригада китайцев неудачно пыталась задержать Асаду и его сестру, что привело к необходимости вмешательства более высокопоставленных лиц. Рассказчик выражает недовольство некомпетентностью китайцев и японских полицейских, которые не смогли справиться с ситуацией без его вмешательства. Асада и его сестра оказываются в распоряжении японской стороны.
Глава 11 описывает конфронтацию между Масахиро Асадой, молодым главарём якудзы, и старшим инспектором Ваном из восьмого бюро токийской полиции (состоящим преимущественно из китайских сотрудников). Ван пытается арестовать Асаду после того, как тот нейтрализовал группу нападавших. Однако Асада, несмотря на стресс и отсутствие поддержки (его мать и сестра ранены), демонстрирует поразительное спокойствие и знание закона, используя юридические тонкости и публику против Вана. Он указывает на отсутствие у Вана видимых опознавательных знаков, блокировку нейро-технологий, и сомнительность пластикового удостоверения. Ван, в свою очередь, пытается психологически сломить Асаду, используя численное превосходство своей группы и угрозы в отношении его семьи. Ситуация обостряется, когда Асада раскрывает знание китайского языка и указывает на фамилию Вана, написанную иероглифом «ЦАРЬ», а не «СЕТЬ», что подрывает доверие к его словам. Внезапно появляется скорая помощь для сестры Асады, и врачи сталкиваются с проблемой неработающей техники из-за блокировки связи, созданной полицией. Ван грубо игнорирует просьбы врачей, что вызывает возмущение. Параллельно Руру, патрульная, наблюдает за происходящим, отмечая странности в действиях восьмого бюро и их численном превосходстве. Асада, используя знание местного менталитета и неожиданную поддержку со стороны других якудза, которые появляются из толпы, нападает на полицейских, используя подручные средства. Глава заканчивается внезапным появлением ещё одного микроавтобуса с подкреплением для Вана, и загадочным шёпотом Вана на ухо Асаде, после которого тот неожиданно соглашается сесть в машину. Руру остаётся в недоумении от происходящего, осознавая, что ситуация гораздо сложнее, чем кажется на первый взгляд, и что действия полиции были не вполне законными и прозрачными.
В 12 главе Руру, наблюдая за схваткой, отмечает необычайную эффективность Асады, школьника, который одним ударом выводит из строя полицейского. Асада, вместо бегства, бросается в гущу китайских полицейских, крича и избивая одного из них, Вана, импровизированной дубинкой. Его действия рискованны, учитывая численное превосходство противника и наличие у них защитных шлемов. Однако, неожиданно, Асада получает поддержку от неизвестных японцев, которые начинают забрасывать китайские машины камнями. Это создаёт второй фронт, значительно превосходящий по численности китайскую группу.
Командир китайской группы поддержки пытается организовать оборону, но его люди не справляются с Асадой. Руру понимает, что прибывшее подкрепление китайцев не желает применять чрезмерную силу из-за возможных юридических последствий в Японии, особенно в случае предъявления обвинений в превышении полномочий несовершеннолетним гражданином Японии. Асада, используя свой голос и дубинку, продолжает координировать действия своих неожиданных союзников, призывая их защищать слабых и бороться с сильными. Китайцы используют щиты из своего микроавтобуса, что вызывает у Руру подозрение относительно их истинных намерений.
Руру и её коллеги-патрульные, связь которых отключена, наблюдают за происходящим, ожидая восстановления связи, чтобы вызвать подкрепление. Они обсуждают неспособность китайских полицейских задержать Асаду, связывая это с опасениями нанести ему вред и с наличием у них щитов. Ван, командир китайской группы, пытается оценить ситуацию, понимая, что потерял контроль. Он пытается организовать оборону, используя транспортные средства, но местные жители продолжают атаковать. Ван понимает, что ситуация выходит из-под контроля, и что действия Асады, возможно, не случайны.
В финале главы, Нозоми, дочь Асады, захватывается китайскими полицейскими, но успевает ранить одного из них, прежде чем потерять сознание после удара Вана. В этот момент у неё восстанавливается связь.
В 13 главе главный герой, получив сообщение о восстановлении связи, пытается предупредить мать, но обнаруживает, что она уже атакована старшим инспектором Ваном и двумя другими людьми. Герой, ранее щадивший китайских агентов, понимает, что Ван перешёл границы, используя мать как рычаг давления. Он вступает в бой с тремя оперативниками, быстро и эффективно обезвреживая их с помощью трубы. Одновременно он пытается связаться с Садатоши, но вместо этого принимает звонок от Ваки, которая случайно наткнулась на онлайн-трансляцию происходящего. Трансляция показывает бой героя с тремя оперативниками. Вака, Рейко и Цубаса пытаются связаться с героем и Садатоши. Герой, наконец, отвечает на звонок Ваки, и Цубаса соединяет его с Садатоши. Женщины узнают подробности ситуации. Параллельно показан телефонный разговор двух китайских агентов, один из которых просит о помощи, а другой обещает поддержку. Ван, получив подкрепление в виде отряда японских курсантов, арестовывает мать героя и ещё одну женщину, планируя использовать их для достижения своих целей. В финале главы Ван и его коллега обсуждают дальнейшие действия, и коллега отмечает, как вдали от дома ценится родной язык.
Глава описывает напряженную ситуацию, в которой несколько десятков человек пытаются эвакуировать двух женщин на полицейских автобусах. Ситуация осложняется присутствием японских полицейских-курсантов, которые, по словам Садатоши (человека, звонившего рассказчику), участвуют в учениях и не являются регулярной полицией. Ван, сотрудник восьмёрки (вероятно, спецслужбы), пытается ускорить процесс, но его методы вызывают недовольство как у японского водителя автобуса, так и у командира курсантов. Ван признаёт свои ошибки в управлении ситуацией, и командир курсантов, хотя и недовольный, соглашается помочь оттеснить толпу, чтобы автобусы смогли выехать.
Однако, ситуация ухудшается, когда Асада, очевидно, зачинщик беспорядков, обращается к курсантам, призывая их не подчиняться китайским командирам и не применять силу против своих соотечественников. В результате, толпа вновь блокирует проезд, и в ход идут бутылки с зажигательной смесью, поджигающие первый автобус. В конце главы ситуация остается критической, Асада угрожает курсантам, заявляя, что его мать находится во втором автобусе, и последующие атаки будут направлены на самих курсантов. Рассказчик подчеркивает организованность действий как сторонников Асады, так и полиции, отмечая, что обе стороны действуют согласованно и заменяют выбывших участников.
В 15 главе происходит массовое столкновение между полицией и протестующими. Белобрысый юноша обвиняет инспектора Вана в нападении на свою мать, беременную женщину, чтобы скрыть заложника. Полицейская Руру, подтверждая слова юноши, публично заявляет об этом, указывая на причастность китайских офицеров. Стажёр из департамента внутренней безопасности, японец, обращается к Руру и её коллегам за помощью в расследовании нарушений. Юноша, Асада, требует от полиции защиты двух японских женщин из второго автобуса, предупреждая о вмешательстве Токийской полиции. Ситуация накаляется, происходит столкновение между японскими и китайскими полицейскими, в толпу летят бутылки с зажигательной смесью. Ван, офицер из группы «восьмёрка», признаёт свою ошибку в управлении ситуацией, утверждая, что японских полицейских следовало привлечь к действиям на начальном этапе, когда они были ещё в шоковом состоянии. Японские курсанты, самоорганизовавшись, вместе со скорой помощью пытаются пробиться к женщинам. Вмешиваются водомёты, рассеивающие толпу. Задержания происходят как среди протестующих, так и среди полицейских, включая китайского офицера. В финале главы, в зале суда, Асада, уже как кандидат в депутаты, заявляет о множественных преступлениях, связанных с похищением его сестры, и требует полного расследования. Судья сообщает о гибели одного бандита, одного китайского полицейского и ещё одного человека из толпы. Дело получает широкий общественный резонанс из-за вмешательства парламента.
В 16-й главе Масахиро Асада, находящийся под стражей, неожиданно получает визит бывшего борца сумо, Сёгуна. До этого Асада отказался от встреч с китайским консулом и представителем Бюро китайской экономики, а также проигнорировал попытки общения со стороны японских тюремных властей, заявляя о нарушении своих конституционных прав и угрожая судебными исками. Сёгун объясняет свой визит желанием наладить отношения с Асадой и узнать о его планах, чтобы скоординировать действия. Он указывает на то, что их встреча происходит в подвале парламентского архива, а не в тюрьме, как предполагал Асада. Разговор выявляет, что Асада находится в неведении о происходящих событиях: в парламенте проходит экстренное заседание Комитета по вопросам обороны и национальной безопасности, связанное с недавними беспорядками, в которых замешаны китайские граждане и японская полиция. Асада, благодаря своей предвыборной кампании, предсказавшей эти события, неожиданно оказывается в выгодном положении. Сёгун раскрывает, что правящая коалиция распалась, и Асада, возглавляющий неожиданно популярную партию, может получить значительное политическое влияние. Однако, Сёгун предупреждает о давлении со стороны властей, которые попытаются подкупить Асаду, чтобы замять дело. В конце главы Сёгун сообщает, что мать и сестра Асады находятся в императорской клинике, а его пиар-команда активно работает над созданием положительного имиджа. Также выясняется, что один из китайцев, участвовавших в беспорядках, умер от сердечного приступа после получения ожогов. Глава заканчивается внезапным прерыванием встречи и кратким сообщением о том, что другие члены команды Асады находятся в доме Рейко.
Глава начинается с того, что Сёгун, покидая архив парламента, вызывает вертолёт жестом руки. Он получает звонок от одного из старших, который интересуется результатами его недавних переговоров. Сёгун, используя тактику, подсмотренную у старшеклассника, уклоняется от прямого ответа, подчеркивая, что задающий вопросы контролирует ситуацию. Разговор переходит в конфронтацию: Сёгун отказывается отчитываться, иронично перечисляя свои недовольства (погода, брошенная девушка) и противопоставляя манипулятивные попытки старшего своему новообретённому спокойствию и философскому отношению к проигрышам. Он утверждает, что проигрыш в недавней драке принёс ему больше пользы, чем победа. Старший выражает разочарование и недоверие, постоянно используя обесценивание, на что Сёгун указывает и парирует, используя метафору «кризиса жанра». В итоге Сёгун резко обрывает разговор, заявляя о нежелании играть в игры старшего и о своём иммунитете к эмоциональным манипуляциям.
После этого, в то же время, к Масахиро Асаде приходит другой посетитель – усталый мужчина, который сообщает, что к нему прибыл представитель парламента. Асада, помня о предыдущем визите Сёгуна (который не был занесён в журнал), отмечает странную систему видеонаблюдения в здании: аудиофиксация присутствует, а видео – нет. Охранник объясняет это тем, что здание охраняет архивы, а не людей, и некоторые документы не должны попадать в поле зрения камер.
Встреча с представителями парламента проходит напряжённо. Асада игнорирует их титулы и даёт им ровно минуту, чтобы заинтересовать его в разговоре. Парламентарии пытаются убедить его в серьёзности ситуации и возможных последствиях его действий, но Асада отказывается сотрудничать, утверждая, что не признаёт «политической элиты» и что время изменилось. Они угрожают ему, напоминая о его несовершеннолетии и отсутствии официальных документов, подтверждающих его присутствие в здании. В конце концов, Асада вызывает их на конфронтацию, заявляя, что готов физически ответить на их угрозы, так как формально его здесь нет. Глава и член комиссии оказываются ошеломлены его решительностью. Асада подмечает, что о визите Сёгуна они не знают, что говорит о многом.
В 18 главе происходит судебное заседание по делу Масахиро Асады, обвиняемого в убийстве водителя микроавтобуса. Асада признаёт факт убийства, но утверждает, что водитель был этническим китайцем, потенциально перевозившим бандитов с заложником. Он аргументирует свои действия приближающимся принятием поправок к статусу регионального сотрудничества, которые, по его мнению, легализуют его действия, ссылаясь на японскую правовую систему, где дух закона важнее буквы. Асада утверждает, что как адекватный гражданин, увидевший угрозу, имел право на самооборону, сравнивая ситуацию с тушением пожара в доме соседа, где находятся дети.
Далее, Асада объясняет, как он защитился от нападения, используя свои нейро-расширения, подчеркивая, что одиночный удар кастетом эффективен только против обездвиженного противника. Он также упоминает Хироо Оноду, чтобы проиллюстрировать, как несовершеннолетние японцы выполняли свой гражданский долг. На вопрос о травмах патрульной Руру Микары, Асада объясняет, что нанёс ей травмы, чтобы обезопасить себя от её тазера и чтобы её не ассоциировали с ним в случае его смерти.
Патрульная Руру Микара, первоначально подавшая заявление, отзывает обвинения, называя Асаду сотрудником полиции специфического ранга и предлагая передать дело во внутренний дисциплинарный комитет. Она объясняет изменение своей позиции тем, что увидела, как Асада в одиночку защищал Японию. Запись с её жетона показывает, как Асада кричит «Тэнно Хэйка Банзай!» во время атаки на китайца.
Асада продолжает свою защиту, утверждая, что сотрудники в микроавтобусе не представились должным образом и казались ему иностранцами в японской форме. Он объясняет поджог автозака тем, что считал его вражеской техникой, используемой против него иностранцами на японской земле. Он также заявляет о давлении со стороны восьмого бюро, которое препятствовало оказанию медицинской помощи его сестре, и предоставляет доказательства в виде команд, отдаваемых на китайском языке. Наконец, Асада подчёркивает, что поддержка со стороны толпы была спонтанной, а не заранее спланированной, и что японцы не пассивны, когда нарушаются их права.
В 19 главе судья Мацуи получает звонок от заместителя начальника секретариата министра юстиции, а затем и самого министра, которые пытаются узнать, какое решение он собирается вынести по резонансному делу Асады Масахиро. Судья отказывается раскрывать информацию, указывая на незаконность вмешательства в судебный процесс и угрозу обвинения в попытке воспрепятствования правосудию. Министр объясняет, что правительство заинтересовано в предотвращении потенциально негативных социальных последствий вердикта. Мацуи остается непреклонен, подчеркивая свою независимость и гражданский долг. Он подозревает, что звонок продиктован желанием удержаться у власти действующим правительством, срок полномочий которого близок к концу.
В зале суда Мацуи оглашает решение: Асада Масахиро остается под стражей, но с возможностью освобождения под залог в 80 миллионов иен, который может быть внесен только государственной организацией (код 60017, Министерство обороны). Асада, преждевременно освобожденный, возвращается на место. После заседания, когда Асада, сопровождаемый группой поддержки, выходит из здания суда, в него стреляют. Цубаса, используя свои навыки, обезвреживает стрелка, отключая его сознание и оказывая первую помощь раненому Асаде. Параллельно происходит телефонный разговор между двумя китайскими агентами, обсуждающими неудачную попытку повлиять на решение суда и неожиданный поворот событий, в результате которого Асада и инспектор Ван оказались обвиненными в подстрекательстве к массовым беспорядкам. Глава заканчивается тем, что Асада, несмотря на ранение, остается жив благодаря действиям Цубасы.
В 20-й главе главный герой, придя в себя после ранения в грудь, получает звонок от Цубасы. Цубаса сообщает, что он находится в ведомственном госпитале МВДЕ уже 16 часов, его ранение – пуля небольшого калибра, попавшая в хрящ, соединяющий ребро с грудиной. Кровотечение остановлено, сознание выключено Цубасой с помощью концентратора. Ранение не опасно, пуля застряла в хряще. Цубаса объясняет, что оказалась рядом, потому что видела, как его везли в госпиталь после происшествия, где он получил ранение в результате стрельбы. Она также видела его соседа по палате – китайца Хао, чей сосед получил травму ноги от японских «носорогов» (вероятно, представителей силовых структур).
Цубаса сообщает, что мать и сестра героя находятся в императорской клинике с сотрясением мозга, и что вокруг клиники собралось много людей, узнавших о происшествии из ролика, снятого Вакой. Цубаса обещает звонить герою каждые два часа и предполагает, что его выпишут вечером.
Вторая часть главы посвящена разговору героя с его соседом по палате – китайцем Хао. Между ними происходит напряженный диалог, в котором блондин (главный герой) выражает своё негодование по поводу действий китайских силовиков, приведших к травмам его матери и сестры. Хао оправдывается, ссылаясь на выполнение долга и участие в операции по обеспечению региональной безопасности. В конце концов, они приходят к согласию о необходимости поговорить, так как у обоих есть вопросы друг к другу.
В больничной палате Хао Чжень, китайский полицейский, и белобрысый японский школьник, Масахиро Асада, ведут диалог. Асада, ранее оскорбивший Чженя, приносит извинения. Чжень, изначально желая физически наказать Асаду, меняет решение, решив использовать ситуацию для получения информации. Он расспрашивает Асаду о причинах конфликта между японскими и китайскими полицейскими, в частности, об убийстве китайского полицейского, Вана, японским коллегой.
Асада, позиционируя себя как обычного человека, объясняет свою точку зрения на ситуацию. Он указывает на разницу в правовых системах Японии и Китая, где в Японии приоритет отдаётся интересам человека, а в Китае – государства. Он рассказывает о нападении на его сестру этническими китайцами, и как китайские полицейские, вместо того чтобы помочь, вмешались на стороне нападавших. Асада утверждает, что Ван совершил четыре противоправных действия, действуя не в рамках закона, а по чьему-то приказу.
Чжень, хотя и соглашается с некоторыми моментами, отстаивает действия Вана как выполнение служебного долга. Он признаёт, что Ван был неправ, но подчеркивает, что Ван действовал в рамках системы, и что Пекин, вероятно, откажется от него, сделав козлом отпущения. Асада указывает на то, что Япония отказывается от сотрудничества с Китаем, игнорируя интересы многих людей, которые следовали единому курсу. Диалог заканчивается взаимными обвинениями и философскими рассуждениями о слепом подчинении приказам, ответственности власти и последствиях политических решений. Оба участника диалога демонстрируют глубокое недоверие друг к другу и к своим правительствам.
Глава начинается с неожиданного визита Цуджи, офицера военно-морского флота, в больничную палату, где находится рассказчик. Цуджи, представляясь «родственником» рассказчика, приносит ему гель для скорейшего выздоровления от дяди. В палате также находится Хао Чжень, китаец, который с подозрением относится к Цуджи, предполагая его связь с якудзой. Цуджи подтверждает родство с якудзой, но лишь отдаленное.
Цуджи подключает рассказчика к медицинской аппаратуре, проверяя его состояние. Затем прибывает специальный медицинский агрегат. После этого рассказчик засыпает.
Проснувшись, рассказчик обнаруживает, что Цуджи один, Хао Чжэня увезли на следственные действия. Цуджи объясняет, что его присутствие в больнице — часть операции по обеспечению безопасности рассказчика, связанной с его участием в инциденте, вызвавшем широкий резонанс на разных уровнях власти, от премьер-министра до местного бизнеса. Цуджи намекает на свою работу в контрразведке.
Они едут в машине, и Цуджи раскрывает подробности ситуации: скорая смена премьер-министра, дебаты в парламенте о региональном сотрудничестве, внутренние разногласия в департаменте Цуджи по поводу поднятия робота со дна океана («прибора»). Поднятие прибора должно произойти полуофициально, без привлечения официальных плавсредств, что связано с противодействием внутри департамента и желанием сохранить свои позиции. Цуджи также сообщает, что за рассказчика внесен залог, не учтенный в контракте, чтобы обеспечить его участие в операции. В конце главы они обсуждают план действий по поднятию робота.
Глава описывает несколько параллельных событий. Наоя Цуджи из министерства обороны посещает главного героя в больнице, объясняя, что его выздоровление искусственно замедлено, чтобы герой оставался вне поля зрения общественности до выборов. Это необходимо для секретной операции, связанной с поднятием с морского дна некоего "прибамбаса". Герой, известная медийная личность, необходим для этой операции, но его публичная активность может помешать.
Параллельно, команда на судне "Кальмар" под руководством капитана Ёсиоки поднимает со дна моря загадочный объект, заснятый на видео. Подъём проходит успешно, но капитан выражает сомнения в легкости операции.
Третья сюжетная линия посвящена китайским агентам, пытающимся перехватить этот же объект. Сяо, агент на островах, обнаруживает, что объект движется к побережью. Его попытки получить поддержку от руководства в Пекине терпят неудачу из-за политической ситуации в Китае и приостановки всех "твёрдых" операций. В итоге, Сяо вынужден обратиться за помощью к альтернативному источнику, чтобы перехватить объект.
В заключение, "Кальмар" возвращается в порт, где сталкивается с представителями местной этнической группировки, требующими осмотреть трюм. Ёсиока отказывается, и ситуация накаляется. Цуджи и его команда уже покинули судно, оставив на палубе несколько блоков поднятого аппарата с указанием утопить их. Главный герой понимает, что масштабы происходящего намного больше, чем он предполагал, и Цуджи, несмотря на кажущуюся помощь, действует крайне осторожно, подставляя его.
Глава 24 описывает конфликт на корабле «Кальмар» между капитаном Ёсиокой и группой непрошенных гостей, которые, как выясняется позже, являются членами преступной группировки. Гости прибыли под предлогом проверки улова, но на самом деле искали контрабандный груз. Масахиро Асада, шестнадцатилетний гайдзин (иностранец) и арендатор корабля, вступает в конфликт с гостями, нанося первому из них удар. Он заявляет о своем праве находиться на своем корабле и требует, чтобы гости покинули его. Масахиро, используя свой нейро-концентратор, записывает все происходящее. Ёсиока, понимая, что гости ищут контрабанду, пытается урегулировать ситуацию, но Масахиро, демонстрируя невероятные боевые навыки, подкрепленные действием неизвестного препарата, быстро обезвреживает нападающих. На помощь Масахиро прибывают люди, которые ранее помогли ему скрыться от офиса Ходзё. На место происшествия прибывает инспектор Садатоши, который, просмотрев запись с нейро-концентратора Масахиро, признает правомерность его действий в рамках самообороны. Однако, инспектор и Коюмэ, пиар-менеджер и законный представитель Масахиро, удивлены хладнокровием и эффективностью действий подростка, а также его способностью мгновенно опознать преступников, несмотря на пластические операции, которые те перенесли. Выясняется, что убитые – это члены преступной группировки, ранее задержанные Масахиро, но отпущенные полицией. Масахиро и инспектор обсуждают коррупцию в полиции и то, как преступники были освобождены благодаря программе защиты свидетелей, инициированной, предположительно, восьмым департаментом полиции и связанной с Министерством обороны, которое ранее внесло залог за Масахиро. В конце главы Масахиро и инспектор понимают, что столкнулись с масштабной коррупцией, и что действия Масахиро, хотя и жестокие, были необходимы для предотвращения дальнейших преступлений.
В 25 главе Маса сообщает друзьям, что не будет участвовать в турнире. Это решение он принял всего час назад, в порту. Друзья, включая Цубасу (бывшую курсантку), Рейко (айдола), Ваку (пиар-менеджера) и Коюмэ (волейболистку), удивлены и пытаются выяснить причину. Обсуждение происходит во время обильного ужина, приготовленного Рейко. В ходе разговора выясняется, что Маса использует нейро-концентратор, и его отказ от участия связан с тем, что использование концентратора является читерством, а отказ от него — остановкой собственного прогресса, так как его физиологические показатели зависят от него. Коюмэ объясняет, что у Масы активно ведётся пиар-кампания в соцсетях, и его решение повлияет на стратегию. Маса признаётся, что не знал о масштабах этой кампании, которую ведёт Коюмэ. В конце главы Цубаса отмечает значительный прогресс Масы в работе с нейро-концентратором, а Коюмэ и Вака пытаются понять мотивы его отказа от турнира, в частности, возможность временного отключения концентратора во время соревнований. Маса объясняет, что боится, что его отключение не поверят.
В 26 главе Маса Асада, участник предстоящего турнира по боевым искусствам, колеблется из-за недавнего повышения своих нейрофизиологических показателей, считая это несправедливым преимуществом. Его менеджеры, Рюсэй Обути и Вака, а также Цубаса и другие присутствующие пытаются убедить его участвовать. Маса объясняет, что чувствует себя некомфортно, сражаясь со школьниками, у которых нет шансов против него из-за усиленного тела. Рюсэй предлагает компромисс: Маса сразится в товарищеских поединках со всеми финалистами турнира после его завершения, что сохранит интерес публики и не даст ему возможности случайно нанести серьёзные травмы более слабым соперникам.
Параллельно с этим обсуждением, Маса рассказывает о встрече с двумя преступниками, которых он ранее помог арестовать, и предлагает создать народную дружину для патрулирования улиц и борьбы с преступностью, пока полиция не успевает реагировать. Рюсэй упоминает, что подобные инициативы уже существовали, но Маса всё равно считает это важной идеей.
Внезапно, умный дом Рейко, хозяйки дома, обнаруживает приближение кортежа машин. Оказывается, это премьер-министр Японии, который хочет встретиться с Масой. Несмотря на попытки скрыть его присутствие, данные о концентраторе Масы выдают его местоположение. Глава заканчивается тем, что премьер-министр прибывает к воротам дома, и все присутствующие решают открыть ему.
Глава 27 начинается с того, что Маса пытается поднять Рейко, сидящую у него на коленях. Рейко, будучи айдолом с немалым весом и умело используя свои мышцы и подлокотники кресла, препятствует этому. Цубаса объясняет Масе, что Рейко использует концентратор, усиливающий её мышечную силу, и что Маса пытается приложить статическое усилие против динамического. В это время раздаётся настойчивый звонок в калитку – прибыл представитель правящего клана. Вака ругает всех за несобранность. Маса, наконец, поднимает Рейко, используя неожиданный трюк с пальцами под её подмышками. Однако Рейко тут же останавливает его от открытия калитки. Все объясняют Масе, что Рейко превосходно разбирается в этикете и умело управляет ситуацией. Появляется гость – премьер-министр Насимура. Рейко встречает его с безупречным этикетом. Маса, продемонстрировав неловкость и неловкое рукопожатие с премьер-министром, получает шлепок от Цубасы за своё поведение. Маса представляется премьер-министру, указав на их конкурентные отношения на выборах. Цубаса выражает своё смущение по поводу ситуации. Коюмэ замечает, что окружение императора играет важную роль. Цубаса предлагает всем пройти в дом. Рейко, запирая калитку, начинает чайную церемонию. В заключение главы, премьер-министр садится за стол, Рисако, накинув халат на бикини, начинает ухаживать за гостем, представляя еду, приготовленную Рейко, и объясняя, что без модератора (Масы) нормальный разговор невозможен.
Глава 28 описывает встречу главного героя с премьер-министром Насимура. Насимура предлагает объединить две партии перед выборами, предлагая герою альянс. Герой, несмотря на молодость и небольшой политический опыт, отказывает, аргументируя это тем, что его специалисты предсказывают поражение партии Насимура, а альянс с проигравшими ничего ему не даст. Он прямо называет Насимуру политическим трупом, использующим нестандартные методы, но подчеркивает, что его прогноз — это взгляд со стороны, а не угроза.
Насимура, хотя и раздражён, задаёт два вопроса: ожидает ли герой подобных визитов после него и будет ли он отвечать всем одинаково. Герой отвечает утвердительно, поясняя, что будущий премьер будет временной фигурой, а с ним, возможно, он даже не будет разговаривать, так как тот, в отличие от Насимуры, сосредоточен на личных интересах, не стремясь к самосовершенствованию.
Далее раскрывается, что герой и его партия уже просчитали распределение министерских портфелей после выборов, и большая часть мест достанется коалиции, сформированной после выборов, а не до них. Эта коалиция будет включать в себя двенадцать ведущих якудза-кланов Токио, с которыми герой сотрудничает.
Параллельно описывается встреча Рюсэя Обути, руководителя маркетингового департамента партии героя, с его коллегами. Они обсуждают неожиданное решение героя взять на себя всю власть, отказавшись от роли серого кардинала.
В заключительной части главы показана встреча главы клана Ходзё с китайским представителем Сяо. Сяо сообщает о создании высококонтагиозного, но не смертельного вируса, вакцина от которого будет разработана только в Японии. Это позволит герою получить значительное политическое преимущество перед выборами. Глава заканчивается внезапным землетрясением, прерывающим встречу героя с Рейко.
Глава начинается с землетрясения в Роппонги-Хиллз. Сёгун, наблюдая за спешащей Рейко, замечает группу китайцев, одетых в униформу подсобных рабочих, которые, вопреки правилам безопасности, направляются к лифтам и лестницам, неся сумки. Его подозрения усиливаются, когда он видит, как из парковки выходят ещё несколько человек в такой же униформе. Сёгун делает вывод, что происходит что-то подозрительное.
Параллельно, рассказчик (по всей видимости, спутник Рейко) описывает свои действия во время землетрясения: он выходит из здания первым, чтобы помочь Рейко и другим девушкам, и переживает за её безопасность. Ему звонит Сёгун, который, используя свой концентратор, видит происходящее внутри здания и просит рассказчика вернуться.
Сёгун, понимая, что рассказчик (Асада-младший) находится рядом с Рейко, находит его. Они наблюдают за китайцами, которые передают ящики людям из клана Ходзё. Асада, используя свой концентратор и, судя по всему, специальные таблетки, распознаёт на ящиках маркировку, указывающую на биологическую, радиационную или химическую угрозу. Он объясняет Сёгуну, что эти знаки используются в гражданской обороне и на боеприпасах. В конце главы Асада получает какое-то сообщение через свой концентратор, его взгляд остекленел, и он замирает.
Глава 30 описывает финальную стадию операции по доставке и, предположительно, применению неизвестного аэрозоля. Асада-младший, блондин-европеец, сообщает Сёгуну (сумоисту), что осталось всего четыре сумки с аэрозолем, и что через несколько минут курьеры (Ходзё) начнут отъезд. Сёгун, однако, указывает на продолжающееся землетрясение, которое блокирует выезд с парковки. Они рассуждают о средствах передвижения курьеров, исключая автомобили из-за заторов и задержек, связанных с оценкой повреждений после землетрясения. Сёгун, опираясь на интуицию, предполагает, что Ходзё используют мотоциклы, аргументируя это мобильностью и сложностью обнаружения двух разнорабочих с сумками в представительском автомобиле. Он также отмечает, что Ходзё, несмотря на землетрясение, продолжали идти к выходу, что указывает на уверенность в плане и независимость от транспортной инфраструктуры. Асада-младший, анализируя маркировку на сумках, определяет содержимое как биологическое оружие.
Параллельно описываются действия Сяо, китайского руководителя операции. Землетрясение застало его в пути, и он добирался пешком. Он наблюдал за передачей груза через нейро-концентратор, но хотел лично убедиться в выполнении задачи и посмотреть в глаза исполнителям. Сяо объясняет, почему Синтаро, глава клана Ходзё, не может отказаться от операции: это грозит ему пожизненным заключением на родине или отсутствием возможности вернуться в Китай. Сяо отмечает, что землетрясение даже облегчило операцию, а использование мотоциклов Ходзё было правильным решением.
В конце главы Сяо встречает Сёгуна и Асаду-младшего в подземном переходе. Асада сообщает, что операция завершается, и Сяо понимает, что эти двое действуют самостоятельно, не являясь представителями государства. Он решает не вмешиваться напрямую, полагаясь на свои силы и ресурсы.
Глава 31 описывает напряженную перестрелку на парковке, где Асада, молодой светловолосый японец, вооруженный китайским пистолетом, противостоит группе китайцев и японцев из клана Ходзё. Конфликт начинается с нападения китайца на Асаду, которого тот обезвреживает, обнаружив при этом у него пистолет. Асада быстро подчиняет себе всех присутствующих, угрожая оружием и заставляя их принять унизительную позу. Несмотря на угрозы, несколько китайцев атакуют его, но Асада расправляется с ними, используя пистолет. Японцы из клана Ходзё, видя превосходство Асады, также подчиняются. Оказывается, что у пистолета больше патронов, чем Асада изначально заявлял. Внезапно появляется группа вооруженных японцев, которые, по данным системы опознавания Асады, являются союзниками. Несмотря на это, Асаду арестовывают. Параллельно описывается сцена в лимузине, где Асада занимается сексом с Рисако, которая сообщает ему о беременности Цубасы и Рейко. В послесловии автор объясняет, почему решил закончить цикл именно так, несмотря на недовольство некоторых читателей.