Офис корпорации Йокогама. Самая низкая должность - стажёр, с неё уже несколько лет не может сдвинуться перешагнувший тридцатилетний рубеж Такидзиро. "Древний мамонт" зовут таких в HR, деликатно не добавляя "бесперспективный".
Ровесники в правлении конкурируют за миллионные зарплаты. Девчонки на несколько лет моложе рулят департаментами и рвутся в Наблюдательный Совет (правда, их родителям Йокогама и принадлежит. В том числе).
И невеста ушла к другому. Перед началом рабочего дня. Предупредив, что ни иены с совместного "свадебного" счёта, который пополнял лишь ты, не отдаст.
В вечного стажёра Такидзиро в интересный момент попадает менталист другого мира. К сожалению, почти весь привычный ему профессиональный арсенал в новом теле недоступен - только кое-какой специфический опыт, знание теории и самодисциплина. Последней в Японии, впрочем, никого не удивишь
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
Хину, успешная спортсменка и бизнесвумен, оказывается втянута в корпоративный кризис в компании "Йокогама". На встрече с представителями компании и министерства ей предлагают стать временным CEO, чтобы спасти предприятие от краха. Хину, известная своим прагматизмом, выдвигает условия: она должна быть уверена в поддержке акционеров, включая своих родителей, и ей необходимо время для личных дел. Она также открыто высказывает недоверие к некоторым членам совета директоров, особенно к Уэки, чьи инженерные компетенции, по её мнению, не соответствуют моральному облику.
В ходе встречи Хину демонстрирует свою независимость и прямолинейность, ставя под сомнение мотивы присутствующих и открыто говоря о своих приоритетах. Она подчеркивает, что не заинтересована в зарплате, а главным стимулом для неё является контроль над акциями. Хину также упоминает о своих личных делах, включая обещание участия в другом проекте и необходимость разобраться в отношениях с родителями. Она даёт понять, что решение примет утром, но не исключает возможности отказа.
После встречи Хину получает звонок от Такидзиро, логиста, находящегося в командировке. Выясняется, что у Такидзиро возникли непредвиденные обстоятельства, связанные с его миссией в Китае, и ему, возможно, придется задержаться в Гонконге. Хину обсуждает ситуацию с Утой, коллегой Такидзиро, и объясняет свою позицию в отношении личных отношений, подчеркивая свою независимость и прагматизм. Она также связывается с семьей Мая, чтобы сообщить о задержке Такидзиро.
В интерлюдии глава Эдогава-кай, отец Моэко, узнает о проблемах Такидзиро и решает отправиться на Окинаву, чтобы подготовиться к возможной эвакуации. Он понимает, что ситуация в Китае вышла из-под контроля, и ему необходимо быть готовым к любым неожиданностям.
Миёси Мая, глава якудза, получает звонок от Годзё Харуки, руководителя южного синдиката. Моэко, дочь Мая, предупреждает его о необходимости предварительного звонка Харуки, который, как выясняется, разбирается в онлайн-активности. Харуки, узнав о проблемах Мая с кабмином, предлагает помощь, связанную с деятельностью в Китае, где якудза успешно оптимизировали налоги в сфере спортивных ставок.
Харуки, впечатленный действиями Мая, предлагает ему помощь, отправляя своего брата для консультации. Мая, нуждаясь в помощи, соглашается, понимая, что вопрос касается государственных интересов и, возможно, борьбы с чиновниками. Харуки, в свою очередь, готов поддержать Мая, вспоминая о его прошлых действиях.
Брат Харуки, Таката, прибывает к Мая для обсуждения деталей. Таката задает конкретные вопросы о количестве и типе людей, которых нужно перевезти, демонстрируя готовность оказать помощь в решении проблемы. Мая, понимая серьезность ситуации, доверяет Харуки и его команде, рассчитывая на их поддержку.
Встреча якудзы Миёси с молодым человеком и его собеседником, где обсуждается освобождение из китайской тюрьмы человека, которого нужно вывезти в Гонконг. Внезапный звонок от принцессы Акисино, которая, используя иерархию, пытается оказать давление на Миёси, но получает отказ. Параллельно, принцесса Рион, обсуждает с чиновником из министерства обороны последствия утечки информации и возможные действия в связи с этим. Рион, после разговора с чиновником, звонит Миёси, чтобы обсудить ситуацию, но получает отказ.
В интерлюдии Хину, дочь, обсуждает с родителями свои планы, связанные с акциями компании, и отказывается подчиниться матери, которая пытается навязать ей свою волю. В финале Ута, айтишница, готовится к встрече с Решетниковым и китайцем Ваном, которого нужно вывезти из Гонконга. К ним приходит представитель посольства с визой, которую Ута быстро и умело наклеивает, демонстрируя свои навыки. Дипломат предупреждает о возможных осложнениях, но Ута заверяет его, что все будет хорошо.
В роскошном номере отеля Ута и Решетников готовятся к встрече. Дипломат приносит логисту некий груз, который тот запрашивал, и передает его. Ута, не стесняясь, флиртует с Решетниковым, а затем они получают от посольства одежду для предстоящей встречи. Выясняется, что это официальные костюмы японского МИДа, включая пиджаки с воротником-стойкой и значками с флагом Японии.
Решетников объясняет Уте, что одежда – это часть стратегии, символ, который должен подчеркнуть их статус и намерения. Он раскрывает, что на папках и сумках изображен Императорский флаг Японии – символ, который в определенных кругах, особенно в Китае, вызывает сильные ассоциации с историей и властью.
Ута понимает, что это не просто одежда, а заявление, способное произвести впечатление и подчеркнуть серьезность их миссии. Решетников подтверждает, что в Китае этот символ будет воспринят как демонстрация силы и преемственности, что может быть критически важно для успеха их дела.
Встретив Уту, Такидзиро, сотрудник МИД Японии, и его знакомый Огихара, работающий в посольстве, садятся в Toyota Century с дипломатическими номерами. Ута, директор IT-департамента, быстро оценивает машину, отмечая её статус и японский стиль. Огихара, бывший сослуживец Такидзиро, намекает на некие общие секреты и предстоящие сложности. Ута понимает, что они связаны общей системой, и предчувствует некий "перформанс" возле тюрьмы. Огихара объясняет возможные методы давления на освобожденного, а Ута догадывается о роли Такидзиро и его товарища в этой ситуации. Они обсуждают предстоящие события, и Ута понимает, что они все - часть сложной системы.
Ута, глава IT-департамента, вместе с дипломатом Огихарой и метисом Решетниковым едут в Пекине за освобожденным из тюрьмы ученым Ваном. Огихара рассказывает об особенностях слежки за бывшими заключенными в Китае, включая социальное и цифровое давление, а также о "чаепитиях" в спецслужбах. Ута узнает о возможных ограничениях для Вана, включая запрет на выезд из определенного района и давление на родственников.
Прибыв к тюрьме, они встречают Вана, которого сразу же пытаются задержать люди в штатском. Решетников, надев форму японского военного, провоцирует их, демонстрируя готовность защищать Вана. Огихара снимает происходящее на камеру.
Решетников отталкивает китайцев, и они отступают, не предъявив документов. Ута понимает, что форма Решетникова – это жесткая провокация, вызывающая шок у китайских агентов. Решетников и Ван садятся в машину, чтобы как можно скорее покинуть страну. Решетников настаивает на срочном оформлении паспорта для Вана и вывозе его родственницы из Гонконга, чтобы обеспечить их безопасность.
После долгой разлуки глава якудза Мая Миёси воссоединяется со своей бывшей возлюбленной Арисой и их дочерью Хикару. Неожиданно для себя Мая испытывает неловкость и стеснение в кругу семьи, но благодаря поддержке Арисы и Хикару атмосфера смягчается. Внезапно появляется Годзё Таката с новостями о делах, и Мая узнаёт, что ситуация в Китае изменилась в лучшую сторону.
В кабинет Мая приходит Годзё, а затем и Хикару. Вскоре выясняется, что китайский генерал Чень связывается с Мая по видеосвязи, чтобы сообщить о развитии событий в Китае. Хикару, неожиданно для всех, оказывается способной переводить с китайского, что помогает в переговорах.
Чень сообщает, что Решетников, его спутница и китайский учёный успешно выехали из Китая, но в аэропорту возможны проблемы. Хикару передаёт указания Ченя, и Мая даёт указания своим людям. Чень показывает видео, как Решетников, используя смекалку и дипломатическую поддержку, избежал ареста у китайской тюрьмы. Мая восхищается находчивостью Решетникова и понимает, что ситуация в Китае складывается в его пользу.
В Пекине, после освобождения китайского ученого Вана из тюрьмы, японский дипломат и его помощник, используя дипломатический иммунитет и трансляцию в реальном времени, помогли ему избежать повторного задержания китайскими спецслужбами. Генерал Чень, представитель китайской стороны, объясняет якудза Мая, что японцы, благодаря своему статусу и неожиданному появлению в форме времен войны, застали китайцев врасплох, вынудив их отступить. Чень восхищается тактикой японцев, понимая, что огласка дела крайне нежелательна для китайской стороны.
Мая, получив информацию, организует эвакуацию Вана, используя помощь своей семьи и связи. Его дочь Хикару, благодаря знанию японского языка и интернет-форумов, помогает передать сообщение японцам в аэропорту Пекина. В аэропорту Ван, в сопровождении японских дипломатов, пытается пройти контроль, опасаясь повторного задержания.
В аэропорту, несмотря на попытки китайских властей задержать Вана, японские дипломаты, используя дипломатический иммунитет и знание международных законов, успешно проходят контроль. Ван, благодаря помощи японцев, избегает задержания и благополучно вылетает в Японию. Уэки, наблюдая за происходящим, удивлена скрытым возможностям дипломатических каналов.
В бизнес-классе самолёта стюардесса передаёт Решетникову и Уэки срочное сообщение от капитана. Им сообщают о странной последовательности событий: самолёт взлетел, несмотря на приказ о его остановке, полученный китайскими властями. Стюардесса передаёт хронологию событий, из которой следует, что самолёт, возможно, был остановлен, но затем взлетел. Решетников, проанализировав информацию, понимает, что самолёт успел покинуть китайское воздушное пространство, что делает приказ о возвращении недействительным.
Уэки, испытывая противоречивые чувства, сначала ревнует к стюардессе, но затем, выслушав информацию, понимает серьёзность ситуации. Решетников, воспользовавшись ситуацией, откровенно обсуждает с Уэки их отношения, объясняя, почему они не могут быть долгосрочными. Он считает, что она не готова к серьёзным отношениям, так как ей нужна свобода и перемены. Уэки, признавая его правоту, задумывается о своих желаниях и приоритетах.
Стюардесса объясняет, что самолёт взлетел, так как китайские власти не смогли оперативно отменить взлёт из-за бюрократических проволочек. Решетников и Уэки обсуждают юридические аспекты ситуации, понимая, что им повезло. Решетников, анализируя ситуацию, приходит к выводу, что они избежали серьёзных проблем. Уэки, признавая свою эгоцентричность, понимает, что их отношения не могут быть долгосрочными. Она осознаёт, что её интересы для неё важнее, чем интересы партнёра.
Встретившись в самолете, Ута и Такидзиро обсуждают возможности китайской системы видеонаблюдения. Такидзиро, обеспокоенный безопасностью общего знакомого, просит Уту, эксперта в этой области, оценить шансы на его успешное уклонение от слежки в Пекине и Гонконге. Ута объясняет, что система тотального видеонаблюдения в Китае очень развита, с распознаванием лиц, отслеживанием перемещений и интеграцией с различными базами данных. Она описывает этапы работы системы, от захвата камерой до прибытия групп реагирования.
Ута отмечает, что шансы на успех минимальны, но теоретически возможны, если человек знает маршруты обхода и использует помощь. Она советует использовать Wi-Fi в самолете для связи, так как это безопаснее, чем крипто-телефон. Ута объясняет, как работает Wi-Fi в самолете и VPN, обеспечивающий шифрование трафика. Такидзиро, получив информацию, понимает, что ему нужно действовать быстро и обдумывает план, используя полученные знания.
Миёси Мая, глава якудза, прибывает в аэропорт Ханэда, чтобы обеспечить безопасный въезд в Японию китайскому беженцу, опасающемуся преследования. Он предъявляет документы в иммиграционной службе, предупреждая о возможных попытках помешать процедуре. В ходе разговора с чиновником, Мая сталкивается с представителем Управления Императорского двора, который пытается сорвать операцию.
В возникшей схватке Мая нейтрализует придворного, спровоцировав вызов полиции. Он использует своё положение члена Общественного Совета МВД, чтобы обеспечить задержание как чиновника иммиграционной службы, так и представителя Двора. Это позволяет ему выиграть время для прибытия китайского беженца и гарантировать ему возможность запросить убежище.
Пока Мая находится под стражей, он уверен в успехе своей миссии. Он знает, что китайский беженец будет встречен другой сменой иммиграционной службы, а значит, его безопасность обеспечена. Используя свой смартфон, Мая связывается с союзником, чтобы передать важную информацию, завершая тем самым свою задачу.
В японском самолёте, следующем из Пекина, стюардесса просит пассажиров оставаться на местах. Ута и Такидзиро, ожидая прибытия в Японию, обсуждают японскую дисциплину. Неожиданно в салон входят представители полиции, МИД и иммиграционной службы, чтобы встретить Ван Байиня, китайского гражданина, просящего убежища. Ута, подозревая неладное, понимает, что ситуация связана с недавними событиями.
В аэропорту Ван, Ута и Такидзиро сопровождаются в служебный терминал. Там выясняется, что в аэропорту произошёл инцидент, связанный с задержанием чиновника Императорской канцелярии. Полиция и МИД действуют сообща, чтобы обеспечить безопасность Вана и соблюдение закона. Адвокат Моэко Миёси, связанная с якудза, предсказывает положительное решение суда по делу о предоставлении убежища.
В офисе иммиграционной службы Ута даёт показания о событиях, предшествовавших прибытию в Японию. Обсуждается расследование, связанное с предполагаемым сговором между Управлением Двора и иммиграционной службой. Полиция, поддерживаемая МИД, жёстко пресекает попытки вмешательства в дело. Адвокат Миёси подтверждает, что Ван получит убежище, а чиновник Канцелярии Императора будет наказан.
После освобождения из-под стражи в Японии китайский профессор Ван получает политическое убежище. Его встречают адвокат, её сестра-переводчица и друг Решетников. Адвокат, связанная с местной организацией, обеспечивает Вану защиту и помощь. Решетников, используя связи, организует для Вана комфортное пребывание в Токио. Ван, освободившись от тягот заключения, наслаждается свободой и новыми возможностями. В аэропорту выясняется, что отец адвоката тоже связан с организацией, обеспечивающей безопасность Вана. Решетников, обладая особыми навыками, замечает отца адвоката в толпе, что подтверждает его осведомленность и связи.
В главе 14 разворачивается диалог между Утой, якудзой, и другими персонажами, в котором обсуждаются темы возраста, отношений и перспектив. Хикару, молодая девушка, задает вопросы о свободных отношениях и месте в жизни старших женщин, вызывая откровенные ответы о разнице в возрасте и жизненном опыте. Ута делится своим опытом и взглядами на отношения, а также затрагивает тему старения.
Внезапно, разговор переключается на техническую тему, когда Ван, недавно освободившийся из тюрьмы, проявляет интерес к нейросетям. Ута, будучи IT-специалистом, начинает объяснять ему различные типы нейронных сетей, их применение и особенности. Ван проявляет неподдельный интерес и задает уточняющие вопросы, демонстрируя стремление к самообразованию.
Диалог переходит к гибридным системам "человек-машина", где Ута дает определение и приводит примеры. Ван, увлеченный темой, просит более подробного объяснения. Ута, несмотря на первоначальное удивление, охотно делится своими знаниями, демонстрируя готовность помочь и поддержать интерес Вана к новым технологиям.
В главе 15 Ута Уэки, глава IT-департамента, знакомится с китайским учёным Ваном и его командой, обсуждающими нейроинтерфейсы и гибридные системы. Ван, бывший заключённый, рассказывает о разработке гибридной нейросети, способной дешифровать эмоции и ассоциации, используя выращенную нейронную ткань. Уэки, впечатлённая, понимает, что проект может стать революционным.
В ходе обсуждения выясняется, что проект разрабатывался в сотрудничестве с тайваньскими и гонконгскими партнёрами, но столкнулся с проблемами из-за политических ограничений и подозрений в несанкционированном использовании ИИ. Такидзиро, коллега Вана, намекает на финансовые мотивы, связанные с проектом. Уэки понимает, что проект находится на продвинутой стадии разработки, и решает оценить его потенциал.
В это же время на парковке аэропорта глава якудза Миёси Мая встречается с уволенным чиновником Иммиграционной службы. Миёси предлагает ему работу в полиции Токио, организованную через его связи в МВД. Чиновник, удивлённый и обрадованный, соглашается. Миёси объясняет, что помог ему, чтобы тот не упустил шанс, предоставленный полицией.
Глава Эдогава-кай, Мая, получает срочное сообщение от своей помощницы Моэко о необходимости связаться с китайским другом, генералом Ченем, который находится в опасности. Мая, находясь в самолете, использует спутниковый телефон и смартфон для связи, чтобы передать важную информацию о предстоящей операции по спасению генерала. Он просит помощи у своей дочери, чтобы составить сообщение на китайском языке, используя кандзи, чтобы Чень понял его.
После приземления в аэропорту Фукуока Мая встречает Годзё, главу южного клана, с которым у него заключен договор о помощи в спасении генерала. Годзё знает о прибытии Мая благодаря публикации в социальных сетях. Мая объясняет Годзё, что хочет быть рядом, когда его люди будут забирать генерала из Гонконга, опасаясь проблем с иммиграционной службой.
Мая рассказывает Годзё о недавнем инциденте в аэропорту Ханэда, где он был задержан вместе с другими людьми, что вызвало большой резонанс в сети. Годзё подтверждает, что у него нет связей в иммиграционной службе, но предлагает помощь в решении возникших проблем.
Встретившись в аэропорту Фукуоки, глава якудза Мая Миёси и его союзник Харуки Годзё обсуждают предстоящую операцию по вывозу китайского генерала из Гонконга. Мая, обеспокоенный возможными проблемами с иммиграцией и экстрадицией, настаивает на личной встрече, чтобы обсудить детали. Годзё, в свою очередь, демонстрирует высокий уровень подготовки, объясняя, что для безопасности операция будет проводиться с использованием секретного корабля "Шин-Кагэ", стартующего из Кагосимы, а не с Окинавы, из-за более строгого контроля со стороны США.
Годзё раскрывает детали сложной системы маскировки, включающей использование фальшивых AIS-сигналов, дронов-приманок и других технологий для обмана радаров и систем слежения. Он объясняет, что для вывоза генерала будет выбрана нейтральная бухта между Макао и Чжухаем или в районе островов Чжуншань и Дапен, где меньше контроля. Мая, впечатленный уровнем подготовки, признает, что его сомнения развеяны, и соглашается на предложенный план.
Годзё подчеркивает, что место встречи с генералом будет определено в последний момент, чтобы обеспечить максимальную безопасность. Мая, понимая важность секретности, соглашается и выражает готовность выполнить свой долг. Он осознает, что операция требует максимальной осторожности и доверия, и готов следовать плану Годзё, чтобы обеспечить успешный исход.
Генерал китайской службы безопасности Чень ЖунАнь, используя поддельное разрешение на выезд, успешно пересекает границу из Шэньчжэня в Гонконг, избегая ареста. Он демонстрирует хладнокровие и знание системы, чтобы обойти формальности и уйти от преследования.
В Гонконге Ван, бывший заключенный, наблюдает за конфликтом между главой спортивного комплекса Хину Хьюгой и представителем Федерации плавания. Хьюга отказывается от предложения возглавить корпорацию Йокогама, а федерация пытается оказать на неё давление, угрожая прекратить финансирование её спортивного комплекса.
Ван, оценивая ситуацию, понимает, что Хьюга, несмотря на давление, справится с проблемой. Он видит в этом проверку для будущих партнеров и уверен в её способности отстоять свои интересы.
Принцесса Акисино Рион, стремясь к власти, сталкивается с проблемами: её люди задержаны, а дом обворован. Она обращается за помощью к кузине и брату, но те не верят в успех её затеи, считая, что она не сможет добиться результата, опираясь на государство. Кузина советует Рион действовать самостоятельно, используя свои связи и ресурсы. Рион понимает, что ей не хватает опыта и знаний, и просит родственников помочь.
Кузина и брат соглашаются помочь, но выдвигают условия: Рион должна четко сформулировать свои цели и задачи. Они предлагают использовать методы, которые не были задействованы ранее. Кузина предлагает использовать связи, чтобы задержать китайца, которого Рион хочет использовать в своих целях, и саботировать логистику. Брат предлагает использовать компромат и медиа-вбросы, чтобы дискредитировать китайца.
В это время отец Моэко, Миёси, нервничает из-за проблем с китайцем Ченем. Он пытается организовать встречу с его тетей, но возникают сложности. В итоге выясняется, что тетя не приедет, а прилетит сама. Миёси, узнав об этом, проявляет оптимизм, считая, что это упрощает ситуацию.
Генерал-лейтенант Чень, получив предупреждение о начале охоты на него со стороны китайских спецслужб в Гонконге, понимает, что его шансы на успешное бегство минимальны. Он анализирует методы, которые будут использованы для его поимки: моментальная передача данных, распознавание лиц с помощью камер "Skynet" и задействование групп задержания. Чень осознает, что его опыт и навыки вряд ли помогут ему скрыться в условиях тотального контроля.
Внезапный звонок от перевозчика меняет планы. Чень получает указание о встрече и, следуя инструкциям, добирается до точки эвакуации, старого складского здания в Lei Yue Mun. Там его ждет мотоциклист на Kawasaki-Ninja, который предоставляет ему экипировку, намекающую на предстоящее приводнение.
На высокой скорости мотоцикл мчится по Route 4, в сторону Western Harbourfront. Пилот, несмотря на скорость, успокаивает генерала, уверяя в безопасности. Чень, понимая, что его ждет нечто необычное, готовится к неизвестному, надеясь на мастерство перевозчика и продуманность плана побега.
Чень, бывший китайский генерал, бежит из Гонконга на мотоцикле, управляемом опытным водителем. Их преследует полиция, применяя различные тактики для перехвата. Чень, оценивая ситуацию, понимает, что полиция использует стандартные методы, но у них есть преимущество: неизвестные союзники, которые глушат полицейские частоты и сбивают дроны-наблюдатели.
Полиция пытается создать "воронку" из машин и использовать дроны, но союзники Ченя эффективно противодействуют, уничтожая дроны-перехватчики. Водитель, ориентируясь в городе, ведет мотоцикл по сложным маршрутам, уходя от преследования. Чень поражен уровнем подготовки своих союзников и тем, как они легко справляются с полицией.
Несмотря на все усилия полиции, союзники Ченя продолжают обеспечивать ему безопасный путь, глуша радиообмен и выводя из строя дроны. Чень осознает, что полиция Гонконга не готова к такому уровню противодействия, и понимает, что его спасение организовано на высочайшем уровне. Он размышляет о происходящем, испытывая смесь удивления и благодарности, понимая, что его побег — это хорошо спланированная операция.