Цокольный этаж

Глава начинается с разговора Рико (якудза) и двух адвокатов, Такидзиро и Моэко. Рико просит их о помощи, подчёркивая, что его выбор пал именно на них, так как он чувствует в них необходимый потенциал, несмотря на то, что они не связаны с другими спецслужбами. После этого следует обсуждение деталей дела.

На улице Моэко выражает обеспокоенность тем, что Рико манипулирует ими, и что разбирательство состоится очень рано утром. Такидзиро успокаивает её, утверждая, что они контролируют ситуацию. В ходе их разговора Моэко признаётся, что не доверяет Рико полностью, вспоминая его жестокость в прошлом. Такидзиро объясняет, что Рико переживает из-за раскрытия своих политических взглядов, и что его просьба — это уже большой шаг навстречу. Он также указывает на то, что Рико не считает их преступниками, а видит в них политических игроков, благодаря влиянию отца Моэко. В конце разговора Такидзиро поднимает вопрос о законности их действий.

Далее описывается сцена в зоне отдыха офиса. Хонока и Уэки, обе выпившие, общаются. Внезапно появляется Танигути Дзион, разработчик Мацусита и новый покровитель отца Уэки, который пытается шантажировать Уэки, используя информацию о её проекте киберстрахования в Китае и угрожая её отцу. Он также упоминает о своих проблемах из-за провала в разработке искусственного интеллекта. Уэки, несмотря на опьянение, держит себя уверенно и отвечает Танигути агрессивно, не поддаваясь на его угрозы. В итоге Танигути включает запись разговора, где Уэки обсуждает неэтичные действия, и предлагает ей сотрудничество, намекая на сексуальные отношения. Уэки пытается понять, как Танигути записал её разговор.

В финале главы Моэко и Такидзиро направляются в офис, но застают Уэки и Хоноку избитыми Танигути, который убегает, случайно сбив уборщицу. Моэко вызывает полицию.

Глава начинается с неожиданной технической проблемы, требующей, чтобы Моэко (якудза) наклонилась. Ей приходится приподнять юбку, чтобы помочь пострадавшим топ-менеджерам — Решетникову и Танигути. Танигути, разработчик, беспомощно ворочается на полу. Такидзиро, используя армейские навыки связывания, быстро обездвиживает Танигути с помощью его собственного ремня и фрагментов пиджака, используя мультитул, предоставленный Моэко.

Тем временем, в кабинете главной айтишницы Уэки, обнаруживается ужасная сцена: Уэки избита и частично раздета, её подруга Хаяси голая и в шоке, а Танигути связан и заткнут ртом. Йошида, глава безопасности, прибывает на место происшествия. Уэки рассказывает, что Танигути напал на неё, пытался изнасиловать и избил, а Хаяси пыталась её защитить.

Йошида пытается выяснить, что произошло, и почему служба безопасности не отреагировала на драку, которая, судя по всему, зафиксирована на видеокамерах. Выясняется, что записи с камер были удалены, а физическая охрана отсутствует. Решетников предполагает, что Танигути действовал не по своей воле, а под влиянием чего-то. Уэки считает, что Танигути просто хотел изнасиловать её.

В конце главы, во время допроса полицией, становится ясно, что полицейские предвзято относятся к делу, защищая Танигути. Моэко, которая оказывается адвокатом Уэки, разоблачает некомпетентность и, возможно, коррупцию полицейских, указывая на отсутствие необходимых экспертиз и удалённые видеозаписи. Ситуация остается напряжённой и неясной, многие вопросы остаются без ответа.

В третьей главе происходит конфликт между адвокатом Моэко Миёси и комиссаром Янагидой, который саботирует расследование нападения на Йошиду, главную сотрудницу службы безопасности компании. Моэко, используя свои связи в Эдогава-кай (японской якудза), принуждает Янагиду раскрыть заказчика преступления, угрожая привлечением высшего руководства полиции. Под давлением и после того, как патрульные полицейские показывают Янагиде служебную рассылку, о которой он не знал, он вынужден признаться в покрывательстве.

Параллельно выясняется, что проблемы Йошиды связаны с корпоративными интригами вокруг акций компании Йокогама, в которые замешан разработчик программного обеспечения Танигути. Моэко, подозревая его в сотрудничестве с третьей стороной (возможно, Мицубиси), организует наблюдение за зданием компании.

В ходе напряжённого противостояния Моэко демонстрирует Янагиде своё полное пренебрежение к его авторитету, оскорбляя его и даже физически воздействуя на него. В итоге Танигути, испугавшись влияния Эдогава-кай, отказывается от обвинений.

Между тем, стажёр Решетников анализирует ситуацию и предполагает, что за всем стоит некая третья сторона, стремящаяся к хаосу и переделу акций Йокогамы. Он предполагает, что Танигути действовал под влиянием старшего Уэки и что за ним велось наблюдение.

В финале главы судью Рико, назначенного на завтрашнее слушание по делу Йошиды, нападают и избивают. Моэко получает уведомление о его замене. Хину, кузина Йошиды, решает не участвовать в семейных разбирательствах из-за акций, предпочитая уединение. Глава заканчивается тем, что Моэко, Йошида и их команда готовятся к дальнейшим действиям, используя помощь бойцов Эдогава-кай для расследования происходящего в компании.

Глава начинается на директорской парковке небоскрёба в Йокогаме. Молодой патрульный Озава задаёт дознавателю Янагиде вопрос о его причастности к замятию дела о предполагаемом сексуальном преступлении, в котором обвиняется разработчик Танигути. Миёси, адвокат из якудзы Эдогава-кай, открыто обвинила Янагиду в коррупции и покровительстве преступнику. Янагида пытается отмахнуться от Озавы, используя своё более высокое положение, но Озава, демонстрируя неожиданную решительность и навыки аикидо, сдерживает его и настаивает на ответе. Озава упоминает, что отец Миёси занимает пост в общественном совете Токийского Департамента, что усиливает его позицию. В итоге, Озава отправляет рапорт в Департамент Внутренней Безопасности, обвиняя Янагиду в коррупции. Половина полицейских, присутствующих при этом, подписывают рапорт. Янагида угрожает Озаве, предсказывая ему серьёзные последствия, но Озава заявляет о своём уходе из полиции, если Янагида избежит наказания.

Параллельно, Хину (Хьюга), двоюродная сестра главы безопасности Йокогамы, получает сообщение от Йоко (Йошида), новой главы этажа, о саботаже полиции и заместителя главы безопасности, Хаяси Хоноки. Охранник, работающий в здании, сообщает Хину о конфликте между полицейскими на парковке и передает ей видеозапись. Хину поднимается в офис главы безопасности, где обнаруживает Хоноку, Уту (Уэки), Моэко (Миёси) и Такидзиро (Решетников). В офисе происходит конфликт между Хонокой и Утой, который заканчивается дракой. Хину вмешивается, усмиряя Хоноку. Хаяси Юто, дед Хоноки, прибывает в здание, но решает не вмешиваться в допрос заместителя Йошиды, доверяя его проведение специалистам Эдогава-кай. Он объясняет свой визит желанием защитить внучку. В конце главы Юто, взяв фамильный меч, идёт к Танигути и ранит его, вызывая шум и привлекая внимание к ситуации.

Глава пятая начинается с Танигути, главного разработчика корпорации Мацусита, находящегося в состоянии эмоционального шока после нападения. Служба спасения быстро оказывает ему первую помощь, парамедик, с излишним энтузиазмом описывая полученные Танигути травмы, вызывает раздражение у инженера. Неспособный говорить из-за повреждений лица, Танигути записывает просьбу прекратить словоблудие в блокноте. Парамедик, обидевшись, продолжает свои объяснения, после чего Танигути надевает наушники и включает музыку. Размышляя о случившемся, Танигути понимает, что его действия, мотивированные желанием привлечь внимание младшей Уэки и неожиданной встречей с обнажённой Хаяси, привели к серьёзным последствиям. Он осознаёт необходимость сообщить о происшествии «ТЕМ» (неявно, высокопоставленным лицам), используя свой смартфон и искусственный интеллект для составления отчёта, который смягчит его вину.

Вторая часть интерлюдии посвящена комиссару Янагиде, который находится в состоянии неопределённости после неудачного стечения обстоятельств. Ему звонят «серьёзные люди», прося о помощи в связи с новым инцидентом в том же здании, где был ранен Танигути. Янагида, понимая риски, но и видя возможность улучшить своё положение, соглашается. Он сталкивается с назойливостью охранника здания, который требует предъявить документы, несмотря на то, что Янагида недавно покидал здание.

Третья часть описывает ситуацию в офисе, где Хину, Хонока и Ута обсуждают произошедшее. Решетников пытается вмешаться, но Йошида, глава безопасности, прерывает его. Хину сообщает о том, что её родители собираются отобрать у неё акции компании. Моэко, юрист, объясняет ситуацию, указывая на право родителей как наследников первой очереди. Йошида уходит допрашивать своего заместителя, сопровождаемая охранниками якудзы. Остальные обсуждают дальнейшие действия, и в конце главы появляется информация о том, что дед Хоноки, Хаяси Юто, напал на Танигути, и на месте происшествия находится комиссар Янагида. Хину и её подруги отправляются к месту допроса.

Глава начинается с удивления Решетникова по поводу неожиданно жёсткой и бескомпромиссной стороны Моэко, адвоката и якудзы. Моэко объясняет, что это профессиональное поведение, а с близкими она другая. Решетников интересуется её отношениями с Эдогава-кай, на что Моэко отвечает, что это всего лишь формальность. Ута (Уэки), айтишница, провоцирует Моэко, задавая вопрос о своих отношениях с ней, но Моэко уклоняется от ответа, обещая качественную работу. Последовавшая за этим перепалка между Утой и Такидзиро (Решетниковым) прерывается криком Хоноки (Хаяси), которая вспоминает о своём деде.

Группа отправляется на 19 этаж, где Ута начинает задавать личные вопросы Хоноке, что вызывает резкое вмешательство Решетникова, который просит её замолчать. Хину (Хонока) соглашается с ним, отмечая неподходящее время и место. Решетников объясняет, почему женская сексуальная инициатива может быть воспринята мужчинами как агрессия, используя эволюционные и биологические аргументы. Ута, не соглашаясь, демонстрирует свою точку зрения физически, касаясь Решетникова. В ожидании лифта обсуждение продолжается, и Решетников объясняет свою позицию более доступно. Хаяси, ранее молчавшая, признаётся в чувстве неполноценности рядом с другими женщинами. Хину её поддерживает. Ута обещает продолжить разговор с Решетниковым позже.

В интерлюдии описывается встреча Янагиды, полицейского, с Хаяси Юто, дедом Хоноки. Янагида пытается договориться о мировом соглашении по поводу инцидента с ножом, но старик Хаяси неожиданно упирается, игнорируя аргументы Янагиды о репутационных и финансовых последствиях. Янагида пытается убедить Хаяси Юто, но тот оказывается непреклонным, высмеивая его аргументы о стоимости акций. Янагида понимает, что его попытки договориться провалились. Хаяси Юто заявляет, что боится не своей страны, а того, что люди, подобные Янагиде, смогут претворять свои желания в жизнь.

В конце главы Моэко и Йошида, глава безопасности, встречаются, и Моэко объясняет, что она взяла ситуацию под контроль, переместив Янагиду и Хаяси Юто в один кабинет. Йошида соглашается с действиями Моэко, и они планируют дальнейшие действия вместе. Хонока удивлена тем, как хорошо Моэко и Йошида знают друг друга, узнав, что они с одного факультета.

Глава начинается с того, что Моэко и Йоко входят в сектор разработки, где обнаруживают Хаяси Юто, сидящего спокойно в кресле, и Танигути, избитого и окровавленного. Рядом находится полицейский. Разработчики, ошеломлённые появлением высокопоставленных лиц, объясняют, что Танигути пришёл взволнованным, а затем появился Хаяси-старший с мечом и ненадолго сразился с Танигути. Такидзиро, врач, интересуется продолжительностью драки, опасаясь за здоровье Юто. Разработчики утверждают, что драка длилась не более 20 секунд.

Затем Йоко и Моэко, вместе с Хьюгой и Решетниковым, начинают выяснять, что делает полицейский, Янагида, на территории компании. Янагида утверждает, что прибыл на вызов, сделанный из здания. Моэко и Йоко, при поддержке Решетникова и Такидзиро, начинают психологическую атаку на Янагиду, указывая на его некомпетентность и нервозность. Миёси (Хьюга) использует свою привлекательность, чтобы отвлечь Янагиду, а Такидзиро и Решетников анализируют его поведение.

В ходе разговора выясняется, что Янагида был нанят, чтобы закрыть дело о покушении на изнасилование. Хину упоминает, что не успела сообщить важную информацию о Янагиде. Такидзиро объясняет, что Янагида пытается замять дело, и что Хаяси Юто не обвиняется ни в чём. Он указывает на то, что действия Юто, хотя и нравственно оправданны, были неэффективны.

В конце главы Хину раскрывает, что патрульный Сато подал рапорт о Янагиде, что автоматически отстраняет его от службы. Йоко и Моэко, при поддержке Такидзиро и двух членов Эдогава-кай, обвиняют Янагиду в совершении уголовного преступления и забирают у него планшет, обнаруживая доказательства его коррупции. Глава заканчивается тем, что Янагида оказывается в затруднительном положении, а Моэко намекает на дальнейшие действия против него.

Глава восьмая описывает арест бывшего полицейского Янагиды, взятого с поличным группой, состоящей из Моэко Миёси (якудза), Такидзиро Решетникова (логист), Хину, Хоноки Йошиды (финансистка), Уэки и Хаяси (топ-менеджеры). Янагида уличен в коррупции, но простое наказание его не устроит, так как проблема глубже. Решетников, обладая необычными способностями к наблюдению за людьми и через технику (он видит, что телефон Янагиды недавно вибрировал, указывая на получение сообщения), помогает разоблачить Янагиду. Йошида быстро реагирует, объявляя Янагиду самозванцем и задерживая его до прибытия настоящей полиции. Янагида, однако, достаёт пистолет и пытается стрелять, но Решетников, предвидя это, частично подставляет себя под выстрел, позволяя Моэко и другим обезвредить Янагиду. Решетников получает лёгкое ранение.

В телефонном разговоре двух неизвестных обсуждается провал операции, связанной с Янагидой, и его арест, который не удастся замять из-за вмешательства руководства небоскрёба и привлечения бойцов Спортсмена. Янагиду решают устранить, чтобы избежать дальнейших проблем. Также упоминается о возможном участии в деле нелегальных мигрантов.

В заключительной части главы Дэнда-кун показывает видеозапись нападения на судью Рико, доказывая, что это была не работа байкеров-босодзоку, а спланированная операция, провалившаяся из-за использования специфической камеры в ювелирном магазине. Моэко отправляет запись отцу. Глава заканчивается обсуждением последствий ареста Янагиды и планов группы на будущее, включая предстоящий суд над Решетниковым и финансовые перспективы. Решетников уверен в успехе своего проекта, независимо от политических игр.

Глава девятая описывает напряженную встречу нескольких женщин, связанных с бизнесом и якудзой, в бассейне элитного спортивного клуба. Ута Уэки (айтишница) заявляет, что их соглашения о разделе сфер влияния устарели из-за конкуренции, в частности, из-за того, что Такидзиро (метис, объект интереса нескольких женщин) ускользает из-под их контроля. Это вызывает бурную реакцию: Хонока Хаяси (финансистка) ругается, Хину Хьюга (пловчиха) угрожает Уте, а Моэко Йошида (якудза) делает едкие замечания. Ута цитирует учебник по маркетингу, объясняя свои действия желанием расширить профессиональный кругозор и намекая на то, что она не собирается отступать. Она открыто флиртует с Такидзиро, вызывая раздражение у остальных. Йоко Хаяси (кузина Хину) указывает Уте на нерациональное использование времени на Совете директоров. Ута в ответ рассказывает о том, как её отец изъял её акции и о попытке изнасилования со стороны Танигути, что объясняет её изменение приоритетов. Она продолжает провоцировать всех, включая попытку манипулировать Такидзиро. Моэко раскрывает свои планы на будущее: она не планирует замуж, но хочет иметь детей. Это вызывает удивление и интерес у Уты. После этого все, включая деда Хоноки, отправляются в бассейн. Хину и Такидзиро тренируются вместе, обсуждая её уход из сборной и его опасения по поводу завтрашнего дня. В массажном салоне Хонока упрекает Уту в том, что та выставляет их личные секреты напоказ. Ута объясняет это желанием подтолкнуть Хоноку к большей активности и уверенности в себе. Внезапно в массажный салон заходит Тиба, представитель Мицубиси, чтобы извиниться за поведение Танигути и предложить сотрудничество. Однако, после вмешательства Такидзиро и Хаяси Юто, предложение отклоняется. В финальной телефонной беседе Тиба рассказывает о неудаче переговоров, подчеркивая решимость Такидзиро и его влияние на ситуацию.

Глава 10 начинается с того, что Юто Хаяси, вопреки своему возрасту и состоянию здоровья, оказывается в бассейне посреди ночи вместе с группой молодых людей. Его присутствие объясняется предчувствием надвигающихся событий, связанных с противостоянием различных группировок. В бассейне происходит инцидент с внучкой Юто, Хонокой: к ней приходит парламентёр от одной из группировок, Тиба, чтобы извиниться. Хонока, руководствуясь принципами «Регулярного менеджмента», самостоятельно и эффективно разрешает конфликт, аннулировав абонемент Тибы.

Затем появляется массажистка, сообщая о ночном посетителе, Огихара Шо, прибывшем на вертолёте. Огихара — влиятельный бизнесмен, владелец сталелитейной компании, и его абонемент в бассейн — один из самых дорогих. Хонока и Юто удивляются его визиту, так как не знакомы с ним близко. Юто объясняет, что люди его возраста часто имеют членские билеты в элитные клубы для неформальных встреч. Массажистка, прошедшая специальный тренинг по невербальной коммуникации под руководством Миёси Моэко (члена якудзы и подруги Хоноки), утверждает, что Огихара хочет договориться и готов на уступки.

Юто сначала отказывается от встречи, но после объяснений массажистки и Хоноки, понимая, что разговор может быть в его интересах, соглашается. Он настаивает на встрече в бассейне, а не в массажном салоне, ссылаясь на то, что он не позволит Огихаре диктовать ему условия. Огихара прибывает и пытается начать переговоры конфиденциально, но Юто прямо заявляет, что не заинтересован в тайных встречах и готов говорить открыто. В итоге, глава заканчивается началом переговоров между Юто и Огихара, при свидетелях — Хоноке, Миёси и Такидзиро.

Глава начинается с разговора между стажёром Такидзиро Решетниковым, его начальником Хаяси-старшим и Хину, и неожиданным гостем — стальным магнатом Огихара. Огихара, представитель старой аристократической семьи, недоволен тем, что о нём говорят за глаза, и настаивает на личной беседе. Такидзиро, однако, быстро раскрывает цели визита Огихары: прощупать отношение Хаяси к планам принцессы Акисино по реставрации монархии, найти пути сближения или убедить Хаяси поддержать его, и собрать информацию о конфликте между государственными ведомствами в Йокогаме, используя полицейские скандалы (связи Огихары с JETRO позволяют ему это).

Такидзиро предполагает, что Огихара и его окружение рассматривают планы принцессы как пробный шар, и в случае успеха хотят поставить на трон своего человека, избегая неконтролируемого монарха. Хину добавляет, что Огихара представляет не только политическую, но и финансовую элиту. Огихара, разоблачённый, пытается скрыть своё замешательство.

Затем Огихара задаёт Такидзиро вопрос: что для него Япония? Такидзиро уклоняется от прямого ответа, указывая на свои планы начать простую жизнь и на то, что его отношения с принцессой Акисино чисто формальны. Огихара настаивает, и Такидзиро, наконец, признаётся, что он выпускник Особого учебного центра Министерства обороны, но подробности раскрывать не может. Он объясняет своё желание простой жизни тем, что перенасыщен приключениями и желает спокойствия.

Огихара, всё ещё недовольный, спрашивает, почему вокруг Такидзиро столько шума. Такидзиро отвечает, что после отставки из министерства обороны он стремится к обычной жизни. Огихара признаёт, что не ожидал такого ответа. В конце концов, Огихара уходит, а Такидзиро собирается поговорить со своим адвокатом. Глава заканчивается размышлениями Такидзиро о том, что Огихара ошибочно считает Хаяси-старшего тайным игроком в политических играх, в то время как на самом деле их группу мало интересуют политические интриги.

Глава 12 начинается с разговора Моэко и Такидзиро о визите Огихары, стального магната, к патриархам клана. Такидзиро объясняет это предвыборной суетой, вызванной амбициями принцессы Акисино, стремящейся к большей власти. Моэко возражает, указывая на уникальность ситуации в Японии, где монархия имеет теоретически больший шанс на усиление, чем в других странах. Такидзиро утверждает, что усиления монархии не произойдёт из-за влияния гражданского общества, на что Моэко ссылается на пример отца, главы Эдогава-кай.

Разговор переходит к сообщению, полученному Моэко. Такидзиро, наблюдая за ней, замечает, что она получила результаты анализов, указывающие на опухоль поджелудочной железы, возможно злокачественную. Он спокойно и уверенно реагирует на новость, указывая на возможность лечения без немедленного хирургического вмешательства. Он предлагает альтернативный подход, основанный на укреплении иммунной системы, чтобы распознать и уничтожить опухоль. Моэко, изначально потрясённая, успокаивается, доверяя Такидзиро, который обладает, по её мнению, уникальными знаниями в этой области.

В заключительной части главы Такидзиро раскрывает, что Огихара приехал из-за информации о предстоящем покушении на Янагиду, бывшего комиссара, связанного с JETRO (Японским агентством по развитию внешней торговли). Он предполагает горизонтальную координацию между различными службами Японии, что является нарушением закона. Глава заканчивается звонком главы Эдогава-кай, Миёси Мая, министру внутренних дел, Мацуи Хироюки, где он сообщает об убийстве Янагиды и покушении на судью Рино, указывая на причастность государственных структур к этим преступлениям. Миёси Мая предоставляет министру доказательства, подтверждающие его выводы.

Глава начинается с позднего телефонного звонка принцессе Акисино, Ишикаве Рион, к министру внутренних дел Мацуи Хироюки. Принцесса, не соблюдая формальностей, сообщает министру, что он упускает ключевой тренд общественной жизни, связанный с её предвыборной программой. Мацуи, бывший полицейский, отвечает, что его работа сосредоточена на борьбе с преступностью, вне зависимости от политической ситуации. Рион затем делает неожиданное предложение: обещает Мацуи сохранить его пост министра после следующих выборов, если он согласится на её условия. Эти условия заключаются в расширении расследования резонансных ночных событий, включив в него специалистов из Штаба разведки Управления государственной обороны, JETRO и NAICHO. Мацуи понимает, что это прямое нарушение закона и что принцесса использует эти ведомства для контроля над расследованием и потенциального подавления полиции Токио. Он соглашается подумать, но сразу же, нарушая протокол, лично связывается с дознавателями, подробно излагая ситуацию и предупреждая о возможном противодействии со стороны государственных органов. Полицейские, уважая опыт и интуицию Мацуи, принимают вызов и согласовывают совместные действия, включая привлечение спецотряда для задержания преступников.

В Токио полицейский патруль пытается задержать армейский фургон, в котором, согласно данным видеонаблюдения, находятся убийцы комиссара Янагиды. Военный отказывается открыть фургон, ссылаясь на ведомственную неприкосновенность. Патрульным не хватает сил для самостоятельного задержания, а подкрепление спецназа ожидается нескоро.

Внезапно появляются две группы: бойцы якудзы из Эдогава-кай и ультраправые, которые, как выясняется, сотрудничают. Они объясняют, что последние час передавали полиции данные с дронов, которые помогли выследить убийц. Эти дроны используют запрещенную гражданским лицам технологию. Военный из фургона протестует против использования дронов, но якудза и ультраправые «раскаиваются» в нарушении закона, предлагая свои показания в качестве доказательств, тем самым лишая армию возможности защитить убийц.

Якудза и ультраправые, используя силу, захватывают фургон, извлекая из него убийц. Полиция, понимая, что гангстеры действуют в их интересах, позволяет им это сделать. В итоге убийцы задержаны, а якудза и ультраправые готовы понести наказание за использование запрещенной техники.

Тем временем, Моэко и её друзья, Хьюга Хину и Решетников Такидзиро, приходят к главе семьи Миёси, Мая. Они сообщают ему о том, что у Моэко рак, о чём она никому не говорила.

Пятнадцатая глава описывает встречу Мая Миёси с Решетниковым, который сообщает о диагнозе его дочери Моэко: злокачественное образование в поджелудочной железе без метастазов. Врачи предлагают операцию с вероятностью успеха более 90%, но планируют наблюдение в течение нескольких месяцев перед вмешательством. Решетников, однако, предлагает альтернативный протокол лечения, направленный на обучение иммунной системы Моэко распознавать и уничтожать опухоль как чужеродную ткань. Он утверждает, что это возможно за три месяца и не исключает хирургическое вмешательство как запасной вариант. Мая, изначально скептически настроенный, постепенно убеждается в компетентности Решетникова, учитывая его скрытые навыки и достижения.

Параллельно с разговором о болезни, на планшете Мая транслируется видео с места задержания преступников. Ситуация резко обостряется, когда один из задержанных, которому якобы подбросили гранату, пытается устроить взрыв. Однако, благодаря быстрой реакции Мая, его людей и неожиданному вмешательству лысого ультраправого и якудзы, взрыв происходит, но только один из преступников погибает. Остальные, включая ультраправого и якудзу, остаются живы, хотя и получают ранения. Глава заканчивается на этом напряженном моменте, оставляя читателя в неведении о дальнейших событиях.

В главе 16 Моэко, Хину, отец Моэко (оябун) и Решетников обсуждают произошедший инцидент, показанный на планшете: неудачное задержание преступника, который попытался подорвать себя гранатой. Решетников, бывший сотрудник министерства обороны, делится своим экспертным мнением о произошедшем. Он критикует действия спецотряда полиции, указывая на отсутствие снайпера на позиции и некомпетентность в обращении с гранатой. Решетников утверждает, что в его ведомстве ситуация была бы решена иначе, с применением более эффективных методов и боеприпасов. Он предполагает, что у министра МВД проблемы с личным составом, и что произошедшее могло быть результатом принципиальной позиции или материальной заинтересованности в отсутствии результата. Оябун, член Общественного Совета при Министре Внутренних Дел, планирует использовать полученную информацию для дальнейшего расследования. В конце главы оябун уходит, чтобы позвонить своему китайскому знакомому.

В главе 17, названной "Интерлюдия", главарь якудза Мая, поднимаясь на второй этаж, звонит своему старому знакомому Чэню, китайскому чиновнику. Они общаются на ломаном японском, используя электронный переводчик. Мая просит у Чэня консультацию по поводу инцидента между Министерством обороны и Министерством внутренних дел, связанного с гранатой. Чэнь, не являясь специалистом в этой области, советует обратиться к китайским специалистам по силовому захвату.

В ходе разговора выясняется, что Чэнь не связан с этими специалистами, но может узнать информацию. Мая рассказывает о ситуации, когда полицейский спецотряд не смог обезвредить человека с гранатой, и якудза, оказавшиеся рядом, смогли предотвратить взрыв. Чэнь объясняет, что в Китае и Северной Корее реакция на такую ситуацию была бы совершенно иной, с акцентом на профессиональную некомпетентность полицейских и суровое наказание виновных, включая их семьи. Чэнь дает Мая два совета: во-первых, в Северной Корее героями бы стали те, кто пытался накрыть гранату собой, а во-вторых, в прошлом японские специалисты не уступали корейским.

После разговора Мая получает аудиосообщение от Чэня, в котором тот предполагает, что человек с гранатой мог намеренно подорвать себя, чтобы избежать жертв, и что в Японии тоже могут быть рычаги воздействия на нарушителей контракта.

В это же время Хонока, финансистка, получает звонок от Моэко, якудзы, которая просит предоставить вертолёт. Моэко объясняет, что им нужно срочно поговорить с министром внутренних дел, чтобы избежать утечки информации. Хонока соглашается предоставить вертолёт, а её подруга Ута предлагает полететь вместе с ними.

Министр внутренних дел Мацуи Хироюки встретился на крыше здания с главой якудза Эдогава-кай Миёси. Миёси извинился за беспокойство, объяснив, что его соратник пострадал из-за некомпетентности людей Мацуи, и предложил помощь в связи с предстоящими выборами. Мацуи, хоть и был недоволен, согласился на разговор, признав, что якудза оказали ему услугу, спасая ситуацию с гранатой. Миёси сообщил, что один из его людей, лысый Ватанабэ, является партнером по выборам, но не подчиняется ему напрямую. Внезапно на крышу прибыл Решетников Такидзиро, который заявил, что полиция действовала неправильно в инциденте с гранатой. Решетников сообщил, что Принцесса Акисино звонила Мацуи, предлагая спустить расследование на тормозах в обмен на поддержку на выборах. Миёси подтвердил, что Принцесса также звонила Ватанабэ, предлагая ему то же самое. Ватанабэ, однако, против кандидатуры Ишикавы Рион на пост Лидера Нации, несмотря на общие цели с Принцессой по восстановлению монархии. Миёси объяснил, что Ватанабэ считает Ишикаву недостойной.