Цокольный этаж

В первой главе молодой человек по имени Харуто переезжает в Осаку и заселяется в новую квартиру. Он осматривает жилье, которое ему понравилось, и заключает сделку с хозяйкой. После этого Харуто идет в магазин за продуктами, а затем решает зайти в кафе. Там он знакомится с девушкой по имени Мари, которая работает барменом. Мари, чтобы избавиться от назойливого поклонника, притворяется, что у нее встреча с Харуто. После ухода мужчины Мари и Харуто продолжают общаться, и Мари приглашает его в свой бар. Они вместе покидают кафе, чтобы продолжить вечер в другом месте.

Вторая глава начинается с того, что Хару, получив доступ, попадает в бар Мари. Обстановка располагает к романтике. Мари, оказавшаяся барменом и владелицей заведения, готовит для них коктейли по своему фирменному рецепту. Они общаются, Хару узнает, что Мари выиграла конкурс барменов и унаследовала бар от отца. Мари нравится ее работа, она ценит свободу и общение с посетителями. Хару, в свою очередь, работает удаленно, но Мари видит в нем творческую натуру.

После нескольких коктейлей, когда алкоголь начинает действовать, Мари неожиданно целует Хару. Поцелуй перерастает в близость. Они занимаются сексом прямо в баре. После близости они продолжают общаться. Мари подчеркивает, что это была лишь мимолетная связь, и они не будут встречаться. Хару уходит, а Мари остается в баре до утра. Хару, уходя, полон впечатлений и планирует вернуться в бар снова.

После переезда в новую квартиру Харуто, проснувшись от звонка, вспоминает бурную ночь с Мари, владелицей бара, с которой он переспал. Он размышляет о ней, о том, что она не ищет отношений, и о том, что ему повезло стать единственным. Грузчики заносят вещи, и Харуто, закурив сигарету на балконе, знакомится с соседкой Сарой, которая делает ему замечание по поводу курения. Харуто обустраивает квартиру, распаковывает вещи, включая книги, графический планшет и рабочий стол. Вечером, выйдя на балкон, он слышит стоны из соседней квартиры и понимает, что его соседка занимается чем-то интимным. Неосторожно уронив ручки, он выдает себя. Соседка спрашивает, есть ли кто-то, но Харуто молчит. Позже, когда он уже собирается спать, в его дверь стучат. Открыв дверь, он с удивлением обнаруживает, что это Мари, с которой он провел ночь, и которая теперь его соседка. Оба шокированы неожиданной встречей.

В главе 4 главный герой, Хару, вспоминает события предыдущего вечера, когда он переспал со своей соседкой Мари. Мари приходит к нему в комнату, и они обсуждают их отношения. Мари признается, что переехала в этот дом, не зная, что квартира рядом уже занята. Она предлагает Хару "дружбу с привилегиями" - отношения без обязательств, ревности и с возможностью иногда проводить время вместе, в том числе и заниматься сексом. Хару соглашается.

После этого они занимаются сексом, а затем вместе принимают душ. Мари берет у Хару футболку и уходит к себе, пообещав угостить его коктейлем. Хару остается один, довольный произошедшим, но понимает, что нужно помнить об условиях, которые поставила Мари.

В пятой главе герой просыпается в своей новой квартире после переезда. Он идёт в магазин за продуктами, встречает в коридоре соседку Мари, которая работает в баре. После магазина герой заходит в кофейню, а затем возвращается домой. В лифте он знакомится с другой соседкой, Сумико, у которой рыжие волосы и большая собака. Вернувшись в квартиру, герой приступает к работе, а затем готовит карри на ужин. После ужина он стирает вещи Мари, которую обещал постирать. В конце главы герой планирует зайти в бар к Мари.

В шестой главе главный герой, Хару, после душа и переодевания, направляется в бар, где работает его соседка Мари. Он планирует выпить коктейль и, возможно, проводить Мари домой.

В баре уже есть посетители: пара, несколько мужчин у стойки, один из которых, Сато, выпивший и слегка агрессивный, спорит с Мари. Хару занимает свободное место и заказывает коктейль. Мари готовит его, демонстрируя профессионализм, и Хару наслаждается напитком и общением с ней.

В бар заходит новый посетитель, мужчина в костюме, который заказывает классический дайкири. Мари готовит и этот коктейль, получая похвалу от гостя. После того, как гость уходит, Сато снова начинает болтать, а Хару заказывает второй коктейль. Хару и Сато обращают внимание на привлекательность Мари, и она отвечает на их взгляды шутками.

После того, как Сато уходит, Мари предлагает Хару подождать ее, чтобы вместе пойти домой. Хару соглашается, и они целуются. Мари объясняет, что это исключение, так как она на работе, а Хару просто выпил. Она готовит ему еще один коктейль, и глава заканчивается тем, что Хару наблюдает за работой Мари.

После работы в баре Мари и рассказчик вышли на улицу. По пути их встретил мужчина, который был с Мари в первую их встречу. Он начал предъявлять претензии, обвиняя Мари в том, что она встречается с рассказчиком. Рассказчик заступился за Мари, но мужчина оказался физически сильнее. В этот момент появился Сато, коллега Мари по бару, и помог им отбиться от наглеца.

После ухода мужчины, Мари отругала рассказчика за попытку закурить и призналась, что ей приятно, что он за неё заступился. Они поцеловались и пошли в магазин. По дороге домой Мари взяла рассказчика за руку, чтобы успокоиться.

У подъезда рассказчика встретила соседка Сумико, которая передала ему письмо из университета. Они разговорились, и Сумико пригласила его на чай на следующий день. Рассказчик согласился, удивившись своей смелости. Вернувшись в квартиру, он устало упал на кровать, размышляя о произошедшем.

Описание этой главы отсутствует.

В девятой главе Хару просыпается после сна, обнаружив, что Сумико, его соседка, уснула у него в гостях. Сумико смущенно извиняется и уходит, обещая прийти снова. Вскоре после этого в дверь стучится Мари, другая соседка, которая говорит, что пришла по личным делам. Сумико уходит, а Мари остается, намекая на романтические отношения с Хару. Мари просит Хару сделать ей массаж спины, который перерастает в сексуальную близость. Они занимаются сексом, и Мари кончает несколько раз. После этого они вместе принимают душ, и Хару намекает, что хочет продолжить.

В десятой главе главный герой, Хару, после нескольких дней после встречи с Суми, получает письмо от заказчика с просьбой о доработках. Он решает купить новый стилус для планшета и заодно прогуляться по городу. По пути он заходит в магазин техники, где тратит больше, чем планировал, но покупает стилус. Затем он натыкается на лавку с билетами в горячие источники и, вспомнив о Мари, покупает два билета на следующий день. После этого он заходит в магазин за продуктами и алкоголем. На обратном пути он покупает брелок для телефона в виде собаки, напоминающего пса Суми, Нобу.

Вернувшись домой, Хару решает зайти к Суми, чтобы починить ее водонагреватель. Суми рада его приходу и подготовила все необходимое. Хару дарит ей брелок, который ей очень нравится. После починки Суми благодарит его, приготовив суп по своему рецепту, который Хару очень нравится. Во время трапезы Суми спрашивает Хару о его впечатлениях о Мари, а затем признается, что ей приятно, что такой человек, как Хару, живет на одном этаже. Хару, смутившись, отвечает, что они могут подружиться, и Суми предлагает зайти к нему вечером, чтобы почитать мангу.

В главе 11 главный герой, Харуто, собирался пойти с Мари на источники, но, придя к ней домой, застал её в ссоре с сестрой, Сарой. Сара настаивала, чтобы Мари закрыла свой бар и устроилась на "нормальную" работу, как того хочет их мать. Мари, в свою очередь, не желала этого. Харуто, оказавшись втянутым в конфликт, узнал, что Сара заботится о сестре, но не может пойти против воли матери. Мари, в свою очередь, не хочет расстраивать сестру, несмотря на их разногласия.

Мари, не желая идти на источники из-за визита сестры, предложила Харуто сходить одному или позвать Суми. Харуто решил не звать Суми и, выйдя из квартиры Мари, увидел Сару, которая ещё не ушла. Он предложил Саре билеты на источники, чтобы сёстры помирились и провели время вместе. Сара, сначала сомневаясь, согласилась, поблагодарила Харуто и ушла. Харуто, оставшись один, задумался о своих чувствах к Мари.

В 12 главе главный герой, Хару, после помощи сестрам Саре и Мари, возвращается домой. Вскоре после этого ему звонит Мари, которая, поцеловав его, намекает на благодарность за помощь и предлагает провести время вместе, когда вернется с Сарой с термальных источников. Хару соглашается, и Мари просит его собрать рюкзак для похода.

После работы Хару, предвкушая встречу с Мари, выходит на балкон и вспоминает о предупреждении Мари о курении. В этот момент ему звонит Суми, предлагая поиграть в приставку. Хару соглашается.

Они играют в игры, общаются, и Суми удивляет Хару своим внешним видом. В процессе игры они сближаются, и Суми признается, что ей нравится проводить время с Хару, и она хочет попробовать что-то новое, сдвинув границы дозволенного. Хару понимает, что Суми имеет в виду, и они начинают целоваться. Поцелуи перерастают в более интимные ласки, и Суми просит Хару "забыть обо всех границах" на этот вечер. Хару, колеблясь, соглашается, и они продолжают сближаться, несмотря на его сомнения.

После тяжелого дня Хару и Суми решили поиграть в приставку, но быстро переключились друг на друга. Суми, обычно скромная, проявила инициативу, предложив провести вечер и ночь без ограничений. Они начали целоваться, и Суми призналась, что хочет этого. Хару, возбужденный, начал ласкать ее, и Суми достигла оргазма. Затем, после обсуждения, Суми призналась, что это ее первый опыт. Хару, убедившись в желании Суми, продолжил, и они занялись сексом. Суми испытала боль, но попросила продолжать. Хару наращивал темп, и Суми снова достигла оргазма. После этого Суми предложила попробовать другую позу, и они повторили процесс. После оргазма они обсудили произошедшее. Суми призналась, что ей понравилось, и предложила продолжить отношения, не ограничивая себя. Хару согласился, и они поцеловались, подтверждая свое решение.

После разговора с Суми, герой провел ночь у неё дома, занимаясь сексом и мило общаясь. Утром он проснулся в объятиях Суми, сделал её фото, пока она спала, и после душа обнаружил, что она уже готовит завтрак. Они вместе позавтракали, погуляли с собакой, а затем герой вернулся домой.

Вскоре пришла Мари, и они отправились в поход. После долгой дороги на велосипедах и пешком они достигли горячего источника в горах. Мари разделась и зашла в воду, за ней последовал и герой. Они наслаждались купанием, общались и занимались ласками. Мари рассказала о своих переживаниях по поводу сестры Сары, которая не хочет бороться за свою свободу. Герой посоветовал Мари предложить Саре пожить у неё. Мари поблагодарила его за заботу и предложила развлечься.

Описание этой главы отсутствует.

В главе 16 главный герой просыпается в лесу с Мари, своей девушкой, и обнаруживает, что она ушла. Найдя её собирающей ягоды, они вместе собирают ягоды и возвращаются к городу. По дороге они обсуждают работу Мари и планируют встретиться вечером.

Вернувшись домой, главный герой собирается работать, но получает сообщение от Мари. В этот момент в дверь звонят. Это Сара, сестра Мари, которая просит разрешения остаться у него на время, так как поссорилась с матерью. Сара просит разрешения принять душ. Пока главный герой ходит в магазин, он встречает Сумико, соседку, которая собиралась зайти к нему в гости.

Вернувшись домой, главный герой обнаруживает Сару, которая только что вышла из душа, в нижнем белье. Сара кричит, а главный герой в смущении выбегает из комнаты. Позже они извиняются друг перед другом, и Сара берет книгу манги. Они пьют кофе и шутят, а Сара говорит, что в другое время ему пришлось бы на ней жениться.

В начале дня главный герой просыпается в лесу и встречает знакомых. Вернувшись домой, он застает Сару, сестру своей соседки, в своей комнате. После совместного кофе, герой садится за работу над проектом, но Сара отвлекает его, наблюдая за процессом. Она интересуется его работой и просит научить ее рисовать на компьютере. Герой соглашается, и они вместе рисуют, направляя руку Сары.

В процессе рисования Сара предлагает герою нарисовать ее. Она хочет, чтобы он нарисовал ее в откровенной позе, на что герой соглашается. Они договариваются о встрече на выходных, и Сара просит не рассказывать об этом ее сестре Мари. После этого Сара уходит, а герой, оставшись один, решает потренироваться в рисовании, чтобы подготовиться к предстоящей работе. Он также задумывается о фамилии сестер и о том, что его жизнь становится все более необычной.

В субботу Хару готовится к приходу Сары, сестры Мари, которая согласилась позировать для него. Мари на работе, Сумико уехала, так что ничто не помешает их встрече. Хару предвкушает, что это будет похоже на свидание, хотя они просто рисуют. Он убирает стол, готовит кофе и ждет.

Сара приходит, одетая в кофточку без рукавов и розовую юбку. Они обмениваются приветствиями, Сара приносит сэндвичи. Они обсуждают детали работы, и Сара подтверждает, что не собирается менять позу.

Сара переодевается в голубую рубашку, красную клетчатую юбку и чулки. Хару начинает рисовать, и они разговаривают. Сара спрашивает о его отношениях с Мари, на что Хару отвечает, что они просто друзья. Сара признается, что ей нравится Хару, и спрашивает, возбуждает ли она его. Хару честно отвечает, что да. Они обсуждают их взаимное влечение и то, что встреча может быть неловкой.

После завершения первой работы Сара предлагает сделать еще одну. Хару соглашается. Вернувшись, он видит Сару на кровати в откровенной позе. Хару признается, что не хочет, чтобы их общение переросло в нечто большее, и предлагает дружбу. Сара целует его, а затем надевает рубашку, но не застегивает ее. Она признается, что влюбилась в него, но не рассчитывает на поблажки. Хару предлагает нарисовать ее снова, и Сара соглашается, принимая еще более откровенную позу.

Описание этой главы отсутствует.

Описание этой главы отсутствует.

После решения остаться, Мари приготовила ужин, запретив рассказчику помогать. Он воспользовался этим, чтобы осмотреться. Он обнаружил разнообразную литературу в книжном шкафу, предположив, что не все книги принадлежат Мари, а, возможно, часть - Саре. В шкафу с одеждой он заметил множество нарядов и фиолетовый чемодан. Также он нашёл открытку с надписью "Всегда улыбайся так же ярко, как и в этот день", что вызвало у него интерес.

Мари вернулась с омлетом, и они вместе поели. После трапезы они обсудили, чем заняться. Мари предложила прогулку, и, переодевшись в чёрный халат и кружевное белье, а затем в юбку и кофту, она предложила прогуляться. Они вышли из квартиры, и в коридоре рассказчик поцеловал Мари в шею. В этот момент они встретили Сумико с собакой. Сумико и Мари обменялись любезностями, при этом Мари, казалось, пыталась отгородить рассказчика от соперницы. В лифте Сумико, воспользовавшись ситуацией, намекнула рассказчику на свой интерес.

На улице они разошлись, и Мари призналась, что у неё есть "новый план". Они пошли на центральную улицу, где рассказчик предложил пойти в кофейню, а затем в развлекательный центр. Мари увлеклась автоматом с игрушками, выбрав чёрного осьминога. Рассказчик выиграл игрушку, и они вместе пошли дальше, держась за руки. Они зашли в кинотеатр на фильм ужасов. Мари прижалась к рассказчику, и они наслаждались фильмом, держась за руки. Мари призналась, что рада провести время вместе, и они договорились делать это чаще.

После чудесного дня с Мари, герой просыпается в её квартире. Мари нет рядом, но слышно, как она принимает душ. Он одевается, собираясь уйти, так как его соседка скоро на работу. Мари выходит из душа в халате, и они обмениваются нежностями. Герой собирается в магазин, а затем они вместе выходят на улицу.

По дороге в магазин, герой замечает Сумико, свою рыжую соседку, которая выглядит необычно и машет ему. Он понимает, что это судьба. Сумико предлагает ему составить ей компанию в парке. Они идут в парк, где Сумико рассказывает о своих планах на фотосессию и намекает на ревность.

Внезапно появляется парень по имени Широ, который, похоже, испытывает чувства к Сумико. Он пытается заговорить с ней, но Сумико представляет героя как своего парня. Герой вступается за Сумико, отпугивая Широ.

После ухода Широ, Сумико благодарит героя поцелуем и рассказывает о своих отношениях с Широ в прошлом. Они решают провести время вместе, и Сумико приглашает героя к себе домой на полчаса.

В главе 23 Хару приходит в квартиру Сумико, чтобы помочь ей. Сумико, зайдя в квартиру, просит Хару приготовить чай, а сама идет в душ. Хару находит на кухне множество трав и специй, в том числе баночку "для особых случаев". Он готовит чай и, заглянув в холодильник, замечает, что Сумико хорошо запасается едой.

Внезапно вернувшаяся из душа Сумико, прикрытая полотенцем, застает Хару на кухне. Между ними возникает близость, но Сумико прерывает их, чтобы не опоздать. Она собирается на встречу, а Хару готовит чай. Сумико рассказывает, что у нее есть коллекция трав, в том числе "для особых случаев", и намекает, что вечером Хару сможет попробовать ее.

Вскоре Сумико получает звонок от Рюто, и Хару замечает, что она собирается на встречу с ним. Хару спрашивает, кто такой Рюто, и Сумико сначала дразнит его, намекая на ревность. Затем она объясняет, что Рюто женат, а она собирается помочь организовать вечеринку-сюрприз для его жены Наоми, своей подруги. Хару извиняется за свою реакцию, и Сумико просит его проводить ее до станции.

Хару, главный герой, предвкушает вечер с Сумико, своей соседкой, зная, что ему придется остаться у неё на ночь. Он готовится, но мысли о Мари, с которой у него было недавнее свидание, не дают ему покоя. Сумико возвращается с дня рождения, где, судя по её поведению, она выпила. Она сразу же целует Хару, проявляя необычную для неё напористость.

Сумико затаскивает Хару к себе в квартиру, где быстро переодевается, демонстрируя стройное тело. Она предлагает ему попробовать "особый чай", который, как она намекает, является афродизиаком. Хару соглашается. После чая, который имеет необычный вкус, Сумико достает красную веревку и предлагает поэкспериментировать.

Чай быстро оказывает эффект, вызывая возбуждение у обоих. Сумико, словно что-то задумав, ведет себя смело. Хару, поддавшись желанию, начинает целовать Сумико, а затем связывает ей руки к изголовью кровати. Они переходят к интимной близости, используя веревку и экспериментируя с разными ласками.

После первого раунда, они вместе принимают душ, а затем повторяют близость. После этого они ложатся спать. Сумико предлагает Хару воду с лимоном, а затем говорит, что рада его присутствию. Она напоминает о предстоящей фотосессии, а затем предлагает провести весь следующий день вместе, на что Хару с радостью соглашается. Они засыпают, но Хару понимает, что просто наслаждаться происходящим больше не получится.

В 25 главе рассказывается о событиях, произошедших в баре Мари вечером после ночи, проведённой с Хару. Мари, работающая в баре, готовится к закрытию, когда приходит её сестра Сара. Сара рассказывает, что поссорилась с матерью и собирается переночевать у Мари. Вскоре после этого в бар заходит Сумико, рыжеволосая девушка, которая тоже знакома с Хару. Сумико заказывает коктейль и прямо заявляет Мари, что хочет "забрать" Хару себе. Мари, испытывающая чувства к Хару, удивлена и пытается понять, насколько серьёзны намерения Сумико. Сумико подтверждает свои намерения, намекая на соперничество. Сара, подслушивавшая разговор, выходит из укрытия. Мари, выпив коктейль, объясняет сестре, что Сумико – собственница, любящая подобные игры, и что между ними теперь возникла борьба за Хару. Сара поддерживает сестру, и они решают вместе выпить, чтобы справиться с ситуацией.

В главе рассказывается о дне, который Хару проводит с Сумико, чтобы сопровождать её на фотосессию. Хару просыпается раньше обычного, предвкушая это событие, и, прежде чем пойти к Сумико, колеблется, не зайти ли к Мари, но решает этого не делать.

Сумико встречает Хару у своей двери, уже одетая и готовая. Они вместе идут на фотосессию, по пути обсуждая стоимость фотосессии, и Хару замечает, что Сумико стала более уверенной в себе. По дороге они заходят в магазины, где Сумико покупает одежду и аксессуары. Хару устает от шопинга, но они продолжают, пока не перекусывают в фудкорте.

Во время обеда Сумико задает Хару вопрос об его отношениях с Мари, что заставляет его задуматься. Хару получает сообщение от Мари, которая спрашивает, свободен ли он сегодня. Хару решает, что ему нужно будет уйти после фотосессии, чтобы встретиться с Мари, что расстраивает Сумико.

На фотосессии Хару участвует в съемке вместе с Сумико. Они позируют вместе, и в какой-то момент Сумико целует Хару. После фотосессии Хару вызывает такси и говорит Сумико, что ему нужно зайти домой, чтобы переодеться и взять документы.

После того, как главный герой проводил Сумико, он решил навестить Мари, несмотря на то, что сказал ей о занятости. Он постучал в дверь Мари, и она открыла ему, выглядя не в духе. Мари поцеловала его, но затем начала расспрашивать, где он был. Он рассказал о фотосессии с Сумико, что вызвало у Мари ревность. Она призналась, что Сумико приходила к ней и рассказала о своих чувствах к главному герою.

После разговора Мари и главный герой перешли к близости. Во время этого он спросил Мари, что с ней происходит. Она призналась, что не знает, что сказать, и попросила его не допрашивать ее. В итоге они перешли к страстному сексу.

После близости они поговорили, и Мари сказала, что ей нужно кое-что сделать, и они смогут поговорить позже. В этот момент в дверь позвонили. Оказалось, что это Сара, подруга Мари. Главный герой быстро оделся и ушел, а Мари осталась с сестрой. Глава заканчивается тем, что главный герой размышляет о произошедшем и о том, что ему нужно сделать выводы.

Главный герой провёл беспокойную ночь, размышляя о своих отношениях с Мари и Сумико. Утром к нему пришла Сара, младшая сестра Мари. Сара сразу же начала расспрашивать его о его отношениях с Мари, намекая на то, что между ними что-то есть, и упомянув о сцене в баре, где они с Мари были вместе. Сара заметила засос на шее героя и поняла, что между ними что-то произошло.

После расспросов Сара прямо спросила, нравятся ли ему Мари. Герой признался, что да, но боится ошибиться в отношениях. Сара посоветовала ему не бояться и следовать своим чувствам. Затем Сара призналась, что ей тоже нравится герой, но она не собирается мешать его отношениям с сестрой. Она также спросила его о чувствах к Сумико, на что он ответил, что это сложный вопрос. Сара посоветовала ему поступать так, как подсказывает сердце.

После разговора они вместе пошли в магазин, где Сара рассказала о детстве с Мари, о том, как сестра всегда её защищала. Вернувшись домой, Сара помогла герою с рамками для фотографий. Она снова легла к нему на колени и повторила вопрос о чувствах к Мари, а также спросила о его отношении к Сумико. Герой понял, что пора принять решение и решил поговорить с Мари, как только она вернется домой.

В главе 29 главный герой, работая над проектом, замечает, что время пролетело незаметно, и на улице начинает темнеть и собирается дождь. Он выходит на балкон, где видит пачку сигарет, которую собирается выкурить, но вспоминает о предупреждении Мари и передумывает. В этот момент ему звонят в дверь. Открыв, он обнаруживает Сумико, которая заходит в квартиру.

Сумико, увидев пачку сигарет, намекает на свои предпочтения, но главный герой говорит, что ему нужно кое-что обсудить. Сумико предлагает провести время вместе, но герой чувствует себя некомфортно и говорит, что занят. Сумико понимает, что речь идет о Мари, и уходит, обещая вернуться.

После ухода Сумико герой собирается к Мари. Он идет к ее дому, но дверь открывает Сара, сестра Мари, которая сообщает, что Мари ушла утром и не вернулась, не взяв телефон. Сара обеспокоена, и герой предлагает помочь в поисках.

Он начинает поиски Мари, обходя бар, парк, место, где выиграл игрушку, и кинотеатр, но нигде ее нет. Дождь усиливается, начинается тайфун. Герой вспоминает о другом парке, где Мари могла быть, и решает отправиться туда, несмотря на непогоду.

Хару добрался до парка, где, несмотря на темноту и дождь, обнаружил Мари Уэно, сидящую на скамейке. Она была мокрая, с закрытыми глазами, и казалось, наслаждалась дождем. Хару подошел к ней, выразив беспокойство и предложив пойти домой. Мари отказалась, сказав, что хочет побыть одна. Между ними завязался спор, в ходе которого Мари призналась, что устала от их отношений и хочет, чтобы они забыли друг о друге. Хару, не желая этого, догнал Мари и поцеловал ее. Мари оттолкнула его, заплакала и спросила, что он делает. Хару признался ей в любви, сказав, что влюбился и хочет быть с ней, а не просто дружить. Мари, признавшись в ответных чувствах, согласилась стать его девушкой. Они поцеловались, выражая свои чувства, которые скрывали друг от друга.

Утром Хару просыпается в своей квартире, обнаружив рядом спящую Мари. Вспомнив события предыдущего дня, когда они признались друг другу в чувствах и провели ночь вместе, Хару понимает, что они теперь пара. Мари просыпается, и они обмениваются нежностями, но оба чувствуют себя заболевшими после прогулки под дождем. Хару признается Мари, что ему нужно поговорить с Сумико, и Мари соглашается, но ревнует. Внезапно раздается звонок в дверь, и это оказывается Сара, сестра Мари. Сара, осмотрев их, понимает, что они заболели, и начинает заботиться о них, ставя уколы и готовя еду. Хару, воспользовавшись моментом, когда Сара ушла в душ, одевается и идет к Сумико, чтобы поговорить.

Хару сообщает Сумико о своих отношениях с Мари. Сумико, понимая, что все кончено, признает, что догадывалась об этом, но надеялась на другое. Она желает Хару счастья и предлагает остаться друзьями. Хару соглашается и уходит, оставив Сумико одну. Хару чувствует, что его жизнь наконец-то встала на свои места.

В это время Сумико, оставшись одна, сжимает кулаки, признавая поражение, но решает не сдаваться. Она полна решимости "повеселиться" и показать Мари, кто ей перешел дорогу, намекая на будущую борьбу за Хару.