Цокольный этаж

В прологе рассказывается о подготовке безымянного рассказчика к битве. Ему выдали деревянный щит, который он считает бесполезным, так как привык к другому стилю боя. Он размышляет о своей неприязни к щиту и о том, что ему не нравится участвовать в этой войне, где нет привычных ему тактических приемов. Он ждет возможности найти на поле боя человека, которого ищет, но опасается, что придется искать его в городе, что будет еще опаснее.

Начинается битва. Рассказчик и его отряд находятся в резерве, но вскоре враг прорывает оборону. Рассказчик вступает в бой, но не может найти нужного человека. В ходе боя он теряет щит, получает удар в лицо и, разозлившись, начинает сражаться более эффективно, используя оба меча. Он останавливает прорыв, вдохновляя своих товарищей. После битвы его замечает царь Диомед, который спрашивает его имя. Рассказчик, отвлеченный мыслями, называет себя Ахиллесом, сыном Пелея.

В главе 53 главный герой, оказавшись в постапокалиптическом мире, вместе с группой Виталика подвергается нападению штурмовиков на серебристых вертолетах. Они отбиваются, но вынуждены отступить. Виталик, тяжело раненый, рассказывает герою о причинах катастрофы: ядерной войне, начавшейся из-за череды локальных конфликтов и эскалации напряженности между странами. Виталик считает, что изменить прошлое невозможно, но герой не сдается. Виталик, получив смертельные ранения, умирает, передав герою и Петрухе наказ продолжать борьбу. Петруха, охваченный яростью, предлагает идти в Москву, чтобы отомстить за смерть Виталика.

В главе 54 Чапай и Петруха хоронят Виталика, погибшего в бою. Петруха настаивает на немедленном походе в Москву, чтобы отомстить и предотвратить будущее, которое они пытаются изменить. Чапай, хоть и испытывает те же чувства, сомневается в эффективности такого шага, указывая на сложность задачи и возможные последствия. Он считает, что борьба с последствиями, а не с причиной, не принесет результата, а также опасается, что их действия могут привлечь внимание и поставить под угрозу других людей.

Петруха отвергает его доводы, утверждая, что бездействие недопустимо, и предлагает действовать, используя имеющиеся ресурсы. Чапай признает, что Петруха прав в том, что нужно что-то делать, но не знает, что именно. Они обсуждают природу конфликта и его корни, понимая, что проблема глубже, чем кажется, и устранение отдельных людей не решит ее.

В итоге, Чапай соглашается на поход в Москву, чтобы оценить обстановку и найти союзников, признавая, что это рискованная затея. Он понимает, что их действия могут быть бессмысленными, но не может остановить Петруху, движимого желанием отомстить. Они собирают оружие, оставшееся от Виталика, и отправляются в путь, планируя добраться до Москвы к утру. Чапай размышляет о возможных опасностях и о том, что их ждет впереди, понимая, что их задача сложна и неопределенна. Он также размышляет о своих прошлых попытках уйти от насилия и о том, что судьба, похоже, не дает ему покоя.

В главе 55 главный герой и его напарник Петруха, укрывшись в лесополосе, наблюдают за Москвой, где, судя по всему, идут боевые действия. Город частично разрушен, но функционируют патрули на серебристых пикапах с пулеметами. Герой размышляет о странностях происходящего: как противники Виталика, которых они ищут, смогли так быстро восстановить военную технику и инфраструктуру после, вероятно, ядерной войны. Он подозревает вмешательство кураторов из будущего, которые помогают им.

Петруха настаивает на немедленном штурме, но герой считает это безумием, предлагая найти уязвимое место противника. Они решают отложить атаку до вечера, чтобы избежать обнаружения.

В укрытии, в разрушенном торговом центре, герой пытается убедить Петруху в необходимости действовать обдуманно, а не под влиянием жажды мести. Петруха, уставший и подавленный, засыпает.

Ночью, герой замечает усиление патрулей на МКАДе. Он понимает, что проникнуть в город будет сложно. Внезапно Петруха исчезает, вероятно, вернувшись в свое время.

Оставшись один, герой колеблется, стоит ли продолжать борьбу, понимая, что даже победа не решит глобальной проблемы. Однако, поддавшись импульсу, он перепрыгивает через ограждение МКАДа и атакует патрульный пикап, выводя его из строя.

Внезапно, он переносится в прошлое, в 1999 год, где встречает группу подростков. Он спрашивает у них год и направление на Америку, а затем направляется в Люберцы.

В главе 56 главный герой, вернувшись из путешествия во времени, оказывается в Люберцах в 1999 году. Он прячет автомат, опасаясь привлечь внимание, и размышляет о прошедших шести годах и о том, где может быть его друг Петруха. Вскоре его находит Петруха на черном внедорожнике, в котором также находится Виталик.

Петруха сообщает, что они уже полгода отслеживают временные аномалии и могут перемещать людей во времени, но не знают, как использовать эту возможность, чтобы не навредить. Виталик предлагает более решительные действия, в то время как Петруха ищет более осторожный подход. Они обсуждают возможность вмешательства в историю, например, устранение Горбачева, но Виталик считает, что это не решит проблему.

В ходе разговора главный герой вспоминает, что история Трои, которую они знают, отличается от той, что была в его времени. Он упоминает, что Троя пала после того, как греки использовали троянского коня, в то время как в их версии истории Троя устояла. Петруха и Виталик удивляются этому факту, не зная о таком исходе событий.

В 57 главе профессор Колокольцев и его команда обсуждают возможность изменения истории, связанную с Троянской войной. Чапай, Петруха и Виталик рассуждают об уязвимом месте Ахиллеса, его смерти и последствиях для хода войны. Виталик высказывает мнение, что греки могли использовать хитрость, а не только силу, чтобы победить Трою.

Профессор предполагает, что кто-то мог вмешаться в историю, устранив Ахиллеса, чтобы изменить ход событий. Виталик предлагает идею, что это могло быть сделано намеренно, чтобы добиться определенных последствий. Петруха сомневается, что изменения в истории, связанные с Троей, привели к значительным геополитическим сдвигам, и задается вопросом о цели этих изменений.

Чапай предлагает отправиться в прошлое, чтобы своими глазами увидеть, как развивались события после предполагаемого устранения Ахиллеса. Петруха сомневается в успехе этой затеи, но соглашается, когда Чапай подчеркивает отсутствие альтернатив. Профессор Колокольцев подтверждает техническую возможность путешествия во времени.

После обсуждения Чапай проходит медицинское обследование, а затем обсуждает с Петрухой необходимость подготовки к путешествию, включая изучение древнегреческого языка и тренировки с оружием. Чапай признает, что не уверен в успехе, но готов рискнуть. Петруха делится своими проблемами с бизнесом и признает, что не испытывает особого желания возвращаться к нему.

В главе 58 Василий и его друг Петруха встречаются с Семеном, специалистом по историческому холодному оружию, чтобы взять на время меч для съемок фильма о Древней Греции. Семен, невысокий мужчина в очках, показывает им новодел - махайру, меч для всадника, и рассказывает о реалиях античного оружия, критикуя распространенные киношные штампы. Василий объясняет, что фильм будет скорее любовным, чем историческим, и Семен, разочарованный, высказывает свое мнение о небрежном отношении к историческим деталям в кино. Он предлагает абсурдные идеи для фильма, высмеивая упрощенный подход к истории. Василий берет меч, и они с Петрухой уходят.

Затем Петруха отвозит Василия к лаборатории профессора Колокольцева, где находится машина времени. У проходной Василий встречает Ирину, с которой у него были отношения до его предыдущего путешествия во времени. Они обмениваются репликами о его возвращении, его предстоящей миссии и о том, как они пытались забыть друг друга. Василий показывает Ирине меч, объясняет его назначение и рассказывает о своих планах. Ирина, понимая, что Василий снова собирается в опасное путешествие, предлагает ему свою помощь, и они решают провести время вместе. Ирина предлагает ему свою помощь в изучении древнегреческого языка.

В конце главы Василий и Ирина проводят время вместе, изучая древнегреческий. Василий рассказывает Ирине о разрушении Трои в его реальности и о судьбе Елены. Он размышляет о последствиях своих действий в прошлом и о том, как они могут повлиять на настоящее. Он осознает сложность своей миссии и понимает, почему его друзья не вмешивались в ход событий до его возвращения.

В главе 59 Ахиллес, перенесённый в прошлое для предотвращения изменений в истории, знакомится с вождём Диомедом после битвы. Диомед, впечатлённый боевыми навыками Ахиллеса, приглашает его в свой шатёр и предлагает снаряжение. Ахиллес объясняет своё странное обмундирование кораблекрушением.

Тем временем, в настоящем, команда профессора Колокольцева готовится к отправке Ахиллеса в прошлое. Они определили, что он должен попасть в 1185 год до н.э., когда греческое войско ещё стояло под Троей. Профессор настаивает на экономии энергии и минимальном снаряжении для Ахиллеса. Петруха предполагает, что в прошлом могут действовать хронодиверсанты, и предлагает устранить Гектора, чтобы спровоцировать их. Виталик поддерживает идею, а профессор соглашается, но напоминает, что основная задача - понять причину изменений в истории. Ахиллесу отведено около недели на выполнение миссии.

В шатре Диомеда Ахиллес осматривает трофейное оружие и доспехи. Диомед рассказывает о затяжной войне и упадке духа в греческом войске, намекая на недовольство богов. Ахиллес расспрашивает о Гекторе, размышляя о моральной стороне убийства героя и о возможных хронодиверсантах. Он понимает, что ему, возможно, придётся убить Гектора, чтобы выполнить свою миссию. Ахиллес также задумывается о том, как мало изменилось будущее, несмотря на его присутствие в прошлом, и о возможном влиянии хронодиверсантов. Он решает использовать перемирие для проникновения в Трою и поиска следов врагов.

В 60-й главе Ахиллес, после успешного участия в бою, оказывается в шатре Диомеда, где уже находится Одиссей. Диомед, восхищаясь храбростью Ахиллеса, рассказывает о Гекторе, великом троянском воине, которого он знал до войны. Одиссей, напротив, считает, что Гектор изменился, став более жестоким. Они обсуждают причины затянувшейся войны, критикуя Агамемнона и его методы. Одиссей предлагает план по проникновению в Трою через подкуп, но Диомед вспоминает неудачную попытку. Ахиллес, отвечая на вопрос о своих мотивах, говорит, что греки умирают.

Диомед предлагает Ахиллесу выбрать себе оружие получше. Одиссей советует Ахиллесу быть быстрым, а не полагаться на тяжелые доспехи. Диомед предлагает Ахиллесу свой меч, который тот принимает. После этого они выпивают за победу и падение Трои. Диомед зовет музыкантов и гетер, чтобы развлечься, в то время как Одиссей уходит. Диомед предлагает Ахиллесу остаться на ночь в его шатре. Ахиллес соглашается, предвкушая, что ему предстоит провести ночь в компании Диомеда и его гетер. В конце главы упоминается, что на следующий день они оба выйдут на битву с похмелья.

Глава 61 описывает начало битвы между ахейцами и троянцами у стен Трои. Скейские ворота и другие ворота города открыты, зазывая ахейцев, но между ними стоит троянская армия под командованием Гектора. Гектор предпочитает тактику выманивания ахейцев в поле, чтобы не дать им использовать осадные орудия и воспользоваться преимуществом лучников на стенах.

Диомед и рассказчик (Ахиллес) находятся в резерве, наблюдая за ходом битвы. Они обсуждают тактику Гектора и неизбежность кровопролития. Рассказчик, испытывая внутренний конфликт, не желает участвовать в разрушении Трои, но вынужден сражаться на стороне ахейцев.

Битва начинается с обстрела стрелами, после чего ахейцы идут в атаку. Гектор выжидает, а затем наносит контрудар, используя конницу, чтобы прорвать строй ахейцев. Диомед, видя угрозу, решает вмешаться в бой, несмотря на отсутствие приказа.

В ходе сражения рассказчик проявляет себя в бою, и его имя начинает скандировать войско. В этот момент Гектор вызывает его на поединок. Гектор, огромный и грозный воин, выходит из рядов троянцев, готовый к схватке.

В главе 62 главный герой, после двух дней тренировок с мечом, выходит на поединок с Гектором, троянским героем. Несмотря на уверенность в себе, герой понимает, что противник силен и хорошо экипирован. Он решает применить нестандартную тактику, пытаясь сбить Гектора с ног подсечкой, но тот оказывается слишком ловким.

Поединок привлекает внимание обеих армий, которые прекращают сражения, чтобы наблюдать. Герой отмечает, что обе стороны слишком честны и соблюдают правила, что, по его мнению, мешает им победить в войне. Он пытается применить финты и удары, но Гектор быстро адаптируется и контратакует. Герой понимает, что Гектор очень быстр, силен и вынослив, и начинает уставать.

В ходе боя меч героя ломается. Гектор, проявляя благородство, просит дать противнику новое оружие. После этого звучат рога, объявляющие о перемирии. Гектор предлагает герою продолжить бой в следующий раз.

В шатре Диомеда, герой обсуждает бой с Диомедом и Одиссеем. Диомед восхищается героем, который единственный выстоял против Гектора. Одиссей, напротив, скептически относится к героизму и считает, что война выигрывается не только подвигами. Герой выражает желание узнать больше о Гекторе, которого он считает слишком сильным. Он подозревает, что Гектор мог быть усилен или заменен кем-то из будущего, чтобы обеспечить победу Трое.

В главе 63 Ахиллес, после неудачной попытки выяснить характер Гектора в бою, получает приглашение на завтрак от троянского царевича. Агатон, слуга Приама, приводит Ахиллеса в рощу, где Гектор уже приготовил трапезу. Во время завтрака Гектор, признавая храбрость Ахиллеса, пытается убедить его покинуть Трою, предупреждая о предсказаниях о разрушении города. Он рассказывает, что ему помогают боги, но подозревает, что за этим стоит нечто большее. Ахиллес, в свою очередь, раскрывает Гектору, что за богами стоят люди, стремящиеся к катастрофе, которая сделает их сильнее. Гектор, потрясенный, понимает, что его жизнь подчинена чужой воле, но не может позволить разрушить свой город.

Разговор прерывается нападением наемных убийц, подосланных, вероятно, теми, кто стоит за Гектором. Ахиллес и Гектор вместе отражают нападение, демонстрируя выдающиеся боевые навыки. После расправы над убийцами Гектор собирается вернуться в город, чтобы передать "богам" предложение Ахиллеса о встрече. Однако, появление ахейского солдата, увидевшего окровавленных героев, приводит к ложному обвинению в нарушении перемирия и объявлению тревоги в ахейском лагере. Перемирие, едва начавшись, оказывается сорвано.

Глава начинается с описания провала перемирия между ахейцами и троянцами. Ахиллес оказывается лицом к лицу с Гектором, своим противником, и понимает, что должен его задержать до прибытия подкрепления. Однако, Ахиллес испытывает нежелание убивать Гектора, считая это "не по-пацански". Он решает отпустить Гектора, понимая, что это может быть частью более сложного плана, который он пока не осознает.

Гектор уходит, а Ахиллес остается, чтобы его нашли ахейцы. Появляется Диомед, который удивлен, что Ахиллес цел, и спрашивает о произошедшем. Ахиллес признается, что отпустил Гектора, объясняя это желанием понять врага. Диомед считает это ошибкой, но не осуждает Ахиллеса.

Вскоре появляется Агамемнон, царь царей, и обвиняет Ахиллеса в предательстве за его встречу с Гектором. Он лишает Ахиллеса доли добычи, что вызывает гнев Ахиллеса. Между ними возникает конфликт, но вмешательство мудрого Нестора предотвращает драку. Агамемнон приказывает Ахиллесу покинуть лагерь.

Ахиллес встречается с Одиссеем, который предостерегает его от последствий его поступка. Одиссей спрашивает, что изменилось, что Ахиллес не убил Гектора. Ахиллес отвечает, что Гектор рассказал ему о своих мотивах, и теперь Ахиллесу нужно время, чтобы понять свои собственные. Одиссей советует Ахиллесу уйти с войны, но Ахиллес решает остаться еще на несколько дней.

Глава 65 начинается с того, что рассказчик, Чапай, возвращается из прошлого, из Древней Греции, в Люберцы. Он провел там около недели, но, судя по всему, ничего не изменил в ходе истории. Его встречают друзья, Виталик и Петруха, которые высмеивают его внешний вид (туника и сандалии) и неудачу в выполнении поставленной задачи. Чапай рассказывает, что не смог убить Гектора и решил не вмешиваться в ход Троянской войны, осознав, что противник (хронодиверсанты) превосходит их во всем.

В машине, по пути в лабораторию, Виталик сообщает, что нашел Ахиллеса, но тот не сыграл значительной роли в войне. Чапай объясняет свое решение не вмешиваться тем, что война в Трое была игрой на территории противника, который был к ней готов. Он понимает, что хронодиверсанты обладают преимуществом в технологиях и информации, и их планы выходят за рамки простого изменения хода войны.

В лаборатории Чапай излагает свой план: вместо того, чтобы пытаться изменить ход истории в будущем, они должны сосредоточиться на прошлом, но не на мелких изменениях, а на более масштабных. Он предлагает "давить динозавров", намекая на необходимость найти ключевое событие в прошлом, которое позволит им изменить ход истории в свою пользу. Ирина, профессор Колокольцев, Виталик и Петруха готовятся выслушать его план.

Василий (Чапай) излагает друзьям свой план по изменению будущего, которое, по его мнению, неизбежно приведет к ядерной войне. План заключается в том, чтобы радикально изменить ход истории, "раскачать древо", чтобы избавиться от хронопидоров, манипулирующих временем.

Виталик поддерживает идею, видя в ней "благородное безумие", но профессор Колокольцев и Петруха выражают скепсис. Профессор предлагает создать организацию, подобную отделу Х, но разнесенную по всей временной ветке, чтобы бороться с хронопидорами, но Виталик высмеивает эту идею, называя ее "тайным орденом". Ирина просит время на обдумывание.

Обсуждаются недостатки плана Чапая: непредсказуемость последствий, отсутствие понимания "куда надо", необходимость набора новых людей и риск быть уничтоженными противником до начала изменений. Петруха опасается, что они могут сделать только хуже, а профессор указывает на моральные аспекты и технические сложности. Виталик предполагает, что хронопидоры сознательно ведут мир к ядерной войне, и что их будущее – лишь одна из возможных ветвей.

Профессор Колокольцев, вспоминая свой опыт военной кафедры, указывает на необходимость "пехоты" для успеха, но Чапай отмечает, что у противника она уже есть. Петруха задается вопросом, стоит ли рисковать своим существованием, ведь изменение истории может привести к тому, что они никогда не встретятся. Чапай признает это, но надеется на лучшее.

Ирина просит поговорить с Чапаем наедине. Она спрашивает, уверен ли он в отсутствии другого решения. Чапай признается, что чувствует, как время утекает, и что у него нет другого выбора. Он размышляет о возможности отказаться от борьбы и жить обычной жизнью, но понимает, что это невозможно. Он осознает, что его план – это жертва, но, возможно, единственная возможность спасти мир.

После возвращения в штаб Виталик предложил радикальный план: отправиться в будущее за плазменным оружием, затем в Юрский период для охоты на динозавров, чтобы использовать их туши для добычи нефти. Петруха усомнился в возможности транспортировки туш и наличии антигравитационных платформ. Профессор Колокольцев отметил, что энергии для путешествия во времени может не хватить, а время пребывания в Юрском периоде будет ограничено.

Виталик предложил убить одного важного птеродактиля, но профессор Колокольцев указал на деструктивность идеи. Он предложил спасать людей, а не убивать, но Виталик возразил, что это не сработает из-за противодействия хронопидоров. Он предложил операцию "Мочить козлов", начав с Гитлера, но Виталик решил начать с более древней фигуры, чтобы изменить историю более масштабно.

После обсуждений было решено начать с Чингисхана, так как его смерть может изменить ход истории. Петруха выразил опасения, что это может быть самоубийством, но Виталик настаивал на необходимости масштабных изменений. Профессор Колокольцев указал на трудности поиска Чингисхана, так как нет точных данных о его местонахождении.

Василий предложил действовать внезапно, чтобы хронопидоры не узнали о планах. Ирина предложила поискать информацию в библиотеке. Петруха выразил сомнения в успехе, но Виталик настоял на голосовании. Большинством голосов было решено действовать.

Виталик предложил рассмотреть другие кандидатуры, включая Вашингтона, но Василий настоял на ликвидации только тех, кто этого заслуживает, таких как Гитлер и Чингисхан. Виталик предложил убить английского короля. Василий спросил о термине "АФС", который всплыл в его памяти, но не смог вспомнить, что это значит. Профессор Колокольцев объяснил, что это может быть медицинский термин.

В главе 68 герой находится в монгольской степи, готовясь к операции по устранению Темучина, будущего Чингиз-хана, чтобы предотвратить ядерную войну. Он получил задание от Виталика, который объясняет ему план: убить Темучина и его ближайших соратников, чтобы вызвать хаос и предотвратить формирование монгольской империи. Виталик снабдил героя пистолетом, ножом и пультом для перемещения во времени.

Герой размышляет о предстоящей миссии, испытывая сомнения и нервозность. Он осознает, что его действия могут иметь непредсказуемые последствия, вплоть до уничтожения реальности. Он вспоминает разговор с Виталиком, который подчеркивает, что они первопроходцы и не могут учесть все нюансы. Виталик также объясняет, что пульт позволяет ему контролировать перемещения во времени, но не дает полной свободы.

Герой находится в засаде, ожидая прибытия Темучина и его соратников. Он слышит топот копыт и понимает, что время действовать. Он колеблется, размышляя о возможных последствиях своих действий, но в итоге принимает решение. Он достает пистолет, готовясь к атаке.

В главе 69 главный герой, проснувшись рядом с Ириной, размышляет о предстоящем прыжке в прошлое, который должен состояться сегодня. Он испытывает предбоевой мандраж, осознавая, что это может быть их последняя ночь вместе, ведь они собираются изменить историю, рискуя своим существованием. Ирина выражает опасения, что их может не быть в новой временной линии. Герой, несмотря на свои шансы на выживание, чувствует вину перед друзьями, которые тоже участвуют в рискованной операции. Они обсуждают угрозу со стороны секты свидетелей атома, которая пытается навязать свою версию истории. Герой признается в вере в людей и в то, что они могут справиться с трудностями, если им не мешать.

Далее действие переносится в прошлое, где герой, оказавшись в степи, готовится к нападению на монгольских всадников. Он убивает троих, но Темучин и еще один воин атакуют его. Герой вынужден застрелить лошадей, чтобы выиграть время. Завязывается рукопашная схватка с Темучином, в которой герой получает преимущество, но в последний момент появляется хронодиверсант из будущего.

После этого герой и Ирина снова оказываются в настоящем. Герой размышляет о последствиях своих действий и о том, что ему придется убивать людей, несмотря на моральные терзания. Ирина поддерживает его, напоминая, что они приняли это решение вместе. Они обсуждают возможность их встречи в будущем, если герой выживет. Ирина просит его пообещать, что он найдет ее, если сможет вернуться. Герой обещает.

Вновь перенесясь в прошлое, герой убивает лошадей, чтобы остановить монголов. Он вступает в схватку с Темучином, но тот оказывается сильным противником. Герой ранит Темучина, но в этот момент появляется хронодиверсант, прерывая схватку.

В главе 70 главный герой, Чапай, после перемещения во времени оказывается в Монголии, где ему предстоит столкнуться с хронодиверсантом, вооруженным бластером. Чапай, понимая, что броня делает диверсанта неуязвимым для выстрелов, пинает его, чтобы тот промахнулся. В это время на холм поднимается монгольская конница. Чапай выбивает оружие из рук диверсанта и направляет его на монголов, надеясь, что тот поймет угрозу. Диверсант стреляет, уничтожая часть конницы, но лавина монголов продолжает наступление. Чапай роняет свой пистолет. Появляется Темучин, и Чапай, уклонившись, не успевает спасти диверсанта, которому монгол отрубает руку. Чапай вступает в схватку с Темучином, убивает его ножом. Затем, понимая, что монголы вот-вот настигнут его, Чапай активирует пульт, вызывая темпоральный переход.

После этого Чапай и Виталик обсуждают предстоящую операцию. Виталик предупреждает Чапая о возможных рисках, включая вероятность застрять во времени или изменить мир не в лучшую сторону. Чапай заверяет, что сделает все возможное.

В результате перехода Чапай оказывается в странном месте вне времени, где встречает выжившего хронодиверсанта Зеба. Они обсуждают произошедшее, и Зеб рассказывает, что они находятся в "паузе", ожидая решения о своей дальнейшей судьбе. Зеб обвиняет Чапая в уничтожении их будущего. Чапай объясняет свои мотивы, связанные с предотвращением ядерной войны. Зеб раскрывает, что Чапай - аномалия, но не успевает закончить фразу, как рассыпается в прах. Чапай остается один, ожидая своей участи.

В главе 71 главный герой, находясь в странном месте, где время, кажется, остановилось, наблюдает за метаморфозами окружающей среды. Степь превращается в холмы, появляются тени, принимающие человеческие очертания, создавая атмосферу города-призрака. Он размышляет о своей судьбе, возможно, ожидая казни, и вспоминает разговор с Виталиком, произошедший до этого.

В разговоре с Виталиком герой узнает о теории, согласно которой он не из своего времени, а из параллельной вселенной, и его присутствие может быть причиной изменений. Виталик также упоминает, что отец героя считал, что его миссия - изменить что-то, и что его могут пытаться устранить.

После "снятия с паузы" герой оказывается на Мариенплац в Мюнхене. Он понимает, что оказался в прошлом, в определенную дату, и осознает, что это, вероятно, его последняя остановка. Он решает продолжить свою миссию, несмотря на неопределенность, и направляется в "Хофбройхаус".

В главе герой, получивший наставление от отца следовать первоначальному плану, оказывается в Мюнхене, в пивном ресторане "Хофбройхаус". Он понимает, что оказался в нужном месте в нужное время, хотя и чувствует себя измотанным и уставшим. Он вспоминает, как готовился к этой миссии, как ему пришлось расстаться с товарищами, в частности, с Ириной. Он понимает, что потерял оружие, но, несмотря на это, намерен выполнить свою задачу.

В ресторане он сталкивается с толпой людей в военной форме, вдохновленных идеями, которые приведут к трагическим последствиям. Он понимает, что его цель - ликвидировать Гитлера. Он вспоминает разговор с Виталиком, который предполагает, что его появление в этом месте не случайно, а предопределено.

В ресторане герой понимает, что у него нет огнестрельного оружия, и ему придется действовать быстро и решительно. Он нападает на охранника, чтобы завладеть его пистолетом, и, несмотря на отсутствие опыта, ему удается убить нескольких охранников и прорваться в зал. Он кричит "Адольф!" и, когда Гитлер обращает на него внимание, бросает в него нож, убивая его.

Глава начинается с размышлений рассказчика о последствиях его действий в Мюнхене. Он понимает, что убийство Гитлера не решит всех проблем, но надеется, что это изменит ход истории. Он стреляет в соратников Гитлера, используя пистолет "Маузер", но у него заканчиваются патроны. Завязывается драка, в которой он ранит и убивает нацистов, используя нож, но его сбивают с ног. Он находит гранату и взрывает ее, вызывая пожар. Он продолжает стрелять из найденного пистолета, пока его не сбивают с ног.

Затем рассказчик оказывается в серой пустоте, где он размышляет о своих действиях и возможных последствиях. Он чувствует удовлетворение от того, что убил Гитлера, но не уверен, что это что-то изменит. Он готовится к смерти, но вместо этого переносится в другое место.

Он приходит в себя на улице, истекая кровью. Его находит пара молодых людей, которые вызывают скорую помощь. Оказывается, он находится в современном, благополучном районе. Его узнают как учителя физкультуры Василия Ивановича, и его везут в больницу. Рассказчик теряет сознание.

Очнувшись в больничной палате, главный герой отмечает, что условия здесь лучше, чем в других больницах, где ему доводилось бывать. К нему подключены капельница и датчики, но он не уверен, есть ли у него медицинская страховка в этом мире. Он вспоминает, что люди, нашедшие его на улице, узнали его, но он их нет. Они назвали его физруком, живущим по соседству. Вскоре в палату входит врач, который сообщает, что герой пробыл без сознания всего двенадцать часов.

Герой не помнит, что произошло, и врач предполагает амнезию из-за травмы головы. Врач сообщает, что после обеда к нему придет специалист, а пока его хочет видеть представитель милиции.

В палату входит капитан милиции Сидоров, который представляется участковым уполномоченным. Он показывает удостоверение и начинает задавать вопросы. Выясняется, что сейчас 1995 год, Москва разрослась, и Люберцы стали одним из ее районов. Капитан Сидоров сообщает, что героя нашли на улице с травмами, но без следов ДТП. Он исключает версию аварии и спрашивает, помнит ли герой, что произошло. Герой отвечает отрицательно, ссылаясь на амнезию.

Капитан Сидоров сообщает, что камеры видеонаблюдения в районе происшествия не работали. Он спрашивает, есть ли у героя враги. Герой отвечает, что работает физруком, и врагов у него нет. Капитан отмечает, что у героя сломаны ребра, гематома на голове и ножевое ранение, а также сбиты костяшки пальцев, что указывает на самооборону. Он предполагает, что героя могли выбросить из машины. Герой соглашается. Капитан замечает, что герой слишком спокойно относится к ситуации, и спрашивает, не подозревает ли он кого-то. Герой отвечает отрицательно, предполагая, что нападение могло быть немотивированным. Капитан Сидоров уходит, пообещав вернуться.

После ухода капитана в палату приходит медсестра, а затем женщина из школы, где работает герой. Она приносит фрукты и выражает сочувствие, спрашивая о произошедшем. Она сообщает, что ученики из секции хотят его навестить.

Следом приходит Николай, который тоже приносит гостинцы и интересуется самочувствием героя. Он говорит, что на его месте так поступил бы каждый.

После завершения многочисленных визитов и ухода всех посетителей, главный герой, очнувшийся в новом для себя мире, испытывает чувство отчужденности. Он не знает окружающих его людей, которые проявляют участие к нему, но это участие направлено не на него, а на другого Василия, возможно, не существовавшего в этой реальности. Он осознает, что этот мир и этот год не его, и у него нет шансов встретить здесь знакомых ему людей.

Он размышляет о том, что изменил историю, убив Чингисхана и Гитлера, и теперь задается вопросом, не насмехается ли над ним история. В палате нет телевизора, и он смотрит в окно, наблюдая за больничным корпусом. Его радует лишь то, что никто не пытается его убить.

Вечером его посещают ребята из футбольной секции, которую он якобы ведет, но медсестра быстро их выпроваживает. Форвард дарит ему пиво "Золотая Москва". Позже приходит капитан Сидоров с его вещами, включая паспорт, ключи от квартиры и разбитый мобильный телефон. Капитан сообщает, что в бумажнике находится 140 рублей.

Сидоров расспрашивает его о прошлом, о службе в армии и последующих семи годах. Главный герой делает вид, что ничего не помнит. Капитан сообщает, что его личное дело в министерстве обороны засекречено. Сидоров предполагает, что на него напали враги, но главный герой удивляется, почему он до сих пор жив. Капитан признает, что дело странное, и, вероятно, его передадут в другое ведомство. Он прощается, выражая благодарность за службу.

На следующее утро главный герой чувствует себя хорошо и хочет выписаться. Врач удивляется его быстрому выздоровлению и предлагает обследование, но главный герой отказывается, ссылаясь на начало учебного года. Врач рекомендует покой, прогулки и диету, а также просит записать его личный номер телефона. Получив одежду, главный герой покидает больницу.

Он направляется на Тенистую улицу, где, согласно паспорту, находится его дом. По дороге он не находит признаков каких-либо аномалий, ожидая подвоха. Он находит свой дом, двухэтажный коттедж, и знакомится с соседом, который приглашает его на футбол. Главный герой открывает дверь своего нового дома.

Описание этой главы отсутствует.