Цокольный этаж

Описание этой главы отсутствует.

В солнечный июльский день главный герой выходит из метро "Самхын" (Три начала) и направляется в Пхеньянский университет иностранных языков на последний экзамен по революционным дисциплинам. Он уже сдал английский, русский и немецкий, и успешная сдача этого экзамена откроет ему путь к получению диплома и, как следствие, к должности заместителя начальника Управления концерна Пэктусан.

Вступление в Трудовую партию пока не удалось, но герой надеется на скорое решение этого вопроса. Неудача с партией не стала сюрпризом, так как отношения его начальницы Джу с руководством, в частности с полковником Каном, ухудшились после отказа Джу от брака. Джу не получила повышения, но возглавила финансово-логистическое управление в реорганизованном концерне.

В концерне Пэктусан произошла реорганизация: вместо десяти управлений осталось пять, а вскоре должно остаться четыре. Джу получила контроль над движением финансов, но реальной власти это не принесло, так как основные средства шли в "клановый" спецфонд. Мун Хи, начальница героя, надеялась на более высокую должность, но ее интересы были проигнорированы. Председателем правления стал человек со стороны, сослуживец полковника Кана.

Герой, не имея казенной машины, добирается на экзамен общественным транспортом. Он не подготовился к экзамену должным образом, но планирует использовать свои шаманские способности, чтобы подсмотреть ответы. Он умеет покидать тело и "читать" закрытые книги.

Герой пытается спрятать учебники в коридоре, но из-за большого количества людей это сложно. В итоге он находит подходящее место на этаже ниже, в шкафу.

На экзамене ему достается билет, ответы на вопросы которого он знает. Однако преподаватель задает дополнительный вопрос о концепции "Решительного Рывка", о которой герой не слышал. С помощью своей способности он "читает" статью в газете и успешно отвечает на вопрос, получив высокую оценку и поздравления со сдачей экзамена.

В главе рассказывается о рабочем дне главного героя, сотрудника северокорейского концерна "Пэктусан".

Начало дня начинается с размышлений о статье в газете "Нодон синмун", посвященной идее "Решительного Рывка" в энергетическом секторе, предложенной лидером страны. Герой, хотя и с долей иронии, признает важность развития энергетики для экономики и благосостояния граждан, сравнивая ее с питанием для человека. Он анализирует преимущества атомной энергетики (эффективность, экологичность, наличие урана в стране) как основы для "энергетического риса" для народа. Обсуждается сложность строительства АЭС, требующая технологий, которыми обладают лишь немногие страны.

Далее герой переходит к работе. Он просматривает документы, ставит резолюции и готовит бумаги для начальницы, Джу. Входящий запрос от отдела снабжения о выдаче палаток, спальных мешков и альпинистского снаряжения вызывает недоумение.

После работы герой идет к Джу. Она сообщает, что "Пэктусан" шефствует над одной из пхеньянских школ, где учится Хи Рен, и что школа организует поход по местам боевой славы. Герой узнает, что Хи Рен тоже участвует в походе. Джу передает ему документы по отделу капитального строительства, который должен быть создан, но испытывает трудности с набором персонала. Джу просит героя придумать решение этой проблемы. В конце встречи Джу просит героя передать Хи Рен, чтобы она не ждала ее к ужину. Герой собирается согласовать запрос отдела снабжения о палатках и спальниках.

Глава начинается с того, что Хи Рен, несмотря на каникулы, как обычно, надевает школьную форму, следуя требованию своей "онни" (старшей сестры), Джу. Однако в этот вечер она встречает рассказчика в домашней одежде и с утюгом в руках. Хи Рен объясняет, что гладит школьную юбку, которую испачкала во время уборки во Дворце школьников, где она посещает хоровой кружок. Там она помогла убираться, и на неё случайно вылилось ведро с грязной водой.

После этого Хи Рен рассказывает о предстоящем походе в горы по местам партизанской славы, который организует её класс. Она очень взволнована, так как это будет незабываемое приключение. Рассказчик уже знает об этом от Джу. Хи Рен также сообщает, что им нужно стать лучшим классом, чтобы поехать в поход, и они оказались на первом месте, так как одного мальчика из другого класса исключили.

Далее Хи Рен делится двумя проблемами, связанными с походом. Первая – ей нужно научиться метать ножи для соревнований. Вторая – их группе нужно подготовить что-то особенное на партизанскую тему. Хи Рен придумала сделать модель ловушки, но у них возникли трудности с её реализацией. Она показала схему учителю труда, но тот не смог помочь. Рассказчик предлагает свою помощь, и Хи Рен приносит ему схему ловушки.

Утром рассказчик видит, как соседка, тетушка Мин, вешает плакат с лозунгом о "Решительном Рывке" к народному процветанию и изображением атома. Он вспоминает, что школьница Хи Рен упоминала о песне про "Десять ядерных гигаватт". Затем ему звонит мототорговец Ли Джин Хо, обеспокоенный и просит о встрече.

Рассказчик понимает, что дело, вероятно, не в фаре его мотоцикла, а в чем-то более серьезном. Он соглашается встретиться вечером в ресторане, где они с Ли Джин Хо уже ужинали. Ли Джин Хо просит, чтобы на встречу пришел и его отец, Ли Хо Сок.

Встретившись в ресторане, Ли Хо Сок объясняет, что ему нужна помощь. Он финансировал проекты в Министерстве строительства, но после смены министра столкнулся с давлением со стороны "Кукка анчжон повисон", стремящейся получить "покровительство". Ли Хо Сок просит рассказчика, работающего в концерне "Пэктусан", обратиться к руководству, чтобы защитить его. Взамен он предлагает помощь в формировании отдела капитального строительства в "Пэктусан", который поручено создать рассказчику.

Ли Хо Сок предлагает аутсорсинг: его компания построит объекты для "Пэктусан" на 30% дешевле, чем указано в смете, и возьмет на себя все необходимые разрешения. Рассказчик соглашается передать предложение руководству и получает от Ли Хо Сока ориентировочные расчеты. В конце встречи Ли Хо Сок предлагает выпить, обещая, что рассказчика и его мотоцикл доставят домой.

В субботу, в районе полудня, начальник Управления Мун Хи приехала в Пэктусан. Чон, главный герой, подготовил для неё расчёты по предложению Ли Хо Сока об аутсорсинге, включая два варианта сопроводительной записки. Мун Хи выслушала его и, просмотрев цифры, отметила, что предложение выглядит неплохо, хотя и связано с "донджю" (предположительно, человеком, связанным с Ли Хо Соком). Чон уточнил, что без этого предложения не было бы и самого аутсорсинга.

Мун Хи признала, что предложение неординарное, но выразила сомнения в надёжности Ли Хо Сока, ссылаясь на его шаткое положение и зависимость от внешних факторов. Чон возразил, что договор будет подписывать генеральный директор государственной организации, но Мун Хи напомнила, что до подписания ещё нужно дожить. Она сообщила, что вопрос будет доложен Председателю Юну, а не полковнику Кану, так как решение находится в его компетенции.

Мун Хи попросила Чона внести правки в сопроводительную записку, после чего унесла бумаги к Председателю. Вернувшись через час, она сообщила, что Юн Дак Хван изучит вопрос и, вероятно, обсудит его на Правлении в следующий четверг. Мун Хи также сообщила, что уезжает из Пхеньяна на неделю, и Чон будет исполнять обязанности начальника Управления.

В конце разговора Чон спросил о слухах о расформировании 35-й Комнаты, на что Мун Хи ответила, что это неправда. Она считает, что там идут процессы укрепления и консолидации, но не расформирования, а скорее "чистки". Мун Хи рассказала о случаях перевода сотрудников 35-й Комнаты на периферию.

Чон вспомнил, что не предупредил Хи Рен об отмене урока, так как вечером собирался забрать Чан Ми из госпиталя. Мун Хи сообщила, что сама пойдёт с Хи Рен в парк Моранбон, чтобы научить её метать нож для похода. Разговор завершился, так как обоим нужно было спешить на субботние собрания.

В главе описывается собрание ячейки Союза молодежи, на котором подводятся итоги. Автор, являющийся вторым секретарем ячейки, ожидал, что собрание пройдет рутинно, но возникла неожиданная проблема. Три девушки из отдела контроля качества распространяли слухи о принудительном наборе работников на урановые рудники. Это вызвало возмущение среди членов ячейки, и собрание грозило перерасти в скандал с возможным вмешательством Госбезопасности. Автор, понимая серьезность ситуации и желая избежать нежелательных последствий, взял ситуацию в свои руки. Он призвал к спокойствию и предложил взять девушек на поруки, чтобы помочь им исправиться. Его предложение было поддержано, и собрание завершилось выговором для девушек, но без более серьезных последствий. Автор смог покинуть собрание и поехать в госпиталь, немного опоздав.

Главный герой приезжает в больницу за Чан Ми, которую должны выписать. Он замечает ее мать и сестру, ожидающих у входа. В палате Чан Ми нет, там только ее соседки, которые кокетничают с ним. Они сообщают, что Чан Ми ушла к главврачу для выписки и оставила им свои вещи.

Встретив Чан Ми у лестницы, герой целует ее. Девушка говорит, что ей нужно подождать документы, и они решают выйти на улицу. Чан Ми жалуется на слабость и говорит, что ей будет трудно ехать на мотоцикле. Герой предлагает альтернативы, но Чан Ми отказывается.

У входа герой вспоминает о матери и сестре Чан Ми. Девушка говорит, что они ждут ее, и предлагает выйти к ним первой, чтобы объяснить ситуацию. Герой предлагает выйти вместе, и Чан Ми, обрадованная, целует его.

Внезапно героя охватывает странное предчувствие, что он не будет представлен родственникам Чан Ми. Девушка замечает его перемену в лице. Чан Ми начинает вести себя странно, видит галлюцинации, в которых она находится дома с семьей, и ей предстоит принять важное решение. Она теряет сознание, и герой пытается ее успокоить, одновременно мысленно обращаясь к Кате за помощью.

В главе рассказывается о неожиданном открытии и его последствиях. Владимир Юрьевич, главный герой, общается ментально с ученицей мудан Катей, когда его подруга Ким Чан Ми внезапно слышит их разговор и понимает его. Выясняется, что Ким тоже может слышать Катю, а также распознает имена, что указывает на ее новые способности.

Катя объясняет, что во время борьбы с могущественным Тигром, который чуть не убил Ким, часть силы Владимира Юрьевича перешла к ней, а затем, в свою очередь, перетекла к Ким Чан Ми. Это привело к тому, что Ким обрела способности мудан, в частности, видения будущего.

Ким шокирована и напугана открытием, что у нее появились такие способности, и что Владимир Юрьевич – шаман. Она обвиняет его в сокрытии правды и в том, что он "вытворял" с ней "в угоду демонам". Ким в ярости отталкивает Владимира Юрьевича и убегает из госпиталя.

Катя советует Владимиру Юрьевичу не преследовать Ким, чтобы не усугубить ситуацию, и предлагает сама поговорить с ней во сне, чтобы успокоить и помочь ей смириться с произошедшим. Владимир Юрьевич, хоть и сомневается, соглашается, понимая, что Катя лучше знает, как поступить. Он решает довериться ей и откладывает попытки связаться с Ким, несмотря на свои переживания и сомнения.

В воскресенье главный герой провел в тумане, отойдя от последствий бурной вечеринки. В понедельник он попытался связаться с Катей, но та была занята с наставницей и сообщила, что пока прогресса в работе с Чан Ми нет.

Затем герой отправился в школу, чтобы подписать бумаги для Хи Рен, которая отправлялась в поход. Хи Рен была готова к походу, но попросила остановиться за школьным двором, чтобы не привлекать внимания. По пути Хи Рен рассказала о своих успехах в создании ловушки и о тренировках в метании ножей.

В кабинете героя ждала разнарядка из отдела кадров. Сотрудников концерна, включая его отдел, требовалось передать в строительно-эксплуатационное подразделение Министерства электроэнергетики в рамках программы "Решительного Рывка". Герой созвал совещание с начальниками отделов, чтобы сообщить о разнарядке.

Вечером с героем связалась Катя. Она сообщила, что пока не добилась успеха в работе с Чан Ми, но получила от демонов награду за рождение новой мудан: три услуги, которые можно использовать для получения ответов на вопросы. Катя предупредила героя, чтобы он не спешил с использованием услуг и посоветовался с ней, прежде чем задавать вопросы.

Во вторник утром секретарша сообщает Чону о лекции от Председателя Правления, обязательной для всех сотрудников, кроме охраны. Чон, не желая пропускать рабочие задачи, решает взять с собой документы.

На лекции выясняется, что она посвящена программе "Решительного Рывка" и строительству атомной электростанции. Лектор, Чан Нгу Ен, ведущий специалист Министерства электроэнергетики, рассказывает о необходимости внести вклад в общее дело чучхейского мирного атома. Он показывает слайды с изображением будущей АЭС, комфортного городка для работников и обещает высокую зарплату и снабжение.

После лекции Чан Нгу Ен объявляет о наборе добровольцев. Ким До Юн задает вопрос о слухах о работе на урановых рудниках. Лектор опровергает эти слухи, объясняя, что добыча урана не относится к ведению его министерства, а строительство АЭС займет несколько лет, поэтому расширение рудников не планируется.

После этого зал оживляется вопросами. Пак Да Соль интересуется жильем, а сотрудница из кадровой службы - возможностью вернуться в Пхеньян. Лектор отвечает на вопросы, и Чон понимает, что добровольцев будет много. Он также осознает, что это может усложнить ситуацию для руководства Пэктусан, которое планировало избавиться от "балласта" путем разнарядки.

В главе описывается, как в Управлении закрывают вакансии для отправки добровольцев на стройку. Не все отделы смогли найти желающих, поэтому руководителю, товарищу Чону, пришлось назначать людей принудительно. Секретарь Чон, Пак, помогла найти замену, приведя племянницу своей подруги, Ча Сыль Ки, которая хотела избежать проблем из-за нарушения правил. Чон перевел Ча на новую должность, чтобы она могла уехать.

Далее рассказывается о собрании ячейки Союза молодежи, где утверждали характеристики сотрудников, отправляющихся на стройку. Неожиданно для Чона, в список попала его секретарша, Ким Чан Ми, которая, как оказалось, добровольно вызвалась уехать. Чон пытается выяснить причину, но Ким объясняет, что ей нужно уехать, чтобы "развеять" новые способности, которые она получила от Чона. Она узнала об этом от местной шаманки (мансин), которая объяснила, что их духовная связь теперь делает их отношения невозможными, и им грозит проклятие, если они останутся вместе. Чон шокирован и не понимает, что происходит.

В этой главе главный герой, Чон, и Чан Ми, девушка, с которой у него сложились особые отношения, возвращаются с работы. Чон размышляет об их связи, которая, как он теперь понимает, имеет духовную природу, и о том, как изменится его жизнь, если эта связь исчезнет. Чан Ми рассказывает, что ей нужно уехать, чтобы избавиться от этой связи, и что ей поможет в этом её знакомая шаманка. Чон понимает, что их отношения, возможно, не смогут сохраниться. Они прощаются, и Чон понимает, что их связь, возможно, больше не будет прежней.

После этого Чон получает срочный вызов от Ли, бизнесмена, с которым он планировал сотрудничество. На встрече Ли сообщает, что их сделка не состоится из-за новых государственных приоритетов, связанных с программой "Решительный Рывок". Ли признает свою вину и предлагает Чону лишь извинения и угощение. Сын Ли, Ли Джин Хо, предлагает Чону помощь в обслуживании его мотоцикла, но Чон понимает, что это не решит его проблем. Чон понимает, что его ждут неприятности из-за сорвавшейся сделки, и ему предстоит сложный разговор на завтрашнем заседании.

В начале главы главный герой, проснувшись, вспоминает события предыдущего дня: отъезд Чан Ми, пропажу Кати Кан и предстоящее Правление. Он пытается связаться с Катей, но безуспешно. Ему снится странный сон, в котором Катя, израненная, пытается выбраться из колючих зарослей и сталкивается с возводящейся перед ней каменной стеной. Она пытается разрушить стену, но из разрушенных блоков вырываются золотые лучи, один из которых попадает в героя. Он погружается во тьму, а затем видит двух мужчин в помещении без окон. Один из них, кореец, опасается радиоактивности некоего контейнера, который они обсуждают. Второй, стоящий спиной к герою, требует уйти в Китай с контейнером и получить там оплату. Кореец отказывается, напоминая о договоренности и о том, что осталось выполнить еще одно задание. Внезапно кореец замечает что-то, и все снова погружается во тьму. Герой просыпается, вспоминая наставления Кати о снах и демонах. Он пытается отвлечься от сна, чтобы он не повлиял на него.

На Правлении председатель Юн Дак Хван сообщает о пересмотре планов по расширению, связанных с отменой финансирования. Герой, ожидавший неприятностей из-за несостоявшейся сделки, радуется, что его не коснутся последствия. Юн объявляет о создании рабочей группы для изготовления оборудования для атомной электростанции, которую возглавит герой, совмещающий должность руководителя отдела внешних связей. Хан Ха Джун выражает недовольство нехваткой кадров, но Юн отвечает ему в духе партийной дисциплины, призывая к поиску внутренних резервов и увеличению производительности труда. Заседание завершается без дальнейших вопросов.

В субботу начальник Управления Джу сообщила главному герою, что ему предстоит командировка в Расон для переговоров с российскими специалистами из "Росатома". Российская госкорпорация станет партнером Министерства электроэнергии в строительстве атомной станции. Джу объяснила, что это логично и соответствует политике опоры на собственные силы, а также позволит наладить хорошие отношения с сильным соседом.

Главная задача героя – наладить дружеские отношения с русскими, чтобы они могли вместе проводить время, показывать город. Вербовкой заниматься запрещено. Ему предстоит оценить, какое оборудование "Росатом" готов предоставить для производства. Во вторник утром он должен выехать в Расон, возможно, на грузовике, а не на представительском автомобиле.

Перед уходом герой узнал, что его бывшая девушка, Ким Чан Ми, уехала добровольцем на строительство АЭС. Джу поинтересовалась их отношениями, на что герой ответил, что у них "все сложно".

В понедельник герой забрал диплом об окончании университета. С Катей Кан связаться не удалось.

Глава начинается с подготовки к командировке в Расон. Получив документы и деньги, главный герой обнаруживает, что вместо разрешения на поездку ему выдали пропуск во все северные провинции. Секретарша объясняет, что это связано с возможной дальнейшей поездкой, о которой герой не был предупрежден. Он собирается и утром прибывает к грузовику, который должен доставить его и его коллег в Расон.

На месте он встречает водителя Ан Си Ву, которого знает по предыдущей поездке, и других членов рабочей группы: Пак Су Бин, Ким До Юна, Рю На Ён и товарища Яна. Водитель планирует взять попутчиков до Хамхына, и через цепочку коллег, включая главного героя, получает разрешение.

После погрузки багажа и рассадки в кузове грузовик отправляется в путь.

Глава начинается с того, что грузовик, в котором едут главные герои, сворачивает в переулок, где их ждут три женщины, торгующие картофелем. Они угощают всех абрикосами, и завязывается разговор. Женщины рассказывают о своей поездке из провинции Хамгён-Намдо в Пхеньян, где они продали свой товар, но не смогли вовремя уехать из-за поломки машины. Они не скрывают, что везут с собой выручку.

Рю На Ён, сидящая рядом с главным героем, засыпает, прислонившись к нему. Главный герой вспоминает похожую ситуацию с другой женщиной и подозревает Рю в корыстных намерениях. Однако Рю объясняет, что просто не выспалась, ночевала на работе и собирается на утреннее собрание. Главный герой стыдится своих подозрений.

По пути герои проезжают мимо холмов, полей с просом и бобами, картофельных полей и небольших деревень. Дважды их останавливают на блокпостах.

На окраине города Хамкын герои прощаются с женщинами-торговками. Они делают остановку, чтобы посетить "комнату гигиены" и перекусить лапшой быстрого приготовления. После еды все, кроме Рю, засыпают. Главный герой изучает материалы по Расону, но из-за тряски дороги ему это плохо удается.

Вскоре герои оказываются у моря. Они видят рыбацкую лодку, чайку, пляж и детей, играющих на берегу.

Ближе к вечеру герои попадают в пробку и оказываются на очередном блокпосту, где их тщательно досматривают.

В Расон они прибывают поздно ночью. Их встречает куратор от Министерства электроэнергетики, который выдает им ключи от номеров и договаривается о встрече на завтрак.

В главе 17 главный герой просыпается в комфортабельном номере отеля в Расоне, где его команда ожидает встречи с иностранными партнерами. Он замечает, что отель оформлен в современном стиле с рекламой китайских компаний, что удивляет его и его коллег, привыкших к более скромным условиям. Во время завтрака в ресторане герой наблюдает за тем, как иностранцы расплачиваются юанями, а корейцы используют талоны на еду. После завтрака их куратор, товарищ Ю, сообщает о задержке встречи с партнерами и просит вернуться в номера.

В ожидании, герой смотрит по телевизору корейский мультсериал "Белка и Ежик", который неожиданно его увлекает. После обеда, на котором им снова выдают талоны, товарищ Ю сообщает, что партнеры прибудут только в субботу, и предлагает переехать в другой отель. Герой узнает, что у его коллеги Рю есть учебник физики, который она планирует использовать для подготовки к поступлению в институт. Он покупает книгу на русском языке в книжном магазине, чтобы скоротать время.

В конце главы герой получает звонок от начальницы, товарища Джу, которая просит его помочь с доставкой груза для школьной тургруппы в провинции Янгандо, так как водитель заболел. Герой соглашается, так как это связано с помощью маленькой Хи Рен.

В главе рассказывается о поездке главного героя и водителя Ана из Расона в горы. Им нужно доставить груз, но дорога оказывается в ужасном состоянии, больше напоминающей просеку после войны. Они преодолевают препятствия, теряют порожек кабины, и в итоге добираются до места назначения. Там их встречают школьники с учительницей Пак и туринструктор Гвон.

Главный герой узнает, что его ученица Хи Рен и ее класс собираются посетить место стоянки партизан. Он решает присоединиться к ним, чтобы скоротать время, пока водитель отдыхает. Во время похода они доходят до поляны с памятной табличкой и стеклянным футляром, в котором находится надпись на дереве, сделанная партизанами. После экскурсии они возвращаются к грузовику, где обнаруживают, что двигатель сломался.

В главе рассказывается о поломке машины, на которой главный герой должен ехать в Расон. Водитель Ан обещает починить ее к обеду следующего дня. Главный герой оставляет часть денег и поручает организационные вопросы Пак Су Бин. Он уточняет у учительницы Хи Рен, есть ли у нее спутниковый телефон, чтобы связаться с Пак Су Бин, если что-то пойдет не так.

Водитель Ан подтверждает, что починит машину к обеду следующего дня. Инструктор Гвон предлагает помощь в ремонте, но Ан отказывается, предлагая вместо этого помощь школьников. Гвон и Ан уходят к машине, а главный герой остается в лагере.

В лагере проходит конкурс по метанию ножей, в котором участвует Хи Рен. Она не очень довольна своими результатами, но ее команда хорошо выступает с домашним заданием - представлением с ловушкой для чучела "злобного японского оккупанта".

Вечером Ан и Гвон сообщают, что не успели закончить ремонт, но обещают завершить его утром. Главный герой доволен, а инструктор Гвон, кажется, расстроен.

В главе "От заката до рассвета" главный герой, после ночевки в машине, планирует спать в палатке с мальчишками. Перед сном он слышит спор двух девочек, Хи Рен и Ким Ю Джин, о ловушке. Ким высмеивает ловушку Хи Рен, предлагая испытать ее. Появляется туринструктор Гвон, пресекает их затею, пригрозив наказанием.

Проснувшись на рассвете, герой идет умыться и замечает, что машина, где ночевал Ан, открыта. Он ищет водителя, но не находит. Используя свои способности, он видит, как Ан возвращается к машине. В это время герой замечает Гвона и незнакомца в лесу. Незнакомец спрашивает о машине, Гвон объясняет, что это поломка. Герой понимает, что Гвон замешан в контрабанде радиоактивного контейнера, который он видел во сне.

Ан появляется, задает вопросы о контейнере, и незнакомец стреляет в него. Гвон в панике, но контрабандист приказывает ему спрятать тело и забрать контейнер. Гвон отказывается, предлагая бежать вместе, но его убивают. Контейнер выпадает из его рук, падая на тело Ана.

После того, как контрабандист застрелил водителя и туринструктора, он осмотрел их тела, убедившись в смерти. Затем он взял контейнер, выпавший из рук Гвона, и направился к грузовику, где находилось тело рассказчика. Рассказчик, находясь в своем теле, вступил в схватку с контрабандистом, выбив у него пистолет. Завязалась борьба, в которой рассказчик сначала одержал верх, но затем контрабандист перехватил инициативу. Внезапно, Хи Рен ударила контрабандиста камнем по голове, обезвредив его.

Рассказчик и Хи Рен связали контрабандиста. Рассказчик забрал пистолет и запасной магазин, а Хи Рен отправилась за помощью. Рассказчик попросил ее сообщить о нападении и смерти водителя и туринструктора. Хи Рен вернулась с учительницей Пак, у которой оказался заблокирован телефон. Рассказчик попытался найти решение, но не смог.

Контрабандист, находясь в плену, начал угрожать рассказчику и его группе, заявив, что за ним придут его сообщники. Рассказчик попытался выведать информацию о нападении, но контрабандист продолжал угрожать. Рассказчик, разозлившись на угрозы контрабандиста в адрес Хи Рен, ударил его. В результате контрабандист освободился от веревок, схватил рассказчика за ногу, и в ходе борьбы произошел случайный выстрел из пистолета, убивший контрабандиста.

Чон, оказавшись в кабине грузовика после убийства контрабандиста, осознает серьезность ситуации. Убитый успел намекнуть на скорое прибытие вооруженных сообщников, которые, вероятно, захотят завладеть контейнером и отомстить за смерть товарища. Связаться с внешним миром невозможно, а значит, нужно срочно эвакуировать детей и учительницу. Чон понимает, что нужно увести их в сторону, где можно будет выйти на связь.

Вспомнив о трех услугах, которые ему должен демон, Чон решает воспользоваться одной из них, чтобы получить ответы на вопросы. Он возносится сознанием и обращается к демонам, вызывая "тигрокрыса". После обмена колкостями и уточнений, Чон задает ряд вопросов: о наличии сообщников у убитого, их количестве, времени прибытия, пути следования, угрозе для детей и учительницы, способах защиты, а также о том, как не дать сообщникам завладеть контейнером.

Демон, выслушав вопросы, отвечает, что у убитого было два сообщника, которые прибудут с востока примерно через полтора-два часа. Он советует устроить им засаду у раздвоенной сосны, используя труп контрабандиста в качестве приманки. Если же Чон не справится, детям и учительнице следует уйти на восток, чтобы через пять-шесть часов выйти на связь. Демон заверяет, что это лучшая стратегия, и исчезает. Чон, вернувшись в тело, понимает, что пришло время действовать.

В главе "Сюрприз" главный герой, после разговора с демоном, понимает, что его план может содержать подвох, но решает действовать, так как у него нет другого выбора. Он выпрыгивает из машины и сообщает Пак и Хи Рен о задаче, которую ему поставил демон. Пак, не задавая лишних вопросов, организует отход школьников, а сам герой остается в лагере. Он решает не брать с собой контейнер, чтобы не привлекать внимание бандитов.

Герой отправляет школьников в безопасное место, а сам идет к месту засады, указанному демоном. Он находит раздвоенную сосну и ложбинку возле нее, подходящие для засады. Он переносит тело убитого контрабандиста, прислоняет его к дереву и перевязывает голову, чтобы создать видимость ранения. Рядом с телом он кладет контейнер, чтобы заманить бандитов.

Перед тем, как ждать бандитов, герой пытается использовать свои шаманские способности, но обнаруживает, что не может этого сделать. Демон объясняет, что после использования его "услуги" шаманские способности временно недоступны. Демон также сообщает, что враги появятся скоро.

Внезапно появляется Хи Рен, которая хочет помочь герою. Герой пытается убедить ее уйти, объясняя, что ее помощь будет неуместна и может только помешать. Хи Рен признается, что именно она сломала телефон учительницы, пытаясь помочь своему другу. Герой настаивает, чтобы Хи Рен ушла в безопасное место, обещая прийти за ней после завершения дела. Хи Рен уходит, прося героя не умирать.

В главе рассказывается о том, как Чон столкнулся с контрабандистами, которые пришли за контейнером. Чон, несмотря на соблазн позволить им уйти, решил вступить в бой. Он ранил одного из контрабандистов, но второй скрылся. Вскоре Чон услышал крик Хи Рен из лагеря и бросился туда. Оказалось, что контрабандист схватил Хи Рен в заложники и требовал контейнер в обмен на ее жизнь. Чон согласился на условия контрабандиста, но в момент передачи контейнера его дух покинул тело. В этот момент контрабандист собирался ранить Хи Рен, но неожиданно был убит метательным ножом. Спасла Хи Рен Ким Ю Джин.

Глава начинается с того, что Ким Ю Джин насмехается над Хи Рен, спрашивая, не обмочила ли та штаны от страха. Хи Рен, появившаяся на поляне, где был убит контрабандист, объясняет, что отделилась от остальных, чтобы не делить с Хи Рен славу. В это время дух рассказчика возвращается в его тело. Он хвалит Ким за меткий и своевременный бросок, убивший контрабандиста. Ким пытается казаться невозмутимой, но рассказчик видит ее смятение. Он подбирает пистолет убитого и обращается к Хи Рен, спрашивая, почему она не ушла, как он просил.

Хи Рен объясняет, что подвернула ногу и решила зайти в палатку за аптечкой, но попала в ловушку, которую они с одноклассниками установили. Она рассказывает, что ловушка была заряжена, и она решила заманить контрабандиста в нее. Рассказчик упрекает Хи Рен за легкомыслие, а Ким высмеивает ее, говоря, что ловушка не сработала бы на человеке. Хи Рен настаивает, что сработала бы, но она не успела добежать.

Рассказчик спрашивает, что было бы, если бы кто-то случайно попал в ловушку. Хи Рен отвечает, что они приглядывали за ней. Внезапно раздаются выстрелы. Ким падает, раненая. Рассказчик отстреливается от преследователя, у которого кончаются патроны. Он понимает, что преследователь - тот самый контрабандист, которого он подстрелил ранее. Контрабандист ранен, но под действием стимуляторов продолжает преследование.

Рассказчик, Хи Рен и раненая Ким отступают. Хи Рен несет контейнер. Рассказчик решает использовать ловушку. Хи Рен выманивает контрабандиста, оставляя контейнер на виду. Контрабандист подходит к контейнеру, и в этот момент срабатывает ловушка. Контрабандист повисает вниз головой. Все радуются.

Хи Рен просит рассказчика не смотреть, пока она перевязывает рану Ким. После перевязки Ким начинает учить Хи Рен метать ножи. В конце главы появляется вертолет со спецназом.

После высадки десанта главный герой и две девочки, Хи Рен и Ю Джин, были переправлены вертолетом в Хесан, административный центр провинции Янгандо. Там его задержали на двое суток для допросов по поводу событий в лесу. Он трижды давал показания следователям и дважды писал объяснения.

В ходе допросов ему пришлось объяснять свою осведомленность о планах контрабандистов и готовность обменять контейнер на жизнь ученицы. Он утверждал, что сделал выводы из слов Ли Эо Дууна и не собирался позволить контрабандистам уйти. Показания были приняты благосклонно, следователей больше интересовало поведение контрабандистов и их сообщника Гвона.

В Хесане у героя воспалилась рана на виске, которую он сначала не лечил. Он покинул город с обвязанной головой и пятном крови на рукаве, оставшимся от помощи Ю Джин. Хи Рен, по его словам, почти выздоровела и поговорила с учительницей, которая, как выяснилось, не знала о судьбе своего спутникового телефона.

Джу помогла ему вернуться в Расон, предоставив место в армейском УАЗике. По прибытии в Расон он встретился с Пак Су Бин. Они обсудили ход переговоров с "Росатомом". Иностранные партнеры предложили выбрать десять наименований оборудования. Пак, следуя инструкциям Джу, выбрала наиболее сложные задачи, но их оказалось недостаточно. Главный герой попросил составить дополнительные списки, несмотря на возражения Пак. Втроем они отправились на переговоры.

В главе "Трудности перевода" Чон Сун Бок, начальник отдела внешних связей концерна Пэктусан, готовится ко второй встрече с представителями Росатома. Куратор Ю Яэ Джун представляет ему переводчика товарища Ко, но Чон отказывается от его услуг, заявляя, что хорошо владеет русским языком. Ю настаивает на необходимости переводчика, но Чон непреклонен, понимая, что прямой контакт с партнерами важен для выполнения его задачи.

Во время переговоров Чон берет инициативу в свои руки, представляется на русском языке и сразу же налаживает контакт с российскими партнерами. Он выясняет, что из-за "ошибки" переводчика Ко, Пэктусан был ограничен в количестве пунктов для сотрудничества. Чон, воспользовавшись ситуацией, заявляет о готовности концерна взять на себя весь объем работ, что вызывает удивление у россиян. В итоге стороны договариваются о расширении сотрудничества.

После подписания протокола, российские партнеры просят Чона помочь им с организацией досуга в городе, так как им не разрешают выходить одним. Чон, воспользовавшись возможностью, предлагает стать их гидом.

После встречи Чон сталкивается с недовольством куратора Ю, который обвиняет его во вмешательстве в режим пребывания иностранцев. Чон, в свою очередь, обвиняет Ю в намеренном искажении информации на переговорах. Он подозревает, что за этим стоит кто-то, кто не заинтересован в расширении сотрудничества. Ю пытается оправдаться, но Чон не верит ему. В конце главы Ю сообщает Чону о билетах на поезд в Пхеньян, который отправляется ночью, и просит сообщить, нужны ли они. Чон обещает связаться со своим руководством.

Глава начинается с того, что Чон (главный герой) и его русский знакомый Борис Корнеев, сотрудник Росатома, сидят в пляжном ресторанчике с другими русскими партнерами. Они выпивают и общаются. Чон, выполняя задание, проводил гостей по Расону, показывая достопримечательности.

В ходе разговора Чон понимает, что ему нужно срочно уезжать в Пхеньян, получив соответствующий звонок. Он сообщает об этом своему товарищу Ю.

После звонка Светлана Ивановна Глинская, еще одна сотрудница Росатома, спрашивает Чона о имени дочери Ким Чен Ына, но Чон уклоняется от ответа, не зная имени.

После ухода Светланы Ивановны и Андрея Николаевича, Корнеев просит Чона ненадолго одолжить телефон. Вернувшись, Корнеев признается, что ему нужна помощь Чона, и пытается завербовать его, предлагая сотрудничество и обещая выгоды. Он передает Чону список вопросов, касающихся производственных возможностей концерна Пэктусан, для которого Чон работает. Корнеев объясняет, что ему нужна эта информация для успешной работы над проектом АЭС, а также намекает на возможность переезда в Россию или другую страну после завершения строительства.

Чон, понимая, что это попытка вербовки, отвечает, что уезжает в Пхеньян той же ночью. Корнеев предлагает встретиться в Пхеньяне, чтобы обсудить предложение, и просит Чона обдумать его.

После ночной встречи с Борисом Корнеевым, где ему было предложено сотрудничество, главный герой, Чон Сун Бок, размышляет о возможных мотивах и последствиях. Он подозревает провокацию со стороны различных организаций, включая Кукка анчжон повисон, 35-ю Комнату, военную разведку или даже Министерство электроэнергетики. Он также рассматривает возможность, что Корнеев действует самостоятельно, руководствуясь личными мотивами.

Чон решает обратиться за помощью к демону, которого он называет "Полосатым". Демон подтверждает его опасения: Корнеев – британский агент, работающий на MI6. Цель вербовки Чона – долгосрочная перспектива, а не конкретные проекты. Демон предоставляет Чону информацию о способах разоблачения Корнеева, включая электронные адреса и пароли для доступа к переписке агента. Однако демон предупреждает, что информация из "облака" будет удалена через девять часов, что усложнит доказательство вины Корнеева.

Чон решает действовать быстро. Он связывается с Андреем Николаевичем Сергеевым, сотрудником Росатома, и передает ему полученную информацию. Чон просит Сергеева связаться с Москвой и передать данные, чтобы предотвратить утечку информации. Он настаивает на конфиденциальности, не раскрывая источник информации. Сергеев, хотя и сомневается, соглашается помочь.

В конце главы Чон, уверенный в правильности своего решения, ожидает поезда в Пхеньян вместе со своими коллегами, надеясь, что Москва успеет воспользоваться предоставленной информацией.

В главе рассказывается о путешествии главного героя и его спутников на поезде. После неудачной попытки вознесения сознания, главный герой замечает странное поведение Яна, испытывающего страх, и Рю, испытывающей сексуальную фрустрацию. Они садятся в поезд: главный герой, Пак, Ким и Ян в купе, а Рю в плацкартный вагон. По пути Ким меняется местами с Рю, уступая ей купе.

Во время поездки главный герой снова переживает неконтролируемое вознесение сознания, что чуть не приводит к проблемам. Поезд движется медленно, останавливаясь на каждой станции. Во время остановок они покупают еду, а затем обедают в вагоне-ресторане.

В купе становится жарко, и Рю, прикрывшись простыней, начинает раздеваться. Главный герой выходит в коридор, где общается с Пак. Она рассказывает ему о прошлом Яна, который был в трудовом лагере из-за взрыва разрабатываемого им прибора.

Вечером главному герою звонит Ким Чан Ми, сообщая, что последствия их совместного опыта необратимы. Связь прерывается, когда поезд въезжает в тоннель.

В главе рассказывается о событиях, произошедших после звонка Чан Ми, который выбил главного героя из колеи. Он размышляет о незавершенности их отношений и о том, как можно было бы добавить эпилог к их истории.

Утром герой прибывает в Пхеньян на поезде. Его встречает Джу, начальница Управления, вместо секретарши. Джу сразу же просит его рассказать о событиях в Янгандо и Расоне. Герой делится информацией, но умалчивает о некоторых деталях, в частности, о своих шаманских способностях и о "тигрокрысе", опасаясь раскрыть это Джу. Он также вспоминает о Чан Ми и о том, что, возможно, пришло время раскрыть свои секреты.

Во время рассказа Джу несколько раз хмурится, особенно в тех местах, которые герой считает "тонкими". Джу прерывает его рассказ о Расоне, говоря, что приоритеты изменились, но отмечает, что его работа была полезной. Она сообщает герою о присвоении ему звания лейтенанта.

Затем Джу показывает герою фоторобот Кати Кан, девушки, с которой герой знаком. Джу рассказывает, что Катя передала через агента сообщение, адресованное ей (Джу), в котором просила о помощи, находясь в беде. Катя просит, чтобы герой пришел за ней до праздника Чхусок. Герой понимает, что ему нужно срочно ехать в Сеул, чтобы спасти Катю.

В главе "Вопрос без ответа" Чон и Мун Хи обсуждают ситуацию с Катей Кан. Чон хочет помочь Кате, которая находится в беде, и готов отправиться в Сеул. Однако Мун Хи считает это невозможным, так как ей самой предстоит поездка в Сеул по другим делам, но она обещает помочь Кате. Чон, сомневаясь в своих силах, решает обратиться за помощью к демону, но тот не может помочь ему с информацией о Кате, так как она мудан. Демон предлагает Чону другой вопрос, но Чон отказывается, опасаясь коварства демона.

Мун Хи настаивает на своей поездке в Сеул, а Чон остается, чтобы помочь ей. Мун Хи просит Чона быть осторожным и обещает сделать все возможное для спасения Кати.

Затем Мун Хи сообщает Чону о предстоящей церемонии закладки капсулы на АЭС, которую посетит Высший Руководитель. Она просит Чона присутствовать на мероприятии в качестве ее представителя, чтобы собрать информацию о происходящих в стране событиях, которые, по ее мнению, связаны с этой церемонией. Мун Хи отмечает, что в последнее время в стране происходят странные события, связанные с разорением богатых людей, и она хочет понять, что происходит. Чон соглашается помочь и обещает быть осторожным.

Глава "Эпилог" начинается с того, что главный герой прибывает в Пхеньян для закладки капсулы, спустя неделю после отъезда начальницы. Он ожидает новостей от Джу и Кати, но пока их нет. В назначенный вторник его отправляют на место закладки капсулы.

В микроавтобусе, помимо главного героя, едут Председатель Юн, его протеже Пак, начальник Первого Управления Цой Сак Чин и смазливая девушка из кадровой службы. Поездка проходит без происшествий, и по прибытии их встречает товарищ Ю Яэ Джун, ответственный за проект. Им выдают пропуска разного цвета. Главного героя селят в однокомнатной квартире с Паком и Цоем.

После завтрака в столовой, главный герой получает возможность свободно перемещаться и решает найти Ким Чан Ми. Он узнает у куратора, где живут техники, и отправляется в поселок строителей. Там он находит общежитие техников и, предъявив пропуск, находит Ким Чан Ми.

Ким рассказывает ему о своей работе и о своих видениях, которые помогли ей предотвратить аварию. Она также рассказывает о предстоящей церемонии и о том, что ей достался пригласительный. Они обсуждают ее дар и ее планы по его развитию. Ким делится своими чувствами к главному герою, и они обнимаются, прощаясь с прошлым.

Утром рассказчик, вместе с товарищем Ю и делегацией Пэктусан, заметил усиление охраны на стройплощадке. После завтрака куратор предложил им вернуться в пятиэтажку, но Чан Ми, знакомая рассказчика, позвала его с собой. Она была в рабочем комбинезоне и выглядела встревоженной. Чан Ми рассказала, что у неё было видение, в котором её застрелили. Она попросила рассказчика пойти с ней, чтобы нарушить ход событий, предсказанных в видении.

Чан Ми рассказала, что работала в ночную смену, а потом обнаружила в подвале железную дверь, за которой был подземный ход. В конце хода она нашла пустые ящики из-под взрывчатки. Затем у неё было видение, в котором она спускалась в этот ход с офицером, и её застрелили. Она встретила этого офицера на улице, но не смогла рассмотреть его шевроны.

Рассказчик попытался связаться с демоном, но не смог. У Чан Ми снова начались странные ощущения, похожие на те, что были в видении. Рассказчик решил проверить подвал и подземный ход. Он убедился, что офицер не заходил в подвал. Вместе с Чан Ми они спустились в подземный ход. Рассказчик сделал фотографии ящиков. Чан Ми снова увидела видение, в котором тоннель обрушился. Когда она схватилась за торчащий из стены кронштейн, тот сработал как рычаг, и тоннель обрушился, отрезав им путь к выходу.

Чан Ми безуспешно пытается починить сломанный рычаг в подземелье. Автор, предупредив Ким, что у неё может перехватить дыхание, исследует обрушившуюся плиту, которая перекрыла проход. Он понимает, что механизм подъёма плиты разрушен, и рычаг, который пытается починить Чан Ми, связан с этой системой. Автор решает осмотреть коридор за плитой, надеясь привлечь внимание, но сверху никто не реагирует. Чан Ми сдаётся, признавая, что ничего не получается. Она недоумевает, почему видение предсказывало падение камней, а не поломку рычага. Автор предполагает, что видение могло быть связано с предотвращением худшего исхода или с тем, чтобы направить Чан Ми к рычагу для предотвращения большего зла.

Автор снова исследует коридор за плитой, но там по-прежнему пусто. Он пытается связаться с "тигрокрысом", но безуспешно. Затем он поднимается на поверхность, где видит военных, обсуждающих посторонние темы, и группу рабочих. Он не может привлечь внимание и возвращается в подземелье. Чан Ми жалуется на сдавливание в груди, и автор помогает ей. Они решают искать другой выход.

Найдя лестницу, ведущую к двери, они обнаруживают, что она заперта. Автор исследует помещение за дверью, а Чан Ми пытается взломать замок, но безуспешно. Они возвращаются, решив исследовать боковые коридоры. Первый коридор оказывается тупиком, заложенным кирпичом. Во втором коридоре происходит обвал, и автор спасает Чан Ми, оттолкнув её от падающих камней.

Автор приходит в себя, его зовёт Чан Ми. Они выбираются из-под завалов и видят ужасающую картину разрушений. Множество погибших, в том числе солдаты и офицеры. Автор обнаруживает под телом полковника Кан живую, но тяжело раненую девочку-подростка. Он поднимает её и пытается отнести к уцелевшей пятиэтажке. Чан Ми предлагает помощь, но они не могут слаженно нести девочку. Автор просит Чан Ми побежать за помощью, а сам пытается донести девочку. Он падает, но помощь уже близко.

В главе "Здесь и сейчас" главный герой, лейтенант Чон, находится в заключении, подвергаясь допросам и пыткам. Он понимает, что время для него остановилось, существует только настоящее, и его жизнь висит на волоске. Следователь Мун и его помощник Сон пытаются выбить из него признание в различных преступлениях, включая разглашение государственной тайны, антигосударственную пропаганду, воспрепятствование расследованию контрабанды и участие в покушении на высшее руководство. Чон, несмотря на физические страдания, пытается сопротивляться, используя свои навыки самолечения и вознесения сознания, чтобы выжить. Он понимает, что его хотят заставить подписать признание, даже если придется подделать его подпись.

В ходе допросов Чон вспоминает события прошлого, в том числе свои отношения с другими людьми, такими как Катя и Чан Ми. Он также узнает, что его могут убить, чтобы скрыть правду. В конце концов, ему вводят смертельную инъекцию, но он успевает вернуться в свое тело, чтобы выжить. Он убивает старшего лейтенанта Сона, подставив его под пули автоматчика, но сам оказывается в безвыходном положении, ожидая неизвестного будущего. Внезапно появляется незнакомый голос, приказывающий прекратить огонь, что дает надежду на то, что "завтра" все-таки наступит.

В главе главный герой, очнувшись после теракта, приходит в себя в больничной палате. К нему приходит майор Хан У Джин из Управления 35-й Комнаты. Майор сообщает, что герой был освобожден из плена, а следователь Мин, занимавшийся его делом, убит. Хан объясняет, что он возглавлял операцию по освобождению героя, и начинает рассказывать о событиях, предшествовавших теракту.

Майор рассказывает о планах реформ в стране, которые были направлены на обновление элиты и борьбу с коррупцией. Он упоминает о противостоянии между различными группировками, включая тех, кто стремится к сближению с Западом и Китаем, и тех, кто поддерживает традиционные ценности. Хан объясняет, что теракт был попыткой сорвать эти реформы.

Майор сообщает герою, что девочка, которую он вынес из развалин, жива, но находится в тяжелом состоянии. Также он рассказывает о судьбе Ким Чен Ына и его дочери Ким Чжу Э, которую удалось спасти. Хан утверждает, что генерал Пак Му Хён присвоил себе заслугу героя в спасении девочки, а самого героя планировали использовать для дискредитации.

Майор раскрывает, что герой обладает способностями шамана, что помогло ему выжить после отравления. Хан предлагает герою присоединиться к Управлению 35-й Комнаты, чтобы работать на благо страны. Первым заданием героя, в случае согласия, будет спасение капитана Джу из Сеула.

В главе 38 главный герой, товарищ Чон, приходит в себя после лечения. Майор Хан сообщает ему о предстоящей операции по освобождению капитана Джу и о нехватке людей. Чон просит позаботиться о младшей сестре Джу, Нам Хи Рен, и о сотрудниках концерна Пэктусан, которые давали показания в его пользу. Также он беспокоится о безопасности Ким Чан Ми, которая может стать целью для поисков. Хан уходит, чтобы подготовиться к процедуре.

В бокс к Чону приходит Ким Чан Ми, одетая в красный чосонот, и сообщает, что она только ассистирует своей матери, которая является мансин. Появляется Ким Со Ён, пожилая женщина в голубом чосоноте, которая подтверждает, что она и есть мансин, лечащая Чона. Она рассказывает, что сотрудничает с 35-й Комнатой и что Чан Ми настояла на его поисках.

Чон узнает, что у него остался неиспользованный долг перед демоном, но Ким Со Ён объясняет, что ритуал 35-й Комнаты защитил место церемонии от воздействия из тонкого мира, поэтому демон не мог явиться. Ким Со Ён начинает ритуал лечения, Чан Ми держит Чона за руку. После ритуала Чон переводится в Управление 35-й Комнаты.

На следующий день Чон, переодетый в рыбака, переходит границу, пересаживаясь с одной лодки на другую, а затем, забрав документы, улетает в Сеул.

В главе рассказывается о встрече главного героя с его напарницей, Лим Сук Джа, в кафе на острове Ёыйдо в Сеуле. Встреча была назначена в соответствии с инструкциями майора Хана. Герой ожидал увидеть другого человека, но вместо этого встретил Лим, с которой у него были сложные отношения в прошлом.

Лим, оказавшаяся бывшим лейтенантом из Кукка анчжон повисон, объясняет, что ее выгнали из организации и теперь она работает на 35-ю комнату, как и главный герой. Ее задача — помочь ему вытащить капитана Джу Мун Хи с Юга. Герой изначально не доверяет Лим, подозревая ее в предательстве, но она уверяет, что теперь они должны работать вместе, так как план эвакуации Джу изменился, и без нее герой не справится.

После долгих размышлений герой соглашается работать с Лим, но предупреждает ее о последствиях в случае предательства. Лим соглашается, и они решают продолжить сотрудничество, чтобы выполнить поставленную задачу.

В главе рассказывается о том, как главный герой, ожидавший встречи с Джу Мун Хи в беседке, получает информацию от демона "тигрокрыса". Демон объясняет, что Джу ищут китайские агенты, связанные с пекинской разведкой и гонконгскими триадами, из-за неких вопросов, которые она должна была решить в Сеуле. Демон советует герою сотрудничать с Лим Сук Джа, которая, по его словам, честна.

После разговора с демоном герой встречается с Лим. Она сообщает, что теперь старший лейтенант, и они вместе отправляются на метро в место, где, по мнению героя, может скрываться Джу. По пути они проходят через торговый центр, где Лим поражена роскошью.

В итоге они приходят в "чимчильбан" - корейскую общественную баню, где, как объясняет герой, Джу может скрываться, так как там не требуется регистрация. Получив одежду для бани, они разделяются, чтобы найти Джу в общем зале отдыха. Герой находит Джу в зале.

Джу, устав от безделья, лежала в чимчильбане, когда Мун Хи, заметив движение, жестом попросила ее замолчать и указала глазами на магазинчик. Там, в стене, обнаружилась арка, ведущая в библиотеку. Там можно было говорить свободно, но негромко. Мун Хи рассказала, что по телевизору передают о мятеже в Северной Корее, о смерти Высшего Руководителя и переходе власти к генералу Пак Му Хёну. Она не верит в это.

Чон успокоил ее, сообщив, что Высший Руководитель жив, но на него было покушение, пострадала его дочь. Он спросил, не ранена ли она, и она ответила, что отделалась царапинами. Чон начал рассказывать о событиях, произошедших с ним. Он рассказал, что обладает способностями шамана-паксу, и поделился ими с Ким Чан Ми. За это ему были дарованы ответы на три вопроса от мира духов. Третий вопрос он задал о том, где и как найти Мун Хи. Так он и узнал о ее местонахождении.

В библиотеку зашла Сук Джа, и Чон представил ее Мун Хи, объяснив, что она его напарница. Сук Джа сообщила, что они должны вытащить Мун Хи. Чон рассказал, что полковник Кан погиб, а Сук Джа больше не работает в Кукка анчжон повисон, а прислана 35-й Комнатой. Мун Хи спросила, как он ее нашел, и Чон рассказал о своих способностях.

Чон рассказал Мун Хи о своих приключениях, а она поделилась своими. Она не попала в квартиру, адрес которой назвала агент Катя Кан, почувствовав неладное. Ее пытались остановить китайцы, которых она приняла за разведчиков. Она уложила двоих, но уверена только в одном. У одного из них она нашла ее фото.

Сук Джа вернулась из банной зоны, восторженно рассказав о ванне. Она спросила, можно ли обсуждать рабочие вопросы. Чон сказал, что нужно говорить негромко. Сук Джа спросила, что ей нужно знать для эвакуации. Чон сказал, что план Сук Джа годится. Сук Джа сообщила, что Мун Хи должна уйти послезавтра. Чон сказал, что ему нужно завтра съездить по адресу, который назвала Катя Кан. Мун Хи сказала, что поедет с ним. Чон объяснил, что ему нельзя садиться в такси, но Сук Джа может поехать с ним. Чон рассказал, что у него стоит блок на вознесение сознанием, который снимется завтра в половине девятого утра. Сук Джа согласилась поехать с ним, чтобы прикрыть его.

Глава начинается с того, что главный герой, используя интернет в корейском чимчильбане, проверяет объявления о товарах и услугах. Он выясняет, что ему пока рано возвращаться на Север, а также понимает, что отсутствие срочных сообщений "с той стороны" означает отсутствие необходимости в рискованных действиях. Затем он вызывает такси и едет вместе с Сук Джа в район, где находится дом, связанный с информацией от Кати Кан.

По пути они обсуждают возможную слежку со стороны китайцев и приходят к выводу, что охота ведется не на государственном уровне. Сук Джа выходит из такси, чтобы купить кимчи, а главный герой, воспользовавшись моментом, проникает в подъезд нужного дома. Там он обнаруживает китайцев, вооруженных кастетами и его портретами.

В квартире он находит Катю Кан, ученицу мудан, в бессознательном состоянии, с признаками удушения. Внезапно Катя приходит в себя и предупреждает о ловушке. Главного героя тут же хватает невидимая сила, и он оказывается в ловушке, которую называет "Аркан Бездны". Появляется Чхве Ан Джонг, сеульская наставница Кати, которая сообщает, что главный герой попал в ловушку и предлагает ему сдаться, обещая сохранить жизнь. Катя шепчет главному герою, чтобы он держался, надеясь на смерть как на лучший исход.

В этот момент Чхве предлагает ему "относительно легкую" смерть, но внезапно раздается гром и молния, которая ударяет в главного героя. Его начинает выкручивать из ловушки, и он приходит в себя в такси. Сук Джа, в панике, вытаскивает из его руки шпильку для волос, проткнувшую ладонь. Главный герой слышит насмешливый голос демона, который объясняет, что шпилька была использована для проверки эффективности точки Лань-Ши Чжи.

Такси, в котором едут главный герой и Лим, трогается с места после инцидента с острым кимчи. Сук Джа, находящаяся в состоянии, вызванном действиями Лим, обеспокоена произошедшим. Демон предлагает погрузить Лим в сон, чтобы она не помнила произошедшее, что и делается. Демон объясняет главному герою, что Лим обладает особым складом характера, который позволяет ей быть эффективной в определенных ситуациях. Демон признается, что его интерес в происходящем заключается в возможности устроить поединок между главным героем и Чхве Ан Джонг, чтобы дар проигравшего шамана исчез. Он объясняет, что главный герой может потребовать четвертую услугу, "Поход за Смертью", чтобы сразиться с Чхве Ан Джонг на небесном ристалище, где их силы будут уравнены. Демон утверждает, что у главного героя мало времени, чтобы спасти Екатерину Кан. Главный герой, несмотря на сомнения, соглашается на четвертую услугу, чтобы попытаться спасти Екатерину Кан. Демон объявляет о начале "Похода за Смертью".

В главе "Золотой ошейник" главный герой оказывается в странном месте, пройдя через ворота в густом тумане. Он облачен в доспехи и вооружен мечом и кинжалом. Во дворе, окруженном стеной, он встречает Катю Кан, свою ученицу, прикованную к стене золотым ошейником, от которого тянется цепь. Катя объясняет, что ее сила используется Чхве Ан Джонг, и просит героя убить ее, чтобы лишить Чхве силы и сделать бой честным. Герой отказывается, пытаясь освободить Катю, но безуспешно: кинжал ломается, пытаясь перерезать цепь. Катя рассказывает, что ее обманом заставили работать на Чхве, которая планировала использовать ее, чтобы получить доступ к счету героя в банке. Появляется Чхве Ан Джонг, готовая к бою, через ворота, расположенные напротив тех, через которые пришел герой.

В главе 45 Владимир Юрьевич Хвандо сталкивается с Чхве Ан Джонг, которая предстает перед ним в облике молодой женщины, облаченной в доспехи и вооруженной двумя короткими мечами. Катя, бывшая ученица Чхве, просит Владимира прервать связь, которую шаманка поддерживает с ней, высасывая силы. Владимир отказывается и вступает в бой.

Чхве атакует, используя свои мечи-близнецы, нанося Владимиру несколько ран. Владимир пытается контратаковать, но Чхве оказывается быстрее и опытнее. В ходе боя Катя жертвует собой, чтобы ослабить Чхве, подставившись под удар.

Ослабленная Чхве, потеряв равновесие, падает, споткнувшись о цепь Кати. Владимир, воспользовавшись моментом, наносит смертельный удар, отрубив шаманке голову. После победы исчезают ошейник и цепь Кати, а ворота, через которые Владимир попал во двор, открываются, сигнализируя об окончании поединка.

После победы над Чхве Ан Джонг в небесном ристалище, Владимир помогает раненой Кате подняться. Катя объясняет, что её раны не исцелятся, в отличие от ран Владимира, и что ей грозит болезнь в реальном мире. Они решают поскорее выбраться из ристалища, пока открыты ворота.

В проходе между воротами их встречает "тигрокрыс", желающий отомстить Владимиру. Демон угрожает убить их, но Катя напоминает, что это из-за неё. Демон нападает, вынуждая их отступать к стене.

Неожиданно появляется Ким Чан Ми с копьем, чтобы помочь. Она вступает в бой с демоном, но получает ранение. Владимир втыкает меч в горло демону, а Катя добивает его, вонзив клинок под брюхо. Демон исчезает.

Катя, Владимир и Ким Чан Ми выбираются из ворот. Ким Чан Ми объясняет, что её привело сюда чувство связи с Владимиром. Она также передаёт Владимиру новость от майора Хана: ему можно возвращаться домой, так как Ким Чжу Э пришла в себя. Они расходятся в тумане, каждый отправляется своим путём в реальный мир.

В главе рассказывается о встрече главного героя с Катей Кан в кафе в Сеуле. Катя, ученица мудан, осмотрела его руку, где был прокол точки Лань-Ши Чжи, и обработала рану, чтобы предотвратить воспаление. Она также сообщила о своем диагнозе: рак с метастазами. Катя объяснила, что современная медицина может помочь ей, но лечение стоит огромных денег, которых у нее нет.

Главный герой предложил Кате деньги со своего счета в банке, чтобы оплатить лечение. Катя сначала отказывалась, но в итоге согласилась, пообещав вернуть деньги.

В конце встречи Катя сообщила, что китаец, которого она допрашивала, упомянул о том, что некие люди собираются посетить отель, в котором остановился главный герой. Она предположила, что это может быть связано с ним. Китаец также упоминал о чимчильбанах, но Катя не придала этому значения.

Джу сообщает рассказчику, что им нужно уходить, и спрашивает, куда они направятся. Рассказчик интересуется местонахождением Лим, которая, по плану, должна вылететь в Пхеньян. Рассказчик предполагает, что китайцы, возможно, вычислили его местонахождение и теперь ему, вероятно, придется остаться с Джу. Он беспокоится, что не получил разрешения на выезд через торговый интернет-сервис. Джу замечает, что подруга рассказчика, Лим, вела себя странно на их встрече.

По пути из чимчильбана Джу и рассказчик обсуждают ситуацию. Лим, похоже, не помнит, что произошло, и не знает, как она могла проспать операцию.

Они останавливаются у лав-отеля, принадлежащего японской мафии. Джу объясняет, что это безопасное место, так как якудза не ладит с гонконгскими триадами. Рассказчик сомневается в безопасности, учитывая возможность утечки данных китайской разведке. Джу заверяет его, что в отеле гарантируется анонимность на сутки.

В номере отеля рассказчик замечает табличку, предупреждающую о проверке на наличие скрытых камер. Джу подтверждает, что владельцы дорожат репутацией. В номере есть большая кровать, ванная-джакузи и мини-бар. Джу уходит в ванную, и в этот момент рассказчик случайно пытается вознестись сознанием, но застревает в "полупозиции". Он беспокоится, что это может помешать ему в будущем.

Когда Джу выходит из ванной, рассказчик видит ее чувства, включая верность, честность, целеустремленность, ответственность, но главное - любовь. Он понимает, что испытывает к ней те же чувства. Между ними происходит нечто вроде молнии, и они понимают друг друга без слов. Они сближаются, и рассказчик предполагает, что все шпионское оборудование в номере может сгореть от их чувств.

В главе 49 главный герой и Джу готовятся к рискованной операции по пересечению границы между Южной и Северной Кореей. Джу забрала из чимчильбана сумку с бронежилетом, который они с героем разделили. Герой закрепил свою часть бронежилета на спине с помощью декоративной ленты. Перед выходом герой проверил интернет-сервис, подтвердив, что товар, необходимый для операции, в наличии.

В семь утра они с Джу отправились на экскурсию в демилитаризованную зону, разделяющую Корейский полуостров. Герой, обладая способностью "слышать" мысли окружающих, испытывал дискомфорт от "шумного многоголосья" других экскурсантов. Он отвлекался от задачи, пытаясь контролировать свой дух, который мог вырваться из тела.

Экскурсия включала осмотр оборонительных сооружений, посещение тоннеля, предположительно прорытого северокорейцами, и, наконец, Объединенной зоны безопасности. В этой зоне, представляющей собой небольшой участок, разделенный зданиями, где встречаются представители обеих Корей, туристы могли ненадолго оказаться на территории Севера.

Во время осмотра, когда группа делала фотографии, герой и Джу воспользовались суматохой, вызванной криками с северной стороны, и попытались пересечь границу. Южнокорейский пограничник открыл огонь. Пуля попала в спину герою, но бронежилет защитил его. Они с Джу укрылись за одним из "домиков для переговоров", в то время как северокорейские солдаты поспешили к ним на помощь.

В начале нового дня майор Хан принёс Чону парадную форму, включающую рубашку, галстук, китель, брюки и ремень, а также уставные ботинки. Хан сообщил, что через час Чона примет Ким Чен Ын. Чон, увидев форму, заметил, что ему присвоили звание майора, хотя он был лейтенантом. Хан объяснил, что это личное распоряжение Ким Чен Ына, и, возможно, это только аванс.

Джу поздравила Чона с новым званием, отметив, что ей, вероятно, тоже присвоят майора после перехода в 35-ю Комнату. Чон поцеловал Джу, но она напомнила ему о встрече с Высшим Руководителем. Чон вышел из номера в новой форме, готовый к аудиенции у Ким Чен Ына. Он размышлял о возможном развитии событий: от назначения вторым человеком в стране до простого поздравления. Главным для него было ожидание Джу.

В конце главы автор завершает повествование о Чоне и других персонажах, предлагая читателям ознакомиться с другими своими произведениями.