Цокольный этаж

После пробуждения Паула демонстративно вышла из комнаты, дав понять, что провела ночь с Иньиго. Иньиго, не придавая значения пересудам, позвал Глорию, чтобы его омыли и одели к завтраку. Марта, повариха, принесла яичницу с овощами, и Иньиго, пригласив её сесть, расспросил о работе. Марта призналась, что довольна, и рассказала о помощи, которую ей оказывают. Иньиго разрешил ей тратить деньги на эксперименты с приправами.

Позже к Иньиго пришёл Хуан, епископ, который, узнав о планах Иньиго отправиться в Португалию, попросил взять его и Вилену с собой. Хуан хотел больше времени проводить с Виленой, а не скрываться. Иньиго согласился, предложив им вести себя как влюблённая пара, как только они покинут Арагон.

После этого Иньиго организовал два пышных ужина и общегородской праздник в Аликанте. Он встретился с Хуаном Рамосом, который отчитался о выполненном задании. Затем Иньиго сообщил своим близким о предстоящем отъезде в Португалию.

Вскоре Иньиго с большой свитой отправился в Валенсию, чтобы найти корабли для путешествия. В дороге Вилена попросила Иньиго нарисовать её портрет. Иньиго нарисовал портрет Хуана, изобразив его старше и мудрее. Хуан, увидев портрет, понял, что Иньиго видит его ещё незрелым. Иньиго ответил, что молодость быстро проходит, и посоветовал им наслаждаться любовью. На вопрос Вилены, веселится ли он сам, Иньиго ответил, что станет веселиться, когда станет богаче. На вопрос Хуана, что для него значит быть богатым, Иньиго ответил, что хочет быть настолько богатым, чтобы короли просили у него помощи.

## Пересказ главы 2

Действие происходит в 1458 году, в Валенсии, а затем в Лиссабоне.

**Валенсия:**

Прибытие главного героя в Валенсию вызвало переполох. Евреи и мудехары исчезли с улиц, а городская стража сопровождала его до дворца рода Борха, где он остановился. Сеньор Педро устроил пышный пир, на котором все льстиво кланялись герою, вероятно, из-за устрашающей "пирамиды из отрубленных голов" на площади. Герой провёл неделю во дворце Борха, пока сеньор Альваро искал корабли для его большой свиты.

Найти корабли оказалось проще, чем ожидалось, так как многие капитаны были рады взять на борт моряков и солдат. Герой выбрал пять кораблей и отплыл на запад. Хуан и Вилена изображали супружескую пару, а герой изучал русский язык с Прохором. Он также много общался с португальским дворянином Жуаном, который возвращался из Рима.

Жуан сообщил герою, что в Португалии сложно найти корабли из-за королевского заказа на строительство флота для крестового похода. Он также рассказал о прибыльном бизнесе работорговли, которым занимаются португальцы, торгуя африканскими рабами. Герой скептически отнёсся к этому предложению.

**Лиссабон:**

Корабли прибыли в Лиссабон. Герой отметил оживлённость порта и процветание Португалии. Жуан рассказал о том, что пираты не напали на их караван. Герой стал свидетелем того, как с корабля сбрасывали тела умерших рабов, и выразил недоумение по поводу условий содержания рабов.

По прибытии в порт герой столкнулся с высокими портовыми сборами. Он решил осмотреть город и взял с собой сеньора Аймоне, предводителя госпитальеров. В порту они увидели рынок рабов. Герой, увидев, как избивают чернокожего христианина, вмешался. Он выкупил его и ещё пятерых рабов, а также распорядился выдать им вольную.

Затем герой стал свидетелем аукциона, где продавали молодую чернокожую девушку. Цена быстро росла, и герой вступил в борьбу за неё с Фернанду де Браганса, богатым португальским дворянином. Герой предложил 15 тысяч флоринов, что стало самой высокой ценой за рабыню.

В третьей главе после завершения торгов по покупке рабыни, к графу Иньиго де Мендоса подходит его соперник, который, узнав по гербу на поясе, что Иньиго из флорентийского банкирского дома Медичи, представляется как Фернанду. Они обмениваются любезностями, и Фернанду, узнав, что Иньиго - маркиз, приглашает его в свой дворец. Иньиго соглашается, упомянув о большой свите.

После этого Иньиго получает предложение о помощи от одного из свиты Фернанду, который предлагает дом для свиты Иньиго. Иньиго соглашается.

На корабле Паула и Вилена выражают удивление огромной сумме, потраченной на рабыню. Госпитальер сообщает, что покупатель - Иньиго. Иньиго подтверждает, что у него нет таких денег. Он решает продать драгоценности, чтобы расплатиться. Паула, в знак поддержки, предлагает продать свои драгоценности. Иньиго тронут и целует ее в щеку.

Иньиго просит Паулу и Бернарда продать драгоценности, чтобы расплатиться с продавцом рабов. После продажи Иньиго расплачивается с продавцом и освобождает рабов.

Вскоре прибывают желающие сдать дома, повозки и предложить провизию. Иньиго арендует дом, предложенный человеком из свиты Фернанду. Он знакомит всех со своим приобретением, освобожденной рабыней, и дает указания по ее обустройству и адаптации бывших рабов. Иньиго планирует продолжить знакомство с Фернанду, чтобы через него выйти на местную знать.

В главе 4 Иньиго де Мендоса готовится к визиту во дворец герцога Браганса. Он облачается в роскошный костюм, а его спутница Паула – в дорогое платье. Иньиго вынужден продавать свои драгоценности, чтобы иметь наличные. Вместе с Бернардом и сеньором Аймоне они отправляются в дом герцога.

Во дворце их встречает дворецкий и проводит к герцогу Афонсу де Браганса и его внуку Фернанду. Герцог, пожилой и проницательный человек, устраивает Иньиго проверку, задавая вопросы и оценивая его манеры. Иньиго успешно проходит испытание, демонстрируя остроумие и знание этикета.

Затем Иньиго представляет своих спутников: сеньора Аймоне, рыцаря-госпитальера, и Паулу. Аймоне рассказывает о цели их визита – покупке кораблей для борьбы с пиратами. Герцог сомневается в успехе предприятия, но впечатлён умением Иньиго убеждать, о чём свидетельствует рассказ Аймоне о загадочном инциденте в городе, где Иньиго расправился с врагами, оставив им во рту золотые флорины.

Герцог приглашает Иньиго на ужин, а Фернанду, внук герцога, выражает восхищение и рассказывает, что о Иньиго ему сообщил архиепископ Толедо, гость короля Кастилии. Фернанду также сообщает, что архиепископ приехал, чтобы предложить руку кастильской инфанты Изабеллы португальскому королю Афонсу V, и выражает сомнения в успехе этого предприятия. Иньиго представляет Паулу, как свою учительницу музыки, и Фернанду приглашает их расположиться, обещая встречу на ужине.

В пятой главе разворачивается несколько сюжетных линий. В начале главы в кабинете встречаются влиятельные мужчины: король, архиепископ, герцог Браганса и Каррильо де Акунья. Они обсуждают политические вопросы, в частности, возможность брака между Изабеллой и королем, а также другие политические союзы. Герцог Браганса упоминает о внуке, который привёл интересного гостя, графа Иньиго де Мендоса, и просит архиепископа поделиться своим мнением о нём. Они оба характеризуют графа как "умного и жестокого". Король выражает желание встретиться с графом.

Далее действие переносится к графу Иньиго. Он посещает ужин в доме герцога Браганса. Там он производит впечатление на всех своими знаниями и манерами. Герцог приглашает его на бал, который устраивает король. Иньиго делится своими взглядами на политику, в частности, на предстоящий крестовый поход и возможные изменения в церковной политике в связи с состоянием здоровья папы. Герцог предлагает Иньиго помощь в приобретении кораблей, советуя обратиться к инфанту Энрике. Иньиго планирует воспользоваться этой возможностью.

После ужина Иньиго возвращается в свои покои, где Паула остаётся с ним на ночь, чтобы укрепить создаваемый ими образ. Они обсуждают планы на будущее, в том числе поиски священника и судьбу новых слуг Иньиго. Иньиго также упоминает о своей будущей любовнице, что вызывает ревность Паулы.

Иньиго просыпается поздно и узнает, что Паула уехала в город с сеньором Аймоне. Марта, служанка, жалуется на плохое качество продуктов. Иньиго решает осмотреть город с Бернардом, своим швейцарцем. Бернард поднимает вопрос о продлении контракта, и Иньиго заверяет его, что они договорятся.

Во время прогулки по городу Иньиго разочаровывается в Лиссабоне, видя работорговлю и страдания рабов. Вернувшись во дворец, он встречает Паулу, сеньора Аймоне и священника-францисканца в ветхой одежде. Иньиго приказывает купить священнику новую одежду и обувь.

После того, как священник приведён в порядок, Иньиго узнает, что священник знает местные африканские языки. Иньиго сообщает ему, что выкупил рабов, которых священник обратил в христианство, и просит его стать учителем португальского и африканских языков. Священник соглашается и предлагает свою помощь. Иньиго просит разрешения у герцога Браганса, чтобы священник мог жить во дворце.

Иньиго находит герцога, который соглашается на его просьбу. Во время обеда с герцогом и другими дворянами Иньиго демонстрирует вилку, которую он приспособил для удобства, и дарит её герцогу. Он рассказывает герцогу о своих приключениях, вызывая у него смех. Герцог приглашает Иньиго на ужин и выражает благодарность за приятную беседу. Иньиго понимает, что его общение с герцогом поможет ему в его планах.

В главе 7 Иньиго проводит дни перед встречей в королевском дворце, углубляясь в учебу и тратя деньги на содержание своего отряда. Он старается не показывать финансовые трудности семье Браганса. Паула, скучающая и желающая развлечений, вынуждена терпеть ухаживания придворных, надеющихся на ее благосклонность. Она уже получила от них четыре драгоценности.

Когда приходит время готовиться к поездке во дворец, Паула спрашивает Иньиго, нужно ли ей будет кого-то соблазнять. Иньиго, недовольный ее вопросом, выкручивает ей ухо, напоминая о ее новом статусе дворянки и запрещая думать о "давать". Он требует вернуть подарки мужчинам, объяснив, что ей нашли жениха. Паула, обиженная, но подчинившаяся, возвращает драгоценности.

В день встречи Иньиго и Фернанду де Браганса, одетые в парадные костюмы, направляются во дворец. Паула возвращает подарок Фернанду, объясняя, что ей нашли жениха, и тот, разочарованный, падает на колени. Иньиго, видя, что Фернанду потерял интерес в глазах Паулы, называет его "жмотом". Во время поездки Паула ведет себя мило с Фернанду, но Иньиго переключает разговор на дела.

Фернанду сообщает, что Иньиго представят королю Афонсу, и дает советы по общению с ним. Иньиго интересуется, когда лучше встретиться с инфантом Энрике, и Фернанду объясняет, что тот интересуется только морем. Иньиго благодарит Фернанду и его род за гостеприимство.

Во дворце Иньиго привлекает внимание, а Паула - еще больше. Фернанду представляет Иньиго сеньору Пауло Браге. Пауло пытается завязать разговор с Паулой, но Иньиго пресекает его попытки, намекая на серьезность намерений. Фернанду и Пауло просят Иньиго разрешить Пауле общаться с другими дворянами, и Иньиго соглашается.

К Иньиго подходят два архиепископа, Каррильо де Акунья и Луиш Анес. Иньиго, используя свои знания и связи, производит впечатление на архиепископов, упоминая известных кардиналов и свои путешествия. Архиепископ Толедо предлагает Иньиго ужин, и Иньиго договаривается об организации встречи в доме Браганса.

Появляется герцог Браганса, и Иньиго просит разрешения устроить встречу с архиепископами в его доме. Герцог соглашается и предлагает присоединиться к встрече.

Входит король Афонсу, и Иньиго почтительно кланяется. Король интересуется Иньиго, и герцог представляет его. Король просит герцога провести Иньиго к нему после того, как освободится.

Паула возвращается к Иньиго, получив пять предложений руки и сердца. Иньиго предсказывает, что к утру они откажутся от своих слов. Он разрешает ей ходить на свидания в присутствии Марты и Аймоне, но напоминает о их договоренности. Паула, пообещав опустошить кошельки, снова отправляется к мужчинам.

В главе 8 граф Иньиго де Мендоса, представленный инфанту Энрике де Браганса, использует необычный способ, чтобы заинтересовать его. Он рисует на скатерти, макая хлеб в рагу, контуры африканского побережья, демонстрируя знания, которые должны были бы занять у инфанта годы исследований. Иньиго просит у Энрике четыре каравеллы в обмен на эту информацию, утверждая, что она позволит Португалии получить богатства и славу.

Энрике, впечатленный, соглашается на встречу наедине. Иньиго раскрывает, что обладает информацией о побережье, которую можно продать многим, но он выбрал Энрике из-за "родства душ" и желания путешествовать. Он также упоминает, что уничтожил свитки с информацией, чтобы никто, кроме него, не мог ею воспользоваться.

В ходе разговора Иньиго получает от Энрике подписанный договор о продаже четырех кораблей за один флорин. Затем он рисует на бумаге карту Африки, включая западное побережье, но не указывая путь в Индию. Энрике предлагает ему сундук с золотом в обмен на карту и обещание не раскрывать информацию никому. Иньиго соглашается, клянется хранить тайну и передает карту. Энрике, тронутый, убирает карту в стол. Иньиго, забрав сундук с золотом, уходит, оставив Энрике с его мечтой об исследовании.

В девятой главе Иньиго, вернувшись домой, распоряжается делами, связанными с неожиданным богатством. Он просит сеньора Аймоне, рыцаря-госпитальера, выкупить у ювелиров все драгоценности, которые они не успели продать, и сделать это сюрпризом для Паулы. Также он поручает сеньору Альваро обменять часть золота из сундука на звонкую монету.

Паула, проснувшись, интересуется, кто был в комнате. Иньиго объясняет, что это были Аймоне и Альваро, забиравшие сундук. Паула, заметив, что Иньиго смотрит на неё, смущается и предлагает ему себя. Иньиго, однако, не проявляет интереса. Появляется Аймоне, вернувшийся с двумя шкатулками. Он сообщает, что выполнил просьбу Иньиго. Паула интересуется содержимым шкатулок, и Аймоне говорит, что это сюрприз. Иньиго просит Аймоне открыть шкатулку с драгоценностями, и тот выполняет просьбу. Иньиго дарит Аймоне перстень в знак благодарности. Паула, оставшись одна, открывает шкатулки и обнаруживает, что драгоценности вернулись. Иньиго объясняет, что выкупил их обратно. Паула, увидев, что некоторых украшений не хватает, не подаёт виду. Иньиго, заметив, что Паула снова начинает его соблазнять, останавливает её. Паула просит остаться дома, но Иньиго говорит, что ему нужно идти на уроки.

После этого Иньиго встречается с Фернанду, сыном герцога Браганса, и спрашивает, что можно подарить человеку, у которого всё есть. Фернанду советует подарить что-то из искусства. Иньиго осматривает зал с картинами герцога, но не находит подходящего варианта. Он обращается за помощью к девятилетнему бастарду рода Браганса, Антониу, который советует подарить картину с изображением любимой собаки герцога, Алексо. Иньиго решает сам нарисовать картину. Он также узнаёт, что Антониу мечтает о рыцарских доспехах. Иньиго просит сопровождающего Антониу узнать имя мастера, который снимал мерки для доспехов, и предлагает ему взятку, чтобы тот помог организовать сюрприз для мальчика.

В конце главы герцог Браганса узнаёт от человека, приставленного к Антониу, о том, что Иньиго заказал для мальчика доспехи за девять тысяч флоринов. Герцог удивляется, откуда у Иньиго деньги, учитывая, что тот, по слухам, продал свои драгоценности.

В Лиссабоне, 20 марта 1458 года, Иньиго завершил обучение у монаха, получив знания португальского и трёх африканских наречий. В благодарность он пожертвовал монаху кошель с золотом. Затем Иньиго провёл время, ожидая возвращения сеньора Аймоне, общаясь с архиепископами и герцогом, а также пытаясь нарисовать картину с собакой. С рисованием красками у него не ладилось, поэтому он создал точную копию фотографии собаки, отряхивающейся от росы.

Вскоре пришёл Бернард с известием о желании герцога встретиться. Герцог был в восторге от прибытия четырёх каравелл, принадлежащих Иньиго, и расспрашивал о том, как ему удалось это сделать. Иньиго, сославшись на клятву, не раскрыл подробностей, лишь намекнув, что дал инфанту то, что нельзя купить за деньги. Герцог, увидев картину с собакой, узнал в ней своего пса Алексо и был поражён мастерством Иньиго. Иньиго признался, что это его единственная работа в цвете, и подарил картину герцогу.

После ухода герцога Иньиго обсудил с Бернардом предстоящие дела, включая встречу с чернокожими слугами и приветствие сеньора Аймоне. Вскоре прибыл и сам Аймоне, восхищённый кораблями. Иньиго, закончив свои дела, планировал отплыть домой. Вместе с Аймоне, Бернардом и Паулой (которая не смогла пойти с ними) Иньиго отправился в порт, чтобы осмотреть свои корабли. Капитаны и матросы были в восторге от полученных кораблей, и Иньиго был рад видеть их радость. Он спросил Аймоне, когда они отправятся домой, и получил ответ, что по первому его слову.

В 11 главе Иньиго, довольный прогулкой на корабликах, едет во дворец Браганса, а по пути заезжает в дом, где живут его освобожденные негры и сеньор Альваро. Там он застает их за молитвой со священником. После молитвы Иньиго сообщает Альваро о возвращении сеньора Аймоне и скором отъезде домой, поручая запасти провизию. Он также интересуется, как служат новые слуги.

Иньиго вызывает Джабари, одного из чернокожих, и на его родном языке сообщает, что выкупил их из рабства и дарует свободу. Он предлагает им деньги и возможность вернуться домой или остаться его слугами. Большинство мужчин выбирают деньги и свободу, а женщины передумывают и тоже выбирают деньги. Иньиго удивляется такому выбору, но понимает, что они не задумываются о будущем. Он решает отпустить их, оставив Джабари и его дочь. Джабари будет учиться сражаться, а дочь станет служанкой.

Иньиго прощается с Альваро и едет во дворец Браганса, где объявляет об отъезде. Герцог опечален, остальные спокойны. Иньиго уезжает рано утром, чтобы избежать прощальных проводов.

В эпилоге, датированном 1 мая 1458 года, Иньиго прибывает в Аликанте и узнает о смерти деда, дона Иньиго Лопеса де Мендоса. Он получает письмо от дяди, сообщающее, что титул и наследство перешли к отцу, а помощь от рода Мендоса ему больше не положена. Несмотря на это, Иньиго решает устроить праздник в честь своего возвращения, чтобы поддержать людей.

В эпилоге от 15 июля 1458 года приходит известие о смерти короля Арагона Альфонсо V, и о том, что его преемником стал Хуан II Наваррский. Иньиго планирует пиратские вылазки, но получает письмо от нового короля с требованием прибыть в Сарагосу для принесения оммажа. По пути в Валенсии его настигает письмо с печатью, призывающее его в Рим, где при смерти Папа Римский. Иньиго отправляет Бернарда с важным поручением и сам направляется в Рим.

В эпилоге от 9 августа 1458 года, в Риме, Родриго Борджиа, оставшись один в разграбленном дворце, ждет смерти. После смерти Папы Каликста III сторонники Орсини разграбили и осквернили дворец. Его брат Педро Луис был вынужден отказаться от своих постов и бежать из Рима. Родриго, осознавая опасность, также пытался бежать, но, оставшись один, вернулся в разграбленный дворец, ожидая расправы.

В 12 главе Иньиго, приехав в Рим, обнаруживает дворец Родриго Борджиа в плачевном состоянии. Родриго, одетый в мирскую одежду, объясняет, что после смерти дяди, кардинала, его враги начали мстить. Иньиго предлагает помощь, и они решают перебраться в более безопасное место. Иньиго рассказывает Родриго о приглашении кардинала Колонны для участия в предстоящих выборах Папы, а также о своих планах. Иньиго тратит баллы на изучение истории XV века, чтобы лучше понимать ситуацию. Родриго признается в отсутствии средств, и Иньиго предлагает ему стать богатым, намекая на предстоящие выборы. Иньиго восстанавливает подвижность рук. Они решают переждать смуту в доме Хуана де Торквемады. По дороге их повозку останавливают наёмники, требуя досмотра. Иньиго, используя хитрость и предлагая деньги, договаривается с ними об охране. Прибыв к Торквемаде, Иньиго просит приюта для себя, Паулы и Родриго. Торквемада рад видеть Иньиго, но не очень рад Родриго. Иньиго просит нанять швейцарских наёмников для защиты. Торквемада, оставшись наедине с Иньиго, выражает недовольство присутствием Родриго.

Иньиго, получив от Бартоло подарок для кардинала Торквемады, преподнёс ему золотой крест с драгоценными камнями. Торквемада, подозревая корысть, спросил о цели визита Иньиго в Рим. Иньиго объяснил, что хочет поддержать кандидатуру на пост Папы, и спросил мнение кардинала. Торквемада признался, что ему поступают предложения, но он ещё не определился. Иньиго предложил организовать для Торквемады типографию, если тот поддержит его кандидата. Торквемада согласился, и Иньиго раскрыл имя кандидата - Энеа Сильвио Бартоломео Пикколомини, епископ Сиены, что удивило кардинала, так как его не было в списке претендентов. Иньиго признался, что и сам не уведомил Бартоломео о своих планах. Торквемада согласился отдать свой голос, а также сообщил, что кардинал Виссарион Никейский тоже будет рад видеть Иньиго.

Затем Иньиго отправился к кардиналу Виссариону Никейскому, одарив его редкими книгами. Виссарион был поражен щедростью Иньиго и спросил, не является ли тот посланником кого-то из кандидатов. Иньиго признался, что интересуется выборами, и спросил, отдал ли Виссарион свой голос. Иньиго предложил Виссариону исполнить его мечту, но тот ответил, что уже достиг всего, о чем мечтал. Иньиго предложил переводить книги вместе, а Виссарион, поняв намерения Иньиго, согласился поддержать его кандидата. Иньиго сообщил, что у него уже есть три голоса, и Виссарион добавил свой.

Далее Иньиго отправился к кардиналу Сиены, Энеа Сильвио Бартоломео Пикколомини. Иньиго спросил, хочет ли тот стать Папой. Иньиго сообщил, что у него есть поддержка нескольких кардиналов, и объяснил, почему он выбрал именно его. Иньиго предложил сделать Энеа самым богатым Папой, раскрыв секрет месторождения квасцов в Италии. Иньиго рассказал, что действует с одобрения Козимо Медичи, и предложил Энеа долю от доходов с месторождения. Энеа согласился, и они договорились о дальнейших действиях. Иньиго пообещал вернуться, когда соберет больше голосов. На обратном пути на Иньиго и его охрану несколько раз нападали бандиты.

В 14 главе Иньиго, вернувшись домой к кардиналу Борджиа, делится результатами своих переговоров. Он сообщает, что заручился поддержкой Энеа Сильвио Пикколомини (кардинала Сиены) и двух учителей, что позволяет ему планировать выборы нового папы. Иньиго также раскрывает Родриго свой план по использованию квасцов, чтобы получить поддержку Медичи, и намерен помирить враждующие кланы Колонна и Орсини, чтобы обеспечить мир и поддержку войск. Родриго сомневается в успехе этой затеи.

После ухода Родриго, Иньиго проводит ночь с Паулой. Утром он встречается с кардиналом Виссарионом, который теперь поддерживает его план. Виссарион знакомит Иньиго с кардиналом Исидором, митрополитом Киевским, который, как выясняется, уже получил взятку за свой голос, но Иньиго предлагает ему резервный вариант, предлагая деньги за поддержку кардинала Сиены, если основной кандидат не наберет достаточно голосов. Исидор соглашается.

Затем Иньиго и Виссарион посещают кардинала Жака Португальского, архиепископа Лиссабона. Иньиго передает ему письмо и чек от его викария, Луиша Анеса. Жак, прочитав письмо, соглашается поддержать кардинала Сиены в обмен на обещание Иньиго помочь ему вернуться на родину. Виссарион отмечает, что Иньиго уже заручился поддержкой шести кардиналов. Иньиго благодарит Виссариона за помощь. В конце главы Иньиго планирует встречу с отцом Бартоло, чтобы заручиться его поддержкой.

В 15 главе Иньиго, заручившись поддержкой кардинала Торквемады, начинает активно собирать голоса для Энеа Сильвио на предстоящем Конклаве. Они посещают кардинала Мессины, который, узнав о успехах Иньиго, соглашается продать свой голос за 30 тысяч. Иньиго выписывает вексель, и Мессина обещает больше не обсуждать выборы. Мессина сообщает, что для победы нужно как минимум 3 дополнительных голоса. Он рекомендует обратиться к кардиналу Саморскому, Хуану де Мелла.

Иньиго договаривается с Мессиной, что его сын Бартоло с семьей поживут у Мессины, пока Иньиго в Риме. Иньиго просит Бартоло позвать Джабари, чернокожего гиганта, которого он тренирует. Бартоло недоволен, но Иньиго обещает ему дом в Аликанте в качестве компенсации.

Вместе с Мессиной и Торквемадой Иньиго отправляется к кардиналу Саморскому. Они находят его молящимся в его титулярной церкви, которая находится в плохом состоянии. Мессина предлагает отремонтировать церковь и привлечь прихожан в обмен на голос Саморского. Саморский соглашается.

Иньиго сообщает Энеа Сильвио о восьми собранных голосах. Он рассказывает о своих обещаниях и тратах. Энеа в восторге. Иньиго планирует обратиться к Орсини, влиятельному семейству, и просит Энеа сообщать ему о всех, кто будет интересоваться выборами. Энеа обещает помочь и ждет новых новостей.

В главе 16 Иньиго, бывший сотрудник кардинала Орсини, прибывает к нему во дворец, чтобы заручиться его поддержкой на предстоящих выборах Папы Римского. Иньиго дарит кардиналу и его жене драгоценности, а затем предлагает Орсини проголосовать за кандидата Энеа Сильвио Пикколомини, предлагая взамен выгодную сделку.

Орсини, изначально поддерживавший другого кандидата, Доменико Капранику, колеблется, но Иньиго напоминает ему о ранее данном слове. Иньиго предлагает Орсини заключить мир с родом Колонна, но кардинал отказывается. Тогда Иньиго достает расписку, подтверждающую обещание Орсини, и намекает, что расскажет о его невыполнении слова.

Иньиго сообщает, что уже заручился поддержкой восьми кардиналов, чем удивляет Орсини. Затем в кабинет входят Якопо и Наполеоне Орсини, влиятельные члены рода. Иньиго предлагает им сделку: Медичи предоставит эксклюзивный контракт на разработку месторождения квасцов в Италии, что принесет огромную прибыль. Орсини, испытывающие финансовые трудности, заинтересованы.

Иньиго также предлагает мир с Колонна, предлагая брак между Джованни Орсини и Анной Колонна, а также выплату репараций. Орсини соглашаются на сделку, и Иньиго получает их поддержку.

В конце главы Иньиго покидает дворец Орсини, окруженный огромной охраной, которую организовал его помощник Ханс. Иньиго направляется к Колонна, чтобы заключить с ними аналогичную сделку.

В семнадцатой главе Иньиго, главный герой, оказывается втянутым в конфликт между родами Колонна и Орсини. Он предотвращает столкновение, убедив наёмников Колонна, принявших его отряд за врагов, прекратить огонь. Затем, облачившись в доспехи, кардинал Колонна принимает Иньиго, который предлагает ему сделку: голосование за кардинала Сиены на Конклаве, мирный договор с Орсини и участие в сделке по квасцам. Иньиго объясняет, что это необходимо для сохранения влияния и предотвращения кровопролития. Колонна соглашается, несмотря на недовольство свадьбой дочери Анны и условиями сделки.

Иньиго отправляется к Орсини, чтобы сообщить о согласии Колонна. Орсини довольны, но Иньиго напоминает им о необходимости определить размер репараций. Он также уговаривает Джованни, жениха Анны, осознать ответственность, которую он будет нести за неё.

После этого Иньиго встречается с кардиналом Сиены, которому сообщает о поддержке Колонна. Кардинал рад успеху.

Вернувшись домой, Иньиго сталкивается с проблемами в личной жизни. Паула, его возлюбленная, ревнует к его успеху и боится старости. Иньиго, раздражённый, сначала отстраняет её, но затем, вспомнив о своём прошлом, смягчается и позволяет ей остаться, но с новыми условиями. Он также отправляет своего слугу Алонсо с важным поручением во Флоренцию.

В 18-й главе Козимо Медичи получает срочное письмо от гонца, прибывшего из Рима. Письмо содержит портрет девочки и короткое сообщение от Иньиго, сообщающее о его участии в выборах нового папы и просьбе о финансовой помощи. Козимо немедленно приказывает сыну Джованни отправиться в Рим, чтобы помочь Иньиго. Гонцу также сообщается о желании Иньиго организовать брак внука Козимо, Лоренцо, с Кларис Орсини, дочерью Якопо Орсини, для укрепления союза.

В Риме, 14 августа 1458 года, Иньиго принимает кардинала Фиески, который, после смерти кардинала Капраника, готов отдать свой голос за кандидата, которого поддерживает Иньиго, в обмен на должность. Затем Иньиго встречается с кардиналом Руанским, одним из самых влиятельных кардиналов, который, несмотря на первоначальное нежелание, также готов отдать свой голос в обмен на должность папского нунция во Франции. Иньиго узнает от кардинала Руанского о тонкостях выборов папы, где ключевым фактором является приемлемость кандидата, а не только деньги. Иньиго также использует Паулу, чтобы расположить к себе кардинала Руанского, а затем, после его ухода, принимает других кардиналов, стремясь заручиться их поддержкой. К концу главы Иньиго добивается успеха, собрав все необходимые голоса, и отправляется к Энеа, чтобы сообщить о достигнутых результатах.

В главе 19, действие которой происходит в Риме в 1458 году, описывается стремительное избрание нового папы, Пия II. Иньиго, главный герой, сыграл ключевую роль в этом процессе, используя своё мнимое исцеление как средство убеждения. Он "исцелился" на глазах у толпы, что укрепило веру в нового папу и его чудодейственную силу.

После избрания Иньиго возвращается домой, где его встречает Паула. Они мирятся, и Иньиго признается, что его исцеление было спланировано. Затем появляется Джованни Медичи, который приехал обсудить финансовые вопросы и детали сделки по квасцам. Иньиго рассказывает Медичи о своих планах по монополизации торговли квасцами, используя информацию о месторождениях в Тольфе. Медичи соглашается предоставить финансирование.

На следующий день Иньиго, Медичи, Родриго Борджиа и другие участники собираются с папой Пием II для обсуждения дальнейших действий. Иньиго предлагает план организации церемонии вступления в должность, а также предлагает себя на должность префекта Рима для наведения порядка. Обсуждается распределение прибыли от продажи квасцов: 50% Святому Престолу, по 15% Орсини и Колонна, и 20% Медичи. Родриго Борджиа получает долю от Медичи.

В конце главы Иньиго раскрывает Медичи и Борджиа свой план по нелегальной торговле квасцами с Османской империей, что вызывает у них шок и восхищение его цинизмом. Они обсуждают детали и перспективы этого прибыльного, но аморального предприятия.

После роскошного ужина, приготовленного Мартой, Иньиго обсуждает с Паулой её чувства к нему. Он ясно даёт понять, что не испытывает к ней взаимности, но обещает не отдавать её другим, понимая, что это может навредить его делам. Паула соглашается, но просит познакомить её с кем-то, кто мог бы научить её этикету. Иньиго планирует познакомить её с Камиллой, знакомой Родриго, но Паула ревнует. Иньиго, обдумывая свои планы, решает заручиться поддержкой инквизитора отца Иакова.

На следующий день во дворце Борджиа проходит встреча враждующих семей Орсини и Колонна. Иньиго организует всё, чтобы избежать конфликтов: у всех отбирают оружие, а на столе сервируют скромный фуршет. Он и Родриго Борджиа выступают в роли доброго и злого переговорщиков, успешно заключая мирный договор за восемь часов. Иньиго быстро получает подписи папы и возвращается во дворец.

Он празднует успех с Родриго и Джованни Медичи. Медичи хвалит его организаторские способности и роль "злого гения". Родриго предлагает продолжить празднование в своём доме, где есть девушки. Иньиго, вспомнив о Камилле, решает навестить её на следующий день. После ночи развлечений, Иньиго возвращается во дворец, где его встречает подозрительный взгляд Паулы, и, переодевшись, отправляется по старому адресу.

В 21 главе Иньиго навещает знакомый дом, который преобразился: теперь это обычный дом с лавкой бижутерии. Там он встречает Камиллу, бывшую любовницу Родриго Борджиа, и её ребёнка, подозрительно похожего на Родриго. Иньиго предлагает Камилле работу: обучать этикету его служанок и одну девушку, обещая щедрую оплату. Камилла соглашается, и Иньиго забирает её с собой, чтобы познакомить с Паулой, своей нынешней любовницей, которая также будет проходить обучение. Между девушками сразу возникает напряжение. Иньиго оставляет их договариваться, а сам возвращается в дом Борджиа, где его ждут Джованни Торнабуони из банка Медичи и два торговца книгами, которые занимаются поиском монет для Иньиго.

Иньиго лжёт Торнабуони, что Джованни Медичи спит, и просит его подождать. Затем он встречается с книготорговцами, которые привезли шесть сундуков с монетами. Иньиго выкупает монеты, расплачиваясь векселем банка Медичи. Получив одно очко за найденный объект, он отправляет торговцев в банк, чтобы они получили деньги. Иньиго договаривается с ними о продолжении поисков, а затем предлагает отметить сделку в таверне, чтобы не стеснять Родриго Борджиа своим присутствием.

В главе 22, действие которой происходит в Риме в 1458 году, Иньиго ди Мендоса, недавно исцелившийся и получивший благосклонность Папы Пия II, оказывается вовлечен в организацию предстоящей церемонии. Папа просит его помочь кардиналу Джорджо Фиески, декану Священной Коллегии кардиналов, в организации праздника. Иньиго соглашается, понимая, что отказ невозможен.

В разговоре с кардиналом Фиески, Иньиго обсуждает детали организации церемонии, запрашивая доступ к документам прошлых церемоний и помощь тех, кто участвовал в них. Фиески соглашается предоставить ему необходимые ресурсы, предлагая себя в качестве административного помощника.

После встречи с Фиески, Иньиго встречается с кардиналом Колонна, который интересуется его разговором с женихом Анны, дочери кардинала. Иньиго сообщает, что предупредил жениха о необходимости заботиться о Анне, чтобы избежать возможных политических последствий. Он также сообщает, что купит Анне и ее жениху дом, чтобы они не жили во дворце Орсини, что вызывает удивление и одобрение Колонна, который предлагает разделить расходы.

Далее следует сцена, в которой кардинал Колонна обсуждает ситуацию с Анной, объясняя ей, что свадьба состоится, и что она должна смириться с этим. Он сообщает ей о решении Иньиго купить им дом, что смягчает ситуацию. Анна, хотя и не согласна с решением отца, вынуждена подчиниться.

Вскоре после этого Иньиго получает официальное назначение префектом Рима на месяц от Папы Пия II. Он выражает недовольство этим назначением, так как уже перегружен делами, связанными с организацией церемонии.

В этот момент во дворе дворца Борджиа появляются гости из Неаполя, включая графа Латаса. Иньиго приветствует их, узнавая в них знакомых. Он приглашает их остановиться у него, а затем поручает своим управляющим позаботиться о гостях.

Вечером Иньиго и Родриго Борджиа принимают гостей из Неаполя, включая герцога Андрийского и юриста. Гости прибывают с целью заручиться поддержкой Папы в вопросе признания Фердинанда I королем Неаполя. Иньиго, зная о предыдущем отказе Папы, осторожно выражает свои сомнения, но обещает помочь.

После ужина граф Латаса, оставшись наедине с Иньиго, предлагает свои услуги в качестве советника. Иньиго соглашается, и они договариваются о сотрудничестве. Иньиго поручает Латасу взять на себя обязанности префекта Рима, чтобы освободить себя для организации церемонии.

В главе 23 Иньиго, главный герой, активно готовится к предстоящим торжествам и укрепляет свою власть в Риме.

Утром Иньиго встречается с гостями, включая Джованни Медичи, которому предлагает помочь с финансовыми вопросами, и герцога Андрийского. Он сообщает, что назначен префектом Рима, но всего на месяц, и передает графу Латаса список своих требований для поддержания порядка в городе. Латаса, в свою очередь, будет отвечать за обеспечение безопасности, используя наёмников, нанятых Иньиго.

Затем Иньиго отправляется к папе Пию II. Он обсуждает с ним возможность заключения сделки с королем Неаполя Фердинандом I, предлагая папе получить от него выплату долгов, возвращение территорий и поддержку в делах. Папа соглашается, поручая Иньиго вести переговоры и привлекая к ним епископа Сполето для юридической поддержки.

После встречи с папой Иньиго встречается с епископом Сполето, чтобы обсудить детали предстоящей сделки.

В это же время граф Латаса встречается с Наполеоне и Якопо Орсини, влиятельными римскими семьями. Он объясняет им планы Иньиго по наведению порядка в городе, включая суровые наказания за нарушения и комендантский час. Латаса пытается заручиться поддержкой Орсини, чтобы избежать конфликтов, предлагая им сотрудничество и намекая на возможные выгоды. Орсини, оценив масштаб и решительность Иньиго, соглашаются на переговоры, понимая, что им придется учитывать его требования.

После изнурительных переговоров с неаполитанцами, Иньиго встретился с графом Латаса. Они обсудили результаты: Иньиго добился от неаполитанцев уступок, а Латаса – введения комендантского часа и совместного патрулирования. Иньиго заручился поддержкой Папы в своих планах, а также попросил Паулу организовать помощь врачей и аптекарей для благословляемых Папой людей, чтобы укрепить его авторитет.

На следующий день в Риме царил порядок, но и насилие: трупы в Тибре, патрули швейцарцев, ломающие руки нарушителям, и совместные патрули аристократов. Ходили слухи о таинственных девушках, обеспечивающих безопасность на улицах.

Ко дню торжества всё было готово. Иньиго, при поддержке Джованни Медичи и графа Латаса, организовал масштабную церемонию. Бернард вернулся с минералами, необходимыми для производства квасцов. Джованни Медичи договорился с Леоном Баттиста Альберти о поиске инженеров для разработки месторождения. Во время церемонии Иньиго организовал продажу еды и напитков, что принесло прибыль.

На банкете Папа выразил благодарность правителям, а затем – графу Иньиго де Мендоса за организацию торжества. Иньиго общался с гостями, производя хорошее впечатление. Джованни Медичи сообщил, что Папа согласился перевести деньги в банк Медичи. Иньиго планировал отправиться в Тольфу для подготовки к разработке месторождения квасцов, а Джованни Медичи обещал помочь с логистикой, поиском покупателей и управлением рудником.

В главе 25 Иньиго, получив одобрение неаполитанских гостей и секретные договоренности о поставках квасцов, обсуждает с Паулой обустройство домов и делает ее своей официальной компаньонкой. Он также общается с Родриго и Джованни, планируя их отъезд из Рима. Иньиго подтверждает договоренности с учителями и кардиналами, а затем отправляется в Тольфу, где планирует начать добычу квасцов.

В Тольфе Иньиго организует работу, распределяя обязанности между Джованни Орсини (охрана и разведка) и Массимо ди Лелло ди Чекко (найм рабочих). Он устанавливает общие правила для рабочих, включая питание и наказания.

По прибытии в Тольфу, Иньиго встречает инженеров, которых прислал Джованни Медичи. Он демонстрирует неожиданные знания в области горного дела, чем поражает инженеров и своего учителя, Альберти. Иньиго объясняет, что будет добывать алунит для производства квасцов, и планирует совместно с инженерами оптимизировать процесс добычи.

В главе 26, датированной 28 сентября 1458 года, в Тольфе, Папская область, после прибытия флорентийских инженеров и мастеров горного дела, добыча квасцов наконец-то началась. Инженеры провели геологические изыскания, определив наиболее богатые залежи, которые находились западнее места, где изначально был разбит городок. Процесс добычи был трудоемким: шахтеры выбивали камни с минералом, дробили их, обжигали, вымачивали в воде, фильтровали и выпаривали раствор для получения кристаллов квасцов.

Иньиго де Мендоса, осознавая, что текущий технологический процесс неэффективен и его знания могут быть утрачены после смены Папы, решает разделить процесс добычи и переработки. Он пишет письмо Козимо Медичи, предлагая перенести переработку в Остию, где есть порт, а в Тольфе оставить только добычу и дробление руды.

16 октября 1458 года во Флоренции Козимо Медичи получает письмо Иньиго. Он обсуждает предложение с сыном Джованни, который поддерживает идею, понимая риски, связанные с зависимостью от одного месторождения и возможной потерей контроля над производством. Джованни предлагает свою помощь в реализации проекта, осознавая его важность для будущего дома Медичи.

4 декабря 1458 года в Тольфе добыча квасцов идет полным ходом, спрос на продукт высок. Иньиго ждет ответа от Медичи, но получает лишь визиты представителей Папы, требующих увеличения производства. В ожидании ответа, Иньиго занимается маркировкой монет, найденных в шахтах. Он находит очередную монету, отправляет ее на станцию, получая баллы. Он пытается активировать навык "Улучшенное зрение", но обнаруживает, что функция тестовой активации навыков отключена. Иньиго разочарован, но продолжает работу.

В главе 27, датированной 15 декабря 1458 года, в Тольфу, Папская область, неожиданно прибывает Джованни Медичи. Иньиго, встретив его, узнает, что Джованни приехал вместо ответа от своего отца. Джованни сообщает, что купил землю недалеко от Остии для добычи квасцов, заручившись поддержкой Папы Пия II и кардинала Фиески. Он передает Иньиго документы, подтверждающие покупку земли, и делает его своим партнером, предоставив ему широкие полномочия для ведения дел от имени банка Медичи, включая право заключать сделки без прямого одобрения.

Джованни также передает Иньиго контракты, долговые расписки и другие финансовые документы, связанные с бизнесом Медичи, и сообщает о проблемах во Флоренции, из-за которых они не смогут оказывать ему финансовую поддержку. Джованни предлагает Иньиго помощь в увеличении добычи квасцов, а также советует обратиться к брату Аристотеля Фиораванти, Андреа, для найма инженера.

Вечером Иньиго обсуждает с Паулой планы на будущее. Он отправляет ее в Рим, а затем в длительное путешествие по Испании для контроля его дел, предоставив ей доверенность и охрану. Иньиго планирует сосредоточиться на организации производства квасцов в Остии.

В главе 28 Джованни Медичи обсуждает с мастером горного дела знания графа Аристотеля (Иньиго). Мастер восхищается его познаниями, которые, по его мнению, не основаны на практике, но при этом граф способен давать ответы на сложные вопросы. Медичи поручает мастеру отправиться в Остию, чтобы зарисовывать улучшения, которые граф внесет в горное дело.

В Риме Паула, посланница Иньиго, встречается с графом Латаса. Она передает ему письмо, в котором Иньиго просит его покинуть пост префекта Рима и отправиться в Неаполь с мастерами горного дела. Паула также сообщает, что сама отправляется в Арагон и Кастилию для проверки дел Иньиго. Латаса соглашается, получив доверенность на получение денег от банка Медичи.

Граф Латаса сообщает о своем уходе с поста префекта представителям Священной коллегии кардиналов, Орсини и Колонна. Кардиналы и влиятельные семьи выражают недовольство, но Латаса настаивает на своем решении, ссылаясь на отсутствие официального назначения. Он закрывает контракты с наемниками, оставляя город без охраны. Латаса оставляет ключ от своего кабинета и прощается, готовясь к отъезду из Рима через три дня.

В Сарагосе, в королевстве Арагон, 2 февраля 1459 года, в таверну вошли швейцарцы, ищущие место для двухсот человек. Хозяин таверны, узнав о прибытии сеньориты Паулы, спутницы графа де Мендоса, предложил ей свои лучшие комнаты. Паула, прибывшая в сопровождении наёмников, села за стол. Вскоре к ней присоединился Бернард, один из её спутников. Паула попросила его найти Вилену, свою подругу.

Позже Паула встретилась с Виленой, которая ждала ребёнка от архиепископа Хуана. Паула рассказала о своих делах, в том числе о том, что сеньор Иньиго сделал её своей любовницей и доверил ей обязанности хозяйки дома.

Вскоре к ним присоединился архиепископ Хуан. Бернард сообщил ему, что Паула прибыла от имени Иньиго. Паула объяснила Хуану, что Иньиго был занят сбором голосов для избрания папы Пия II, и что он помирил семьи Орсини и Колонна. Паула предложила принести оммаж королю от имени Иньиго, имея на это доверенность. Она также сообщила, что Иньиго отправил королю в подарок десять тысяч флоринов. Хуан был поражен щедростью Иньиго и пообещал поговорить с отцом. Паула передала Хуану письмо от Иньиго с поздравлениями и векселем на пять тысяч флоринов. Хуан согласился завтра забрать Паулу для встречи с королём.

В 30-й главе Паула, переодетая в мужчину, прибывает во дворец короля Арагона Хуана по его приглашению. Она предстает перед королем как граф де Мендоса, представляя интересы своего господина Иньиго. Паула демонстрирует свою находчивость и умение вести себя в высшем свете, чем производит впечатление на короля и его окружение.

Паула приносит королю "десять тысяч извинений" в виде золотых флорентийских монет, что вызывает восхищение и расположение Хуана. Она приносит вассальную клятву верности королю, тем самым выполняя поручение Иньиго.

Затем Паула представляет королю и королеве подарки от Иньиго: две легкие золотые короны с рубинами, кинжал с портретом инфанты Изабеллы и ожерелье для дочери короля. Подарки производят фурор, особенно среди женщин, и демонстрируют щедрость и проницательность Иньиго.

После завтрака Паула покидает дворец в сопровождении архиепископа Хуана. Хуан признается в своих чувствах к Пауле, но она отвечает, что не испытывает любви и рассматривает Иньиго как лучшее, что у нее есть. Они расстаются друзьями.

Паула и Бернард обсуждают успешное выполнение миссии и планируют дальнейшие действия, направляясь в Валенсию для выполнения новых поручений Иньиго, включая передачу подарков роду Борха и проверку ломбардов. Паула размышляет о сложностях, с которыми сталкивается Иньиго, о его стремлении к власти и о том, что слава не всегда приносит желаемые результаты.