Цокольный этаж

Глава начинается с прибытия принца Себастиана к колдуну Иерофантусу. Себастиан, не желая жениться по расчету, как того желает его отец, король Сталлион Второй, просит Иерофантуса провести ритуал поиска его истинной любви. Иерофантус, будучи обязан королю, соглашается. Перед ритуалом принц выпивает зелье тайных желаний, которое должно помочь заклинанию определить его идеальную пару. Заклинание, проводимое в заклинательном покое, использует сложную пентаграмму.

В то же время, Лариса Петровна, шестидесятилетняя пенсионерка, вступает в соревнование за место в автобусе со своей соперницей. Она успешно занимает место, но неожиданно проваливается в межмировой портал, открывшийся в автобусе.

Ритуал Иерофантуса завершается, и из пентаграммы появляется Лариса Петровна, а не юная красавица, как ожидал принц. Иерофантус объясняет, что ритуал сработал корректно, но из-за случайного совпадения времени и портала, вместо предполагаемой невесты принца, появилась Лариса Петровна. Ритуал необратим, и Себастиан теперь магически связан с Ларисой Петровной, что повергает его в отчаяние. Лариса Петровна, будучи поклонницей фэнтези-романов о попаданках, быстро оценивает ситуацию и понимает, что стала невестой принца, видя в этом шанс улучшить свою жизнь.

Глава описывает попытки Ларисы Петровны и принца Себастиана избежать нежелательной свадьбы. После похорон, Лариса Петровна убеждает принца, что она его дальняя родственница (дочь пропавшего брата прадеда), затем – его фея-крёстная, заколдованная злым колдуном (Иерофантусом). Они возвращаются к Иерофантусу, чтобы тот подтвердил её статус в письменном виде. Пока колдун пишет документ, Лариса Петровна грабит его башню, забирая ценности в мешок. Получив документ, они уезжают. Путешествие на лошади оказывается долгим и утомительным для Ларисы Петровны. В пути их останавливают разбойники. Однако, Лариса Петровна, используя свой жизненный опыт и умение запугивать, убеждает разбойников в своей криминальной «карьере», демонстрируя награбленное у колдуна как «добычу с последнего дела». Разбойники, впечатлённые, приглашают их на ужин.

Глава описывает путешествие Ларисы Петровны и принца Себастиана в телеге, запряженной пегой лошадью. Телега нагружена награбленным разбойниками добром. Принц поражен тем, как легко Лариса Петровна получила награбленное от разбойников, просто заявив, что знает, как его продать. Лариса Петровна объясняет, что разбойники — дилетанты, не умеющие сбывать краденое. Принц настаивает на возвращении награбленного законным владельцам, и Лариса Петровна неожиданно соглашается, но при условии получения 50% стоимости за свою работу, из которых 10% пойдут разбойникам. Принц сомневается в этичности такого подхода, но Лариса Петровна убеждает его, что помощь правителя не должна быть бесплатной, чтобы подданные ценили её.

По дороге в город происходит конфликт с графом Корстебалем, которого Лариса Петровна, используя сковородку как оружие, быстро усмиряет. Граф, узнав в Ларисе Петровне спутницу принца, резко меняет своё поведение. Лариса Петровна, пользуясь случаем, выдумывает историю о героическом сражении с разбойниками, в котором принц якобы проявил невероятную храбрость и воинское мастерство, приукрашивая события до невероятных масштабов. Эта история привлекает внимание толпы, и Лариса Петровна предлагает вечером рассказать её подробнее в кабаке «Доброго свинопаса» за кружкой пива.

Глава 4 начинается с описания продвижения повозки с Ларисой Петровной к центру города, где дома становятся всё более роскошными. Прибыв на центральную площадь, где находится величественное здание магистрата, Лариса Петровна предвкушает выгодную сделку с награбленным добром. Она уверенно направляется к входу, где стражники, узнав принца Себастиана, отдают честь. Лариса Петровна, спустившись с повозки, распоряжается охраной добычи и ведёт принца внутрь.

Внутри магистрат впечатляет роскошью. Лариса Петровна быстро находит клерка, который пытается отказать им в приёме, но, указав на принца, добивается встречи с бургомистром. Бургомистр, испугавшись, быстро появляется и выражает свою преданность. Лариса Петровна, представившись феей-крёстной принца, убеждает его в своей роли и отправляет принца отдохнуть, а сама ищет источник информации о делах в магистрате.

Она находит уборщицу Глафиру, с которой завязывает разговор за чаем. Глафира рассказывает о коррупции и злоупотреблениях в магистрате, раскрывая информацию о нечистых на руку чиновниках. Лариса Петровна выслушивает сплетни и узнаёт о завистливом клерке Жлабере, который, по мнению Глафиры, может быть полезен. Получив нужную информацию, Лариса Петровна прощается с уборщицей и направляется к кабинету Жлабера.

Описание этой главы отсутствует.

В шестой главе Лариса Петровна провожает принца Себастьяна и бургомистра, обеспечив их безопасность. Она решает выступить с обещанным рассказом о своих приключениях в трактире "Добрый свинопас", чтобы укрепить свой авторитет среди простого народа и, возможно, получить влиятельную должность.

В трактире её ждёт неожиданный успех: зал полон желающих послушать её истории. Лариса Петровна щедро угощает всех пивом, а затем начинает рассказывать о подвигах с принцем, приукрашивая события и добавляя элементы из популярных сериалов. Её рассказ вызывает восторг у слушателей, но в итоге перерастает в массовую драку.

Лариса Петровна и её телохранитель Гаврила спасаются от побоища, укрывшись под столами. После прибытия стражи и усмирения бунта, Лариса Петровна остаётся в трактире, чтобы загладить вину перед хозяином. Она просит комнату для ночлега и, воспользовавшись ситуацией, соблазняет молодого парня, работающего в трактире.

Лариса Петровна, очнувшись после бурной вечеринки, обнаруживает в своей комнате принца Себастиана. Он недоволен слухами о его "подвигах", которые Лариса Петровна распространила, чтобы повысить его статус. Принц объясняет, что ему не нужна выдуманная слава, и просит её не рассказывать подобные истории в столице, где это вызовет лишь насмешки. Ларисе Петровне становится стыдно, и она обещает исправиться. Принц также делает ей замечание о её неподобающем поведению для благородной дамы.

В магистрате Лариса Петровна должна вернуть украденные вещи владельцам. Принца там уже нет, что вызывает у неё беспокойство. Она встречает Гаврилу, которого планирует перевести в столицу. В зале, где собрались горожане, она обнаруживает, что они уже пытаются присвоить себе вещи. Лариса Петровна грубо пресекает это, заставляя всех вернуть украденное.

Появляется принц в сопровождении вельможи. Лариса Петровна извиняется за своё поведение. Она начинает процедуру возврата вещей, требуя выкуп в размере 50% от стоимости. Возникают споры, но Лариса Петровна, используя угрозы и авторитет принца, добивается своего. Она представляется как графиня, прибывшая издалека, и заявляет, что будет защищать интересы принца.

В восьмой главе Лариса Петровна отправляется в пригород, в трущобы, чтобы встретиться с посредником, который должен передать деньги разбойникам. Она берет с собой Гаврилу, своего телохранителя. Лариса опасается ехать одна, а Гаврила, к тому же, получает процент от сделки.

В трущобах Лариса находит нужный дом по условной детали - цветной занавеске на чердачном окошке. Внутри она встречает главаря банды и его посредника, нищего калеки по прозвищу "Укороченный Эд". Лариса передает главарю деньги, оговоренные в качестве предоплаты. Она недовольна посредником, подозревая его в нечестности. Лариса, воспользовавшись моментом, оглушает посредника костылем. Она объясняет главарю, что посредник ненадежен и может его предать.

Лариса ставит главарю новые условия: она хочет, чтобы его банда выглядела как профессиональные наёмники. Она требует, чтобы они обзавелись нормальной одеждой, оружием и дисциплиной. Лариса планирует перебраться в столицу и рассчитывает на помощь этой банды. Она дает им указания, как действовать и где ждать ее.

В следующей сцене Лариса Петровна находится в кабинете бургомистра, где ее встречают бургомистр, принц и граф Лафер. Лариса сообщает принцу, что все готово, подразумевая, что деньги для разбойников переданы. Она знакомится с графом Лафером, который оказывается начальником личной охраны принца. Лариса выражает недовольство тем, что принц путешествовал без охраны, намекая на рискованную ситуацию с разбойниками.

Принц объясняет, что сбежал из дворца тайно, чтобы не подвергать опасности графа. Граф Лафер подтверждает свою преданность принцу и готов идти против воли короля ради него. Принц просит графа не говорить таких вещей, чтобы не быть обвиненными в измене. Обсуждается скорая поездка в столицу, где принца ждет отец. Граф Лафер интересуется, что именно было настолько важным, что принц отправился в путь в одиночку.