Молодой провинциал, амбициозный и талантливый, уверен, что способен покорить сердце Большого Киева. В мире, где различные устройства рождаются сами собой и нуждаются в приручении, мысль о том, что можно создавать рукотворные машины, должна совершить революцию в технологиях и в умах. Но никто пока не знает, что мир, оказавшийся на пороге нового знания, уже обречен. И уж тем более никто даже не догадывается о той роли, которую предстоит сыграть в грядущих событиях вчерашнему провинциалу.
Будьте очень осторожны! Спойлеры.
Краткое содержание создано нейросетью и может содержать фактические ошибки. Оно предназначено исключительно для освежения памяти (например, чтобы вспомнить события прошлой главы или книги) или быстрого поиска места, на котором вы остановились.
Для понимания сюжета, персонажей и авторского замысла рекомендуем обратиться к оригинальному тексту книги.
Герой прибывает на вокзал Музкол, имея при себе только сумку. Он вспоминает прочитанную книгу о драконостроительном заводе, которую оставил в поезде. Герой проходит мимо эльфа, изучающего расписание, и спускается на улицу. Он осматривает площадь, замечает носильщика, затем направляется к подземке, но не спускается. Он проходит мимо галереи и выходит на площадь Победы, затем сворачивает во дворы.
Герой находит таверну, где снимает комнату на неделю. Он заказывает еду, состоящую из консервов, и ему подают отбивные и салат. Комната героя находится на третьем этаже, из окна виден купол цирка. Он доволен комнатой и едой.
Вечером герой спускается в таверну на ужин, где видит двух гномов, поглощающих индейку и пиво. Ему подают индейку с горошком и сыром, а также пиво. Герой вспоминает о Подоле и гномах, работающих в метро. Он заказывает пиво в номер и засыпает.
Пард проснулся на рассвете и, решив прогуляться, вышел из дома. Он проверил двери таверны, курительной и бокового крыла, убедившись, что кто-то следит за техникой. В зале таверны горела люминесцентная лампа, что указывало на знание формул замены ламп. Пард отпер входную дверь, зная, как ее можно будет захлопнуть снаружи. На улице он направился к метро, где заплатил за проезд. На станции "Автовокзал" он обменял деньги и позвонил Гонзе Аранзабалу, чтобы договориться о деле. Получив номер ячейки, Пард отправился на автовокзал, где получил сумку с необходимым снаряжением. Он оставил записку эльфу Линраэну в гостинице "Славутич". Затем Пард встретил гнома, который предложил ему работу, но Пард отказался. Взяв визитку гнома, он сел в машину и поехал к гостинице "Славутич". Оставив письмо для эльфа, Пард направился к Русановке, где его окликнули орки. После перестрелки с ними, Пард оставил машину и вернулся в свою комнату, где обнаружил, что за ним следили.
В таверну заходит вирг с повязкой на глазу, который садится за столик к пожилому человеку. Пард замечает, что вирг смотрит на него, после чего быстро покидает заведение. Гринь, работник таверны, боится говорить о вирге, а хозяин предупреждает Парда о влиянии Жерсона, одноглазого вирга, и просит его не нарушать порядок. Пард понимает, что Жерсон проявляет к нему интерес.
Пард подключает компьютер к источнику техники, чтобы оставить след для Техника Большого Киева, но его попытка сканирования пресекается. Он понимает, что его защищает программа, созданная его знакомым. Пард решает прогуляться, чтобы не показывать, что он ждет действий от соперников. Он посещает компьютерный салон, где покупает дискеты, и затем идет на Крещатик.
На Крещатике Пард покупает фотографию у орка, но на ней у него закрыты глаза. Он замечает шпика, следящего за ним, и, чтобы запутать его, спускается в подземный переход, где шпик исчезает. Пард достает пистолет и спускается в переход, но там пусто.
Пард, проводя время в центре Киева, обратил внимание на слежку за собой. Он познакомился с гномами-охотниками на грузовики, которые рассказали о предстоящей охоте под руководством Вольво. Пард узнал, что многие участники охоты живут в той же таверне, где он проводит время.
Вольво пригласил Парда присоединиться к охоте в качестве техника, проверив его навыки на портативном компьютере. Пард успешно справился с заданием, найдя местоположение грузовиков, и был принят в команду. Вольво познакомил Парда с коллегами, и они отправились в Экспоцентр для обучения.
Пард провел вечер, изучая новые технологии, а на следующее утро его разбудили для участия в охоте.
В начале дня Парда разбудили гномы, чтобы сообщить о предстоящей охоте. После завтрака он присоединился к команде охотников, возглавляемой Вольво, и отправился на охоту на грузовики. Пард работал в передвижном компьютерном центре, помогая перехватывать и направлять грузовики. Охотники перекрывали дороги, используя различные тактики, чтобы поймать грузовики. В ходе охоты было поймано четыре из семи грузовиков. После охоты команда собралась в таверне, чтобы отпраздновать успех. Вернувшись в свою комнату, Пард обнаружил, что его посещали незваные гости.
В комнату героя врывается телефонный звонок, после которого ему поступает странная угроза. Герой, почувствовав неладное, спускается в зал, где замечает, что его комнату могли прослушивать. Он вспоминает о предупреждении и понимает, что ему подкинули жучки. Вернувшись в комнату, герой обнаруживает девушку, которая печатает на компьютере информацию о нем. Вскоре в комнату приходят Вольво и Бюскермолен, которые предлагают герою сотрудничество с командой Техника Большого Киева. Герой, понимая, что ему угрожает опасность, соглашается. Вольво показывает герою распечатанные фотографии убитого шпиона, связанного с Жерсоном, и предлагает ему присоединиться к команде.
В комнату приходит Гонза, друг героя, и они обсуждают условия сотрудничества. Гонза демонстрирует Вольво неработающие часы, которые были сделаны живыми, и рассказывает о месте, где производят машины. Вольво, впечатленный, соглашается на сотрудничество, и они заключают сделку. Гонза и герой должны войти в команду, и первым делом будет поездка на юг, в Николаев.
Вольво, Гонза и герой заключают сделку о сотрудничестве. Вольво гарантирует, что герой и Гонза войдут в команду, и они отправятся на юг, в Николаев. Герой понимает, что сделка прошла слишком легко, и предчувствует, что за новое знание придется заплатить высокую цену.
Пард и Гонза, встретившись в таверне, обсуждают детали предстоящего дела. Пард выражает сомнения в правильности действий, отмечая, что они выглядят наивно. Гонза успокаивает его, утверждая, что всё идёт по плану. Пард беспокоится из-за убийства своего шпиона и странного поведения Вольво, который, по его мнению, что-то скрывает. Гонза предполагает, что Вольво может действовать за спиной Техника Большого Киева, и, возможно, планирует занять его место. Пард и Гонза приходят к выводу, что Вольво, вероятно, готовит заговор, и решают быть осторожными, но не раскрывать свои карты. Гонза объясняет, что им выгодно сотрудничать с Вольво, так как это может открыть перед ними новые перспективы. В конце разговора Пард получает звонок от Вольво, который сообщает о предстоящей поездке на поезде и просит прибыть на вокзал к отправлению.
В таверне в четверть шестого появился гном Бюскермолен с чемоданчиком, за ним — Роелофсен. Бюскермолен объявил о сборе охотничьей команды Вольво для поездки на юг. К команде присоединились Зеппелин, Мина и Беленький, шофера, эльфы Иланд и Вахмистр, черный орк Вася, повар Жор и, возможно, другие. Пард и Гонза подготовили свои немногочисленные вещи. Команда направилась к вокзалу, где предстояло отправиться на юг. Пард, любящий дорогу, встретился с Гонзой, и они решили выпить пива. Бюскермолен посоветовал водку, но Гонза предпочёл буфет. Роелофсен отметил, что Вольво знает всё о команде.
Команда села в поезд, где Бюскермолен распределил места. Вольво занял два вагона, выделив купе для Парда и Гонзы, а также для других членов команды. В вагоне царила оживленная атмосфера, все пили и веселились. Вольво зашел в вагон, оценил обстановку, выпил и удалился. Пард, наслаждаясь дорогой, общался с другими. В коридоре Пард встретил секретаршу Вольво, что вызвало у него недоумение. Вернувшись в купе, Пард и Гонза уснули. Пард, предвкушая новые приключения, чувствовал себя счастливым.
После чудовищного удара, сотрясшего поезд, герой и его товарищ Гонза оказались в разбитом купе. Они быстро осознали, что поезд потерпел крушение в результате нападения. Выбравшись из вагона, они присоединились к остальным охотникам, которые покинули поезд. Нападавшие открыли огонь, и охотники укрылись, а затем отступили. После взрыва, устроенного саперами, группа во главе с Вольво ушла через канализационный люк. Они добрались до заброшенного дома, а затем, пройдя через подземный переход, оказались на станции метро. В метро они сели в поезд, где встретили гномов, которые помогли им. Выйдя из метро, они попали в квартиру, где Вольво провел совещание. На совещании было решено, что нападение было направлено против них, и, возможно, связано с их предстоящей экспедицией в Крым. После совещания герой получил загадочное сообщение на своем компьютере.
Трыня доложил Вольво о повышенном внимании к ним со стороны виргов. Вольво решил прорываться и отправил Трыню на разведку, а Бюскермолена, Роела, Зеппелина и Васю на поиски автобуса. Пард должен был узнать маршруты автобусов. Вольво не хотел прибегать к официальной помощи, чтобы не привлекать внимание. Пард и Вася, переодевшись в слесарей, вышли из подвала и направились к остановке. На остановке они встретили Бюскермолена, Роелофсена и Зеппелина. Вася и Пард сели в автобус, где Вася нейтрализовал водителя. Автобус свернул с маршрута, и его повел Вася. Зеппелин предупредил о приближении виргов, которых быстро нейтрализовали. Автобус прибыл к нужному дому, где их встретили Иланд и Вахмистр.
Автобус «Икарус», перевозивший разношерстную команду, направлялся по маршруту «Смела — Кировоград». Пард, используя компьютер, изменил маршрут, чтобы избежать остановок. Во время поездки команда замаскировалась под обычных пассажиров, чтобы не привлекать внимания. На одной из остановок в автобус подсели новые люди.
Во время поездки Пард и Инси сблизились, обсуждая отношения Инси с Вольво и ее прошлое. Автобус остановили на кордоне, где патрульные проверили документы. После проезда через кордон Вася спросил дорогу до автовокзала, и автобус прибыл на место назначения. Команда покинула автовокзал, оставив дежурного гнома в недоумении.
После дождя автобус, управляемый Васей, свернул с трассы и направился по второстепенным улицам. Вольво, находящийся в автобусе, несколько раз разговаривал по телефону, а затем приказал остановиться. Команда остановилась на ночлег в тихом районе, в коттедже, где Трыня занавесил все окна. Вольво отдал распоряжения по охране и подготовке к ужину. Иланд привел в чувство пленника-вирга, которого допросил Вольво. Пленник сообщил, что работает на Оришаку, а нападение на поезд было совершено по приказу. Вольво приказал Иланду убрать пленника до утра, а затем отпустить. Гонза предположил, что за нападением стоит Жерсон, но Вольво опроверг эту версию, заявив, что это война, а не свара.
Команда, уставшая после бессонной ночи, отдыхала, когда Валентин, стоящий на часах, заметил приближающихся мотоциклистов. Вольво, осмотрев их в бинокль, приказал поднять остальных. Мотоциклисты, которых было не меньше сотни, подъехали к дому и заглушили двигатели. Орк, названный боссом, потребовал у Вольво плату за ночлег, угрожая расправой. Вольво отказался платить, и началась перестрелка.
В результате перестрелки команда понесла первые потери. Трыня, используя металлорезку, уничтожил часть мотоциклистов и техники. Пард, услышав крик Инси, попытался ей помочь, но был избит и заперт в туалете. Инси была схвачена нападавшими.
Пард потерял сознание, а Инси была похищена.
После того, как героя ударили, он приходит в себя в комнате, где слышит голоса Иланда и Вольво. Ему сообщают о сотрясении мозга. Пард пытается понять, что произошло, и замечает труп в окне и ковер, закрывающий люк. Вольво спрашивает о местонахождении Инси. Пард рассказывает, что слышал крик Инси и предполагает, что ее могли затолкать в люк. Вольво приказывает всем готовиться к действиям.
Вольво, Иланд, Вахмистр, Бюскермолен, Роелофсен и Зеппелин уходят в подвал. Гонза сообщает Парду о гибели Рулея, Лазуки и Банника. Появляется Трыня, спрашивает о Вольво, и сообщает, что Инси, вероятно, в подвале. Вольво и его команда возвращаются, сообщая об отсутствии противников. Бюскермолен сообщает, что противники уехали на мотоциклах. Вольво приказывает обыскать окрестности и найти Инси. Зеппелин выясняет, что противники из банды «Полночный гурт».
Вольво решает, что спасение Инси важнее их цели. Зеппелин уходит на поиски, а Вольво, Иланд и Вахмистр уходят с ним. Бюскермолен остается с Пардом и Гонзой. Шофер автобуса, которого должны были отпустить, возвращается, но его снова задерживают. Появляется сообщение на компьютере Парда с информацией о местонахождении Инси — «ДВОРЕЦ СПОРТА». Пард приказывает Бюскермолену формировать группы для спасательной операции.
Группа наблюдателей во главе с Пардом следит за дворцом спорта. Они замечают мотоцикл без водителя, въезжающий на территорию, и слышат музыку из здания. Вольво, связавшись с группой, узнает, что дворец, вероятно, используется для каких-то целей. Вольво прибывает на место, и группа готовится к штурму. Они захватывают двух мотоциклистов, один из которых раскрывает местонахождение девушки — малый зал на втором этаже. Вольво решает штурмовать дворец, несмотря на отсутствие подкрепления.
Группа во главе с Вольво пересекла улицу перед дворцом, готовясь к нападению. Внутри здания они столкнулись с сопротивлением. Произошла перестрелка, в результате которой были убиты несколько противников. Вольво обнаружил Инси, прятавшуюся под столом, и спас её. После завершения боя Бюскермолен сообщил, что все противники мертвы. Вольво спросил, кто из них был Сорокой, но ответа не последовало. Команда покинула здание, забрав с собой Инси. Они вернулись в квартиру, где Вольво позвонил по телефону. Затем команда покинула квартиру, их ждали пять автомобилей. Вольво приказал Парду сесть за руль, но тот отказался из-за головной боли. Команда покинула район на машинах, направляясь к южной трассе.
В ходе разговора Вольво выражает обеспокоенность серией неудач, постигших их команду, и предполагает, что за этим стоит некая сила, действующая нелогично и эффективно. Он предполагает, что это может быть связано с Крымом, но не может понять, как это возможно. Вольво решает не строить долгосрочных планов и реагировать на текущую ситуацию.
Во время поездки в Николаев команда сталкивается с серией странных событий. Пятая машина команды перестает выходить на связь, а затем обнаруживается, что она была атакована грузовиком. Инси с помощью сложных компьютерных формул пытается связаться с пропавшими, но безуспешно.
Выжившие члены пятой машины рассказывают, что их атаковал грузовик с меткой, указывающей на эльфа Халькдаффа, известного своими грузовиками-камикадзе. Вольво приказывает команде быть осторожными и следить за дорогой, так как грузовиков стало подозрительно много.
Команда во главе с Пардом возвращается в Николаев, где Пард планирует отдохнуть. По прибытии в город, Пард, Гонза и их спутники останавливаются в доме Парда. Вольво, лидер группы, собирает всех для обсуждения последних событий. Вольво выясняет, что в команде есть еще один участник, Дюша, и задает вопросы о других членах, включая Судера. Обсуждается нападение на команду, в частности, атаки грузовиков-камикадзе. Дюша высказывает предположение, что на команду ополчился город, а не конкретные враги. Вольво поручает Бюскермолену остаться и командовать, а Парду и Гонзе заняться подготовкой к реализации плана с яхтой. Вольво и Дюша уходят для отправки отчета в Центр.
Утром Парда разбудило пение Инси. Она играла на гитаре во дворе, исполняя песню группы «Берег». Дюша получил сообщение из Центра и сообщил об этом Парду. Вольво поручил Парду выяснить некоторые обстоятельства и уехал с Инси, Бюсом и двумя эльфами. После их отъезда Пард, Дюша и Гонза обнаружили в логах переписку, указывающую на то, что Техник Большого Киева, возможно, находится в их команде. Они предположили, что Техник мог быть одним из эльфов, полуэльфов или даже Бюсом. Пард отметил, что Вольво и Инси быстро прочли сообщение.
Пард, выйдя на улицу, встретил сильный ветер. Он нес с собой красную канистру для пива, направляясь к яхт-клубу. По пути он сел в маршрутку, где встретил пожилого водителя и двух орков. Пард задумался, глядя в окно, и очнулся уже за рынком. Добравшись до яхт-клуба, он увидел яхту своих друзей, "Корсар".
На яхте его встретили Кутняк и Xor, с которыми он договорился сходить за пивом. Они взяли с собой бутылки из-под "Кола-копты". К ним присоединился Гайдабура, который принес свой фирменный напиток. После этого они отправились к пивной точке, а затем вернулись на яхту, где их ждал Кэп. Кутняк сообщил, что сегодня будут гонки, но они не участвуют. Пард рассказал о своем плане высадить людей на северном берегу Крыма, предложив Кэпу и Кутняку работу за деньги.
Во время плавания они выпили пива и "Гайдабуровки", а затем отправились к Родникам, чтобы встретить яхту "Рихтер". Яхта села на мель, но с помощью моторки ее удалось снять. После этого они зашли в кабак, чтобы согреться. Пард договорился с Кутняком о встрече на следующий день, чтобы расплатиться за работу. Вернувшись домой, Пард лег спать.
После пробуждения Пард узнаёт от Дюши, что шеф Вольво велел ему явиться. Вольво выходит из дома, сообщает, что договорился с людьми о найме за две тысячи, и они готовы взять восьмерых. Пард должен позвонить Кутняку. Вольво даёт Парду деньги и приказывает поднять живых, чтобы они подкрепились и выезжали до полудня. Пард и Гонза должны быть готовы.
Две легковушки выезжают, в первой едут Вольво, Инси, Иланд и Вахмистр, во второй — Пард, Гонза, Бюскермолен и Роелофсен. Пард должен встретиться с Кутняком, чтобы передать ему деньги. Кутняк готов к отплытию. По пути к яхт-клубу Пард и Кутняк обнаруживают, что яхт-клуб сгорел, а яхта «Корсар» уничтожена. Вольво отменяет отплытие и приказывает всем ждать его.
Вольво поручает Парду ехать в фирму «Соло», чтобы договориться об аренде машин. В офисе «Соло» выясняется, что машины неисправны из-за некачественного топлива. Вольво, Пард и Гонза покидают офис. Вольво приказывает ехать в «Черноморский» к Босвельту. Босвельт предоставляет Вольво шесть джипов и обещает помочь с катером. Вольво отправляет команду на Космонавтов, 16, а сам направляется на каботажку.
Вольво созвал короткое совещание перед отъездом. Он сообщил, что город не выпустит судно в море, поэтому необходимо перехитрить систему, выехав за город, на побережье, где их подберет катер. Вольво признался, что не верит в успех плана, но другого выхода не видит. Он объяснил, что система мешает им строить долгосрочные планы, поэтому они будут действовать в соответствии с текущим моментом.
Во время совещания Вольво раскрыл, что Инси является Техником Большого Киева, а не секретаршей, как думали остальные. Он также сообщил, что Инси — его учитель, а не любовница.
Вольво приказал готовиться к выезду. Он подчеркнул, что шефом по-прежнему является он, а не Инси.
После полудня Пард и Гонза получили в распоряжение джип, загруженный припасами, включая палатки. Пард, выросший вблизи степи, знал, как ставить палатки, и взял с собой только необходимые вещи. Вольво приказал всем садиться в машины, и Пард с Гонзой обсудили, как Инси, девушка, оказалась Техником Большого Киева. Гонза предположил, что это связано с инерцией мышления, а Пард отметил, что Инси, возможно, унаследовала знания от отца.
По пути в Голую Пристань, Пард и Гонза обсуждали секретность Техника и возможные мотивы Вольво. Начался дождь, и колонна остановилась. Инси попросила Гонзу пересесть, а сама села в джип к Парду. Они обсудили цель экспедиции, и Инси призналась, что хочет изменить мир, а Пард выразил сомнения. Инси рассказала о Хрониках Техников Большого Киева и о том, что мир нуждается в переменах, которые приносят люди.
Инси призналась, что она не человек, а долгоживущий техник, и объяснила, что их семья существует внутри человеческого рода. Она считает, что мир пытается продлить век людей, чтобы они могли учиться больше. Пард выразил зависть к ее долгой жизни, а Инси подчеркнула, что если они вывезут новые знания из Крыма, мир изменится, а вместе с ним и они сами.
В холодное утро Пард просыпается в джипе, припаркованном на юге Киева. Он замечает тишину, непривычную для городской жизни, и выходит из машины, чтобы встретиться с другом Васей. Они обсуждают грязь и возможность застрять. Вскоре к ним присоединяется Гонза, который делится с Пардом своими догадками о долголетии Инси, ссылаясь на слухи о лонгерах, людях с необычно долгой продолжительностью жизни. Гонза рассказывает о раскрытой общине лонгеров в Нью-Йорке и о том, что Инси может быть одной из них. Пард размышляет о своих чувствах к Инси и о том, как изменится их отношения, если она действительно лонгер.
Внезапно Вольво получает предупреждение от матроса Мануэля Мойи Атенсио Маноло с «Гелиодора» о нападении южных орков на Голую Пристань. Команда Техника Большого Киева немедленно отправляется на помощь. Они прибывают в Голую Пристань и вступают в бой с турками, успешно отбивая атаку. После боя Маноло сообщает, что «Гелиодор» направился на запад, и Вольво решает преследовать его, чтобы спасти.
Команда отправляется в погоню за «Гелиодором», двигаясь вдоль побережья. Во время погони они уничтожают один из катеров противника. Маноло сообщает, что «Гелиодор» может быть в Крыму. Вольво связывается с капитаном Фран, и Пард испытывает смешанные чувства, предчувствуя новые приключения.
После потопления туркского торпедного катера команда «Гелиодора» под командованием капитана Сальвадора Глезиаса Франа, получив благодарность от Вольво, переправила припасы и людей на борт катера. Фран сообщил, что не может доставить команду Вольво в Крым из-за угрозы броненосцев, но предложил высадить их на плотах в море, чтобы они могли добраться до берега на веслах. После этого «Гелиодор» отправился в море.
Во время плавания Пард и Гонза обсуждали планы и ожидали новых сюрпризов от системы. Капитан Фран сообщил, что они должны высадиться в Крыму, но из-за опасности броненосцев это будет сложно. Фран предложил спустить плоты, чтобы команда Вольво могла добраться до берега. После этого «Гелиодор» был атакован броненосцами, и команда была вынуждена спустить плоты.
В результате атаки «Гелиодор» затонул, а плоты были разделены. Один из плотов был уничтожен, а второй, с Пардом, Гонзой, Вольво и другими, был взят на буксир броненосцем. Эльфы использовали винтовки, чтобы повредить броненосец, но это не помогло. Команда Вольво оказалась на борту броненосца, а остров Крым остался далеко на востоке.
После крушения «Гелиодора» одиннадцать выживших, включая Парда, Вольво, Инси, Гонзу, Иланда, гномов, хольфингов, Зеппелина и Васю-Секса, оказались на борту дикого броненосца. Вольво организовал поиски припасов, и Вася предложил использовать опреснитель, а Гонза вспомнил о спасательных плотах. Обнаружив плот, команда нашла канистру с водой и галетами. Вольво решил не трогать остальные припасы до утра. Ночью Пард задремал, а утром Иланд рассказал о гибели Вахмистра и о том, что броненосец следует за двумя другими кораблями. Иланд предложил обследовать броненосец и попытаться подчинить его. Команда разделилась: Вольво, Иланд, Пард, Гонза и Инси отправились в рубку, остальные – на обследование других помещений. В рубке они обнаружили Халькдаффа, седого эльфа, который уже тридцать два года пытается управлять броненосцем. Халькдафф предложил поговорить в кубрике, и команда последовала за ним, приготовившись к неожиданностям. Броненосец подал сигнал тревоги и увеличил скорость.
В каюте на броненосце Халькдафф, эльф, обустраивает себе жилище. Вольво звонит Бюскермолену, гному, и просит его прийти. В каюте собираются Вольво, Инси, Гонза, Иланд, а также гномы Бюскермолен и Роелофсен. Бюскермолен обвиняет Халькдаффа в использовании грузовиков с его эмблемой для нападений. Халькдафф признает, что обучал грузовики, но отрицает причастность к нападениям. Он рассказывает о своем пребывании на броненосце, где он уже 32 года пытается его приручить.
Халькдафф объясняет, что броненосец атакует малые суда, и он не мог помочь выжившим. Инси интересуется, как Халькдафф оказался на броненосце, на что он отвечает, что разрабатывал план около десяти лет. Он рассказывает о своем способе проникновения на броненосец, используя акваланг. Пард задает вопрос о запасе хода акваланга. Халькдафф рассказывает о своей цели приручить броненосец и о том, что он не отказался от этой идеи. Вольво спрашивает о проблемах, с которыми сталкивается Халькдафф, на что тот отвечает, что ему удалось лишь снизить агрессивность броненосца.
Инси предлагает Халькдаффу сотрудничество, чтобы вместе приручить броненосец, обещая пересмотреть его отлучение от коллегии техников. Халькдафф сомневается, но Инси настаивает, напоминая о его карьере. Халькдафф соглашается подумать. Инси просит его не называть ее девочкой, а затем указывает на Парда, говоря, что только он может так ее называть. Халькдафф и Вольво уходят, обсуждая технические детали, а Пард остается, размышляя о словах Инси.
Халькдафф согласился на что-то, ответив лишь словом «Согласен». Пард и Гонза, оказавшись на броненосце «Стремительный», начали осваивать запуск машин, изучая новые формулы. Вольво, Халькдафф и Бюскермолен занимались в машинном отделении, Инси работала с головным компьютером. Остальные живые, включая Васю, Зеппелина, саперов-хольфингов и Иланда, занимались своими делами. Иланд взял на себя обязанности повара, пытаясь справиться с потерей друга.
Пард и Гонза проводили время вместе, а также посещали кают-компанию. Инси рассказала о прошлом Халькдаффа, о его отлучении от коллегии техников. Халькдафф, эльф, был талантливым техником, но его методы приручения машин вызывали разногласия. Он специализировался на диких автомобилях, которые подчинялись только ему. После войны его методы стали неактуальны, и он отказался менять свои подходы. В результате его машины стали опасными для других живых, что привело к трагическим последствиям, включая смерть Техника Наулимаана.
Халькдаффа отлучили от коллегии и изгнали из Киева, но он вернулся спустя время. Он отказался сотрудничать с коллегией, что привело к пожизненному отлучению. Инси отметила, что Халькдафф, несмотря на это, оставался сильным техником, работающим в одиночку. После рассказа Инси предложила Парду поработать с ней над управляющими операторами.
Пард, техник, узнает от своего друга Гонзы о том, что его, как человека, выбрали для работы в Большом Киеве. Гонза объясняет, что все события, произошедшие с ними, были частью сложной проверки, организованной Вольво и Инси. Целью было найти техника, способного принимать быстрые и правильные решения.
Вольво сообщает Парду, что он и Инси будут руководить операцией по проникновению в Крым, где находятся машины, способные сдвинуть науку с мертвой точки. Пард узнает, что его выбрали из-за его способности к обучению и адаптации, в отличие от долгоживущих рас.
Пард осознает, что ему предстоит сложная задача, но готов справиться с ней, чтобы оправдать надежды тех, кто ему дорог. Он понимает, что теперь ему предстоит играть на высшем уровне и не имеет права на ошибку.
Гонза собирает вещи, чтобы переехать к Васе-Сексу. Пард спрашивает, не сердится ли Гонза на него, так как Пард получил шанс стать Техником Большого Киева. Гонза отвечает, что не обижается, понимая, что для достижения цели необходимо было проверить Парда. Пард задается вопросом, имеет ли право Техник обманывать, на что Гонза отвечает утвердительно, ссылаясь на необходимость лжи в этом мире.
Пард выражает сомнения, что ложь Техника лучше лжи, с которой он борется. Гонза признает, что не готов ответить на эти вопросы, но не сердится на тех, кто обманул их, так как это было сделано ради благой цели. Пард отвечает, что люди часто не доживают до достижения цели, и поэтому не умеют прощать.
Пард заявляет, что примет предложение Вольво, но не будет никого обманывать. Гонза подтверждает, что выбор Парда был правильным, и он уже меняется в нужную сторону. Перед уходом Гонза и Пард обсуждают значение слова «черт».
После неудачной попытки получить доступ к командам броненосца, команда техников во главе с Пардом обсуждает альтернативные способы управления. Пард предлагает перехватывать команды, отправляемые менеджерам, и отправлять их с ноутбука, что вызывает одобрение. После этого команда приступает к сбору статистики, записывая команды и запросы, чтобы создать систему управления. Сбор данных занимает две недели, после чего команда начинает репетировать, используя ноутбук для отправки команд. После успешных репетиций команда решает начать управление броненосцем.
В результате пробуждения от сна Пард узнаёт от Инси о вздрагиваниях во сне. Инси советует ему не волноваться перед предстоящим заданием. Она предлагает ему кофе, который приносит с коньяком. В рубке, где уже находятся Вольво, Халькдафф, Бюскермолен, Роелофсен и Гонза, Пард распределяет обязанности: Гонза следит за эфиром, Бюс — за двигателями, Роел — за генераторной, а Инси помогает с ориентировкой. Пард отдает приказ о курсе на Керчь. После перекуса проводов Вольво, броненосец становится управляемым.
После обеда Пард, Инси и Бюскермолен отдыхают, а Халькдафф, Вольво и Иланд продолжают работу. Пард принимает сигнал из радиорубки, где ему сообщает эльф Диззи о том, что за ними охотятся боевые корабли. Диззи предупреждает о возможном нападении и сообщает, что Пард работает с Техником Киева. После этого Мина сообщает о приближении кораблей. Халькдафф решает идти к Керчи, несмотря на опасность. Пард приказывает запустить дополнительные двигатели, несмотря на риск.
Броненосец увеличивает скорость, и Вольво сообщает, что к Керчи они прибудут утром. Ночью все остаются начеку. Утром броненосец приближается к Керчи, но на него нападают корабли. В результате броненосец получает повреждения и начинает крениться. Пард отдает приказ о спасении. Команда покидает корабль, и броненосец тонет. Выжившие добираются до косы Тузла, где их встречают крымские катера. Они понимают, что достигли цели, но это еще не Крым.
После кораблекрушения команда Техника Большого Киева оказалась на косе. Вольво первым пришел в себя и призвал остальных сушиться и двигаться дальше. Команда двинулась вдоль берега, избегая заболоченного чонгарского берега и выбрав черноморский. По пути они заметили, что за ними следят крымские торпедные катера.
Вскоре команда обнаружила надувной спасательный плот с надписью «Гелиодор», из которого вышел Вахмистр. Он рассказал, что его течением прибило к берегу, и он пытался уплыть, но его возвращали катера. Вахмистр встретил Халькдаффа, с которым был знаком, и поздоровался с Инси.
Бюскермолен попросил Парда придумать способ покинуть косу, так как крымские катера не дадут им уйти. Пард пообещал постараться.
Пард, наблюдая за морем, заметил, как катер с живыми людьми беспрепятственно прошел мимо крымской береговой охраны. Он предположил, что охрана использует кодированные радиосигналы для идентификации. Пард нашел на плоту-палатке портативную радиостанцию и предложил перехватывать эти сигналы. Халькдафф поддержал идею, предложив записывать перехваченные сигналы на ноутбук для дальнейшего анализа.
Халькдафф и Вольво согласились, что необходимо беречь технику и уважать опыт старших. Халькдафф предложил по очереди слушать эфир, чтобы не тратить заряд батареи. Пард согласился с его предложением.
Халькдафф взял на себя наблюдение за морем в бинокль, а остальные начали готовиться к записи перехваченных сигналов. Инси выразила радость по поводу того, что у мужчин появилась цель.
Несколько дней группа наблюдала за радиопередачами судов, приближающихся к Крыму. Было установлено, что суда используют кодированные позывные, которые меняются каждые двенадцать суток. Инси смогла расшифровать принцип смены позывных, что позволило предсказывать новые. Пард решил захватить проходящий мимо острова катер «Василий Аксенов», используя плот. Вольво поддержал идею, отметив простоту и смелость плана. После захвата катера планировалось выяснить у экипажа дальнейший маршрут. Пард признал, что его первоначальный план, связанный с Крымом, оказался неактуальным, но Вольво выразил уверенность в успехе абордажа. Халькдафф и Инси также одобрили план захвата «Аксенова».
Пард и его команда, включая Вольво, Гонзу, Зеппелина, Инси и других, планируют захват катера "Василий Аксенов" в Таманском проливе. Они используют спасательный плот, чтобы приблизиться к катеру, маскируясь под потерпевших кораблекрушение. Пард рассчитывает на появление катера у косы, где они устроили засаду.
Команда успешно захватывает "Аксенов", нейтрализуя экипаж. Однако, выясняется, что оружие и техника, привезенные из Киева, перестают работать на территории Крыма. Вольво допрашивает захваченного члена экипажа, Чижа, о целях катера и о том, как управлять им. Чиж сообщает, что катер направляется в Керчь, и раскрывает информацию о системе связи.
Вольво заставляет Чижа связаться с берегом, чтобы сообщить о прибытии, а затем Пард задает Чижу вопрос о Василии Аксенове, что вызывает удивление у крымчанина. Пард замечает, что что-то не так, несмотря на успешный захват катера.
Пард, путешествуя с командой, прибывает в Крым, где его и его спутников связывают и допрашивают. Выясняется, что их привели в Крым по плану Вадима Чепурного, который является Техником Крыма. Чепурной объясняет, что они использовали команду для достижения цели: чтобы Большой Киев начал производить машины самостоятельно, а не полагался на долгоживущих. Пард узнает, что его город, Киев, будет уничтожен, чтобы создать новый город, основанный на людях и новых технологиях. Чепурной предлагает Парду выбор: помочь в разрушении старого Киева ради создания нового, или же отказаться от этой идеи. Пард, после раздумий, соглашается, понимая, что это необходимо для будущего.
Пард, Чепурной и другие члены команды провели день в Крыму, готовясь к отлету. Чепурной отдал распоряжение о подготовке легковушек, а затем они отправились на аэродром под Симферополем. После короткой поездки они прибыли к воротам, охраняемым вооруженными людьми. Пройдя через ворота, они оказались на аэродроме, где их встретили несколько человек. Чепурной связался с Выставкой в Киеве, чтобы организовать посадку. Было решено, что команда полетит в одном вертолете, в сопровождении боевых вертолетов. Пард получил от помощника Чепурного компьютеры "Ай-Петри". Инси сообщила Парду о своей беременности. Чепурной сообщил Парду, что с момента посадки на Выставке он становится Техником Большого Киева. Команда села в вертолет, и Инси пригласила Парда присоединиться к ним.
Описание этой главы отсутствует.
Описание этой главы отсутствует.
Описание этой главы отсутствует.
Описание этой главы отсутствует.
Описание этой главы отсутствует.