Нечто проснулось под пеплом старого мира.
Ты был тем, кого звали, когда рушились небеса — теперь ты лишний.
Впереди — мятежные провинции, чужие хоругви, затихающие молитвы и раскаты выстрелов, что звучат громче клятв.
Твой Путь будет тяжёл. Конец — туманен.
Но если Путь ещё существует, значит, по нему можно пройти.
Реви громче залпа тысячи ружей.
Борись за всё, что тебе дорого.
Живи жизнью, что звенит громче меча.
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
В первой главе герой, оказавшийся в трущобах уездного города Цзинлин, убивает странное существо, похожее на вампира. Он отрубает ему голову, чтобы предъявить как доказательство своей полезности, так как в трущобах орудуют подобные существа, нападающие на людей. По пути к страже, чтобы сдать трофей, он находит мёртвую женщину, ставшую жертвой вампира.
Придя к воротам города, герой сталкивается со стражниками, которые принимают его за убийцу. Завязывается перестрелка, в которой герой убивает двоих стражников, но получает ранение в живот. Понимая, что ему грозит смертная казнь, он бежит из города, унося с собой ружья убитых стражников.
Герой пытается перевязать рану, но понимает, что ему нужно срочно выбираться из города. Он решает бежать в леса, чтобы скрыться от преследования. По пути он сталкивается с патрулями стражи, но ему удаётся избежать их, используя навыки паркура и лазания по стенам.
В лесах герой попадает в засаду, устроенную преследователями. Он решает задержать их, устроив свою засаду. Герой вызывает своего духа, Квадробера, чтобы тот напал на лагерь преследователей. Квадробер успешно выполняет задание, но погибает в бою. Герой добивает оставшихся солдат и захватывает их лагерь, оружие и припасы. Он изобретает способ быстрого заряжания ружей, используя тряпичные патроны.
На следующий день герой выслеживает и убивает кабана, чтобы добыть себе пропитание. Он разделывает тушу, планируя завялить мясо и приготовить шашлык. Он делится своей энергией с духом Квадробером, а затем приступает к приготовлению пищи.
Вторая глава начинается с того, что главный герой, находясь в лесах провинции Байдэн, наслаждается шашлыком из кабана. Закончив трапезу, он понимает, что запас еды исчерпан. Он осматривает свой щит, который сильно поврежден пулями, и решает переделать его в оружие ближнего боя с выдвижным клинком. После трех часов работы он превращает щит в рукавицу с клинком, прикрепив клинок к рукавице. Он вспоминает о прошлой жизни, где было комфортно, и сетует на отсутствие социальных гарантий в текущих условиях.
Далее герой сталкивается с проблемой: его ружье даёт осечку. Он понимает, что порох отсырел, и решает временно использовать тряпичные патроны, заготавливая их непосредственно перед применением.
Спустя четыре дня, герой снова подвергается преследованию. Его атакуют два взвода солдат с ружьями. Он вступает в перестрелку, убивает одного, но вынужден спасаться бегством. Герой понимает, что противники теперь используют лошадей, и это усложняет ситуацию. Он перезаряжает ружье на ходу и стреляет в лошадь одного из преследователей, чтобы замедлить их.
Он решает использовать тактику партизанской войны, устраивая засады и ловушки. Герой выкапывает ямы-ловушки, маскируя их ветками и листвой.
Вскоре герой сталкивается с противником, владеющим огненной магией. Он едва избегает огненной атаки, ружье выстреливает самопроизвольно. Герой понимает, что ему нужно менять тактику. Он решает атаковать лагерь противника ночью, используя темноту и дым от пожара, устроенного магом.
В ходе ночной атаки герой убивает нескольких солдат и вступает в схватку с магом, которого ему удается убить. После этого он продолжает уничтожать солдат, пока не находит офицера по имени Цзян Ронг. Он берет его в плен, но отпускает, приказав ему доложить своему начальству о произошедшем, чтобы посеять сомнения в их мотивах. Герой объясняет офицеру, что убил чудовище, но теперь его считают преступником. Он отпускает офицера, а сам продолжает свой путь.
В третьей главе Виталий Ковалёв, оказавшись на границе провинций Байдэн и Тея, понимает, что попал в сложную ситуацию. Его преследуют, а пограничные кордоны усилены. Он предполагает, что это может быть связано с ним, либо предвещать крупный конфликт. Виталий решает пробраться через заставу, где, по его мнению, нет практиков стихий, но сталкивается с восемьюдесятью солдатами, вооруженными огнестрельным оружием, и сотней копейщиков и мечников.
После четырехчасового ожидания, когда стемнело, Виталий начинает действовать. Он бесшумно убивает караульных, используя меч, и проникает на территорию заставы. Его цель - передать информацию о кровососущей сущности, проникшей в уездную власть, вану провинции Тея.
Внезапно его встречает Ло Энлей, мускулистый воин, который заявляет о желании сразиться с Виталием. Во время поединка Виталий, используя энергию Ци, наносит удар, который ломает щит и ранит Ло Энлея. Затем он добивает противника, после чего вступает в бой с солдатами. Виталий убивает множество солдат, используя тела убитых в качестве щита, но получает ранение в ногу.
Ему удается сбежать, перемахнув через частокол и скрывшись в лесу. Он обрабатывает рану, вытаскивая пулю, и выпивает эликсир. Виталий решает направиться в уездный город, чтобы сообщить о кровопийцах и, возможно, найти других юся.
На следующий день он встречает отряд всадников, которые не обращают на него внимания. По пути он находит сожженную деревню. Позже он слышит звуки перестрелки и направляется к ним. Виталий обнаруживает, что солдаты вана уничтожают деревню и убивают мирных жителей. Он вступает в бой, убивая солдат, но не успевает спасти всех жителей, которых загнали в дом и подожгли. Виталий спасает одну девочку, но остальные погибают.
В четвёртой главе Виталий, называющий себя Вэй Та Ли (или просто Виталий), спасает девушку по имени Лу из деревни, подвергшейся нападению солдат. Лу рассказывает, что солдаты напали на деревню из-за неких секретов, связанных с кровососущими существами, которых она называет "белыми призраками". Виталий, утверждающий, что он "юся" (специально подготовленный для борьбы с такими тварями), признается, что не смог спасти деревню вовремя.
Виталий и Лу обсуждают их возраст и жизненный опыт. Виталий, несмотря на свой биологический возраст в шестнадцать лет, выглядит старше из-за шрамов и физической подготовки. Лу, которой девятнадцать, выглядит младше из-за перенесенной в детстве болезни. Они обмениваются именами и шутками, а также выясняют, что Лу была выдана замуж в двенадцать лет.
Виталий узнает от Лу больше о "белых призраках" и их связи с солдатами. Лу рассказывает о том, как один из жителей деревни узнал нечто, что привлекло внимание кровососа, и о том, как солдаты, возможно, связаны с этими существами. Виталий понимает, что ему предстоит борьба с ними в этой провинции.
Виталий решает остаться в деревне, чтобы подготовиться к предстоящей битве. Он собирает трофеи с убитых солдат, обнаруживая небольшое количество денег. Затем он решает использовать оружие солдат для создания защиты. Он находит кузнечные инструменты и, несмотря на пожар, вытаскивает их из горящего здания.
Виталий, используя кузнечные инструменты и стволы ружей, создает самодельный щит. Лу, наблюдая за его работой, делится своими переживаниями о потере семьи и дома. Виталий заверяет ее, что они будут бороться.
На следующий день они отправляются в уездный город Минчуань. По дороге они продолжают общаться. Виталий рассказывает Лу о своем мире и о том, что она должна научиться пользоваться оружием. Лу делится информацией о кровососах, полученной от другого жителя деревни. Виталий понимает, что ему предстоит долгое путешествие и борьба в этой провинции.
В пятой главе главный герой, юся (странник, обладающий сверхъестественными способностями), допрашивает майора Сюй Ксиу, военного чиновника, чтобы узнать о деятельности вампиров, известных как "байгуи" или "демоны с белыми клыками". Юся применяет пытки, используя огонь, чтобы добиться признания.
Сюй рассказывает о Мируле Рунтропе, вампире, который является советником вана (правителя) и, предположительно, прибыл из "земель белых призраков" (вероятно, Запада) около двухсот лет назад. Мирул превращает людей в байгуев, которые служат ему. Юся узнает, что Мирул живет в северо-западной части дворца вана.
Юся решает убить Мирула и освободить вана, а также поднять восстание против вампиров. Он убивает Сюя, чтобы скрыть информацию, и вместе с девушкой по имени Лу избавляется от тела, расчленив его и выбросив в реку.
Затем юся сталкивается с группой грабителей, которые пытаются ограбить его и Лу. Он убивает их всех, демонстрируя свою жестокость и силу.
В следующей части главы юся останавливается в дорогом номере винной башни, где обсуждает с Лу свои планы. Он собирается проникнуть во дворец вана, чтобы убить Мирула. Юся убивает нескольких часовых, чтобы получить доступ во дворец, и готовится к нападению.
## Пересказ шестой главы: "Май нейм из Вайтали, бат юр нат геттинг аут ов зис щит"
Действие происходит во дворце вана в Наньхэ, столице провинции Тея. Главный герой, Вайтали, проникает во дворец, убивая охрану. Он описывает себя как "лысого со штрихкодом", намекая на свою роль наёмника. Вайтали, используя навыки, напоминающие ниндзя, пробирается в северо-западную часть дворца.
Вайтали встречает двух европейцев, одетых в шёлковые халаты, которые, судя по всему, являются вампирами. Они обсуждают, кто получит право на его кровь. Вайтали, не вдаваясь в дипломатию, убивает их в жестокой схватке, используя меч.
Далее Вайтали проникает в сад, где находит ещё одного вампира, Мирула Рунтропа, и вана (местного правителя), который, судя по всему, является его пленником. Мирул издевается над ваном, заставляя его наблюдать за своими сексуальными утехами с двумя женщинами. Вайтали, не тратя времени на разговоры, убивает Мирула одним ударом меча.
Вайтали приказывает вану помочь ему избавиться от тел. Ван, шокированный, подчиняется. Вайтали, убив двух женщин-вампирш, обыскивает кабинет, где находит письмо. Он понимает, что ван – куколд, то есть, мужчина, которому изменяет жена. Вайтали, не испытывая жалости, приказывает вану тащить тела к камину, а затем поджигает их. Он покидает место преступления, чтобы продолжить свою миссию.
Глава начинается с того, что главный герой, юся (странствующий воин), греет руки у камина, в котором сжигают труп Мирула, вампира, убитого им. Ван, правитель провинции, признается, что его жена и сестра были обращены в вампиров. Юся поправляет его, говоря, что они умерли, когда стали вампирами, и объясняет, что заражение вампирской кровью может привести к превращению в вампира. Он не собирается проверять это на себе.
Цзоу Реншу, советник вана, опасается, что их убьют. Юся, привыкший к покушениям, не видит в этом ничего нового. Ван сообщает, что юся можно убить из ружей. Юся, переживший множество покушений, уверен в своей неуязвимости. Он предлагает разработать план.
Реншу предупреждает о могуществе других вампиров, но юся считает Мирула слабым. Ван объясняет, что вампиры контролируют армии и одурманивают солдат. Юся интересуется, кто стоит над Мирулом. Реншу не знает, но предполагает, что главный вампир находится в Юнцзине, столице империи. Юся рад этому, так как ему нужно туда.
Ван просит о помощи. Юся, размышляя о необходимости транспорта и карты, колеблется, но Реншу предлагает пять тысяч золотых лянов. Юся соглашается, вспомнив наставления своего учителя о том, что не стоит тратить время на спасение всех.
Спустя несколько дней, на площади столицы происходит казнь офицеров, служивших вампирам. Юся лично руководит казнями, сжигая тела. Горожане, шокированные новостями о вампирах, наблюдают за происходящим. Глашатаи объявляют о необходимости объединения против вампиров. Юся понимает, что серебро в городе вывезено, вероятно, вампирами. Ван не одобряет идею серебряного оружия, но юся понимает, что война будет против людей.
Юся продолжает казни, приговаривая офицеров к смерти. Казни продолжаются до полуночи, всего казнено 1368 офицеров. Назначены новые командиры. Юся считает, что лучше избавиться от предателей, чем терпеть их. Он уверен, что стремление к бессмертию — признак страха смерти.
Юся спускается с эшафота и идет во дворец. Горожане смотрят на него с неоднозначными чувствами. Он умывается у фонтана, готовясь к ужину. Во дворце его встречает слуга, который ведет его к вану.
В обеденном зале юся садится напротив вана, игнорируя придворные обычаи. Он заказывает жареного кабана, вызывая удивление. После еды юся и ван удаляются в покои, где юся сжигал Мирула. Ван плачет, осознавая последствия своих действий.
Юся убеждает вана, что нужно действовать, а не жалеть себя. Он напоминает о наличии армии и ресурсов. Ван признается, что не умеет воевать. Юся предлагает свои идеи, включая производство оружия и создание отрядов снайперов.
В конце главы, на 36-й день юся, враг уже у ворот. Юся внедрил новые технологии: водостойкие патроны, патронташи и отряды снайперов. Он понимает, что времени мало, и армию нужно реорганизовывать быстро. Он готовится к бою, используя новый щит, который он называет "Нагибатель". Лу, селянка, выражает опасение за его жизнь, говоря, что мир станет хуже без него.
Глава начинается с подъема солдат в казарме провинции Тея. Джен, один из солдат, вспоминает кошмарные события, произошедшие во время резни в деревне, где он убивал мирных жителей по приказу командира. После завтрака тысячник Люй Хи объявляет о предстоящей войне против врагов из провинции Байдэн, называя их марионетками кровопийц. Джен сомневается в победе, но надеется внести свой вклад в борьбу.
На поле боя Джен оказывается в шестом ряду, испытывая страх и вспоминая прошлые жестокости. Он участвовал в войне против Байдэн, убивая врагов и добивая раненых. Во время боя он оказывается во втором ряду, когда враг приближается. После команды "Огонь!" Джен стреляет, но его руки дрожат от страха. Он наступает на трупы соратников, вспоминая о раненых, которых он когда-то убил.
В этот момент в повествование врывается рассказ от первого лица, где юся, оказавшийся в теле Джена, командует артиллерией. Он недоволен эффективностью оружия и тактикой боя, но понимает, что это лишь первая фаза сражения. Он решает вступить в бой, когда вражеская кавалерия атакует. Юся, используя свои способности, сражается с врагами, убивая их и защищая своих солдат. Он получает ранения, но продолжает сражаться.
После отступления вражеской кавалерии начинается ближний бой. Юся приказывает солдатам стрелять, а затем вступает в рукопашную схватку. Он получает ранение, но побеждает. После битвы он зашивает рану, размышляя о потерях и необходимости усиления своих способностей. Его вызывает ван Цзоу Реншу.
В девятой главе главный герой, Та Ли, обсуждает с ваном Реншу итоги недавней битвы. Они понесли большие потери, но Та Ли убеждает вана, что это недопустимо. Он предлагает реформировать медицинскую службу, чтобы спасать раненых на поле боя, и ван назначает его шаншу по делам обеспечения армии.
Затем Та Ли предлагает улучшить артиллерию, уменьшив калибр орудий для повышения мобильности и возможности использования картечи. Ван соглашается и назначает его шаншу по делам артиллерии. Та Ли также поднимает вопрос о необходимости оружия против вампиров, предлагая использовать кровавое железо.
Далее глава переносит нас в мастерскую, где Та Ли разрабатывает чертежи полевого орудия, сталкиваясь с сопротивлением мастера. Он также посещает "Институт развития экстремальной медицины", где лекарь Цинь Ливей обучает солдат оказанию первой помощи. Та Ли обсуждает с ним прогресс и важность медицинских реформ.
В конце главы Та Ли работает над созданием казёнников для новых пушек, а также планирует создать четырёхствольное ружьё для себя. Его прерывает Лу, сообщая о приглашении на обед от госпожи Доу, которая, судя по всему, проявляет к нему интерес. Та Ли размышляет о своих чувствах и о том, что его путь юся несовместим с личной жизнью.
Глава повествует о подготовке к битве и самом сражении.
В начале главы главный герой, получивший доступ к пороховым складам, сталкивается с бюрократическими проволочками. Он добивается разрешения на использование пороха для артиллерийских учений, но сталкивается с проблемой нехватки пороха. Он проводит инвентаризацию складов, обнаруживая коррупцию и нехватку пороха. Он вынужден сократить количество выстрелов в день, чтобы сохранить порох.
Затем глава переносится на поле боя. Главный герой командует артиллерией в битве против вражеской армии. Он использует новую тактику, позволяющую артиллерии наносить максимальный урон. Он лично руководит расчётом орудия, корректируя огонь и отдавая приказы. Артиллерия наносит огромные потери врагу, сея хаос и смерть. В ходе боя происходит взрыв одного из орудий, но битва продолжается. Главный герой, видя, как враг переходит в атаку, готовится к рукопашной схватке, передав командование артиллерией другому офицеру.
Глава начинается с воспоминаний главного героя о событиях, вызвавших у него гнев, необходимый для боя с кровососами. Он вспоминает о некачественном ремонте автомобиля, который вызвал у него глубокое разочарование. Собравшись с силами, герой вступает в бой.
На поле боя он сталкивается с высокорослым кровососом в чёрных латах и шлеме в виде черепа. Герой быстро оценивает уязвимые места доспеха и, используя щит и меч, побеждает противника, нанося смертельный удар в глазницу шлема. Остальные кровососы не вмешиваются, что наводит на мысль о разобщенности их стаи.
После этого герой бросается в атаку на остальных кровососов, используя быстрые колющие удары. Потеряв контроль над собой, он впадает в ярость, убивая врагов с невероятной жестокостью. В ходе боя он получает ранение, но, вытащив пулю, понимает, что его меридианы в порядке.
После боя герой осматривает поле битвы, усеянное трупами. Он понимает, что битва выиграна, но осознает масштаб своих действий, убив сотни солдат. Он направляется к командному пункту, где его встречают с опаской.
Вторая часть главы переносит нас к командиру армии вана Цзоу, Лэ Чангпу. Он наблюдает за битвой, анализируя тактику и действия юся, загадочного воина, нанятого для борьбы с кровососами. Чангпу размышляет о преимуществах и недостатках использования юся, а также о последствиях его присутствия.
Битва продолжается, и юся демонстрирует невероятные боевые навыки, уничтожая кровососов и вражеских солдат. Чангпу принимает решение ввести в бой кавалерию, чтобы добить отступающего врага. Юся, в свою очередь, продолжает сеять смерть, вызывая страх и ужас у солдат.
В конце главы битва завершается победой, но Чангпу осознает, что юся изменил ход войны, и задается вопросом о будущем.
## Пересказ главы 12: "Иногда нужно отступить, чтобы выиграть битву"
Действие происходит в провинции Тея, в столице Наньхэ, во дворце вана. Главный герой, изобретатель и воин, в ярости из-за огромных потерь в битве: 12 тысяч убитых. Он создал мощное оружие, обеспечил армию современными средствами, но этого оказалось недостаточно против бронированных кровососов – элитных воинов, которых почти невозможно убить обычным оружием. Он понимает, что у противника, вероятно, есть ещё такие отряды, и осознаёт, что ситуация критическая.
Ван Цзоу спрашивает, что делать. Герой признаётся в отсутствии идей, понимая, что проигрывает войну. Он отмечает, что после каждой войны в Поднебесной обычно наступала передышка, но сейчас всё иначе.
Реншу, советник вана, сообщает о потере деревень на севере и юге, где враги уничтожают население. Герой понимает, что им всем грозит гибель. Он размышляет о прошлых решениях, которые привели его к этой ситуации, и горько признаёт, что оказался в ловушке.
Ван предлагает герою уйти. Тот рассматривает два варианта: бежать или погибнуть вместе со всеми. Ван хочет, чтобы герой забрал его с собой, предлагая свою помощь. Герой соглашается, понимая, что это цинично, но другого выхода нет. Он даёт слово вывезти вана из провинции.
Вскоре герой встречается с цзунгуаном Лэ Чангпу, военным наместником. Тот сообщает о растущем числе вражеских отрядов, но также понимает, что решение об отступлении было правильным. Лэ Чангпу считает, что знания героя помогут другим провинциям. Ван назначает героя военным наместником Теи, приказывая ему продержаться как можно дольше.
Герой идёт к Лу, своей спутнице, и сообщает ей о предстоящем бегстве. Он объясняет, что проигрывает войну, несмотря на победы в битвах. Он также размышляет о том, почему в мире так мало юся (воинов), и приходит к выводу, что это связано с дороговизной обучения и уничтожением чудовищ, на которых юся зарабатывали.
На 69-й день юся, герой, Ван и Лу покидают столицу под покровом ночи. Герой признаётся в чувстве стыда, но больше всего ему жаль людей, которые обречены на смерть. Он размышляет о своём богатстве, полученном от вана, и о том, что теперь должен выполнить обещание. Он понимает, что Ван потерял Небесный Мандат, но надеется, что тот сможет собрать армию и вернуть себе власть. Лу спрашивает, уверен ли герой в своих силах. Герой отвечает утвердительно, планируя собрать своих друзей и найти новых союзников.
На 70-й день юся, в приграничном лесу, герой убивает нескольких часовых, чтобы обеспечить безопасный проход через границу. Он использует свои навыки следопыта, чтобы избежать обнаружения. Он размышляет о том, что теперь ему предстоит нести ответственность за гибель людей, и о том, что его цель – отомстить кровососам и вернуть власть императору. Это придаёт ему сил.
## Пересказ главы 13: "Онли уэн ви хэв лост эврисинг ар ви фри ту ду энйисинг"
**День 71 юся, провинция Ляочэн, тракт:**
После успешного побега, группа во главе с рассказчиком, Лу и бывшим ваном Цзоу Реншу, направляется к убежищу, о котором знает только Реншу. Реншу, совершенно не приспособленный к пешим переходам, быстро выбивается из сил. После привала, рассказчик обнаруживает, что ноги Реншу сильно повреждены, и оказывает ему первую помощь, используя самодельную мазь.
Пока Реншу отдыхает, рассказчик отправляется на охоту, чтобы добыть еду. Ему удаётся убить зайца, которого он готовит на костре.
**День 72 юся, провинция Ляочэн, трактир "Жирный окунь":**
Группа останавливается в трактире. Рассказчик узнаёт от трактирщика новости о войне и о том, что порочники терпят поражения. Он также узнаёт, что ему нужно попасть в город.
В трактире группа ночует. Рассказчик ищет телегу, а Реншу раскрывает местоположение убежища - недалеко от имперского града Шухуа. Рассказчик решает купить дом для Лу, чтобы обеспечить ей будущее.
**День 74 юся, провинция Ляочэн, тракт:**
Группа, замаскированная под крестьян, едет на телеге. Их атакуют разбойники. Рассказчик, используя свои навыки, расправляется с ними, защищая группу.
**День 76 юся, провинция Ляочэн, имперский град Шухуа:**
Группа прибывает в имперский град Шухуа. Рассказчик и Лу осматривают академию, а Реншу покупает припасы. Рассказчик покупает свинец для тренировок.
**День 76 юся, провинция Ляочэн, убежище дома Цзоу:**
Группа направляется к убежищу. Реншу указывает путь, используя старинную карту. Найдя скалу, они обнаруживают вход в убежище.
Глава начинается с возмущения главного героя, Та Ли, состоянием убежища дома Цзоу, которое он находит непригодным для жизни. Реншу, бывший ван, предлагает помощь, но Та Ли, недовольный его отношением к Лу, селянке, ставит его на место, напоминая о его новом положении и необходимости уважать Лу. Та Ли объясняет Реншу, что тот теперь зависит от Лу, а не наоборот, и что им нужно работать сообща.
Они приступают к уборке убежища, которое оказывается огромным комплексом с множеством комнат и помещений. Та Ли выбирает себе комнату и принимается за работу, вспоминая о прошлом и о том, как они с друзьями убирались вместе. Он быстро приводит свою спальню в порядок, а затем помогает Лу и Реншу.
Реншу, не привыкший к физическому труду, неохотно прибирается, в то время как Лу работает с энтузиазмом. Та Ли вывозит мусор, размышляя о том, как лучше его утилизировать. Он решает закопать пыль, но понимает, что работы предстоит много.
Реншу пытается договориться с Лу об уборке своей спальни, предлагая ей деньги. Лу, пользуясь ситуацией, запрашивает высокую цену, и Реншу вынужден согласиться.
В это время происходит переключение на сцену битвы в провинции Тея. Армия вана Цзоу, сражается против кровопийц. Воины, понимая неизбежность поражения, готовы умереть, чтобы задержать врага. Они используют серебряное оружие и эликсир "Серебряная печать", чтобы уничтожать кровопийц. Цзунгуан Лэ Чангпу, испытывая чувство вины, готовится к смерти, но полон решимости сражаться до конца. Битва заканчивается трагически, но воины Тея сражаются до последнего вздоха.
Вновь возвращаясь в убежище, Та Ли обнаруживает, что Лу и Реншу заболели, вероятно, из-за грибка в убежище. Он готовит лекарство, эликсир "Лиственная благодать", и размышляет о прошлом, о своих ошибках и о том, как Женя повлияла на его жизнь. Он понимает, что ему нужно стать сильнее и злее, чтобы справиться с трудностями.
Та Ли продолжает убирать убежище, понимая, что пыль представляет опасность. Он спускается в казарму, где когда-то жили воины, и размышляет о их судьбе, о тяготах войны и о ПТСР. Он осознает свою ответственность и решает использовать гнев как инструмент для достижения цели.
В пятнадцатой главе главный герой, Ли, находящийся в убежище дома Цзоу в провинции Ляочэн, занимается подготовкой к путешествию в Юнцзин. Он поручает Лу, привозящей припасы из города, пересчитать закупленные товары, включая свинец для изготовления утяжелителей. Лу сообщает о розыске Ли и Реншу с солидным вознаграждением, а также о распространении пропаганды о "порочниках" - серых людях, убитых в провинции Тея. Ли считает это дезинформацией, направленной на запугивание населения.
После этого Ли занимается тренировками, используя "памповую кашу" (комбикорм) и эликсиры для набора мышечной массы. Он увеличивает нагрузку, отливая новые гири и переходя к более интенсивным тренировкам. Ли объясняет Лу и Реншу, что ему необходимо отправиться в Юнцзин, но они не могут сопровождать его из-за опасности. Он планирует уйти через полгода.
В конце главы, спустя время, Ли продолжает тренировки, увеличивая вес штанги до 600 кг и используя гнев для повышения эффективности. Он объясняет, что достиг нового уровня закалки тела, перейдя "Опаловые врата".
В главе 16 рассказывается о тренировках главного героя и его подопечных в убежище дома Цзоу.
Сначала главный герой, Та Ли, проверяет свою физическую подготовку, подвергая себя выстрелам из самодельного оружия разного калибра. Он делает вывод, что его тело стало крепче, но для достижения желаемого уровня ему необходимо пересечь "Хрустальные врата".
Затем Та Ли обсуждает с Реншу, бывшим ваном, возможность тренировок по методикам юся. Реншу соглашается, предлагая в качестве платы кулон с изумрудной ртутью, редким и ценным веществом. Та Ли соглашается, но ставит условие: Реншу должен будет отдать кулон после завершения обучения, а в случае отказа от тренировок - заплатить своим временем и терпением.
Вторая часть главы посвящена тренировкам Реншу и Лу. Та Ли объясняет, что Реншу мотивирован желанием вернуть власть и положение, а Лу - стремлением к безопасности и силе. Та Ли начинает интенсивные тренировки Реншу, направленные на физическое развитие, и отмечает прогресс. Он планирует довести Реншу до "Бронзовых врат", после чего тот сможет продолжать развитие самостоятельно.
В конце главы Та Ли вводит в рацион Реншу и Лу смесь ртути и драконьего говна, объясняя, что это необходимо для их быстрого прогресса. Он обещает, что сделает из них образцовых воинов.
В семнадцатой главе главный герой, Ли, прощается со своими учениками, Лу и Реншу, в убежище дома Цзоу. Он даёт им последние наставления, подчёркивая важность упорных тренировок и самостоятельного развития. Ли уверен, что они смогут добиться успеха, и желает им удачи на их пути. После этого он отправляется в путь, чтобы достичь своей цели.
В течение дня Ли путешествует по лесу, стараясь оставаться незамеченным. Он размышляет о природе, о своей цели и о том, что ему предстоит пережить. Он находит следы яогуаев, чудовищ, которые, как он знает, давно вымерли.
Позже Ли пересекает границу и попадает на болотистую местность. Он испытывает трудности, пытаясь найти дорогу и избежать опасностей.
В конце концов, он натыкается на хижину, где живёт женщина по имени Ань Янмей. Она оказывается практиком Ци, скрывающейся в болотах. Ли предлагает ей помощь в улучшении её печи, а взамен просит еду и кров на несколько дней. Янмей соглашается, и они заключают сделку. Ли приступает к работе, а Янмей наблюдает за ним. Вечером они ужинают вместе, и Ли объясняет ей принцип работы новой печи. Ночью Янмей приходит к Ли, чтобы провести с ним ночь.
В восемнадцатой главе главный герой, юся, находясь в убежище знахарки Янмей, решает обновить свой набор эликсиров. Он обнаруживает, что эликсир "Ночного дозора" испортился, что побуждает его задуматься о важности поддержания всех эликсиров в боевой готовности. Янмей рассказывает ему о преследовании практиков энергии Ци властями провинции, что вынудило её бежать на болота. Она предупреждает героя об опасности, в частности, о крокодиле Хэй Мао.
Герой отправляется на болото, чтобы найти траву бледного сна, необходимую для создания нелетального оружия. Он планирует использовать пыльцу травы для духовой трубки, чтобы временно выводить противников из строя. По пути он собирает серебряные колокольчики для Янмей. В лесу мёртвых деревьев он находит траву бледного сна, собирает её, а затем возвращается. По дороге он встречает и избегает крокодила Хэй Мао.
Вернувшись к Янмей, он передаёт ей серебряные колокольчики и рассказывает о своём плане создания нелетального оружия. Янмей предупреждает о возможных побочных эффектах травы бледного сна, но герой решает продолжить. Он также узнаёт, что из стеблей травы можно сделать лосьон против морщин. Он остаётся у Янмей на несколько дней, помогая ей собирать траву и изучая рецепт лосьона.
После расставания с Янмей герой продолжает свой путь. Он вспоминает о своём времени с ней и о том, что ему будет её не хватать. Он использует зёрнышко травы бледного сна, чтобы быстро заснуть. Проснувшись, он продолжает путь, стараясь перемещаться ночью, чтобы избежать встречи с солдатами, которые, как он предполагает, охотятся на кровососов.
В пути он находит следы деятельности другого юся, что вызывает у него размышления о прошлом. Он достигает гор и понимает, что ему придётся преодолеть их, чтобы продолжить свой путь. Он решает использовать альпинистское снаряжение, чтобы подняться на гору.
Он прибывает в город Голмуд, покупает верёвку и деревянную тележку. Затем он отправляется в кузницу, где покупает железо и нанимает кузнеца для изготовления альпинистских штырей. Он планирует использовать их для безопасного спуска с гор.
В 458-й день юся в уездном городе Голмуд главный герой, занимающийся альпинизмом, проверяет страховочные штыри для скалолазания, которые ему изготовил кузнец Болин. Он обнаруживает брак в работе подмастерьев и вынужден контролировать процесс, чтобы обеспечить безопасность. После этого он покидает город, размышляя о недоверии к людям и необходимости подстраховки в делах.
В 461-й день юся, в горах провинции Чися, герой начинает восхождение на гору. Он сталкивается с трудностями: агрессивной птицей, защищающей гнездо, усталостью мышц и необходимостью преодолевать отвесные участки. Он вспоминает легенды о титанах и императоре Цинь Шихуанди, а также о защитных сооружениях, построенных для обороны Поднебесной. Герой находит узкий выступ для отдыха, но вынужден продолжать путь, несмотря на усталость и нехватку кислорода. Он решает создать себе укрытие в скале, чтобы переждать ночь.
В 463-й день юся, герой просыпается в своей пещере, страдает от последствий высотной болезни и решает продолжить восхождение. Он сталкивается с усилением ветра и бурей, вынужден снова искать укрытие и находит медную жилу. Он греет камень и ждет, пока буря утихнет.
В 464-й день юся, герой приближается к вершине, но усталость берет свое. Внезапно он слышит голос и обнаруживает тяньлуна (небесного дракона) по имени Фэйшаньцзо, живущего в пещере. Дракон расспрашивает героя о его цели и предупреждает о клане Яньхой. Герой рассказывает дракону о своей цели, а дракон предлагает ему выслушать его историю.
В двадцатой главе Виталий, находясь в логове дракона Фэйшаньцзо, рассказывает ему о своей жизни в родном мире, в частности, о годах учёбы в колледже и последующей работе. Дракон проявляет неподдельный интерес к деталям, задавая множество вопросов. Виталий делится своими наблюдениями о влиянии инфоцыганства на людей в его мире, что приводит к обсуждению причин развода Виталия с женой. Дракон предполагает, что увлечение жены сомнительными практиками было скорее следствием, а не причиной проблем в их браке, и что развод был последней попыткой её спасти.
После завершения рассказа Виталий просит дракона помочь ему спуститься с гор. Получив от дракона напутствие и обещание помощи в получении информации о клане, от которого скрывается Фэйшаньцзо, Виталий отправляется в путь. Он решает спуститься с гор, чтобы избежать лишнего внимания, и направляется в сторону города Синчэн.
В Синчэне Виталий останавливается в дешёвой гостинице, чтобы отдохнуть. Он решает присоединиться к торговому каравану, направляющемуся в город Шилу, чтобы избежать опасности путешествия в одиночку.
В Шилу Виталий понимает, что ему нужно найти способ добраться до имперской столицы Юнцзин, и решает построить плот для путешествия по реке Ду. Он заготавливает древесину, собирает плот, делает вёсла и отправляется в плавание.
В двадцать первой главе герой, прибыв в провинцию Хуайчунь, продолжает путешествие по реке Ду на самодельном плоту. Он улучшает его конструкцию, прикрепив обтекатели, что увеличивает скорость. Размышляя о флоте Поднебесной, герой задается вопросом о его возможностях. Во время плавания он становится свидетелем нападения кровососов на деревню, но решает не вмешиваться.
Через некоторое время, достигнув провинции Луньчжоу, герой узнает от рыбака, что река Ду изменит направление, и его путь к Юнцзину будет прерван. Он покидает плот и отправляется в путь пешком.
Вскоре герой прибывает в окрестности Юнцзина и поражен масштабом города. Он решает найти своих спутников, Маркуса, Сару и Дору, и начинает исследовать город. Встретив уличного воришку по имени Зонг, герой использует его для получения информации о городе, включая местонахождение Иностранного квартала и квартала Хунмяо. Герой решает осмотреть квартал Хунмяо, а затем отправиться в Иностранный квартал, чтобы найти своих друзей.
В двадцать второй главе главный герой, оказавшийся в имперской столице Юнцзин, продолжает поиски пропавших друзей, Маркуса, Доры и Сары. Он сталкивается с суровой реальностью жизни в городе, где процветают преступность, наркотики и проституция, особенно в Иностранном квартале, где укрываются беженцы с Запада. Герой пытается найти хоть какие-то зацепки, но безуспешно.
Он решает обзавестись жильём, чтобы иметь постоянное место для ночлега. После неудачных попыток найти подходящее жилье в престижных кварталах из-за высокой стоимости, он покупает за небольшую цену участок земли с ветхим домом, который, как выясняется, пропитан запахом смерти.
Герой приступает к строительству нового дома. Он разбирает старый дом, избавляется от строительного мусора, роет фундамент, делает колодец. Он сталкивается с трудностями, такими как отсутствие современных строительных материалов и необходимость работать в одиночку. Он также замечает, что за ним следят подозрительные личности, вероятно, планирующие ограбление. Несмотря на все трудности, герой полон решимости построить себе дом и обустроиться в Юнцзине.
В двадцать третьей главе главный герой, находящийся в имперской провинции Юнцзин, продолжает собирать информацию о происходящем в городе. Он посещает кабаки, чтобы узнать что-то новое, но пока безрезультатно. Он узнает о клане Яньхой, легендарной преступной организации, которая, по словам местных "барменов", распалась около пятисот лет назад, но ее "наследники" все еще существуют. Герой не может получить информацию о том, могут ли эти наследники убивать драконов.
Затем герой отправляется в квартал Лаоши, кладбищенский квартал, где хоронят состоятельных людей. Он наблюдает похоронную процессию и ритуал жертвоприношения в "теневом жилище", где люди пытаются задобрить дух умершего. Герой размышляет о том, что люди сами создают себе проблемы, не умея отпускать умерших.
Он встречает старика Бу Джанджи, который знает о происходящем в квартале. Старик рассказывает о юся, которых он давно не видел, и о том, что он видел высокого байгуя со шрамом на лице, который расспрашивал его о других людях. Герой задает старику вопросы о странностях, происходящих на кладбище, и о преступных кланах. Старик рассказывает о трех сильнейших кланах: "Цзиншоу", "Хэянь" и "Чжуйгуан". Он также упоминает клан "Лунчжи", который, по его словам, не представляет большой угрозы.
После разговора герой покидает кладбище и подвергается нападению бандитов из клана "Лунчжи". Он побеждает их, но не убивает, а лишь калечит. Он находит на одном из бандитов амулет с глазом дракона.
В следующих днях герой занимается обустройством своего участка, устанавливая колючую проволоку для защиты от возможных нападений. Он наслаждается простой жизнью, шашлыками и отдыхом.
В 24-й главе главный герой, Виталий, продолжает заниматься своими делами в городе Юнцзин. Он ловит уличного воришку Зонга и поручает ему расклеивать объявления, обещая щедрую оплату. Виталий также нанимает других беспризорников для этой работы, чтобы охватить больше территории. Он надеется, что кто-то откликнется на его объявление, в котором он приглашает людей прийти к его строящемуся дому.
Виталий посещает каменотёса, чтобы проверить заказ гранитных блоков для строительства своего дома. Он обнаруживает, что заказ уже готов к отправке.
Вскоре Виталий сталкивается с проблемой: его сосед жалуется на шум от стройки. Виталий вынужден работать ночью, чтобы успеть, но его соседи мешают ему. Он понимает, что ему нужно купить продукты, чтобы не отвлекаться от работы. Он также размышляет о своих опасениях по поводу своих товарищей, которых он ждет, и о том, как сложится их встреча.
Ночью на его участок совершают набег грабители. Виталий обезвреживает их, используя ловушки, которые он установил. Он допрашивает нападавших, выясняя, что они были наняты человеком по имени Синий Делун, который хотел ограбить его. Виталий убивает нападавших, чтобы скрыть следы.
На следующий день Виталий сталкивается со стражей, которая расследует шум, но ему удается убедить их, что ничего не произошло. Он также договаривается о покупке участка у своего соседа.
В конце главы Виталий отправляется в квартал развлечений, где его находит дух, который указывает ему путь к винной башне "Пивная река". Там он встречает Сару, которая, судя по всему, нашла его с помощью духов. Они обнимаются, и Виталий испытывает сильные эмоции.
Винная башня «Пивная река» в квартале Гуаньмэй, Юнцзин. Сара рассказывает Виталию свою историю. Она упала в горах, выживала в глуши, добралась до уездного городка Сюньфан, где узнала о плохой ситуации в юся. Сара отправилась в Юнцзин, зарабатывая случайными заработками, продавая вещи и доспехи. Она узнала, что чудовищ больше нет, истребили их около трёхсот лет назад. Виталий предлагает ей утку по-юнцзински и вино. Сара рассказывает, что продавала эликсиры, исцеляла духовные раны, ночевала в лесах и полях. Виталий рассказывает свою историю, как попал в этот мир. Они обсуждают, что делать дальше, и Виталий предлагает ей переехать к нему.
На следующий день Виталий и Сара идут на рынок, где Виталий рассказывает о том, как попал в Цзинлин. Они возвращаются на участок Виталия, где он показывает ей свой дом. Виталий рассказывает о пиздеце, который творится в мире, и о том, что они должны бороться с кровососами. Сара показывает своих духов, включая демонов. Они решают вместе строить бизнес и готовиться к перевороту.
Спустя время, Виталий и Сара занимаются бизнесом. Виталий строит дом, а Сара занимается производством лосьона от морщин. Они обсуждают планы на будущее, включая покупку парфюмерной лицензии. Виталий рассказывает о рецепте лосьона, который он получил от знахарки.
Спустя ещё время, Сара сообщает Виталию, что Архивариус нашёл Маркуса. Они решают отправиться на его поиски. Виталий выковывает для Сары пуленепробиваемую кирасу. Они отправляются в путь.
В пути они бегут днями и ночами, останавливаясь только для короткого отдыха. Виталий получает ранение в колено. Они находят ручей, где отдыхают и готовят еду. Виталий рассказывает о своих ощущениях. Они обсуждают тактику и планы.
Они добираются до города Фэнлин, где их атакуют солдаты с мушкетами. Сара использует своих духов, чтобы защитить их. Виталий уничтожает артиллерию. Они находят Маркуса, который рассказывает свою историю. Они решают вместе двигаться дальше.
Они продолжают путь, обсуждая планы и делясь опытом. Виталий получает ранение в колено. Они находят убежище в лесу.
Они добираются до города Юнцзин. Виталий показывает Маркусу свой дом. Они обсуждают планы на будущее, включая бизнес и тренировки. Они решают ждать Дору и готовиться к перевороту.