Я не знаю, кто решил дать мне второй шанс, и отправил меня в тело японского школьника, но сделаю всё, чтобы не упустить этот шанс стать лучшим мангакой этого мира!
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
В первом рабочем дне Сайто Кушито в корпорации, где он устроился стажером, состоялось совещание под руководством начальника отдела, Кадзивары-сана. Сайто был представлен коллективу, состоящему из восьми человек. Кадзивара-сан подчеркнул, что Сайто будет работать только под его руководством, и поручил ему и Хару, который будет писать ранобэ, сотрудничать над мангой Сайто "Мастера меча онлайн", первый том которой уже готов. Айке, имеющей опыт в написании сценариев, было поручено создание сценария для аниме-адаптации. Остальные сотрудники отдела будут помогать Юкару в работе над его мангой "Восхождение одиночки", также посвященной виртуальной реальности. Кадзивара-сан подчеркнул важность быстрой работы над новыми проектами, чтобы не упустить инициативу у других издательств, и упомянул о необходимости соблюдения безопасности данных из-за недавней утечки информации. После совещания Айка предложила Сайто и Хару сотрудничать над сценарием параллельно с написанием манги, чтобы ускорить процесс. Сайто согласился, планируя поделиться с ними информацией о первой главе своей манги.
Вторая глава начинается с изнурительной тренировки, которую дед проводит с внуком. Тренировка заключается в долгом стоянии на деревянных чурках с поднятыми палками, что требует огромной выносливости. Внук едва выдерживает, но дед настаивает на продолжении. После тренировки дед объясняет, что это упражнение закаляет тело и дух, готовя к войне, а не просто к драке. Внук задается вопросом о совместимости бу дзюцу и муай тай, на что дед отвечает, что одновременное изучение разных боевых искусств полезно. Дед также упоминает, что внук согласился на его условия, и ему придется терпеть тренировки.
После тренировки внук и дед ужинают. Дед смотрит новости по телевизору, где обсуждается вопрос о возвращении Японии Южных Курил. Дед высказывает свою точку зрения, что России не стоит уступать острова, и что Японии следует наладить нормальные отношения с соседом. Внук задает вопросы о празднике, связанном с этими островами, и дед объясняет исторический контекст.
В дверь звонит дочка соседки, которая просит внука оставить в покое ее мать, на которую он жаловался. Внук и девушка выходят на улицу, где обсуждают ситуацию. Девушка объясняет, что ее мать вызвала полицию из-за шума, и просит больше не беспокоить их. Внук соглашается, но просит в следующий раз сначала поговорить. Девушка упоминает ужасное пение деда, и внук соглашается. Девушка также упоминает, что учится в другой школе, что удивляет внука, так как в районе всего одна школа. Внук предлагает ей пойти вместе в школу, но она отказывается. Внук остается в недоумении, задаваясь вопросом, почему она солгала о школе.
В третьей главе главный герой, оправившись от утреннего инцидента с матерью Айки, решает больше не беспокоить девушку и сосредоточиться на своих делах. Он узнает из интернета о специализированной школе для детей с психическими расстройствами, что заставляет его задуматься о странном поведении Айки и ее словах о желании навредить деду.
Размышления прерывает нападение: на героя нападает группа людей в балаклавах с битами. Он спасается бегством, но его настигают. В ходе драки он нейтрализует двоих нападавших, но получает травму руки. Появляется полиция, и нападавшие арестованы.
В полицейском участке герой и его дед узнают, что нападавшие были наняты, но кто именно - неизвестно. Дед предполагает, что это может быть связано с криминальными кругами, и советует быть осторожным. Герой размышляет о возможных мотивах нападения и решает выяснить больше информации об Айке и ее окружении.
В это время в спортивном клубе, где базируется банда, их босс, Кага Тодоши, отчитывает своих подчиненных за провал. Он недоволен тем, что они не смогли справиться с обычным школьником, и опасается последствий для своей репутации, особенно в преддверии встречи с представителем якудза. Босс запрещает дальнейшие попытки навредить герою и обещает разобраться в ситуации.
В этой главе главный герой, Кирико Кири, получает письмо от издательства Kodansha Ltd. с предложением издать его мангу "Мастера меча онлайн". Кирико размышляет о предложении, понимая, что сотрудничество с таким крупным издательством было бы выгодно. Однако, у него уже есть контракт с другим издательством на "Мастеров меча онлайн". Он решает ответить Kodansha, предлагая им рассмотреть его новую мангу, над которой он сейчас работает, "Ван-Пис".
Кирико также решает выложить первые главы "Ван-Пис" на сайт Pixiv, чтобы оценить реакцию читателей. Он уже подготовил несколько глав и планирует выкладывать их по одной в день.
В это время Кирико продолжает работать над ранобэ "Мастера меча онлайн", используя голосовой ввод из-за травмы руки. Он также вспоминает о врачебных ошибках в прошлом, что заставляет его сомневаться в правильности диагноза.
В главе также происходят события, связанные с его личной жизнью. Мия, его знакомая, приходит к нему домой, чтобы узнать о нападении, произошедшем ранее. Они обсуждают случившееся, а также Мия выражает свою заботу и интерес к Кирико. После этого они вместе гуляют, и Мия задает вопросы о его жизни и отношениях.
Позже, когда Кирико возвращается домой, он замечает, что его соседка Айка наблюдает за ним из окна.
В конце главы приводятся комментарии пользователей на сайте, где выложена манга "Ван-Пис". Обсуждаются сюжет, отсутствие попаданца и общее впечатление от манги.
На следующее утро Кирико планирует работать над ранобэ, но его прерывает звонок в дверь. Оказывается, это его отец и незнакомая женщина, говорящая по-русски.
В пятой главе главный герой, Сайто, встречает свою будущую мачеху Светлану и её отца. Светлана, приехавшая из-за границы, говорит с сильным акцентом и проявляет прямолинейность, что может вызвать трудности в японском обществе. Отец Сайто, неожиданно для него, проявляет заботу и предлагает помощь в быту. Выясняется, что Светлана беременна, и скоро состоится свадьба. Отец Сайто рассказывает, что познакомился со Светланой в командировке, и они планируют жить вместе, возможно, в Японии.
Сайто рассказывает отцу о недавнем нападении на него, в результате которого он получил травму. Отец, узнав о случившемся, обещает принять меры и защитить сына. Он выражает гордость за то, что Сайто смог постоять за себя.
В доме появляется кот Куро, которого Сайто приютил. Светлана проявляет к коту симпатию, и отец, несмотря на неприязнь к домашним животным, разрешает оставить кота.
После этого Сайто отправляется на тренировку по боевым искусствам. Из-за травмы руки он не может работать в полную силу. Тренер устраивает ему специальное упражнение на развитие внимательности, в котором Сайто должен уклоняться от ударов других учеников. Упражнение оказывается изнурительным, и Сайто едва держится на ногах.
В интерлюдии показано, как Кага Танаши, заказавший нападение на Сайто, поджидает его у дома. Он понимает, что связался с опасными людьми, и решает извиниться перед Сайто, чтобы избежать проблем.
Шестая глава начинается с описания осенней погоды в Токио, которая выдалась необычно холодной и дождливой. Главный герой рад, что ему не нужно никуда идти, и наслаждается чаем, наблюдая за непогодой из окна. Он размышляет об отсутствии центрального отопления в японских домах, которое заменяют обогреватели и "Котацу".
Затем герой вспоминает о встрече с главой местной банды, который принес извинения за действия своих подчиненных и предложил денежную компенсацию. Герой отказался от денег, и главарь был удивлен.
После этого герой приступает к работе, занимаясь диктовкой текста для ранобэ, несмотря на боль в руке. Он получает письмо от издательства Kodansha с предложением встретиться по поводу издания манги "Ван-Пис".
Далее следует сцена обеда, где герой знакомится с невестой своего отца, Светой. Во время обеда дед героя выражает недовольство русской кухней, а Света проявляет властность. Герой узнает, что у него контракт с другим издательством, который не позволяет ему публиковаться в Kodansha. Также дед сообщает, что герой будет сниматься в кино.
В конце главы к герою приходит курьер с мотоциклом в качестве подарка от банды. Герой не хочет принимать подарок, но дед настаивает, опасаясь последствий отказа. Герой соглашается, и они с дедом загоняют мотоцикл в гараж. После этого приходит мама Айки, чтобы поговорить с отцом героя о его воспитании.
В 7 главе школьник Синдзи Сатогоши, переехавший в новый город, сталкивается с травлей в школе. Одноклассники игнорируют и издеваются над ним, за исключением Камэ Китамуры, которая сама является изгоем. Синдзи замечает, что одноклассников объединяет тайна, связанная с лидером класса, Кадзуки Икэда, и его властью над ними.
Синдзи начинает расследование, пытаясь понять, что скрывают одноклассники. Он узнаёт об убийстве Мики Канэко, произошедшем два года назад на местном кладбище, и подозревает, что к этому причастны его одноклассники. Его расследование заходит слишком далеко, и одноклассники похищают его и Камэ, которая пытается его предупредить.
Выясняется, что Кадзуки увлекается оккультизмом и создал секту, в которую входят почти все ученики класса, кроме Камэ. Они убили Мику в ходе жертвоприношения, пытаясь призвать демона, что и связало класс страшной тайной.
В восьмой главе режиссёр Накаси Такана собирает актёров для читки сценария будущего фильма. В зале расставлены стулья по кругу, где актёры будут читать свои реплики. Режиссёр планирует внести изменения в сценарий на основе их прочтения, а также ждёт автора сценария, Макото Синкая.
Накаси начинает с представления актёров друг другу. Хашимото Канна, молодая актриса, рассказывает о своём опыте и желании хорошо проявить себя. Рюсэй Ёкохама, популярный актёр, делится информацией о своей карьере и увлечениях. Нагано Мэй, также известная актриса, выражает радость от возможности поработать с коллегами. Сайто Кушито, главный герой, представляется как школьник, увлекающийся мангой и мотоциклами.
Во время читки сценария, когда Сайто произносит свои реплики, режиссёр делает замечания по поводу его улыбки, которая кажется слишком зловещей. Сайто просит помощи у Такана, чтобы исправить это.
После перерыва, когда режиссёр и сценарист уходят, Канна предлагает сходить в кафе. Рюсэй предлагает отправить Сайто за кофе для всех, что вызывает недовольство Сайто, который отказывается выполнять поручения. Один из актёров, Такаши, пытается заставить Сайто подчиниться, но Сайто отказывается, заявляя о своём нежелании быть мальчиком на побегушках. Такаши пытается ударить Сайто, но тот уворачивается и наносит ответный удар. Рюсэй пытается уладить конфликт, но Такаши, хромая, возвращается на своё место, а режиссёр, вернувшись, делает ему замечание. Сайто понимает, что нажил себе врага.
После репетиции девятой главы фильма режиссёр спрашивает сценариста Макото Синкая о его впечатлениях от актёров и сценария. Сценарист доволен актёрами, но планирует внести небольшие правки. Главный герой, Сайто, высказывает сомнения в том, за кого будет переживать зритель, учитывая смерть подруги главного героя и превращение самого героя в демона. Синкай объясняет, что зритель будет переживать за торжество справедливости и ненавидеть убийц, а главный герой должен понести наказание, чтобы не поощрять самосуд.
После обсуждения Сайто выходит из здания и его догоняет актриса Канна. Она объясняет, что роль в фильме важна для неё, и просит Сайто помочь ей создать "химию" между их персонажами, чтобы зрители поверили в их любовь. Она предлагает им тренироваться вместе, включая поцелуи, чтобы лучше сыграть влюблённых. Сайто соглашается, но тут на него нападают неизвестные.
Сайто приходит в себя в подвале, связанным со стулом. Его похитил Таканашито, который хочет занять его роль в фильме. Таканашито угрожает сломать Сайто руки, но в подвал приходит глава другой банды, Тодоши-сан, который, похоже, имеет свои планы на Сайто. Тодоши-сан говорит, что Сайто - уважаемый человек, и обещает ему освобождение. Таканашито возмущен, но Тодоши-сан игнорирует его и уходит, чтобы сообщить об этом отцу Таканашито.
В 10 главе Йодзи Таканашито, глава якудза, получает предупреждение от своего партнера Каги о том, что в его подвале находится в плену сын Кенты Кушито, известного влиятельного человека из Sony Group. Сын Таканашито, Таканошито, похитил и избил его, решив проучить за дерзость. Таканашито-старший, узнав об этом, приходит в ярость, понимая, какие проблемы это может создать.
В это время в подвале Сайто Кушито, сын Кенты, пытается освободиться от веревок, но безуспешно. Таканошито-младший собирается добить его битой, но в этот момент появляется его отец. Таканашито-старший, узнав, что перед ним сын влиятельного человека, приказывает освободить Сайто. Он выслушивает объяснения сына, а затем, в ярости, бьет его и лишает всех привилегий, включая поддержку клана. Он приносит извинения Сайто и предлагает компенсацию.
Сайто просит вызвать врача и наказать тех, кто его избил. Таканашито-старший приказывает убить одного из подчиненных, который нанес ему травмы. Затем он сообщает Сайто, что его сын тоже будет наказан. В этот момент в подвал врывается отец Сайто, Кента Кушито, с вооруженными людьми. Он приказывает своим людям опустить оружие, а затем убивает Таканашито-старшего.
Кента Кушито объясняет сыну, что якудза не прощают унижения, и что они были вынуждены уничтожить клан Таканашито, чтобы избежать будущих проблем. Он также сообщает, что остальные кланы не станут мстить, так как они формально были в своем праве. Сайто узнает, что его спасла подруга, которая сообщила о его похищении. Отец везет его в больницу, так как у Сайто сотрясение мозга.
В 11 главе главный герой, получивший сотрясение мозга в результате инцидента, находится в больнице. Врач сообщает ему и его отцу о необходимости госпитализации на неделю и рекомендует воздержаться от физических нагрузок в течение двух недель. Отец героя, вопреки своей обычной скупости, выбирает для сына VIP-палату, которая обходится в 60 000 йен в сутки.
В палате героя навещают два новых знакомых отца: Кастет, русский, и Ганс, немец. Отец представляет их как своих друзей, которые будут обеспечивать безопасность героя. Герой подозревает, что они будут его охранниками. Отец объясняет, что охрана необходима из-за возможных последствий разборок якудза, в которых он, вероятно, участвовал.
После ухода отца в палате остаются герой и Кастет. Кастет предлагает поиграть в карты на деньги, но герой отказывается. Герой собирается позвонить режиссеру и сообщить об отмене съемок.
Утром следующего дня главный герой проснулся в больнице, чувствуя себя бодро и с хорошим аппетитом, несмотря на недавние события. Он размышлял о произошедшем в подвале и о том, что не испытывает угрызений совести. Поразмыслив, он решил порисовать мангу.
Он позвонил Хару, своему коллеге, и режиссеру фильма, чтобы обсудить текущие дела. Режиссер отнесся к ситуации с пониманием и сообщил, что съемки продолжатся без него. Также он позвонил Мии и Юсаку, узнав, что полиция закончила опрос школьников, и бандиты отправлены в спецшколу.
В палату зашел Кастет, его охранник, который рассказал, что Ганс пошел проверять территорию, а он решил освежиться. Кастет начал расспрашивать о манге главного героя, выражая сомнения в успехе этого занятия. Главный герой, в свою очередь, рассказал о своих достижениях в манге, включая контракт с издательством и предстоящую экранизацию. Кастет был поражен и признался, что ему тоже хотелось бы заниматься чем-то подобным.
Затем Кастет рассказал о том, как главный герой попал в неприятности с якудза, и о его участии в съемках фильма. В этот момент в палату зашла медсестра, чтобы сделать укол и поставить капельницу. После ее ухода Кастет начал делиться идеями для манги, предлагая сюжет о солдатах со сверхспособностями. Главный герой, однако, не был в восторге от этой идеи.
Вскоре в палату пришли две девушки: Канна, его партнерша по фильму, и Света, невеста его отца. Канна была восхищена палатой и обратилась к главному герою с объятиями. Кастет, узнав о невесте отца, удивился и завязал разговор со Светой на русском языке. Канна, заинтересовавшись, узнала, что Кастет и отец главного героя дружат с юности. Кастет рассказал о своей школьной банде и о том, как его прозвали Кастетом. Канна, узнав, что главный герой рисует мангу, была шокирована, поняв, что он является автором "Ван Пис".
В 13 главе главный герой, Сайто, находящийся в больнице, пытается уклониться от разговора с актрисой Канной, которая пришла его навестить. Канна сообщает, что режиссер поручил ей проводить с ним время для репетиций и сближения, чтобы их совместные сцены в фильме выглядели убедительно. Канна, узнав, что Сайто – автор популярной манги, пытается узнать о других его талантах, но Сайто уклончиво отвечает, намекая на секретность. Канна переходит к более личным вопросам, предлагая роль невесты, но Света, подруга Сайто, прерывает их разговор.
Канна и Сайто продолжают "репетировать", разыгрывая сцену из фильма, где они должны изображать влюбленных. В процессе репетиции появляется Мия, которая принимает происходящее за реальность и испытывает сильные эмоции. Сайто, воспользовавшись ситуацией, разыгрывает Мию, заставляя ее поверить в вымышленную ситуацию с беременностью и абортом. Мия, поверив в происходящее, испытывает гнев и разочарование.
После "репетиции" Мия, осознав обман, злится на Сайто, но тот объясняет, что это была часть репетиции. В палату заходят Хару и Айю, наблюдая за хаосом.
В конце главы, когда все уходят, друг Сайто, Кастет, дежурит в палате. Сайто размышляет о своем окружении, отмечая, что девушки, которые его окружают, красивы, но преследуют свои корыстные цели. Он приходит к выводу, что отношения с ними не принесут ему ничего хорошего. Сайто засыпает.
В интерлюдии Канна, уехав в такси, размышляет о Сайто, признавая его интересным, но напоминая себе о разнице в возрасте и о том, что он всего лишь подросток.
После выписки из больницы, где он провёл четыре дня после сотрясения мозга, главный герой возвращается домой с отцом. Отец, недовольный затянувшимися дождями, рассказывает о планах на женитьбу со своей девушкой Светой, но не спешит со свадьбой, так как нужно решить вопросы с документами и подготовкой. Герой удивляется, что регистрация брака и свадьба - разные вещи, и отец признается, что не любит шумные торжества.
По дороге домой герой задает отцу вопросы о его работе и прошлом, включая связи с якудза и прозвище "Мясник". Отец неохотно соглашается рассказать о себе. Он объясняет, что работает в охране в корпорации Sony, имеет связи с якудза, заработанные в процессе работы, и был в молодости не самым законопослушным человеком, служил в иностранном легионе, где и получил прозвище. Он также признается, что не богат, но имеет накопления.
Отец сообщает, что друзья героя, Кастет и Ганс, будут продолжать его охранять, и герой беспокоится о том, как это отразится на их работе и где они будут жить. Отец уверяет, что все будет улажено.
В конце главы герой прибывает на съемочную площадку фильма, где его ждет объявление о смерти актера и замене. Режиссер представляет нового актера, Кимуру Касуми, который производит впечатление человека с сильной волей. Режиссер также сообщает об изменениях в сценарии, касающихся любовной линии между героем и актрисой Канной, и о необходимости найти черного кота для съемок. Герой решает предложить своего кота Куро на эту роль.
Главный герой, уставший после напряженного дня съемок, возвращается домой. Он провел 14 часов на работе, включая грим и съемки, где ему пришлось играть школьника в романтических сценах с актрисой Канной. Режиссер Такана-сан требовал множества дублей, особенно для поцелуев, что вызвало у героя смешанные чувства: смущение, раздражение и даже ревность к новому актеру, оказывающему знаки внимания Канне. Несмотря на усталость, герой понимает, что ему нужно закончить главу для своей манги. Он садится за работу, радуется росту подписчиков и финансовому успеху. После завершения главы он ложится спать, планируя завтрашний день.
В интерлюдии две девушки-стримерши, Нэко и Бака, ведут стрим на своем ютуб-канале. Они пригласили в гости Разрушителя мифов, известного разоблачителя. Разрушитель раскрывает тайну личности популярного мангаки Кирико Кири, оказавшегося молодым школьником. Эта новость шокирует девушек.
Утро для главного героя началось как обычно: зарядка, пробежка (на этот раз с дедом), завтрак. Но затем его ждал сюрприз: на странице в Pixiv количество подписчиков за ночь выросло до 50 тысяч, а просмотры манги увеличились вдвое. Доход тоже вырос, превысив 4 миллиона йен. Комментариев было больше 10 тысяч.
Выяснилось, что причиной популярности стал стрим блогерш с миллионной аудиторией, которые сделали "разоблачение" главного героя: раскрыли, что он парень, школьник, и что по его манге снимают аниме. Герой решил посмотреть запись стрима, а затем сдать блогерш службе безопасности.
По пути на съёмки герой взял с собой кота Куро. Ганс, один из его телохранителей, сделал замечание по поводу перевозки животного без переноски, но Кастет, второй телохранитель, его успокоил. В машине герой посмотрел запись стрима. Блогерши, по его мнению, не отличались креативностью, но хорошо прорекламировали его. Он решил поблагодарить их, если они не раскрыли его личные данные.
Пока они стояли на светофоре, их попытались спровоцировать на гонку подвыпившие парни на дорогой машине. Кастет, не желая связываться, не стал реагировать. Однако, когда те перегородили им дорогу, Ганс посоветовал свернуть, опасаясь нападения. Кастет же решил разобраться с хулиганами. Он вышел из машины и, угрожая пистолетом, заставил их встать на колени и извиниться. После этого хулиганы уехали.
На съёмках фильма режиссёр Танака-сан объяснил, что они снимают сцену, где героя забирают с кладбища днём. Куро будет играть важную роль, отпугивая демона. Герой узнал, что новые сценарии ещё не розданы актёрам из-за опасений утечки информации. Режиссёр погладил Куро, который спокойно отреагировал. Герой, наблюдая за тем, как новенький флиртует с Канной, почувствовал раздражение и решил участвовать в турнире, чтобы выплеснуть злость.
В главе описывается ночная сцена на кладбище, где главный герой, Сайто, связанный, ожидает съемок. Он недоволен неудобствами и скукой, размышляет о тяготах актерской профессии и решает завязать с ней после завершения фильма. Режиссер прерывает его размышления, давая указания по поводу сцены, где Сайто должен изображать страдания. Во время перерыва Канна, коллега Сайто, оказывает ему поддержку, а также появляется Касуми, который проявляет интерес к Сайто.
Съемки продолжаются, и Сайто вынужден изображать гнев и страх за Канну, которая должна "умереть" в сцене. Рюсэй, другой актер, наносит Сайто настоящие удары, что вызывает недовольство режиссера, но Сайто решает не жаловаться, чтобы не выглядеть слабым. Сцена убийства снимается, и Сайто выкладывается по полной, изображая горе.
После съемок Сайто возвращается домой с друзьями, обсуждая особенности японской актерской игры. По дороге домой его встречает соседка Айка, которая хочет с ним поговорить.
После съёмок ночью Айка просит героя поговорить с его отцом о его чрезмерном внимании к её матери, опасаясь, что это может привести к разбитому сердцу. Герой обещает поговорить, но Айка даёт ему один день, угрожая рассказать о ситуации невесте отца. Утром герой узнаёт, что ему предстоит участвовать в турнире по боевым искусствам, о чём он забыл, и решает скрыть от тренера сотрясение мозга. Тренер рассказывает о сильных соперниках, включая чемпиона Азии и других перспективных бойцов. Герой понимает, что участие в турнире может помешать другим спортсменам, но решает участвовать, чтобы победить.
В главе 19 Сайто сталкивается с отцом, который возвращается домой с соседкой. Сайто, узнав о связи отца с соседкой, решает поговорить с ним, опасаясь, что это разрушит отношения отца со Светой, его будущей женой. Сайто сообщает отцу о предстоящем турнире по муай-тай и, воспользовавшись моментом, прямо спрашивает о его отношениях с соседкой. Отец уклоняется от ответа, но Сайто настаивает, предупреждая о последствиях, если отец продолжит обманывать Свету.
Отец признает, что ситуация сложная, разрываясь между долгом перед Светой и чувствами к соседке. Сайто советует отцу сделать выбор, чтобы не навредить ни себе, ни окружающим. Отец, обдумав ситуацию, решает поговорить с соседкой и, возможно, расстаться с ней. Сайто сомневается в правильности такого решения, но отец полон решимости.
После напряженного разговора Сайто и дед уходят из дома, чтобы избежать неловкой обстановки. Дед тренирует Сайто, готовя его к турниру, и предлагает ему сдать на права на мотоцикл, используя свои связи. Сайто, несмотря на опасения, соглашается, и они отправляются в поездку, предвкушая новые приключения.
Встретившись с начальником, Сайто, Хару и Айя обсуждают успехи команды: манга и ранобэ готовы к печати, аниме в работе. Кадзиморо-сан сообщает о заинтересованности руководства в манге "Ван Пис" и предлагает выгодные условия. После совещания Айя предлагает отметить успехи, но Сайто отказывается, ссылаясь на дела и предстоящий турнир по муай-тай.
В лифте Сайто вступает в конфликт с Осоми, сыном вице-президента корпорации, отказавшись выполнять его поручение. Айя и Хару предсказывают проблемы из-за этого инцидента, но Сайто равнодушен, уверенный в своей ценности для издательства. Хару предполагает, что из-за успеха манги, Осоми не сможет навредить Сайто.
Айя и Хару планируют отметить, а Сайто отказывается, ссылаясь на дела и предстоящий турнир по муай-тай. Айя выражает восхищение его умением драться и обещает прийти на турнир. Сайто прощается с коллегами и уезжает домой, размышляя о разговоре отца со Светой.
Сайто, опоздав на соревнования по тайскому боксу, узнаёт от Светы о её переезде и о том, что она ждёт ребёнка от его отца. На стадионе, где проходят бои, он побеждает в первом бою, но затем вмешивается в драку между другими бойцами, нанося запрещённый удар. Тренер ругает его за самовольность, но сообщает, что в следующем бою ему предстоит сразиться с сильным соперником. Касуми, наблюдая за боями, испытывает ревность к Сайто, чьё мастерство и внимание Канны вызывают у него опасения за свои планы.
В начале главы главный герой одерживает победу над соперником в бою, используя тактику, предложенную тренером: атаковать ногу противника, чтобы ослабить его. После победы он встречает Дикого, которому ранее помог, и тот выражает благодарность.
В следующих боях герой продолжает побеждать, но в четвертом раунде сталкивается с сильным противником. Следуя указаниям тренера, он выжидает, а затем, используя комбинацию ударов, нокаутирует соперника. После боя, измотанный, он покидает стадион.
На улице герой сталкивается с Бешеным, который хотел отомстить за поражение Дикого, но, увидев безразличие героя и его телохранителей, отступает. В интерлюдии глава японской спортивной организации, наблюдавший за боями, решает подписать контракты с Бешеным и Диким, а также поручает узнать больше о герое, проявившем себя на ринге.
В начале дня главный герой, выспавшись после вчерашних боёв, обсуждает с дедом планы на день и получает напутствия. Мия, встретив его на пробежке, передаёт наказ деда следить за его подготовкой. После пробежки герой узнаёт, что забыл пригласить друга на бои, и решает исправить ситуацию. На пиксиве он пишет блог, успокаивая фанатов, и размышляет о смене творческого направления.
На турнире герой уверенно побеждает в четвертьфинале. Тренер показывает ему бой между потенциальными соперниками по финалу, отмечая их высокий уровень. В полуфинале герой встречается с Фан Тан Бао, чемпионом Азии, который использует необычную тактику.
Во втором раунде герой меняет тактику, зажимая соперника в углу и нанося удары. Фан Тан Бао не выдерживает натиска и проигрывает нокаутом. Герой выходит в финал, осознавая, что ему предстоит сложная битва.
В онлайн-пространстве разворачивается дискуссия о личности анонимного мангаки Кирико Кири, участвующего в чемпионате по муай-тай. Пользователи спорят о его истинном возрасте и возможности совмещения стольких занятий. Обсуждаются слухи о разоблачении, но большинство склоняется к тому, что Кирико – не школьник, а опытный автор, возможно, даже коллектив.
В это время главный герой, участвующий в турнире, сталкивается с сильным соперником, демонстрирующим безупречную технику. После тяжелого боя, в котором герой вынужден перейти к рискованной тактике, он одерживает победу нокаутом.
После боя герой получает поздравления и признание от соперника, тренера и друзей. Режиссер фильма, в котором он снимается, видит в его победе отличную рекламу. Герой, уставший от спорта, планирует завершить карьеру, но вынужден принять поздравления и приглашение на празднование. В конце концов, он мирится с режиссером, понимая, что тот не является его врагом.
После триумфальной победы главного героя состоялось грандиозное застолье, собравшее множество гостей. В атмосфере всеобщего веселья и непринужденного общения, герой, уставший от напряжения, уединился, погрузившись в состояние апатии, знакомое ему после завершения важных дел. В этот момент дед, неожиданно объявивший о скором отъезде, позвал его для серьезного разговора.
Дед, желая обсудить будущее внука, поделился планами о его участии в чемпионате мира по муай-тай, видя в этом возможность для процветания семейного додзё. Он рассчитывал, что победа героя привлечет учеников, а затем он сможет передать ему дело. Однако герой, твердо решивший посвятить себя манге, категорически отверг эти планы, заявив о завершении спортивной карьеры.
Разговор прервался внезапным криком. Герой, первым оказавшись на месте происшествия, стал свидетелем ужасающей картины: его отец был тяжело ранен ножом, а виновницей оказалась дочь соседки, Айка. Она обвинила героя в случившемся, считая его ответственным за то, что отец не оставил в покое ее мать.