Цокольный этаж

В первой главе главный герой приходит в себя в больнице после, предположительно, аварии. Он не помнит ничего о своей прошлой жизни, но понимает, что находится в Японии, в теле другого человека. Он проходит через осмотр, ему делают анализы и МРТ. Врачи, в основном японцы, удивляются его быстрому восстановлению. Ему сообщают, что его зовут Канэко Джун, и он получил серьезные травмы. После выписки из больницы его сопровождает управдом, который, судя по всему, хорошо знаком с Канэко. По дороге домой управдом удивляется его поведению и спрашивает, не играет ли он. В конце главы герой приходит в квартиру, где его ждет сюрприз.

В главе 2 главный герой, очнувшись в незнакомой квартире в Японии, обнаруживает себя в теле другого человека. Его встречает французский бульдог Момо, что становится первым сюрпризом. Квартира оказывается маленькой и неухоженной, с признаками беспорядка и отсутствия элементарных удобств. Найденный пропуск указывает на работу курьером в корпорации "Vallen".

В холодильнике почти пусто, но Момо получает премиальный корм. Герой готовит себе лапшу быстрого приготовления, а затем пытается навести порядок в квартире. Он находит шлейку и поводок для Момо, а также узнает её имя с ошейника.

Во время прогулки с собакой герой знакомится с пожилой соседкой, которая дарит ему моти. Вернувшись домой, он находит фотоальбом и ноутбук, пытаясь узнать больше о своей новой жизни. История поиска в интернете показывает, что предыдущий владелец был неряшливым и не особо умным.

В поисках информации о работе герой находит сайт "Vallen", но конкретики мало. Он решает отдохнуть и идёт к врачу, как указано в больничной выписке.

Вечером, во время прогулки, герой попадает в небольшое заведение, где знакомится с мужчиной, который после работы напивается саке и играет в самурая. Герой становится его "секундантом" и участвует в импровизированном турнире самураев.

После турнира герой узнает, что его новый друг работает в страховой компании и мечтает о свободе. На прощание мужчина дарит герою игрушечный меч. Вернувшись домой, герой вешает меч на стену, снимает повязку с головы и засыпает рядом с Момо, размышляя о своей новой жизни.

Глава начинается с пробуждения главного героя, Канэко, от того, что его бульдожка Момо уселась ему на грудь. Он чувствует головокружение и боль после травмы, о которой он мало что помнит. Ему предстоит день домашних дел, так как врач, Фурукава, назначил осмотр на следующий день.

Канэко пытается навести порядок в квартире, доставшейся ему от предыдущего владельца, который был неряшлив. Момо, словно вредный демон, мешает ему, подкладывая игрушки под ноги. В результате Канэко падает и вспоминает нецензурные слова. Он находит под диваном мусор и фотографию девушки.

Мытье пола превращается в борьбу с Момо, которая оставляет мокрые следы. После уборки они идут на прогулку. Канэко надевает бейсболку, чтобы скрыть рану на голове. Момо, не любящая спешку, внезапно останавливается перед детской площадкой. Канэко достает печенье, и Момо, к удивлению прохожих, делает поклон.

Вернувшись домой, Канэко пытается навести порядок в шкафу, но находит там старые вещи и еще больше непарных носков. Момо снова помогает, зарычав на свитер и устроив бой с резиновой курицей.

В этот момент звонит телефон. Звонит Танака-сан, начальник Канэко, и требует его на работу. Канэко отвечает, что на больничном, и предлагает Момо заверить выписку лапой. Танака-сан не оценивает шутку.

В клинике Фурукава осматривает Канэко. Он спрашивает о самочувствии и причинах травмы. Канэко вспоминает обрывки: лестницу, темноту, запах одеколона и крики. Фурукава говорит, что травмы серьезные, и советует быть осторожнее. Он спрашивает, помнит ли Канэко детали, но тот уходит от ответа. Фурукава дает рекомендации и советует смотреть под ноги.

На следующий день Канэко выходит на работу. Его встречают косыми взглядами. Он идет к Танака-сану, который выражает недовольство. Канэко пытается ответить шуткой, но Танака-сан не понимает.

На складе Канэко сканирует и раскладывает коробки. Начальник смены, Огивара-сан, ругает его за нерасторопность. Канэко отвечает, что коробки не хотят стоять на месте. Харуто, коллега, подтрунивает над ним.

В столовой Канэко ест холодные онигири и слушает советы Харуто.

На третьем маршруте Канэко доставляет посылку в офис. Секретарша смотрит на него свысока. Канэко меняет тактику и задает ей вопрос, заставляя ее смутиться. В туалете он выдает себя за сотрудника, чтобы воспользоваться им.

Огивара-сан снова ругает Канэко за плохие показатели. Канэко применяет приемы из тренингов по управлению гневом, чтобы смягчить ситуацию. Харуто называет его гением или психопатом.

Вернувшись домой, Канэко разговаривает с Момо, размышляя о своей новой жизни и о том, что он знает все ошибки, которые совершал раньше. Он решает, что будет "командовать парадом".

В главе 4 Джун решает изменить свой внешний вид, чтобы выглядеть более презентабельно на работе. Он отправляется в секонд-хенд, где покупает костюм, рубашку и галстук со скрепками, которые, по мнению продавца, должны помочь ему в карьере.

На работе Джун удивляет коллег своим новым видом. Он также предлагает улучшить процесс упаковки коробок, что вызывает недовольство начальника смены, Огивары-сана.

Во время обеденного перерыва Джун делится с коллегой секретом о галстуке-талисмане, а также вступает в перепалку с Харуто.

Джуна отправляют с посылкой в отдел маркетинга, где он критикует рекламную кампанию и предлагает свои идеи.

Позже Джун случайно отправляет в банк устаревший финансовый отчет, что приводит к серьезным последствиям. Огивара-сан пытается обвинить Джуна в ошибке, но Джун доказывает, что виновата система. Огивара-сан получает выговор, а Джун — замечание за неуважительное отношение к старшим коллегам.

В конце дня Джун помогает новому стажеру справиться с трудностями, а дома размышляет о своем карьерном пути и решает, что ему нужно что-то менять.

Глава 5 начинается с того, что главный герой, Джун, просыпается и готовится к работе на складе. Он полон решимости проявить себя и изменить отношение к себе. Он рано приходит на работу, приветствует начальника смены, Огивара-сана, и приступает к работе. Иори, коллега, удивляется его раннему приходу и переменам в поведении. Джун объясняет, что хочет исправиться и просит дать ему шанс. Огивара-сан, впечатленный, рассказывает, что Джуна взяли на работу по протекции, и теперь он видит в нем потенциал.

Джун делится идеей оптимизации работы, которую Огивара-сан одобряет, предлагая опробовать ее. Джун устанавливает сканеры для коллег, объясняя им свою задумку. Большинство коллег поддерживают его, за исключением Харуто, который настроен враждебно.

Во время работы происходит соревнование между Джуном и Харуто, чтобы проверить эффективность новой системы. В конце смены Огивара-сан подводит итоги: Джун выполнил тройную норму, но общий результат не улучшился из-за низкой производительности группы Харуто. Джун предполагает, что проблема в саботаже, и предлагает проверить записи с камер видеонаблюдения. На записях видно, что Харуто и его группа бездельничали. Танаки-сан, начальник курьерской службы, выражает одобрение Джуну и его идеям. Огивара-сан благодарит Джуна и объявляет о внедрении его метода. Харуто и его группа остаются для разбирательств. Джун, довольный результатом, возвращается домой к своей собаке Момо.

Глава начинается с пробуждения рассказчика от храпа его собаки Момо. После неудачной попытки встать из-за боли в ребрах и головокружения, рассказчик сталкивается с неприятным соседом, господином Танакой, который жалуется на Момо и обвиняет ее в порче коврика. Рассказчик, сохраняя вежливость, парирует обвинения и предлагает пакеты для уборки за собакой. После ухода Танаки, Момо "оставляет подарок" на коврике, и рассказчик убирает его.

Далее рассказчик встречает другую соседку, пожилую женщину по имени Сато Кийоко, которая проявляет нежность к Момо, вспоминая своего пекинеса Хару. Сато желает рассказчику беречь собаку, называя ее "больше, чем друг", и уходит, оставив рассказчика в недоумении.

На улице Момо пытается добраться до лотка с тайяки, но продавец прогоняет ее. Рассказчик покупает два пирожка, один для себя, один для Момо.

Вернувшись домой, рассказчик решает разобраться с наследством от предыдущего владельца квартиры. Он находит коробку под диваном, где обнаруживает диплом, фотоальбомы, документы и письмо. Он звонит своему домоправителю, Накаморе-сан, чтобы договориться о встрече.

Перед встречей рассказчик покупает сладости и идет к Накаморе-сан. Во время встречи Накамора-сан рассказывает о родителях рассказчика, которые работали в корпорации Vallen и погибли в автокатастрофе. Он описывает их как счастливых людей, увлеченных работой, но уделявших мало времени сыну. Накамора-сан рассказывает, что отец рассказчика был обеспокоен в день своей смерти и попросил его присмотреть за сыном. Он отдал Накаморе-сан портфель, который тот должен был передать рассказчику. Накамора-сан предполагает, что смерть родителей была не случайной, учитывая обстоятельства и связи с Vallen. Он передает рассказчику портфель и предлагает свою помощь. Рассказчик, потрясенный услышанным, просит побыть одному.

После поспешного прощания с управдомом главный герой возвращается в свою квартиру. Его встречает радостная собака Момо. Он задумывается о содержимом портфеля, который оставил ему отец. Внутри портфеля он находит блокнот с непонятными формулами и фотографиями с символикой компании Vallen, где работали его родители. Также он обнаруживает карманные часы с необычным циферблатом, на котором, помимо цифр, есть странные символы.

Герой решает прогуляться с Момо, чтобы обдумать находку. Во время прогулки он случайно нажимает кнопку на часах, когда собака пытается поймать упавший с дерева листок. Внезапно начинается дождь, и Момо чуть не попадает под грузовик. Герой успевает спасти собаку, но после этого происходит странное: время откатывается назад, и они снова оказываются в парке, где Момо пытается поймать листок. На циферблате часов появляется надпись "Откат системы. Осталось двадцать три часа пятьдесят восемь минут".

Вернувшись домой, герой пытается понять, что произошло. Он решает изучить часы и отцовские записи. Он обнаруживает, что часы, похоже, обладают способностью отматывать время назад. Он пытается активировать часы несколько раз, но безуспешно. Он также находит в морозилке пакет с креветками, о существовании которого не знал.

Герой продолжает изучать записи отца, где находит упоминание о "временной петле" и "инструменте". Он пытается понять, как работают часы, и решает провести новые эксперименты. Он замечает, что за ним наблюдает старик Танака.

Вечером герой готовит себе еду, а Момо наблюдает за ним. Он продолжает размышлять о часах и их возможностях. Он решает посвятить вечер прогулке и размышлениям. Во время прогулки он снова нажимает кнопку на часах, и на циферблате появляется надпись "Откат системы, осталось три часа пятнадцать минут". Герой решает отложить эксперименты до следующего дня. Он ложится спать, а Момо спит у него в ногах.

Джун просыпается от будильника и обнаруживает, что его часы вернулись к обычному виду, без отсчета времени. Он кормит собаку Момо и спешит на работу.

На работе Джун сталкивается с неприятностями. Его складской сканер сломан, и после осмотра сервисным инженером выясняется, что он был поврежден и, возможно, подвергался воздействию воды. Джун подозревает, что это подстроено, так как сканер работал исправно до этого. Начальник смены Огивара сообщает, что Джуну придется возместить стоимость сканера, а его коллега Харуто злорадствует, намекая на причастность Джуна к поломке. Джуну выдают старый, глючный сканер и вычитают 15% из зарплаты.

Джун полон решимости перевыполнить план, несмотря на проблемы со сканером. Во время работы его отвлекает Харуто, но Джун игнорирует его. Ему нужно доставить посылку в элитный жилой комплекс "Сакура Тауэр". Там он сталкивается с высокомерной женщиной и получает от мужчины в шелковом халате небольшую сумму денег.

После работы Джун возвращается домой, где его ждет Момо. Во время прогулки с собакой, когда Момо пытается достать что-то из мусорного бака, Джун случайно нажимает кнопку на часах. Происходит временной сдвиг, и он оказывается в прошлом, где предотвращает падение старушки, которая чуть не упала из-за трещины в асфальте.

Джун понимает, что часы позволяют ему проживать короткие отрезки времени заново, и решает использовать это знание. Он размышляет о возможностях часов и о том, почему его родители были убиты, а он остался жив. Он приходит к выводу, что за ним, возможно, следят, и решает спрятать портфель своего отца, который он хранит. Он прячет портфель в вентиляционной шахте.

Джун планирует поговорить со своим домоправителем и спрятать часы. Он ложится спать, предвкушая новый день.

На следующее утро Джун просыпается, его будит Момо. Он собирается на работу и замечает, что возле его дома стоит черный автомобиль с тонированными окнами.

После осознания, что за ним, возможно, следят, главный герой, Джун, продолжает работать на складе. Он замечает, что маркировка посылок изменена, и помогает коллеге Фуруте правильно их сортировать, что приводит к выполнению нормы к обеду. Огивара-сан, начальник склада, впечатлен его способностями.

После работы Джуна вызывает в офис Танака-сан, где ему предлагают повышение в отделе логистики. Джун принимает предложение, предвкушая новые возможности.

Вечером Джун встречается с Накамора-сан, который раскрывает ему новые подробности о прошлом его родителей. Накамора признается, что знал о работе родителей Джуна над устройством, но скрывал это из страха перед корпорацией Vallen, которая охотилась за их разработками. Он также рассказывает, что спрятал важный портфель, который принадлежал отцу Джуна. Накамора утверждает, что за Джуном следят люди из Vallen.

Джун, вернувшись домой, замечает, что черный седан, который он подозревает в слежке, все еще припаркован возле его дома. Он решает не менять свой распорядок дня и идет на вечернюю прогулку с собакой Момо. Во время прогулки он сталкивается с Харуто, который насмехается над ним.

Вернувшись домой, Джун пытается отвлечься, но его мысли заняты произошедшими событиями. Он решает не думать о проблемах и ложится спать.

Утром его будит Момо, которая случайно опрокидывает стакан с водой. Джун, собираясь на работу, замечает, что черный седан все еще стоит у дома.

В 10 главе герой просыпается и собирается на утреннюю прогулку с Момо. По дороге в парк он встречает Фудзивару, который замечает "ауру самурая" у собаки и предлагает записать её в школу боевых искусств. Фудзивара также сообщает о слежке со стороны вороны, которую он считает шпионом.

На складе Vallen герой сталкивается с Харуто, который насмехается над его успехами в работе. Герой отвечает колкостями и указывает на неэффективность Харуто. Обнаружив ошибку в документах, герой использует часы, чтобы вернуться в прошлое и перепроверить информацию. После отката он замечает, что время перезарядки часов сократилось, а также испытывает ухудшение самочувствия. Огивара, начальник смены, замечает его и благодарит за внимательность.

После работы герой встречает доктора Фурукаву, который передает ему конверт и предупреждает об осторожности. В конверте оказывается ключ-карта от склада 13-B и записка. В конбини герой снова сталкивается с Харуто, между ними происходит перепалка.

Дома герой играет с Момо, а затем замечает, что чёрный седан, который он видел ранее, припаркован возле его дома. Вечером он находит в конверте ключ-карту и записку от отца, призывающую быть осторожным. Герою снится сон, в котором он бежит по коридорам Vallen, а затем слышит голос отца. Проснувшись, он обнаруживает, что время на часах показывает почти четыре утра.

Проснувшись, главный герой обнаруживает, что его разбудила собака Момо, требующая завтрак. После неудачной попытки приготовить кофе, он собирается на утреннюю прогулку, где Момо устраивает перетягивание поводка. Чтобы успокоить собаку, герой достает лакомства, и они выходят на улицу. Там Момо отвлекается на ворону, и герой едва успевает удержать ее от прыжка в лужу.

После прогулки герой размышляет о странном поведении врача, который, кажется, знает о нем нечто особенное, и о возможности использовать часы для "перезагрузки". Он решает пока воздержаться от их использования, чтобы оценить влияние на самочувствие.

На работе герой обнаруживает хаос на складе. Начальник отдела, Огивара, поручает ему помочь в сортировке посылок, и герой успешно справляется с задачей, помогая новому сотруднику Ямаде. Огивара, довольный работой героя, поручает ему новое задание: помочь на другом складе, 12-В.

На новом складе героя встречает младший научный сотрудник Сато, который объясняет, что склад используется для хранения опытных образцов, и герою предстоит отсортировать содержимое для последующего вывоза. Сато рассказывает о строгом режиме секретности и о том, что герой был упомянут в отделе маркетинга как пример грамотного подхода к работе. Герой, удивляясь такому повороту событий, соглашается помочь и приступает к работе.

В просторном, ярко освещенном складе Канэко приступает к выполнению задания по сортировке коробок. Его сопровождает Сато, который должен контролировать процесс, но вынужден отлучаться из-за рабочих обязанностей. Сато рассказывает, что камеры на складе устарели и не используются, что облегчает задачу Канэко.

Канэко решает работать медленно, чтобы не вызывать подозрений, и осматривает помещение. Он обнаруживает три двери: в санузел, в вентиляционную комнату и третью, закрытую, с терминалом.

Начав сортировку, Канэко находит накладную двухлетней давности, в которой указана передача серверного оборудования в сектор 13-B, а получателем значится Канэко Х. – его фамилия. Он собирает все коробки с архивами и начинает их изучать.

Внезапно на склад возвращается взволнованный Сато, которого отругали за то, что он оставил Канэко одного. Сато делится своими проблемами с исследованиями в области ядерной энергии, которые не приносят результатов. Канэко подбадривает его, сравнивая с Томасом Эдисоном, и предлагает свою помощь.

Сато рассказывает о своих исследованиях, которые связаны с накоплением ядерной энергии в небольших устройствах, возможностью перемещения в пространстве и времени. Канэко, впечатленный, задумывается о том, что ему предстоит сделать.

В 13-й главе главный герой, Канэко, продолжает общаться с Сато, своим новым знакомым по работе. Сато рассказывает о своих исследованиях на стыке физики, химии и математики, которые, по его мнению, могут привести к прорыву в науке. Канэко, не понимая сути работы Сато, интересуется другой стороной его экспериментов, а именно, почему его модель была забракована искусственным интеллектом. Сато рассказывает, что его модель признана неработоспособной, и он собирается подготовить отчет об этом. Он также упоминает, что их руководитель строг, но справедлив, и что в понедельник он начнет работу над проблемой заново.

Канэко задается вопросом, не является ли задача, над которой работает Сато, нерешаемой, учитывая, что она не решается уже долгое время. Сато соглашается с этим, но рассказывает, что на внеочередной планерке им сообщили о существовании рабочего проекта, который был реализован ранее, но был утерян из-за аварии.

Канэко понимает, что Сато, возможно, работает над повторным созданием того, что уже было сделано. Он спрашивает, зачем это нужно. Сато объясняет, что из-за аварии были утеряны данные, и теперь они пытаются воссоздать проект.

После разговора Канэко и Сато расходятся. Канэко, уходя, прячет папку с документами, которые, как ему кажется, могут быть полезными.

В конце рабочего дня Канэко встречается со своим начальником, Огиварой, который намекает на его возможное повышение и перевод в отдел маркетинга.

Вернувшись домой, Канэко обнаруживает, что его квартира в порядке, а его собака, Момо, ждет его. Он включает ноутбук и начинает изучать информацию о себе и своих родителях. Он находит скудную информацию об аварии, в которой погибли его родители, и о пожаре в доме. Он также обнаруживает, что в этом мире нет его компании и его знакомых. Он понимает, что попал в другой мир, который очень похож на его собственный, но отличается от него. Он решает, что ему нужно найти способ проникнуть в помещение, которое его интересует, и для этого ему понадобятся инструменты. Он засыпает, а во сне видит аварию, в которой погибло его тело.

Солнце едва пробивалось сквозь занавески, когда главный герой проснулся. Он обнаружил, что Момо, его собака, спит у него на груди. После пробуждения его посетила мысль, что сегодня важный день, и он должен проникнуть в "зазеркалье". Он размышлял о двух вариантах: использовать систему вентиляции или карту, полученную от хирурга.

После завтрака, готовящегося для себя и Момо, герой заметил, что его самочувствие улучшилось, предположив, что это связано с использованием часов. Он решил изучить часы более внимательно. Обнаружив, что кнопка хронометра вращается, он повернул ее, услышал щелчок и заметил, что второй экран исчез. Нажав на кнопку, ничего не произошло. Он понял, что должна быть блокировка. Рассмотрев дисплей, он понял, что второй экран прозрачный, но заметный. Он решил, что устройство слишком сложное, чтобы быть простым.

После прогулки с Момо, герой вернулся домой и собрал инструменты из сумки, которую нашел в вещах прежнего себя. Он выбрал мультитул, разводной ключ и контейнер с едой. Он решил пронести инструменты в сумке, чтобы не привлекать лишнего внимания.

На работе герой встретился с начальником, который подтвердил, что ему предстоит "спонсорская помощь" ученым. Затем он направился к складу 12В, где его встретил Сато Каору. Сато был холоден, но объяснил, что в их отделе не приветствуются дружеские отношения. Герой иронично заметил, что ученому не стоит дружить с курьером, на что Сато вспыхнул. Они договорились о встрече вечером.

Сато и герой приступили к работе по сортировке содержимого стеллажей. Вскоре Сато поранился бумагой, а затем уронил коробку на ногу. Герой убедил его, что это опасно и ему нужно обратиться в медпункт. Сато, будучи мнительным, согласился и ушел.

Оставшись один, герой решил воспользоваться ситуацией. Он прикинул, сколько у него времени, и решил действовать. Он подошел к двери в вентиляционную систему, достал разводной ключ и приготовился к работе.

В главе 15 герой, нарушив инструкцию, проникает в вентиляционный короб, чтобы получить информацию о работе оборудования. Он планирует провести в коробе около часа, но опасается, что его обнаружат.

Пройдя по извилистым трубам, герой находит развилку и выбирает неверное направление, которое приводит его к тупику. Вернувшись, он находит вентиляционные отверстия и проникает в лабораторию. Там он обнаруживает странное оборудование, столы, стеллажи и школьную доску. Помещение законсервировано, и герой предполагает, что его отец, возможно, спрятал здесь важные данные.

Он находит кабинет, где осматривает документы, но не находит ничего полезного. Обнаруживает, что дата гибели его семьи обведена в планере, что наводит на мысль о связи с его текущей ситуацией. Герой предполагает, что корпорация, возможно, не знает, как повторить эксперимент его отца.

Осмотрев кабинет, герой спускается в помещение с большим подковообразным устройством и электрическим щитком. Он изучает документы, но не понимает их содержания. Обнаруживает дверь с терминалом, но не решается использовать ключ, полученный от Фурукавы.

Решив, что ему нечего больше делать, герой собирается вернуться, но случайно активирует устройство, которое начинает обновлять данные. Он понимает, что его обнаружили, и пытается покинуть помещение.

Ему удается выбраться из лаборатории, но в этот момент в помещение входят два охранника, которые осматривают помещение. Герой прячется в вентиляции, пока охранники обсуждают странности лаборатории, в том числе ежедневную уборку и то, что оборудование теплое. Охранники уходят, и герой завершает свой путь по вентиляции, испытывая тревогу и задаваясь вопросом, что его ждет дальше.

Джун, главный герой, возвращается из вентиляционного канала, где он, вероятно, совершил некое действие, связанное с незаконным проникновением. Он спешит, чтобы успеть на работу до возвращения своего коллеги Сато. Джун тщательно скрывает следы своего пребывания в вентиляции, но замечает, что испачкался. Он пытается привести себя в порядок, но в этот момент появляется Сато, хромающий и перебинтованный.

Сато рассказывает о своем визите в больницу, где ему сделали рентген из-за травмы, полученной, вероятно, из-за коробки. Джун, внутренне радуясь, что Сато не вернулся раньше, делает вид, что слушает, и пытается скрыть свою причастность к произошедшему. Сато продолжает рассказывать о странном допросе в больнице, где его расспрашивали о детстве. Джун, с трудом сдерживая смех, уходит в туалет.

Вернувшись, Джун делает вид, что серьезно относится к рассказу Сато, который продолжает описывать свои злоключения в больнице, включая направление к психиатру. Джун, понимая, что Сато не подозревает о его действиях, решает воспользоваться ситуацией. Он "исцеляет" Сато, разматывая бинты и делая вид, что использует магию. Сато, поверив в "чудо", приходит в восторг.

Затем они вместе заканчивают работу со складскими коробками. Джун получает от Сато планшетку с записями и договаривается о встрече в кафетерии. Джун понимает, что его карьерный рост в корпорации начался.

При выходе из здания они сталкиваются с усиленным контролем охраны, что вызывает у Джуна подозрения. Он направляется к своему начальнику Огиваре, чтобы узнать о своем новом месте работы. Огивара сообщает ему, что в понедельник он должен будет подписать обходной лист и отправиться в небоскреб. Джун, довольный продвижением по службе, выходит из здания и видит черный седан.

В главе 17 главный герой, Джун, привыкает к слежке и размышляет о своей новой жизни, связанной с корпорацией. Он гуляет по улице, замечая, что за ним, вероятно, следят, но это его уже не сильно беспокоит. Джун возвращается домой, где его встречает собака Момо. Он кормит ее и обещает прогулку, после чего размышляет о своей цели - начать новую жизнь, и о том, что ему придется много работать, чтобы добиться успеха. Он вспоминает о корпоративной жизни, где нужно быть осторожным и бдительным.

Джун гуляет с Момо, а затем готовится к встрече с Сато. Он выбирает одежду, понимая, что его гардероб ограничен. Джун размышляет о том, как он выглядит в глазах японцев, и о том, что Сато может быть кладезем информации.

На встрече с Сато выясняется, что у них разные взгляды на стиль одежды. Сато рассказывает о своих планах на вечер и о том, как ему помог Джун, посоветовав фразу Эдиссона. Джун понимает, что Сато не так прост, как кажется. Они обсуждают планы на вечер, и Джун предлагает зайти к нему домой. Сато соглашается, но ведет себя странно, оглядываясь по сторонам. Джун быстро собирается и переодевается, выбирая более подходящую одежду.

Выйдя из дома, Джун видит, что Сато ждет его. Сато намекает на сюрпризы в предстоящем вечере, и они направляются к первому месту назначения, которое оказывается для Джуна неожиданным.

В 18 главе главный герой оказывается в огромном развлекательном центре, заполненном игровыми автоматами, консолями и людьми всех возрастов. Его друг, Сато, знакомит его с этим местом, где они проводят время, играя в различные игры. В процессе игры Сато рассказывает о своей работе и о том, как он устал от нее.

После игр в аркады и на консолях, герой и Сато заходят в зал, где проходят нелегальные ставки на игры. Герой понимает, что это место контролируется мафией. Вскоре героя вызывают к пожилому мужчине, Мураками, который, судя по всему, является главой мафии. Мураками задает герою вопросы о его прошлом и о пропавших деньгах, намекая на его связь с произошедшими событиями. Герой, страдающий амнезией, пытается понять, что происходит, и выясняет, что Мураками, вероятно, причастен к его нынешнему состоянию. Мураками задает ему вопрос о пропавших пяти миллионах йен.

В 19-й главе главный герой, Джун, встречается с якудза Мураками, которому он должен шесть миллионов йен. Мураками рассказывает, что Джун занял пять миллионов у его человека, но не вернул долг. Джун, страдающий амнезией, не помнит об этом. Мураками объясняет, что Джун проиграл эти деньги в казино, поставив их на себя в бою "Street Fighter 3". Джун возмущен, но Мураками дает ему неделю на выплату долга. Джун, размышляя о произошедшем, понимает, что ему нужно найти способ заработать деньги. Он встречается с другом, Сато, и они идут в кафе фастфуда. Вернувшись домой, Джун обнаруживает, что у него пропали часы-хронограф. Он находит их, и, изучая меню, решает использовать их, чтобы попытаться заработать деньги и расплатиться с долгом.

В 20-й главе главный герой, проснувшись после перезагрузки часов, обнаруживает, что ему доступно всего десять минут времени. Он пытается разобраться с новыми параметрами на часах: уровнем энтропии и плановым временем заряда, но не понимает их значения. Обратившись к интернету, он узнает, что энтропия – это мера хаоса в системе.

Он вспоминает о записях отца, но в них нет ничего понятного. После этого он гуляет с собакой Момо, замечая слежку за собой. Вспомнив о долге перед мафией, герой понимает, что ему нечем платить.

Встретив знакомого Фудзивару, он соглашается на беседу. Фудзивара, заметив тревогу героя, предлагает свою помощь, намекая на финансовые трудности. Герой рассказывает о своих проблемах, включая долг и потерю памяти. Фудзивара обещает помочь, но не в полной мере, и предлагает встретиться вечером.

После прогулки с собакой герой моет ее, а затем получает приглашение от пожилой соседки Сато Кийоко на чай. Во время чаепития Сато рассказывает о своей одинокой жизни, о сыне, который уехал в Токио, и о внуке, который работает в Осаке. Герой рассматривает фотографии семьи Сато и узнает в одном из них знакомое лицо.

В 21 главе главный герой встречается с пожилой женщиной, бабушкой Сато Каору, которого он знает. Бабушка рассказывает о том, как скучает по внуку, который редко её навещает из-за работы. Она печёт печенье в надежде, что он придёт, как раньше. Герой сочувствует ей и обещает прийти в гости вместе с собакой.

После этого герой идёт на встречу с Фудзиварой. Фудзивара показывает ему видеозапись, на которой герой проигрывает в видеоигру, и объясняет, что это может помочь ему вспомнить прошлое. Затем Фудзивара рассказывает, что его семья связана с якудза, и что якудза следят за героем. Фудзивара сообщает, что якудза предлагают герою помощь в погашении долга, но также предлагают ему сотрудничество, намекая на то, что он может стать частью их организации. Герой отказывается от предложения, решив самостоятельно погасить долг. Фудзивара, в свою очередь, предлагает герою финансовую помощь, которую герой принимает.

После встречи герой возвращается домой, где его встречает собака. Он размышляет о скачках и о том, как использовать свои знания для заработка.

Глава начинается с размышлений рассказчика о японском игорном бизнесе, в частности, о скачках. Он планирует сделать ставку, чтобы расплатиться с якудзой, но опасается привлечь внимание. Он изучает тонкости ставок, понимая, что выигрыш может быть облагаем налогом, а подпольный тотализатор якудзы берет большую комиссию.

Рассказчик решает сделать ставку на ипподроме, чтобы избежать слежки. Он обсуждает это со своей собакой Момо, а затем проводит время, изучая информацию о скачках. Он выбирает ипподром в Киото и планирует поездку.

По пути на вокзал его перехватывают двое мужчин, которые, как он понимает, следят за ним по приказу якудзы. Он пытается уйти от них, но они настаивают на контроле. Рассказчик решает не вступать в конфликт, понимая, что это может быть опасно, и уходит, чтобы сделать ставку.

На ипподроме он наблюдает за происходящим, изучает систему ставок и решает сделать ставку на последовательность лошадей, чтобы покрыть свой долг. Он подходит к автомату для ставок, готовясь к моменту истины.

Глава завершается описанием атмосферы перед началом скачек, когда лошади выходят на старт, а толпа замирает в ожидании.

Глава 23 начинается с описания напряженной атмосферы на ипподроме во время скачек. Лошадь под номером 4, "Ямато-Инадзума", вырывается вперед, а зрители, включая пожилого мужчину, схватившегося за сердце, и подростка с телефоном, затаив дыхание, наблюдают за гонкой. Девушка с розовыми волосами и бизнесмен в дорогом костюме испытывают сильное волнение. "Кайдзэн-Рю" под номером 6 неожиданно выходит вперед, но на финишной прямой "Тень лунного света" совершает невероятный рывок, обходя соперников. Трибуны взрываются криками, когда "Тень лунного света" пересекает финишную черту. После объявления результатов начинаются споры и хаос, люди швыряют билеты, мальчик плачет, а старик в шляпе улыбается. В толпе царит атмосфера азарта и разочарования, скорая увозит старика, а подросток подбирает смятый билет, полный решимости.

Далее повествование переносится к главному герою, который, вернувшись в "точку сохранения", вспоминает последовательность лошадей, чтобы сделать ставку на следующий забег. Он оформляет пари, избегая встречи с преследователями, и после гонки возвращается в расчетный центр. Кассир вызывает администратора ипподрома, который поздравляет героя с крупным выигрышем. Герой, испытывая недомогание, направляется в кабинет, где ему сообщают о сумме выигрыша - 57 миллионов йен. Управляющий, Ватанабэ Риота, объясняет, что выигрыш вызывает подозрения, но заверяет в безопасности. После оформления перевода денег, герой вызывает такси и покидает ипподром.

В такси герой обдумывает ситуацию, погашает долги и переводит деньги Фудзиваре. Засыпает, а просыпается на заброшенном складе, окруженный преследователями, включая двух знакомых "горилл" и незнакомого японца, который спрашивает, помнит ли его герой.