Цокольный этаж

Глава начинается с того, что Ван, главный герой, просыпается в своей кровати, ощущая запах завтрака и присутствие кота. Внезапно, его окружение меняется: он оказывается в общежитии университета Цинхуа в Китае, рядом с бабушкой Кинглинг. После краткого периода дезориентации, вызванного воспоминаниями о своей прежней жизни как Ивана, он принимает свою новую реальность.

Утром Ван и бабушка Кинглинг завтракают. Бабушка упоминает о необходимости купить Ваню бритву, намекая на его взросление. Они обсуждают работу внучки подруги бабушки, оператора станка с ЧПУ, и Ван выражает уважение к рабочему классу, что контрастирует с взглядами бабушки.

После завтрака они отправляются за покупками: необходимые бытовые мелочи, продукты, а также купальник для бабушки, которая собирается на Хайнань. Ван отмечает низкие цены на китайскую еду по сравнению с европейской. Бабушка оставляет Вану восемь тысяч юаней и уезжает.

Ван идет в больницу для прохождения медицинского осмотра. В очереди он знакомится с Хуэй Ли, китайцем, выросшим в России, сыном повара из российского посольства. Они общаются на русском языке, и Ван радуется новому знакомству. В конце главы Ван отправляет бабушке сообщение о своем новом друге и размышляет о различиях между китайцами, выросшими в Китае и за границей.

Глава описывает медосмотр главного героя, который проходит его успешно. Его новый знакомый, Хуэй Ли, получает менее радужные результаты: у него диагностируют астму, ожирение и предрасположенность к диабету. После медосмотра герои обмениваются контактами и договариваются о встрече. Главный герой проводит бабушку Кинглинг на вокзал, после чего сталкивается с рекламными звонками и просьбами сестер снять видео для их канала. Он отказывается, объясняя занятость. Главный герой возвращается в общежитие, которое он начинает воспринимать как «дом», в отличие от казенного «общежития». Хуэй Ли появляется раньше назначенного времени, и они общаются. Хуэй Ли рассказывает о переезде в другой корпус и о том, что его отец владеет сетью ресторанов «Макдоналдс» в Пекине. Главный герой приглашает Хуэй Ли в свою комнату, где они едят приготовленную бабушкой еду. За едой Хуэй Ли рассказывает о своей жизни: о том, как его мать бросила семью, о воспитании бабушкой, о жизни в Королёве и о том, что он выбрал факультет благодаря связям отца. Они играют в настольный теннис, и глава заканчивается размышлениями главного героя о коррупции в Китае.

Глава описывает день Хуэй Ли и рассказчика в Гонконге, предшествующий участию рассказчика в теннисном турнире ITF. Утром они едут в Гонконг первым классом поезда (из-за случайности с билетами), рассказчик делится с Ли информацией о своем поступлении в университет и о том, что изучает социальную физкультуру, а Ли рассказывает о своей специальности – организации спортивных мероприятий. Они делают совместное фото для соцсетей, чтобы повысить популярность Ли. Рассказчик признается, что плохо играл в настольный теннис намеренно, чтобы скрасить разговор, и просит Ли помочь ему тренироваться к турниру, сохраняя секретность. Вечером они прибывают в Гонконг, где рассказчик планирует остановиться в недорогих апартаментах. Ли неожиданно предлагает переночевать у своего отца, который живет в Гонконге и занимается бизнесом. На турнире рассказчик регистрируется, получает бейджик и расписание. Он наблюдает за другими участниками, а Ли приносит ему воды. Глава заканчивается тем, что рассказчик готовится к своим первым двум матчам, отмечая особенности корта и предстоящую игру с европейцами.

В четвертой главе главный герой участвует в отборочном раунде теннисного турнира в Гонконге. Его экипировка и ракетка резко контрастируют с профессиональным снаряжением соперников, вызывая насмешки. Первый матч против Макса Кляйна, молодого немца, начинается с явного преимущества соперника. Герой, опираясь на воспоминания о тренировках с Иваном (его тренером), пытается играть, но из-за «задержки» между мыслью и действием, проигрывает первые три очка. Однако, по ходу игры, он начинает лучше понимать игру, предугадывать действия соперника и сокращает эту «задержку». Внезапно, герой осознает, что «Иван» — это не отдельный голос в его голове, а его собственный опыт, и что он сам контролирует свои действия. Это открытие позволяет ему резко улучшить игру. Он выигрывает первый гейм, включая эйс, и демонстрирует впечатляющую скорость и технику. Второй матч против гонконгского игрока герой сознательно проигрывает один сет, используя его как тренировку и создавая впечатление сильного соперника. После победы, герой и его друг Ли обсуждают игру, и герой объясняет свой подход к матчам. По дороге домой на машине с водителем, они обсуждают недавние студенческие протесты в Гонконге, и герой высказывает свои взгляды на политику, включая роль США в мировых событиях.

Пятая глава описывает роскошный пентхаус отца Ли в Гонконге. Главные герои, Ли и рассказчик, поражены масштабами и уровнем комфорта квартиры: три этажа, два филиппинских слуги (повар Кидлат и Макисиг), панорамные окна, современная техника, два бассейна (один на крыше, другой в хозяйской ванной), вертолетная площадка, полностью оборудованные кухни, спальни, гостиные, спортзал и т.д. Квартира практически нежилая, мебель новая, отсутствуют личные вещи, только цветы с автоматическим поливом. Находка золотой сережки с изумрудом в одной из спален намекает на то, что отец Ли, возможно, использует пентхаус для встреч. Ужин, приготовленный Кидлатом, был роскошным. Рассказчик пытается успокоить смущенного Ли, говоря о богатстве отца как о заслуженном результате, а не о чем-то постыдном. После ужина друзья проводят время в бассейне на крыше. Ночью рассказчик размышляет о нехватке денег на спортивное снаряжение. Утром Ли показывает, что видео с теннисного турнира, на котором отмечен рассказчик, набрало 20 тысяч просмотров, что значительно увеличило популярность рассказчика. В комментариях к видео развернулась политическая дискуссия. Ли благодарит рассказчика за все, что тот для него сделал. На теннисном турнире рассказчик выигрывает матч, но порвав кеды, вынужден взять тайм-аут для ремонта обуви пластырем. В конце главы рассказчик спрашивает Ли о рынке с недорогими китайскими кроссовками.

Глава описывает поход главного героя и его друга Ли в гонконгский торговый центр за обувью. Герой, чьи «Вансы» порвались, изначально отказывается от предложения Ли купить ему новую дорогую обувь, придумывая отговорку о непривычке к качественной обуви. Вместо этого они фотографируют его поврежденный кед и публикуют фото в соцсетях, вызвав ажиотаж среди подписчиков.

В торговом центре герой, несмотря на попытки Ли оплатить ему дорогую обувь, покупает недорогие кроссовки ANTA за четырнадцать долларов. После покупки они обсуждают комментарии к фотографии, и герой соглашается на шантаж своих сестер, которые требуют видео с ним на фоне университета Цинхуа в обмен на молчание о его поездке в Гонконг. Он также соглашается завести видеоблог на платформе «Йоку».

Вернувшись в пентхаус, герой и Ли готовят блины по рецепту, который герой описывает как состоящий из двух категорий: безвкусные для начинок и вкусные для самостоятельного употребления. Внезапно появляется отец Ли, успешный бизнесмен, который присоединяется к приготовлению блинов. В ходе непринужденной беседы герой рассказывает о своей деревне в провинции Сычуань, а отец Ли хвалит его воспитание. Разговор затрагивает прадеда героя, который работал переводчиком для Мао Цзэдуна и Сталина. В конце главы отец Ли предлагает герою посетить его деревню, а герой приглашает его в свою. Глава заканчивается тем, что отец Ли предлагает выбросить творожный сыр «Филадельфия», который, по его мнению, не подходит к блинам, но герой решает попробовать его.

В седьмой главе описывается третий гейм полуфинального матча главного героя против тайца Таксина Хонгсавана. Счет был 1-1. Главный герой, уже научившийся предсказывать действия соперника, легко выигрывает первые очки (40-15), вызывая аплодисменты публики, среди которой много его интернет-фанатов. Его популярность в сети стремительно растет: видео с его победой в четвертьфинале набрало полсотни тысяч просмотров за ночь. Герой беспокоится о влиянии этой популярности на своего друга Ли, опасаясь зависти и интриг.

Далее описывается напряженная игра. Главный герой использует хитрость, но Таксин ее раскусывает. Затем, несмотря на сильную боль в правой руке (из-за которой он уже использует пластырь, пропитанный кровью), он выигрывает гейм (2-1). Однако, Таксин, неожиданно используя топ-спин, сравнивает счет (15-15). Главный герой, предвидя действия соперника, выигрывает несколько очков (15-45), но понимает, что дальнейшая игра с такой болью невозможна. Он продолжает игру, используя левую руку и хитрость, выигрывая гейм.

После матча, герой и Таксин обмениваются комплиментами и делают селфи с фанатами. Главный судья замечает травму героя и предлагает обратиться к врачу, но старший Хуэй, отец друга героя, берет ситуацию под контроль. По дороге в больницу, герой получает восемь пропущенных звонков от бабушки, которая, узнав о его участии в турнире, считает, что он играет в азартные игры и требует немедленного возвращения домой. После длительного объяснения и вмешательства старшего Хуэя, бабушка успокаивается.

В восьмой главе повествование начинается с того, что бабушка главного героя, узнав о его отказе от подарков от семьи Хуэй (отца и сына Личжи), устраивает ему выволочку. Она убедительно объясняет, что отказ оскорбил старшего Хуэя, и заставляет героя извиниться. Бабушка, мастерски манипулируя ситуацией, преподносит все так, будто герой стал жертвой её «произвола», что улучшает его отношения с Личжи.

Далее описывается визит в элитную клинику, занимающую три верхних этажа небоскреба. Высочайший уровень сервиса подчеркивается деталями: охрана, лифт с диваном и креслами, внимательный персонал, комната отдыха с баром и игровой приставкой. Врач, после осмотра травмированной руки героя, диагностирует серьезное повреждение, прописывает лечение и запрещает играть в теннис правой рукой. Герой соглашается на использование фотографии его руки в рекламных целях клиники в обмен на скидку. Он понимает, что травма серьезная и ему придется играть в финале только левой рукой.

После визита к врачу герой встречается с Личжи и старшим Хуэем. Он рассказывает о своих планах участия в нескольких теннисных турнирах, чтобы набрать необходимое количество побед для вступления в ATP. Он также объясняет, что в случае успеха планирует использовать свои достижения для поступления в Цинхуа, обменявшись с посредственным баскетболистом. Личжи поражен масштабом планов героя.

В конце главы герой и Ли едут домой. Ли, находящийся в подавленном состоянии, рассказывает о своем тяжелом положении: он чувствует себя инструментом в планах отца, который хочет использовать его брак с дочерью владельца отелей на Пхукете для расширения бизнеса. Герой, используя свой опыт общения с бабушкой, поддерживает Ли, помогая ему справиться с эмоциональным кризисом. Глава заканчивается тем, что Ли признает героя самым странным человеком, которого он знает.

После ужина главный герой и Ли, оттаявший после приезда, весело провели время, играя в подушки и слушая русскую музыку. Позже бабушка Ли позвонила главному герою, поинтересовавшись его травмированной рукой и разрешив ему играть в финале одной рукой, подчеркнув важность достойного выступления перед отцом Ли, одним из тридцати богатейших людей Таиланда. Бабушка также упомянула о растущей популярности главного героя в блоге благодаря действиям близняшек, которые она уже отругала, и спросила о предложениях контрактов. Главный герой сообщил об их отсутствии. Бабушка посоветовала ему надеть красные трусы и сообщила о проведенном ритуале с сожженными вещами предков для защиты. После звонка близняшки попросили главного героя сделать еще одно фото с Ли, что вызвало у него удивление из-за идеальной внешности Ли на фотографиях. Ли объяснил использование фотофильтров и косметики, вызвав у главного героя грустные мысли о давлении социальных сетей на молодежь. В итоге они сделали совместное фото, которое главный герой отправил близняшкам. Затем им доставили профессиональную камеру для съемок.

На финальном теннисном матче главный герой, играя одной рукой, сначала проиграл первый сет всухую, вызвав недоумение у соперника и зрителей, включая отца Ли, который наблюдал за игрой вместе с сыном. На самом деле, главный герой просто привыкал к новой ракетке. Постепенно он адаптировался, и игра стала более равной, вызывая восхищение у зрителей, которые приняли его игру за хитрый план. Главный герой выиграл матч со счетом 2-1, продемонстрировав мастерство и хитрость. После матча состоялась скромная церемония награждения. Отец Ли предложил главному герою рекламный контракт с его пельменными, а также помощь с визой в Казахстан для участия в следующих турнирах, при условии победы в них.

Глава описывает день Ван Вана после победы в полуфинале теннисного турнира. Уставший, но довольный, он возвращается в Шеньжень вертолетом (благодаря отцу Ли), вспоминая суровые условия обучения в китайских спортивных школах, которые он наблюдал во время турнира. Ван Ван сравнивает свою жизнь с жизнью учеников этих школ, отмечая, что ему повезло больше. Ночью ему звонит представитель компании ANTA с предложением контракта. Ван Ван, после консультации с семейным юристом, планирует пересмотреть условия контракта в свою пользу. На следующий день он участвует в финале турнира, побеждает и отмечает победу с семьей Ли. В разговоре с отцом Ли, Ван Ван упоминает о новом контракте с ANTA и о предстоящей поездке в Казахстан с Ли, где он будет играть на турнире. В конце главы Ван Ван неожиданно вспоминает русского тренера Ивана, чьего ученика он, возможно, встретит в Казахстане, но быстро отбрасывает эти мысли, решив сосредоточиться на своей карьере.

В 11 главе главный герой, Ван Ван, участвует в теннисном турнире в Шеньжене. Его поддерживают многочисленные фанаты с самодельными плакатами. Перед игрой он убирает логотип с кроссовок ANTA, намекая на нежелание бесплатно рекламировать бренд. Его соперник, японец Асано Минору, проигрывает два гейма подряд под давлением публики и самого Ван Вана. В ходе игры Ван Ван демонстрирует своё превосходство, используя обе руки, вызывая восторг трибун. Раздраженный поражением и давлением, Асано Минору, после проигранного очка, перепрыгивает через сетку и бросается на Ван Вана с ракеткой. Ван Ван уворачивается, но Асано случайно попадает ракеткой в судью, который падает, получив травму. Японский тренер также вмешивается в драку. В результате Асано Минору дисквалифицируют, и победа присуждается Ван Вану. Церемония награждения проходит в спешке. После победы Ван Ван общается с фанатами, включая Ян Нианзу, занявшего второе место. Ван Ван и его сопровождающие, включая Личжи и Ли, дают показания полиции и журналистам. Личжи использует ситуацию для давления на компанию ANTA, чтобы улучшить условия контракта. Ван Ван активно участвует в онлайн-обсуждениях, используя созданный хайп для продвижения себя и своих спонсоров. Глава заканчивается тем, что Ван Ван продолжает отвечать на комментарии в интернете, уже будучи вовлеченным в вихрь онлайн-активности.

Глава начинается с описания роскошного частного самолета, арендованного старшим Хуэем для перелета в Шанхай. После встречи в аэропорту без каких-либо формальностей, главный герой, Ван Ван, получает звонок от заместителя руководителя отдела интернет-маркетинга компании ANTA, Суна Да. Сун Да сообщает о прекращении сотрудничества с Цай Джингом и подтверждает заключение контракта с Ваном Ваном на практически всех его условиях, выражая сочувствие по поводу недавнего инцидента на турнире. Ван Ван, довольный результатом, сообщает о заключении контракта семье и запускает новый конкурс комментариев в Youku. Он также объявляет о поиске пяти модераторов для социальных сетей. В полете Ли, страдающий от фобии, монтирует видео с турнира.

В Шанхае они добираются до отеля «Гранд Хьят» в Башне Джина Мао на вертолете. В отеле их встречает секретарь Личжи, Юй Тингж, и слуги. По пути в отель Ли сообщает о продаже видео японским и китайским каналам. Ван Ван продолжает модерировать комментарии и отбирать модераторов, требуя фотографии с документами для подтверждения личности. Он нанимает четырех человек, превысив запланированный лимит.

В лифте отеля они видят новостной репортаж о финале теннисного турнира, где показан инцидент с японским спортсменом Асано Минору, который напал на Ван Вана. Репортаж также включает комментарии главного судьи и самого Ван Вана, а также кадры с пострадавшим судьей Фэном. Ван Ван и Личжи радуются успеху. В президентском люксе отеля, состоящем из шести комнат, Ван Ван получает сообщение от сестер с предложением организовать сбор средств для судьи Фэна и обращается к Личжи за информацией о реквизитах для сбора пожертвований.

В 13 главе главный герой, Ван Ван, просыпается от звонка незнакомого номера. Звонит тренер Ло Канг из университета Цинхуа, который узнал о теннисном таланте Ван Вана от его бабушки и учителя Пэна. Тренер удивлен, что Ван Ван скрывал свои способности, так как тот утверждает, что до этого только играл в бадминтон и бил палкой по камням. Ло Канг сначала думает, что Ван Ван шутит, но затем успокаивается, узнав о его скромном происхождении. Он сообщает Ван Вану о присуждении ему государственной стипендии и предлагает представлять университет на Спартакиаде. Также тренер обещает помочь Ван Вану вступить в Китайскую Ассоциацию большого тенниса и лично приехать в Шанхай для решения всех формальностей.

После разговора с тренером, Ван Ван получает сообщения: от бабушки с поздравлениями и просьбой уважительно общаться с тренером, и от представителя компании ANTA, предлагающего встречу. Он отмечает, что видео с финала теннисного турнира набрало 20 миллионов просмотров, что сулит неплохой доход. Затем Ван Ван общается с отцом по телефону. Отец, находящийся в нетрезвом состоянии, интересуется гонораром Ван Вана за участие в японском турнире и хвастается покупкой тридцати коз. Разговор прерывается матерью, которая ругает отца за пьянство и намерение ехать за козлом.

Ван Ван, после разговора с отцом, идет в столовую отеля, где встречает старшего Хуэя, Личжи и секретаря Юй. Он рассказывает им о звонках тренера и представителя ANTA. Заметив на тумбочке табличку с описанием услуг люкса, Ван Ван предлагает позавтракать в вращающемся ресторане. Старший Хуэй, однако, приходит в ярость из-за наличия таблички, считая это оскорблением, так как подобные таблички не положены в люксах. Ли объясняет Ван Вану, что это проявление паранойи богатых людей, стремящихся сохранить лицо. В конце главы все собираются позавтракать и обсудить дальнейшие планы, включая встречу с тренером и представителем ANTA.

Глава начинается с завтрака в шикарном вращающемся ресторане «Девятое небо». Старший Хуэй, Ли и рассказчик заказывают необычные блюда (русские щи, говяжий студень, творожная запеканка), которые ресторан не может предоставить. Личжи, с помощью тонкой игры, заставляет персонал извиниться за несоответствие заявленного на табличке «все включено» и реальности. В итоге они заказывают блюда из меню, Ли и рассказчик выбирают простые варианты, а Хуэй и его секретарь Юй заказывают все блюда с первых пятидесяти двух страниц меню, исключая алкоголь.

В процессе ожидания, Хуэй рассказывает историю о приготовлении майонеза для гостей китайского посольства. Обслуживание оказывается чрезмерно внимательным: официанты постоянно предвосхищают желания гостей. Хуэй и Юй дегустируют множество безалкогольных коктейлей, отвергая большинство. Затем им подают множество закусок. Рассказчик отказывается от неожиданно поданного блюда с осьминогом. Личжи указывает на несоответствие соуса и блюда, вызывая новые извинения. Рассказчик, добавив много майонеза в свой салат, еще больше пугает персонал. Личжи пробует салат и хвалит его, отмечая качество чеснока. Официанты, понимая, что рассказчик связан с производителем чеснока, успокаиваются.

Шеф-повар, взволнованный необычными заказами и вмешательством гостей, лично представляет блюдо, подробно рассказывая о происхождении ингредиентов. Личжи, несмотря на комплименты шеф-повара, отказывается от дальнейших замечаний, тем самым спасая повара от возможного увольнения. После двухчасового завтрака, оставив блокнот с замечаниями, они покидают ресторан.

Далее, они отправляются на стеклянный мост на 88 этаже небоскреба. Несмотря на страх высоты, все четверо проходят по мосту, при этом Личжи и Юй изображают сильный страх, а рассказчик преодолевает свой страх. На мосту рассказчик замечает, как неизвестный мужчина забирает сумку у девушки, которая только что прошла по мосту, и сообщает об этом Личжи.

В отеле произошла кража, что вызвало переполох среди гостей. Вора быстро поймали, им оказался постоялец. Старший Хуэй, отец друга рассказчика Ли, активно участвовал в разрешении ситуации, даже попав в кадр журналистов. Пострадавшей оказалась Екатерина, девушка из России, у которой украли сумку с документами и билетом. Рассказчик и Ли помогли ей, и, благодаря знакомству с Ли, ей вернули сумку. Они узнали, что Екатерина учится в Цинхуа по квоте. Управляющий отеля принес Екатерине извинения и предоставил компенсацию. Личжи поручил рассказчику и Ли проводить Екатерину на вокзал, где у нее был поезд. Они пообедали в кондитерской, обменялись контактами, и проводили Екатерину. Позже Екатерина написала рассказчику, что ей на карту перевели большую сумму денег, и она не знала, что с ней делать. Рассказчик посоветовал ей оставить деньги и написать отзыв об отеле. Екатерина также сообщила, что ее посадили в поезд первым классом. Рассказчик посоветовал ей быть осторожной. После этого рассказчик и Ли собирались встречать тренера Ло.

В главе 16 главный герой знакомится со своим новым тренером, Ло Кангом, которого ему представил управляющий отелем. Ло, преподаватель из университета Цинхуа, произвел хорошее впечатление, несмотря на наложенные ограничения: запрет на мясо из-за использования антибиотиков и стероидов в животноводстве. После знакомства они отправились в спортзал, где Ло провел оценку физической подготовки героя, отметив его выносливость. Затем они подписали контракт с Китайской ассоциацией большого тенниса, который предусматривал оплату проживания, поездок, медицинского обслуживания и юридической помощи, а также стипендию и призовые, из которых 10% будет получать тренер. Герой остался недоволен условиями контракта, но подписал его. В конце главы они сделали совместное фото для социальных сетей, после чего герой получил разрешение отдохнуть.

Главный герой прибывает в китайский городок Чжанцзяган для участия в теннисном турнире. Его сопровождает тренер Ло Канг, который постоянно критикует и наставляет его, а также Ли, который занимается съёмкой. Перед игрой тренер Ло заставляет героя разобрать последние матчи соперников, хотя тот не видит в этом смысла. Герой переодевается в форму, предоставленную спонсором, компанией ANTA, и выслушивает наставления тренера о тактике игры, диете и поведении на корте. Тренер Ло запрещает герою рискованные приёмы и требует играть академично, что вызывает у героя раздражение.

Перед игрой тренер Ло забирает у героя телефон, чтобы тот не отвлекался. Герой пытается спорить, но безуспешно. Во время игры герой намеренно сливает один сет, чтобы выторговать себе возможность нормально питаться. После игры тренер Ло устраивает разбор матча, который занимает много времени и утомляет героя. В итоге герой и тренер приходят к компромиссу: герой обещает играть лучше, а тренер обещает угостить его обедом.

В главе 18 главный герой, теннисист Ван, вместе с тренером Ло Кангом и другими сопровождающими вылетает из Китая в Астану (Нур-Султан), Казахстан, для участия в теннисном турнире. Ван размышляет о преимуществах частного самолета и о рекламных предложениях, которые ему поступают. Он также обсуждает с тренером Ло Каном вопросы выбора места жительства, карьеры и тенниса, в частности, почему в большом теннисе мало чернокожих игроков.

В Астане Ван испытывает ностальгию по родине, ощущая себя эмигрантом, вернувшимся домой. Перед игрой он завтракает скудно, но мечтает о более сытной еде. Наблюдая за игрой, Ван встречает своего будущего соперника, русского теннисиста Юрия Артемьева, и его тренера Ивана, который является "донором памяти" Вана. Ван и Иван обмениваются несколькими фразами, после чего Ван пытается "пощекотать нервы" сопернику.

В главе 19 главный герой проходит допинг-контроль на теннисном турнире, что вызывает у него и его тренера Ло Канга ряд переживаний. Процедура включает в себя сдачу мочи и крови, а также фотографирование медицинской карты. Тренер Ло, опасаясь возможных проблем, активно защищает своего подопечного, выясняя причины выборочной проверки.

После сдачи анализов герой и тренер обсуждают причины повышенного внимания к нему, в том числе и подозрения в использовании допинга. Тренер объясняет, что его выдающиеся результаты вызывают вопросы, и предлагает различные версии, включая секретные тренировки в монастыре.

После этого они отправляются в ресторан, где наслаждаются казахской кухней, а затем герой выкладывает фотографии в социальные сети.

На следующий день герой выигрывает полуфинал, а затем получает "уайлд кард" на турнир в Шанхае.

В финале герой легко побеждает своего соперника, демонстрируя превосходство в скорости реакции, выносливости и других параметрах. После победы герой получает поздравления от Ивана, своего настоящего тренера, и радостную новость от тренера Ло о возможности участвовать в более престижном турнире.

В главе 20 Ван, молодой теннисист, находится в тренировочном лагере, куда его отправили сразу после возвращения из Казахстана. Он недоволен условиями: строгий режим, скудная диета, отсутствие свободы и тренировок, соответствующих его уровню. Тренер Лонг, надзиратель лагеря, постоянно придирается к Вану, что вызывает у него раздражение.

В начале дня Ван и другие ребята из его группы проходят через стандартную рутину: подъем, отжимания, уборка, чистка зубов. Ван вспоминает, как в Казахстане помог старшему Хуэю заключить контракт, за что получил в подарок "БМВ" и предложение участвовать в других играх с богачами.

Во время лекции Ван позволяет себе дерзкие высказывания, что приводит к конфликту с тренером Лонгом. Ван отказывается подчиняться и, понимая, что ему нечего делать в этом лагере, решает уйти. Он забирает свои вещи и, несмотря на попытки главного тренера Фэна его остановить, выпрыгивает из окна, чтобы покинуть лагерь.

В 21-й главе Ван Ван наслаждается крабовым бургером в кафе недалеко от шанхайского аэропорта. Он ждет тренера Ло, который вскоре прибывает, одетый неформально. Ван Ван приветствует тренера, предлагая оплатить счет, но Ло Канг выглядит мрачным. Тренер закуривает и рассказывает, что Ван Ван подставил его, отказавшись тренироваться и грубо ведя себя в спортивном лагере. Ван Ван парирует, что лагерь был ему во вред. Ло Канг сообщает, что его не уволили, и они вместе будут работать дальше.

Ло Канг объясняет, что Ван Ван нужен для побед, и его поведение будут терпеть до определенного момента. Он раскрывает, что Ван Ван был приглашен в лагерь за деньги, и теперь им предоставлены гостиница и корт. Ван Ван должен опубликовать благодарственный пост. Ло Канг просит Ван Вана поторопиться, так как скоро придет его спарринг-партнер, который, по словам тренера, сильнее всех, с кем Ван Ван играл до сих пор. Ван Ван просит тренера поговорить с его бабушкой, которая звонила ему много раз. Ло Канг берет трубку, чтобы успокоить бабушку. В это время в кафе заходит незнакомая девушка, которая оказывается спарринг-партнером Ван Вана.

В главе 22 главный герой продолжает тренироваться с Шу Жу, теннисисткой из топ-500 мирового рейтинга. Тренировки проходят интенсивно, и герой вынужден выкладываться по полной, что, по мнению тренера Ло, способствует его профессиональному росту. Шу Жу оказывается сильным соперником, и герой проигрывает ей в первом сете, но набирает опыт и улучшает свою игру. После тренировки Шу Жу хвалит его потенциал и предлагает помощь.

Герой получает сообщения от семьи и фанатов, а также отвечает русской фанатке Кате. Он размышляет о предстоящем турнире и о том, что ему нужно сосредоточиться на игре.

После тренировки герой и тренер Ло анализируют запись игры. Шу Жу присутствует на разборе, и герой узнает, что она замужем.

В конце главы герой подводит итоги тренировок, которые проходили до 1 сентября. Он выиграл у Шу Жу две игры, и она помогла ему подготовиться к турниру. В аэропорту героя встречают бабушка и дедушка, которые приехали поддержать его. Бабушка расспрашивает тренера Ло о внуке, а затем переключается на обсуждение отношений с господином Хуэем, который предложил им частный самолет.

В главе 23 бабушка Кинглинг, находясь в ярости, ругает по телефону своего сына, дядю главного героя, за то, что тот разбил машину и дом в пьяном виде. Параллельно она собирает чемодан.

Главный герой, Иван, накануне выиграл первую игру теннисного турнира. Вечером он узнал историю травмы своей знакомой, Шу Жу, которая помешала ей сделать спортивную карьеру. Позже, вместе с другом Ли, Иван смотрит видео, выложенное его сестрами-близняшками. В видео рассказывается о том, как дядя Ван Вэньхуа, напившись, разбил машину и дом. Видео снято с помощью односельчан и смонтировано сестрами, которые осуждают пьяное вождение.

Иван обсуждает видео с Ли, понимая, что дядя сам виноват в случившемся. Бабушка Кинглинг, закончив разговор по телефону, жалуется Ивану на ситуацию и на то, что сестры выложили видео в интернет. Иван пытается успокоить бабушку, указывая на положительные стороны видео и его потенциальную пользу для его продвижения. Бабушка извиняется перед Иваном за то, что не сможет присутствовать на его турнире, но выражает гордость за внука и его зрелость. Иван отвечает взаимностью, подчеркивая важность семьи для него.

В 24 главе главный герой, теннисист, готовит обед методом су-вид: форель маринуется в вакуумном пакете в воде определенной температуры. Он ожидает финальную игру ATP Challenger, где его соперником будет индус. Герой уверен в победе, так как его уровень значительно выше, а предыдущие соперники были из китайской спортивной системы, что намекает на возможные интриги.

Параллельно рассказывается о событиях в родной деревне героя. Его дядя Вэньхуа лишился водительских прав и жены после аварии, а также столкнулся с общественным осуждением. Близняшки, сестры героя, получили оплаченную поездку в Пекин благодаря своей популярности.

Герой получает рекламные предложения, а его текущий спонсор, ANTA, намекает на возможность пересмотра контракта.

Перед игрой герой обедает форелью, а затем узнает, что финал будет транслироваться по телевидению. В раздевалку приходит декан его университета, чтобы пожелать удачи. Герой общается с деканом, демонстрируя уважение. Тренер Ло напоминает о важности игры и карьеры. Герой полон решимости победить, чтобы показать лучшее на главном спортивном канале Китая.

В 25 главе Ван, главный герой, после победы в теннисном матче, размышляет о своей популярности и её временном характере. Он ощущает себя объектом для селфи, но не осуждает это. Ван обыгрывает индуса Бабара Чопру, не раскрывая всех своих козырей, и выигрывает матч. После победы он раздаёт автографы, делает фото с ребёнком, чтобы улучшить свой имидж, и демонстрирует уважение к сопернику.

На церемонии награждения Ван произносит благодарственную речь, а затем даёт интервью. После этого он с тренером Ло и другом Ли возвращается в раздевалку. Ван рад, что его друг Ли забронировал столик в ресторане для празднования. Ему звонят и приходят сообщения, в том числе от сестёр, Кати, юриста и представителя "АНТА" с хорошими новостями о контракте и премии.

Тренер Ло сообщает Вану, что его включили в состав национальной сборной и пригласили на Азиатские игры и China Open. Шу Жу предлагает нанять своего мужа в качестве телохранителя, что Ван одобряет. Ван заступается за тренера Ло в споре с Шу Жу, подчеркивая важность взаимного уважения. Ли сообщает о проблемах с использованием телевизионной трансляции для его канала, на что Ван предлагает подождать с решениями. Ван идёт в душ, завершая главу.

После триумфального возвращения в Пекин Ван Ван был встречен в университете Цинхуа как герой. Ректор лично поздравил его перед полным актовым залом, а Ван Ван стал звездой интернета. Ему вручили конверт с эквивалентом десяти тысяч долларов, которые он перевел на карту. Его спутники также были отмечены: Ли получил похвалу за работу по специальности, тренер Ло - двадцать пять тысяч долларов, а Шу Жу - десять тысяч.

Ван Ван провел ночь с соседкой по этажу Ин Нуо, которая попросила его купить ей сумку и туфли. Ван Ван согласился, но отказался пойти с ней в торговый центр, так как ему нужно было присутствовать на церемонии в Ассоциации.

В столовой Ван Ван встретился с тренером Ло, Шу Жу и ее мужем Фэй Го. Шу Жу заметила у Ван Вана засос на шее, который он попытался скрыть. Во время поездки в микроавтобусе Шу Жу начала расспрашивать Ван Вана о его девушке, но он отказался отвечать. Шу Жу предостерегла его от превращения в жертву, а затем перешла к обсуждению уйгуров, вызвав споры о политике. Ван Ван заявил о своей поддержке единого Китая.

На церемонии в Ассоциации Ван Вану присвоили звание мастера спорта, вручили грамоту и денежную премию. Тренеры Ло и Шу Жу также получили награды. Ван Ван отклонил предложения о смене тренеров, заявив, что они с тренером Ло и Шу Жу - отличная команда.

В 27 главе Ван, молодой теннисист, встречается с ректором Цинхуа, который намекает на его будущую политическую карьеру. Ректор поручает Вану сдать экзамены досрочно, чтобы освободить время для подготовки к Азиатским играм. Вану выдают ответы на вопросы, что подразумевает формальный характер экзаменов.

Ван, получив список предметов и время сдачи, понимает, что экзамены будут растянуты на несколько дней. Он делится этой информацией с тренером Ло, который помогает ему разобраться с расписанием. Ван решает имитировать подготовку к экзаменам, чтобы не вызывать подозрений.

В течение дня Ван сдает экзамен по русскому языку, где преподаватель намеренно создает условия для списывания. Ван встречается с другом Ли, который также сдает экзамены досрочно. После экзамена Ван отправляется на тренировку, а затем планирует сдавать английский язык вместе с Ли.

Три дня прошли в рутине: экзамены, тренировки, зачеты, подготовка к новым экзаменам. Главный герой, теннисист, привык к нагрузкам, но скучает по разнообразию. Экзамены проходят странно: камеры "ломаются", компьютеры показывают правильные ответы, преподаватели благосклонны. Это напрягает, так как герой понимает, что на него возлагают большие надежды, и провал будет дорого стоить. Он выкладывается на тренировках, надеясь достичь хотя бы четвертьфинала.

Вечером, после тренировки, телохранитель Фэй Го сопровождает героя. Фэй Го оказывается нормальным парнем, но подкаблучником. Герой вспоминает о девушке Ин Нуэ, которая пытается вытащить его в торговый центр, и о том, что он дал ей карточку с лимитом.

В лифте Фэй Го внезапно останавливает героя, надевает на него маску и вызывает лифт на первый этаж. Фэй Го сообщает о запахе марихуаны на седьмом этаже и подозрении, что герой мог надышаться. Герой опасается допинг-контроля и конца карьеры. Фэй Го успокаивает его, говоря, что все его перемещения зафиксированы, и в худшем случае его снимут с турниров.

На первом этаже их встречает полиция в бронежилетах и с автоматами, а также комендант общежития У Зэнзэн, которая обеспокоена ситуацией. Фэй Го защищает героя от коменданта, а герой извиняется за неудобства. Комендант в ярости мчится на седьмой этаж.

Прибывают дополнительные машины полиции, скорая помощь и тренер Ло. Вахтер не пропускает Ло без документов. Фэй Го показывает удостоверение Центрального бюро безопасности КПК, после чего вахтер и полицейский отдают честь. Герой понимает, что его считают важной персоной.

В "скорой" у героя берут кровь на анализ. Результат отрицательный. Тренер Ло и герой выдыхают с облегчением. На улице Ло возмущается употреблением наркотиков в Цинхуа, на что Фэй Го отвечает, что это не редкость.

В главе 29 главный герой, Ван, переезжает на двенадцатый этаж общежития, в апартаменты напротив, по настоянию своего телохранителя Фэя Го. Причиной для переезда послужило обнаружение наркотиков у жителя седьмого этажа, что вызвало опасения у тренера Ло по поводу возможной связи с триадами. Ван недоволен переездом, но вынужден подчиниться.

Ван обнаруживает в телефоне уведомления о крупных снятиях наличных со своей карты, которые совершила его соседка Ин Нуэ. Он планирует вежливо попросить ее вернуть деньги, не прибегая к помощи полиции.

Во время переезда Ван фотографируется с грузчиками, которые просят его об этом. Фэй Го объясняет Вану, что его жизнь и талант важны для Китая, и ему положена охрана. Ван задумывается о предстоящей Азиатской Олимпиаде, к которой он не был готов.

В коридоре возникает конфликт между Шу Жу и Ин Нуэ. Шу Жу обвиняет Ин Нуэ в краже денег у Вана. Ин Нуэ отрицает обвинения, но ее выдают новые дорогие вещи. Шу Жу показывает Вану видеозапись, доказывающую, что Ин Нуэ была в комнате наркоторговца. Ван оставляет разбираться с ситуацией Шу Жу и уходит в лифт.

В лифте Ван получает сообщение от отца о заключении выгодного контракта на поставку мяса, что поднимает ему настроение. Глава заканчивается объявлением о завершении второго тома книги.